作者: ronnie

Tim Hortons和另外兩家著名食肆連鎖店的母公司餐廳品牌國際公司（Restaurant Brands International，簡稱RBI）表示，儘管去年Tim Hortons咖啡店分店數量有所增加，但其營業額卻錄得跌幅。

旗下業務包括Tim Hortons、漢堡王（Burger King）和Popeyes Chicken的RBI周一發表年度財務報告時透露，Tim Hortons去年錄得的營業額略高於67億美元，比對上一年下降了1.5％。

截至2019年底為止，Tim Hortons在全球擁有4,932間分店，較2018年底的4,846間略有增加。單以Tim Hortons的加國分店計算，第4季營業額較一年前減少了4.6％。

儘管Tim Hortons一般佔RBI總收入的三分之二，但其餘兩項連鎖店業務則同期錄得增長。其中漢堡王去年營業額上升3.4％，而Popeyes Chicken則有12.1％的增幅。

RBI行政總裁西爾（Jose Cil）表示，該公司正在研究重整策略，包括加速引入新鮮咖啡沖泡機，以提供更高質口味和更一致的咖啡飲品。

至於RBI的整體業績，截至12月31日為止的第4季度，該公司錄得的淨收入為2.57億美元，攤薄後每股收入為54仙，低於2018年同期的3.01億美元，或攤薄後每股64仙。

V06

安省衛生廳正在啟動一項試驗計劃，讓前線救護人員可以在現場處理接受善終護理服務的病人，而不必把他們送往醫院。

安省衛生廳長葉麗雅（Christine Elliott） 表示，這項試驗計劃旨在緩解醫院病人過多，以及避免出現所謂走廊醫療護理的問題。

上述試驗計劃將會由4月開始在渥太華首先推行，為期一年。這也是引用新的救護車規例進行的第一個項目。新例容許救護人員把病人帶到醫院急症室以外的其他醫療設施。

省衛生廳目前正在研究的其他項目，還包括讓前線救護人員把病患送到心理健康和癖癮危機中心。

根據將於4月開始進行的試驗計劃，受過專業訓練的救護人員可以處理善終病人的一些徵狀，包括提供治療疼痛、呼吸急促、幻覺、噁心及嘔吐等藥物。省政府強調，患者可以要求前往醫院接受治療。

V06

溫哥華冬季奧運迎來10周年紀念。2010年2月12日溫哥華冬季奧運會舉行開幕式，這個盛事為溫哥華的國際知名度和經濟蓬勃力帶來巨大影響。10年後的卑詩省民依然以極大的熱情回憶著當年的冬奧，多數人樂意見到溫哥華再次舉辦冬奧，甚至多數人也贊成溫哥華競逐夏季奧運會主辦權。

根據Research民調公司調查發現，三分之二的卑詩省民（68％）認為溫哥華主辦2010冬季奧運會是值得的。此外，很多卑詩省民認為奧運會對加拿大（74％）、溫哥華市（70％）、卑詩省（69％）和整個大溫哥華地區（67％）都產生了積極影響。

大溫哥華居民對冬奧結果特別滿意，因為如果沒有申辦奧運會，很多建設可能不會出現。幾乎四分之三（72％）的人對2010年冬季奧運會所留下的場館感到滿意，例如列治文的Oval體育館和溫哥華Hillcrest社區中心。有更多居民（82％）對冬奧會留下的基礎設施感到滿意，例如捷運加拿大線和擴建後的海天高速公路。

民調也顯示，多數溫哥華居民甚至願意再次舉辦冬奧會。尚未決定主辦城市的最近期冬奧會是在2030年，目前曾經主辦過冬奧的美國猶他州鹽湖城（2002年）和日本札幌（1972年）都表示有意願競標。此外，曾經在1992年舉辦過夏季奧運的巴塞羅那也有意競標2030年冬奧。

卑詩省民對於溫哥華主辦夏季奧運的熱情也很高，有62%的人支持，31%不贊成。如果真有那麼一天，那溫哥華將成為第一個先主辦過冬奧再主辦夏奧的城市。北京是第一個主辦夏奧(2008)和冬奧(2022)年的城市。

