溫哥華Earles街夾41 Avenue附近於5月23日星期四發生性侵案，受害人與疑犯均為亞裔人士，警方呼籲公眾提供線索。
受害的20多歲女子在周四早上11時30分，原在上述地點等巴士，一名男子向她搭訕，事主期間記起遺留東西在家，故步行回家取回。
警方相信該男子尾隨其後，並進入事主住所施襲和對她性侵犯。
疑犯約40歲、短黑髮、中等身材、戴太陽眼鏡、穿白色上衣、黑色短褲和拖鞋。
如公眾有疑犯資料，可致電604-717-0604與警方聯絡，或滅罪熱線1-800-222-8477。
(CTV圖片)
V06
溫哥華東區四月底發生一宗槍劫案，事主是一位男長者，警方早前曾發放兩疑犯圖片，其中一人已被捕，正追緝另一名男子，呼籲公眾提供線索。
案發於4月28日下午4時左右，一名77歲男長者在金馬素街（Commercial Drive）夾北格蘭維公路(North Grandview Highway)附近，被兩名男子推落地上，並遭搶去財物。
警方5月24日星期五表示，兩名疑犯均是列治文居民，被控行劫罪名，其中25歲的科拿(Duncan McCaffery Fowler)已在周四於列市落網，暫時獲釋，稍後出庭;另一名在逃疑犯是23歲的沙利(Coleton Reid Szalay)，警方已發出全國通緝令。
公眾如有沙利行蹤的消息，要即時致電9-1-1報警，或滅罪熱線1-800-222-8477，以匿名身份舉報。
(沙利(中)-警方提供)
V06
溫市格雷岬區(Point Grey)於5月24日星期四發生嚴重車禍，一部電單車與一輛貨車在一個十字路口相撞，導致41歲的電單車司機Randolph Krumme重傷，送院急救後，證實不治。
事發於周四下午約2時30分，車禍現場位於西4街(W.4th Avenue)夾布蘭卡街(Blanca Street)，事發時，一部電單車在西4街往東行駛，一輛貨車則在西4街往西行，左轉進入布蘭卡街南行線時與電單車相撞。
貨車司機並無受傷，留在現場協助調查。
警方的交通意外調查組正調查車禍原因，呼籲目擊者提供資料，電話是604-717-3012。
這宗是溫市今年第9宗致命交通意外。
(CTV圖片)
V06
卑詩上訴庭於5月24日星期五早上裁定，卑詩省政府不能限制稀釋瀝青通過省內管轄地區，意味橫山輸油管擴建計劃可能順利開展，不過，卑詩省府仍可向加拿大最高法院提出上訴。
卑詩省府2018年春季將爭議提交卑詩上訴庭審理，當時卑詩省府正與亞省政府就輸油管擴建計劃出現爭拗。
卑詩省府要求上訴庭裁定，省府是否有憲法權力，透過許可證系統，規管稀釋瀝青通過卑詩地區。
(Global News圖片)
V06
高貴林於5月23日星期四發生致命車禍，一人死亡，皇家騎警正調查意外原因。
事發在周四晚7時20分左右，兩部汽車在Lucille Star Drive附近的Schoolhouse Road相撞，一人當場喪生，另兩名傷者送院，沒有生命危險。
意外的關係，現場一度封閉數小時，深夜前重開。
騎警未公布死傷者身份和進一步資料。
(Global News圖片)
V06
溫哥華市政府於5月24日星期五公布，已發出第六個大麻零售店商業牌照，營運地點位於固蘭湖街(Granville Street) 3039號。其餘已獲發牌的店鋪分別位於固蘭湖街8425號、緬街(Main Street)4296號、西4路(West 4th Avenue)2868號、洛遜街(Robson Street)610號和菲沙街(Fraser Street)7289號。