圖：星報

v01

由於中國工廠恢復開工，投資者逐漸擺脫對新型冠狀病毒造成的經濟憂慮，北美股市周一上漲。

投資機構Edward Jones加拿大市場策略師費爾（Craig Fehr）表示：「儘管我們繼續看到感染案例增加，但似乎有了緩和了趨勢，我認為市場開始對潛在的經濟影響有了更好的掌握。」

他並說：「究竟對全球增長將產生多大影響的具體數字恐怕還有很長的時間才知道，但比起病毒爆發初期，現在的市場已經更好地消化了疫情信息。」

周末聽聞iPhone工廠富士康等主要代工者重新開張的報導，使投資者感到安慰。

多倫多 S＆P / TSX 綜合指數收盤上漲85.08點，至17,740.57點。

道瓊斯工業平均指數上漲174.31點，至29,276.82點。標普500指數上漲24.38點，至3,352.09點。納斯達克綜合指數上漲107.88點，至創紀錄的9,628.39點。
加元兌美元平均匯率為75.08美仙，低於上周五的平均水平75.16美仙。

多倫多證券交易所的11個主要板塊中有9個板塊上漲，其中以科技、非必需消費品和材料股為主導。

美國科技股大漲，促使加拿大電子商務公司 Shopify Inc. 上漲2.8％，

餐館品牌國際公司（Restaurant Brands International Inc.）幫助非必需消費品類股，其股票在發布第四季度和2019年業績後上漲了3.1％。

國際黃金價格上揚，黃金公司Yamana Gold Inc.的股票上漲2.75％。4月黃金合約上漲6.10美元，至每盎司1,579.50美元。

醫療保健類股跌近2％，其中大麻公司Aurora Cannabis Inc.下跌了大約8％。
儘管原油價格跌破每桶50美元，至2019年1月以來的最低水平，但Suncor Energy Inc.和Enbridge Inc.等能源公司股價漲幅仍超過1％。3月原油合約下跌75美仙至每桶49.57美元。

由於工廠歇業，生產會減慢，而且由於人們避免外出吃飯或參加休閒活動，消費量將明顯下降，這些都將影響中國第一季度的經濟表現。

但費爾說，這種影響可能是暫時的。「第二季度的衝擊應該會減緩，但現階段市場最關注還是第一季度的影響力。」

除了疫情消息之外，投資者也關注美聯儲主席鮑威爾（Jerome Powell）將於周二和周三發表的國會證詞。

網上圖片

v01

(Bruce Aylward在2015年的伊波拉病毒危機中也扮演重要抗疫角色，曾在世衛記者會上說明疫情。)

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）表示，由世衛組織率領的國際專家先遣團隊已經啟程前往北京，將協助調查中國的2019新型冠狀病毒疫情。這個團隊是由加拿大流行病學博士艾爾沃德（Bruce Aylward）率領。

艾爾沃德在紐芬蘭長大，於1992年加入世界衛生組織，在免疫、傳染病控制和消滅小兒麻痺症方面工作了多年。他在聖約翰市的紀念大學畢業，後就讀倫敦衛生與熱帶醫學學院和約翰·霍普金斯公共衛生學院完成醫學培訓。在世衛任職28年期間，他曾領導2,000多名成員應對伊波拉疫情，並為聯合國的伊波拉緊急響應計劃提供戰略及技術指導。

世衛早已在一月底就提出要派專家到中國考察疫情，但中國政府耗了將近兩個星期的時間才批准了這個團隊的成員名單，譚德塞僅透露是由艾爾沃德領導團隊，並沒有公布團隊包含哪些專家成員。

世衛組織全球傳染病防範部門主管布萊恩德（Sylvie Briand）上星期告訴路透社記者，他們正在與中國討論專家名單。「這是一項聯合任務，因此中國也需要有專家加入其中，不僅僅是在那裡參加國際會議。世衛派出的成員大約有15人。」

譚德塞上星期六提到，他希望該團隊將包括美國疾病控制中心（CDC）的專家。

喬治敦法學院全球衛生法教授戈斯汀（Lawrence Gostin）稍早在日內瓦接受採訪時也說，美國疾病預防控制中心在應對國際疾病爆發方面的經驗和技術專長是無與倫比的，讓CDC參與也是明智外交的決定。「這表明，儘管我們在意識形態、貿易、政治方面存在著差異，但當面對人類的共同威脅時，我們會作為一個人類社區團結起來應對這一挑戰。」

網上圖片

v01

大溫哥華地區反對輸氣管道的抗議人士周一早上堵住了溫哥華東區的要道以及通往溫哥華港口的道路，由於對交通運輸造成嚴重阻礙，警方強制拘捕了33名抗議者。

Wet’suwet’en原住民部族一直反對在他們的土地興建670公里長的輸氣管。這條輸氣管道是LNG Canada 2018年10月落實在卑詩省北部Kitimat興建值400億元的天然氣出口設施的一部分，其中62億元的輸氣管在本年1月開始興建。

警方採取拘捕行動前，周一凌晨先用擴音器告訴抗議者他們違反了法院的命令，如果他們繼續堵住Hasting和Clark的交叉路口，將被逮捕。

警方並在三角洲港口（Deltaport）進行了另一波逮捕，自星期六晚上以來，抗議者一直阻止進入該港口的車輛。

但示威者說，他們計劃進行更多的抗議活動，直到皇家騎警離開位於省休斯敦(Houston)附近的Wet’suwet’en封鎖營地。

有示威者在卑詩省議會大樓前靜坐抗議，目前省議會大樓的主要入口已不再通行，進出者須採用東側入口。

圖：星報

v01

加拿大第二架撤僑專機已經離開武漢，接載了185人返回加拿大。外交部長商鵬飛周一下午發推文表示，專機會在溫哥華暫停加油，接著前往安省川頓(Trenton)空軍基地。 

周一稍早的消息稱，有230多名加拿大人要求登機，但要看最後情況。該飛機可容納約250人，其中包括機組人員和醫務人員。加拿大全球事務發言人達茲 (Krystyna Dodds)周一早上說：「我們已經獲得中國當局的保證，持有有效永久居民卡的加拿大永久居民可以陪同有加拿大公民身份的未成年直系親屬一起登機。即使不是陪伴未成年者，我們也將盡可能努力使家人能聚在一起登機，但所有起飛均須經中國政府批准。」

第一架撤僑專機上周五載著174人抵達加拿大，他們目前在安大略省川頓的一個軍事基地接受檢疫隔離。另外有 39名加拿大人則是登上美國班機離開。

目前最新的數據顯示，全球已超過4萬例新型冠狀病毒病例，超過900人死亡。

加拿大則有7人確診患病，其中卑詩省4例，安大略省3例。公共衛生官員說，加拿大人面臨的風險仍然很低。

網上圖片

v01

（本報綜合報道)總理杜魯多到非洲訪問，多倫多猛龍隊總裁烏吉里（Masai Ujiri）出人意料陪同前往，引起外界猜測，杜魯多可能希望利用烏吉里的影響力和明星效應，爭取非洲國家領導人投票支持加拿大重返聯合國安全理事會。

據CTV報道，杜魯多和烏吉里以及三位部長，周末在埃塞俄比亞（Ethiopia）首都亞的斯亞貝巴(Addis Ababa）參加了非洲聯盟的一個會議。

據悉烏吉里原本計劃前往非洲推廣自己的基金會「非洲巨人」（Giants of Africa），該基金會利用籃球作為教育和聯繫非洲青年的方式。但是在杜魯多要求他加入訪問非洲代表團後，他改變了計劃。

杜魯多在星期日的一個新聞發布會上，讚揚了烏吉里在非洲地區所從事的令人難以置信的工作，稱他的基金會「正在幫助包括許多年輕婦女在內的無數年輕人，發揮他們的全部潛力。」