在溫哥華，獲市政府發出商業牌照是合法經營大麻零售店的最後一項步驟;此外，營運商也必須獲市政府發出發展許可和省政府的大麻零售牌照。
市政府表示，將持續檢討已獲省府發牌及所建議的開業申請，並會執行所有可行工作，與省府和營運商協調，以加速完成申請步驟。
溫市政府至今收到37份由省府發出、擬在市內開設大麻店的申請，其中26份已完成通知公眾的要求，並已提交省府審批。
(CTV圖片)
V06
素里帕蒂森門診護理及手術中心（Jim Pattison Outpatient Care and Surgery Centre）新增一部高端磁力共振成像掃描儀器(MRI)，可望在今年進行超過5,000次檢測，並且開創該市提供心臟MRI服務先河。
新添置的3Tesla MRI儀器由通用電氣(General Electric)製造，單是磁鐵部分的重量已達1.8萬磅，進行安裝工程期間，工作人員須要拆除手術中心的部分外牆，然後再利用大型起重機，把磁鐵運上二樓。
整個項目成本620萬元，其中550萬元來自省衛生廳、50萬由素里醫院基金會(Surrey Hospital Foundation)提供，其餘20萬則來自菲沙衛生局。
(受訪者提供)
V06
連接列治文與白石等城市的馬西隧道(Massey Tunnel)，其重建計劃在省新民主黨政府上台後即被叫停，至今仍未有新計劃，不少建材更遺留在隧道附近。5月23日星期四是該隧道啟用「60歲生日」，獨立承建商及商業協會（ICBA）聯同列治文及白石省議員在慶祝之餘，指責省府拖延重建計劃，令列治文及白石等城市的市民和商業要繼續忍受塞車之苦，促請省府儘快作出行動。
ICBA傳訊副總裁貝特曼（Jordan Bateman）表示，舊的重建計劃是經過五年研究及公眾諮詢才推出，但新民主黨政府上台後便將它推倒，令不少參與該計劃的工人頓時失業;另外，列治文不少商業都投訴因為塞車問題而請不到員工，更有大型連鎖店警告如不儘快作出改善，就會遷出列治文，他希望省府可以儘快宣布馬西隧道的重建計劃。
(本報圖片)
V06
中國駐加拿大大使盧沙野表示，北京政府對中加兩國外交關係處於「冰點」感到「悲傷」，呼籲渥太華採取措施，修復華為科技公司財務長孟晚舟被拘捕後所造成的傷害。
盧沙野周四在多倫多參加由加拿大皇家銀行(BMO)和環球郵報(Globe and Mail)贊助的「加中關係」演講活動中提到，美國和其他盟國禁止華為參與5G網絡建設的舉措，是為了限制中國的成長，也是西方傲慢的表現。
盧沙野明確表示，在孟晚舟被允許回到中國之前，兩國關係無法改善。他說：「我們感到難過的是，目前中加關係處於冰點，面臨巨大困難。解鈴還須繫鈴人。」
去年12月加拿大應美國請求而拘捕了孟晚舟，美國希望能引渡孟晚舟。北京當局要求加拿大立即釋放孟晚舟，並同時逮捕了兩名加拿大公民 – 康明凱(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spavor)。
盧沙野表示，渥太華必須「尊重中國的主要擔憂，並停止破壞中國利益。」
盧沙野一向敢言，曾直接批評加拿大政府要求中國釋放兩名加拿大人是「西方中心論」和「白人優越論」的心態。他也曾說「中華民族沒有侵略基因」，並強烈否認北京在新疆再教育營迫害維吾爾穆斯林。