烏吉里則表示，他與杜魯多探討過，作為籃球大使如何幫助加拿大。他說，「我支持加拿大，也支持總理在非洲要做的事情。」

此次非洲聯盟峰會的主題是「讓槍聲靜默」（Silencing the Guns），因為非洲大陸正致力於減少衝突和暴力，以及促進經濟增長。

烏吉里正準備參加杜魯多與埃塞俄比亞總理艾哈邁德（Abiy Ahmed）及盧旺達（Rwanda）總統卡加梅（Paul Kagame）的會晤。

在亞的斯亞貝巴停留三天后，杜魯多將於本周晚些時候與烏吉里一起前往塞內加爾（Senegal）。

(圖片：加通社)

V06

（本報綜合報道)一名17歲少女在安省米爾頓（Milton）撿到一個裝滿現金和支票的袋子，全數交給荷頓區（Halton Region）警方，獲得警方盛讚和失主獎勵。

據CTV報道，上周六傍晚5時左右，17歲的麥克唐納（Kylie McDonald）剛剛離開米爾頓的一間美甲店，便撿到一個奇特的網袋，裏面裝有大量現金和一疊寫有人名的白色信封。她首先想到丟錢的失主可能急壞了，於是馬上致電荷頓區警隊，並將網袋送到了附近的一間警局。

警員在袋子裏發現了2.8萬到3萬元現金及支票。

麥克唐納說，「我當時甚至在想，很多像我這個年齡的人，看到那麼多錢根本不會交給警方。但我就是那種人，即使我撿到1000元或幾百元，我也都會歸還失主。」當被問及當時是否有留下部分或全部現金的念頭時，麥克唐納說沒有。

荷頓區警方表示，麥克唐納的誠實和正直行為，讓他們重新認識了大多數年輕人，稱「正是這種誠實和盡公民義務的舉動，使人們更加相信我們社區中大多數年輕人的善良本性。」

丟失錢袋的牙醫診所獎勵了麥克唐納一張500元支票，麥克唐納表示將用這筆錢買一部電腦。

（圖片: CTV)

V06

一個女子在雪地裡被公車拖著走的畫面，這兩天在社交媒體上爆紅。但此等危險的行為已經引起滿地可警方關注，正進行調查。

畫面上顯示該女子是自願被拖在STM No. 24 Sherbrooke的巴士後方。

滿地可警方發言人布拉本特（Jean-Pierre Brabant）說：「我們已經注意到視頻，我們不建議任何人這樣做，因為這確實很危險。」

布拉本特說，根據《高速公路安全法》，此行為將受到1,000到3,000元的罰款，並將扣分12點。她又說：「這不僅傷害自己，可能還會傷害其他人，如果傷害了其他人，將成為刑事案件。」

警方還在調查中，目前未公布此人是誰。

網上圖片

v01

未來一周加拿大商業界需要注意的 5 件事：

1. 企業收益
加拿大企業界中的一些知名公司本星期將發布其財務報告。知名咖啡連鎖店Tim Hortons的母公司Restaurant Brands International 星期一發布收益報告。星期三將有黃金開採商Barrick Gold和Kinross Gold以及保險公司Sun Life Financial、Manulife Financial和Great-West Lifeco等公布業績。礦業公司Agnico Eagle與輸油管營商TC Energy和電信大廠Telus則會在星期四公布業績。零售商Canadian Tire和能源公司Enbridge 的報告會在星期五出爐。

2. 新屋動工數據
加拿大按揭及房屋公司（CMHC）周一發布1月份的新屋動工數據。新屋動工速度在12月有所放緩，全國的新屋興建量在12月較11月減少3%。大城市的新屋下跌4%，多戶式物業減少5%至138,049間，但獨立屋則增加1%至47,885間。

3. 財長演講
聯邦財政部長莫諾（Bill Morneau）周一前往能源業的重地 – 亞省訪問，並將在卡加利的加拿大經濟俱樂部大會上發表演講。對聯邦政府和能源業來說，最近得到最好的消息是，橫山輸油管項目的原住民反對上訴案件已遭到法院拒絕，代表司法戰獲得勝利，但此輸油管延宕太久，導致其擴建成本已從先前預估的74億元大幅增加到126億元。