他強調建立再教育營的目的是為打擊極端主義。「其目的是幫助那些被極端主義暴力和恐怖主義思想『洗腦』的人來擺脫這些思想，讓他們重新學習工作和生活技能，取得良好成果。」他說，再教育營成立以來，新疆沒有發生過任何暴力事件。
國際人權組織的報告說，在教育營中不斷有穆斯林遭受酷刑、飢餓和不明原因的死亡，美國官員估計死亡人數為80萬至300萬穆斯林。
盧沙野並向現場民眾講述中國五千年歷史，提到西方列強在1949年共產黨贏得權力之前是如何對待中國。
他說因為過去30年中國經濟迅速發展，西方就認為中國是威脅，它們無法接受中國已成為世界第二大經濟體，很快會成為世界第一。「西方國家有自我主義，它們看到中國經濟技術發展快速，產生了心理失衡。他們總是相信自己優於任何其他國家。」盧沙野說：「西方不能狹隘地相信他們將永遠領先，同時忽視其他國家的生存和發展權利，甚至通過不正當手段剝奪它們的權利。」
網上圖片
v01
大溫市長議會（Mayors’ Council）周四宣布，即日發起消除交通堵塞（Cure Congestion）運動，並已設立專門網站及製作宣傳片，請求選民在今年10月聯邦大選前，聯絡各大聯邦政黨及國會議員候選人，呼籲聯邦為大溫交通基建項目撥款。
本次運動獲得大溫跨行業多個團體的支持，發起方也強調，運動並非要求聯邦馬上給予更多撥款，而是呼籲聯邦承諾給予永久性及可預見性交通基建投資。
V06
中美貿易戰升溫，談判停止，陷入膠著狀態，引發部分中國人的反美情緒。中國社交媒體近來瘋傳一首鼓吹反美情緒、名為《貿易戰》的歌曲，此首歌由內地一名退休官員將一首抗日歌曲重新填詞而成。
這首名為《貿易戰》的反美神歌，約長三分鐘，MV之中有一個大大的拳頭，背景有萬里長城和天安門等。
這首歌本是抗日電影《地道戰》的主題曲，四川鹽亭縣退休官員趙良田認為，這首歌令人聯想到中國正面臨的情況，而自貿易戰爆發以來，他覺得自己要做點事，於是為歌曲重新填詞，上星期將歌曲分享到社交網絡，《貿易戰》一曲隨即在內地爆紅，單在微信已超過十萬人次瀏覽。
這首反美《貿易戰》毀譽參半，有網民讚，亦有網民批評低級，洗腦、自嗨的作法似北韓的歌曲。有媒體笑說：「現在打美國最好的武器是卡拉OK了。」
圖：Youtube
v01
溫哥華社區學院（Vancouver Community College， 簡稱VCC）牙齒保健專車（Tooth Trolley），本周二開始用6天時間，每天以專車搭載小學生前來學院位於溫市中心校區，由牙齒護理專業師生，免費檢查牙齒和洗牙。
活動主辦方表示，多數學童都是首次接受牙齒護理，這對他們從小養成良好口腔衛生習慣幫助很大。
V06
周四加拿大主要股指遭遇今年來最糟糕的一天，因為中美貿易戰和油價大幅下跌，都造成沉重打擊。多倫多S&P/TSX綜合指數收盤下跌162.74點至16,164.61點，為近兩個月以來的最低水平。
道瓊斯工業平均指數下跌286.14點，收於25,490.47點。標準普爾500指數下跌34.03點至2,822.24點。納斯達克綜合指數下跌122.56點至7,628.28點。
富蘭克林多資產投資組合經理格林伯格(Michael Greenberg)表示：「這種不確定性仍在持續，信心或情緒會惡化，所以帶來一些經濟後果。」
中國和美國兩方的態度都越來越強硬。中國國家主席習近平呼籲中國人民開啟現代的「長征」，以此激勵民眾準備好與美國打貿易持久戰。
美國政府周四則提到，它將向受貿易政策影響的農民提供額外160億美元的援助。
格林伯格說：「這些似乎不是甚麼好兆頭，顯然不可能很快達成協議。」