4. Cineplex股東投票
Cineplex Inc.的股東周二對Cineworld Group計劃收購該公司的案件進行表決，該交易價值28億元，其中包括承擔的債務。Cineworld是英國最大的戲院營運商，兩者合併後將為北美最大戲院營運商，將超越大連萬達旗下的AMC Entertainment。

5. 大麻收入
Canopy Growth Corp.會在周五發布業績報告。上星期陸續傳出大麻商Tilray Inc.和Aurora Cannabis Inc.裁員消息，令大麻行業受到打擊。Tilray宣布了一項裁員約10％的計劃以削減成本，而Aurora表示將裁員約500人，以對公司進行更好的重組。

圖：加通社

v01

騎警周六提醒公眾，犯下多宗性侵罪行的25歲男子杜克（Taylor Albert Dueck），現已出獄並定居在米遜（Mission）。警方指他再犯機會很高，公眾如果發現他違反保釋令，應立即報警。

米遜警方指出，在杜克犯下的多宗性侵罪行中，至少有一宗持有武器，也有一宗女受害人未滿16歲。阿波斯福（Abbotsford）警方也曾在2月3日發布警告。

杜克必須遵守多項保釋令，包括要求他晚9時至早6時間不得外出的宵禁令，他還不得持有及使用毒品、酒精飲品及武器。警方要求公眾如果看到他違反保釋令，不要靠近並立即致電911報警。

V06

當西溫居民、香港移民邱女士（Venus Yau，譯音），在自家後院看到一隻北美大山貓（bobcat）來訪時，最初的想法是：「是誰養了一隻這樣肥大的貓？」

據CTV電視報道，一年前自香港移民並定居在西溫安布爾賽德（Ambleside）區的邱女士，周五早上發現自家後院有一隻「大肥貓」在遊蕩。她說，當這隻不請自來的動物走到窗口附近時，十分好奇地向窗內張望。邱女士感到有趣就錄下了視頻，不久後孩子放學回家，看過視頻並告訴她那不是貓，而是北美大山貓。

邱女士說：「我沒有打開窗戶，只是一直注視牠，牠也看向我，我們就有了目光接觸。我向牠揮揮手，然後就看到牠向我搖動牠的短尾巴。」

V06

自武漢撤離、現在安省川頓（Trenton）空軍基地接受隔離的渥太華大學（University of Ottawa）華裔教授蘭克里斯托弗（Christopher Lan，譯音），周六通過視頻介紹隔離生活。他指出提供幫助的加拿大紅十字會義工自我保護不夠，提醒他們應對病毒的威脅給予足夠重視。他也表示，希望在為期兩周的隔離期間加強鍛煉，每天至少步行2萬步。

據Global電視台報道， 蘭教授是渥太華大學工程學教授，他是分兩架包機、先後在周五抵達川頓基地的213名撤離者之一。蘭教授在自我錄製的視頻中全程戴口罩，他首先感謝幫助他撤離的所有人，特別是在基地隔離區提供幫助的加拿大紅十字會義工。

蘭教授說：「他們實際上是冒著個人被感染風險在幫助我們。我看到他們僅採取最低限度的防護措施，我真心希望他們能有更好的防護，因為這種東西（病毒）非常厲害。」

蘭教授此後還拍攝了他所居住的酒店房間，視頻中可見一張床上坐有一位同樣戴口罩的男子。蘭教授說，酒店的房間非常舒適，但他認為可能是紅十字會犯了一個錯誤，將他的3個女兒安排在一個單人房間內，導致十分擁擠。

他說：「我已向紅十字會總部提出要求，希望今天就能調整房間，或者是等到他們有時間辦理。」

蘭教授也表示，在基地內的整個團隊都十分努力工作，提供食物以及其他服務，但他也期待自己的要求能盡快獲得滿足。

他在視頻結束前表示，他只是度過了14天隔離期的首個早上，並說今後會再錄視頻告知大家自己的狀況，並表示自己現在有很多時間。

蘭教授在視頻的最後似乎是在健身房內鍛煉，他說：「14天應該很快就會過去，我已經制定出每天至少步行2萬步的願望，現在我已完成了大約10%，有2,000多步了。」

據了解，聯邦政府將派出第3架包機自武漢撤僑，預計2月10日起飛並在次日抵達川頓基地。聯邦外交部長商鵬飛（Francois-Philippe Champagne）表示，這其實是個很好的安排，因為兩次撤僑中間有些時間間隔，可讓聯邦官員確保聯繫上每個希望撤離的家庭，以此保證讓每位撤離者的名字都在登機名單上。另外，更會幫助撤離者能有足夠時間安排前去機場。