(習近平在江西提到「新長征」。)
加拿大股指中11個板塊有7個下跌，最糟糕的能源板塊跌近4%，包括Crescent Point Energy Corp.重挫8.1％，Encana Corp.亦跌7.2％。
因為國際原油價格跌至3月12日以來的最低水平，美國庫存意外激增、貿易衝突等因素，都觸發全球石油需求下降的憂慮。
7月原油合約下跌3.51美元至每桶57.91美元。
加元兌美元匯率平均為74.19美仙，而周三平均為74.57美仙。
6月黃金合約上漲11.20美元至每盎司1,285.40美元。
格林伯格表示，貿易之爭已經對全球經濟和商業情緒產生影響，因為在關稅不確定的情況下，公司不太願意投資資本支出。
美國製造業增長率在5月份降至9年來的最低點，而IHS Markit對服務型公司的信心調查則下滑至39個月低點。然而，美國申請失業救濟人數降至近21年來的低點，似乎零售消費還不用悲觀。
格林伯格說：「消費者似乎處於一個非常好的位置 – 工資增長和失業率下降。」
網上圖片
v01
列治文發生肇事後不顧而去交通意外，一名男途人遭汽車撞倒，傷勢嚴重。
列市皇家騎於5月23日星期三早上8時前接報，吉爾伯特路(Gilbert Road)夾布蘭德爾路（Blundell Road）發生車禍，一名70多歲男長者與妻子橫過馬路時，被一架相信是深色的Sedan房車撞倒受傷，他的妻子沒有被撞。肇事司機沒有停車為傷者提供協助，該部汽車應也受損。
騎警刑事交通小組正進行調查。如公眾有這宗意外的資料，或有視頻拍攝到事發經過的司機，可致電604-278-1212與警方聯絡，檔號2019-16570
(Google Maps)
V06
開車趕著回家看《權利的遊戲》(Game of Thrones)的代價多大？一個司機上周日被高貴林皇家騎警攔下來，他在速限60公里的地方，卻飆車117公里，警方開出363元罰單。
皇家騎警是在Mary Hill Bypass的路上攔下這名《權利的遊戲》的粉絲，他說油門踩猛了些，因為怕來不及看《權利的遊戲》大結局。而他因超出速限太多，所以不僅有罰單，還有拖車費和扣押費。
根據卑詩省《機動車法案》，嚴重超速的司機可獲得高達483元的罰款，還會被扣3分。
皇家騎警麥克勞林(Michael McLaughlin)說，警方攔下超速司機時，通常會詢問他們有什麼合理的理由超速嗎？如果是臥警探員在執勤或是趕著送緊急病患到醫院，都是可接受的。但這些合乎理法的情況真的很少遇到，通常一聽就是個藉口，例如最近一名超過速限40公里的女子向警察辯稱她「以前一直是好司機。」還有一名男子在速限70公里的地方開了170公里，他則說「我以為只開到140公里」。
圖：警方推特
v01
她曾經覺得自己是最幸運的女人，因為8年來，她的男朋友很愛她並照顧她的孩子，即使他不是孩子的生父。
沒想到，去年12月的一個晚上，她和孩子發現了驚人的情況 – 她的男友竟然在家中各處裝了秘密攝影機，她和孩子們的一舉一動全被偷錄下來了。
住在滿地可的梅莉沙(Melissa)接受CBC訪問時說，兒子和女友12月時發現了一個隱藏在浴室的攝影機，她們驚呆了，因為每天刷牙沐浴上廁所等一切，全都被秘密錄製。梅莉沙報案後，她的男朋友立即被拘捕。
第二天，她把家裏翻了一輪，又發現另外9台攝影機，還有一個存取了編輯過視頻的USB，其中包括她和兒子、女兒每天穿脫衣服的視頻，有時是裸體的，甚至還有她和男友做愛的視頻。
她不敢相信從2010年起交往的男朋友，表面上如此充滿愛意，卻有一個黑暗可怕的內心。她的身心受到極大傷害，「無法工作、不能入眠、不能進食，感覺像世界末日。」
她深深責備自己，不僅是自己被利用，甚至傷害了兒女。已成年的女兒外出時都很害怕會碰到那個男子；兒子也受傷很大，因為他本以為這個男子會是個好父親，沒想到是個惡人，本來他申請上GEGEP學院就讀，因情緒不佳而輟學。
梅莉莎的前男友正在等待審判，罪名是偷窺、擁有兒童色情製品和製作兒童色情製品。
梅莉莎無法公開真實身分，因為案發時，她的兒子還未成年，案件受到保護。
這半年來，她們整個家陷入健康和財務上的困境中。在犯罪受害者援助中心（CAVAC）的幫助下，梅莉沙申請了IVAC賠償項目，但3月她收到一封信說不符合資格。
IVAC是魁省「犯罪受害者賠償」項目。1972年實施以來，覆蓋的犯罪清單從來沒有更改過，很多人都批評已經過時。項目中規定一些罪行可以獲得賠償，例如：「干擾運輸設施」、「虛假火警」等，但「兒童色情」和「刑事騷擾」卻不在覆蓋範圍中。
之前IVAC亦拒絕向魁北克清真寺槍擊案遇難者的遺孀賠償。IVAC認為，該名寡婦和子女沒有直接因犯罪行為而受到傷害，所以不賠。直到律師巴勒梅爾(Marc Bellemare)介入後，家人終於得到賠償。
巴勒梅爾說，1972年來的法令規章早已不符合現在需求，當年沒有網絡恐嚇，現在還有很多性侵騷擾的新現象。
巴勒梅爾說，安省、亞省和沙省早已經更新「犯罪受害者賠償」項目規定。各方爭取下，如今魁省司法部鬆口說會著手改革。
梅莉沙對魁省政府願意改革的消息表示歡迎，她說：「我只想要和平，好好活著，過自己的生活。」
網上圖片
v01
運輸聯網4月就建議中的素里至蘭里天車服務，以及素里104路(104 Avenue)與喬治國王大道(King George Blvd.)的快速運輸選項進行首階段公眾諮詢活動，反應熱烈，大部分市民支持改善素里至蘭里的快速運輸系統。
自4月4日至4月26日，運聯收到21,267份調查回應，其中接近1.7萬名回應者是素里與蘭里的居民。對於素里至蘭里的天車服務，85%受訪者表示支持;非住在區內的人就有84%支持率，顯示建議中的天車系統獲廣泛支持。
調查是詢問公眾對包括104路與喬治國王大道的快速運輸計劃中，最重要的考慮因素，結果反映公眾最重視可預計的交通時間、有效使用公帑、以及使用公共運輸工具時，要有舒適與安全的感受。
(素里市政府模擬圖）
V06
聯邦政府已與一家運輸公司Bollore Logistics Canada簽訂合同，該公司將從菲律賓運回69個裝有家庭垃圾和電子垃圾的集裝箱。100多萬元的費用全由加拿大政府負責。加拿大與菲律賓之間的垃圾戰幾乎落幕。
但對加拿大境內來說，垃圾危機從未歇息。
皇后大學的環境社會學家赫德〈Myra Hird〉專精研究加拿大垃圾問題，她說菲律賓垃圾這批1500噸的垃圾比溫哥華及周邊郊區每天產出的垃圾都還要少。
加拿大每年產生超過3400萬噸的垃圾廢棄物，其中一半以上來自採礦業和漁業等行業。另一半是所謂的“城市固體廢物” – 家庭垃圾和回收物。這些垃圾雖然有的就地掩埋，但有大一部分是運至海外。成堆的潛在可回收塑料最終出現在中國、馬來西亞、印度和東南亞其他地區。
過去加拿大有約2/3的回收垃圾出口到中國，但2017年起中國開始嚴格執行環保政策，禁止許多進口廢舊塑料。這為加拿大造成極大困擾，過去一年來，許多城市垃圾成山、不知如何處理；就算是垃圾回收再重生，成本也變得越來越貴。