V06

加拿大女籃周六在比利時奧斯坦德市（Ostend）舉行的奧運女籃資格賽上，以80：50戰勝瑞典隊，取得今年東京奧運參賽資格。這是加拿大國家女籃連續三屆進軍奧運賽場。

V06

（本報綜合報道）上周末卑詩省多個地區的手機訊號出現故障，有居民投訴，911求助電話被轉接到魁省，連本地警局的非緊急電話也無法打通。事件令人對911求助電話的可靠性，感到疑慮。
卑詩省基隆拿（Kelowna）居民泰克瑞布（Barb Teichreb）表示，在上周六下午收到鄰居發出的短訊，指附近有警鐘大嗚。她於是用手機致電911，但接線生竟然不知道基隆拿在哪裏，當接線生嘗試將電話轉接到本地的警局和消防局，亦無法接通。
泰克瑞布的手機服務供應商是貝爾（Bell），在上周六，多間卑詩省電訊商的手機訊號都出現故障。
貝爾公司表示，在上星期六下午1時至6時期間，基隆拿市、甘碌市（Kamloops）和喬治王子市（Prince George）的客戶，都無法打通911求助電話，當時的911電話均被轉接到魁省的全國服務中心。
貝爾公司解釋道，由於在賀普（Hope）的設施受到山泥傾瀉破壞，部分地區無法打通911電話，而且電話服務只能局限於「同公司客戶」，打往不同電訊公司的電話無法接通，因此泰克瑞布無法打通當地警局的電話。
手機服務在當天下午6時才恢復正常。泰克瑞布說，事件令她對911系統的可靠性存疑。

VO6

（本報綜合報道）騙徒假扮稅務局官員騙財的新聞，近年屢見不鮮，但依然有不少人「中招」。有溫市零售店東主指，騙徒經常利用店內的比特幣（bitcoin）自動櫃員機騙財，警告公眾切勿上當。
金先生（James Kim，譯音）和太太在溫市中心經營一間小型便利店。金先生表示，兩年前在店內安裝了一部比特幣自動櫃員機，他知道約有10人按騙徒指示在該部櫃員機存錢，他幫助了其中一些人避免金錢損失。
雖然店內的比特幣櫃員機貼有紅色警示，明確表示稅務局和皇家騎警不會透過該櫃員機收取款項，但依然有民眾受騙。
上星期，一名19歲北溫男子被騙徒說服，分三次在比特幣櫃員機存入1.3萬元。負責調查此案的北溫皇家騎警指，找到涉案騙徒或尋回被騙款項的機會很低。
騙案受害人麥克勞德（Dana MacLeod）說，雖然她對騙徒的講話一直存疑，但對方對她的疑慮都有看似合理的解釋。結果，麥克勞德於1月在本拿比一間便利店的比特幣櫃員機，存入了1,500元。
她向加拿大廣播公司（CBC）記者表示，騙局看似荒謬，但她感到「有可能是真」，結果上當被騙。
金先生說，該部比特幣櫃員機的使用合約，將於明年到期，他不肯定是否續約。雖然櫃員機公司有向金先生支付費用，但他稱，實在不想看到民眾損失金錢。

VO6

蘭里周五晚發生槍擊案，一男子中槍危殆，警方指兇手為鎖定目標襲擊。

案發周五晚9時35分，地點在200街（200th St.）靠近64街（64th Ave.）一個商場處。警方到場發現中槍男子，他被送去醫院，傷勢嚴重。

警方指此案不是隨意選擇目標行兇，目擊者及知情公眾可致電604-532-3200報警，或致電舉報罪案熱線1-800-222-8477匿名舉報。

V06