例如：一年多以來，卡加利廢物和回收服務部門的官員一直無法找到舊塑料的買主。哈利法斯市固廢經理科利赫（Matt Keliher）說，市內屯積300噸垃圾找不到接手的地方，堆在那兒只能發臭。安省皮爾區去年則警告，從皮爾區政府收購的1.3萬噸廢紙垃圾，因中方不接收賣不出去，一直堆在倉庫中，導致損失170萬。
去年加拿大廢塑料出口下降了五分之一，其中香港和中國的出口量分別大幅下降 – 分別為72％和96％。
另一方面，菲律賓的垃圾回到加拿大，最終會到哪裡處置呢？外界揣測遠渡太平洋後的垃圾集裝箱，最有可能的是直接送至位於三角洲市〈Delta〉的溫哥華垃圾掩埋場〈Vancouver Landfill〉。
但三角洲市政經理麥吉爾〈Sean McGill〉日前表示，市府方面還沒有得到答案，也沒有人來徵詢過意見。因為按照市政府和溫哥華掩埋場的協議，如果有外地來的垃圾，市府必須獲得通知。
大溫都會局〈Metro Vancover〉不願對此發表評論，只說這是菲律賓和加拿大之間的外交事務。
省環境廳也將問題推給聯邦。「如果廢棄物來到卑詩省，乃由加拿大環境氣候變化部門和廢棄物處理設施的所有者/經營者之間進行談判。」
加拿大環境氣候變化部發言人則強調，還在處理一些細節，讓垃圾儘快順利運回加拿大，但仍無法確認垃圾的最終目的地。
網上圖片
v01
在大溫地區，出行成本越來越高。7月1日起，運輸聯線(Translink)將提高公共交通工具的車費，為改善交通擴張計畫籌集資金。
7月1日起搭乘巴士、天車(Sytrain)或海上巴士(Seabus)的乘客將多支付5至10仙。如果是單區成人票價從2.95元增加到3元，單區優惠票價從1.90元增加到2元。
一日通票(DayPasses)上漲25仙，月票則上漲2元至3元。例如，單區成人月票從95元增加到98元，雙區成人月票從128元上漲到131元，三區成人月票從174元上漲到177元。優惠月票則從54元漲至56元。
運輸聯線表示，籌募到的資金將協助支付10年運輸計畫，包括：擴增巴士路線、天車站升級、更多西海岸快車、改善人行道和自行車網絡。
搭公共交通系統的乘客荷包要失血，但比起開車族來說，痛苦還是少一點。今年4月1日卑詩保險局(ICBC)再度調高基本保費6.3%，車主平均每年需多付約60元保費。
圖：星報
v01
阿波斯福(Abbotsford)一個民居5月23日星期四凌晨發生火警，有人把一輛小型客貨車駛進門外，然後放火燒車。屋內包括小童的5個住客，因吸入濃煙須送院治理。警方正在追緝一個涉案男子，暫時未知犯案動機。
市警表示，案發於周四凌晨3時15分左右，在貝德福德路（Bedford Place）2200號路段的一幢獨立屋，有人把一輛小型客貨車駛至屋外行車道，然後放火燒車。
客貨車隨即陷入火海，火勢更迅速蔓延至房屋閣樓。當時，屋內有4個成人及一個小童，幸及時逃離火場，事後送院治理，其中一個男住客手部同時遭輕微燒傷。
警方表示，疑犯當時身穿一件連帽上衣、牛仔褲及深色鞋。調查人員透露，被縱火民居有安裝保安攝錄機，而鄰近也有住宅同樣設有保安系統，相信對破案十分有幫助。
同時，市警正呼籲有此案任何線索的市民，立即致電604-859-5225或滅罪熱線1-800-222-8477。
(CTV圖片)
V06
素里市計劃由市警取代皇家騎警，5月23日星期四展開公眾諮詢活動，市民可在周四下午3時至晚上7時，到Cloverdale娛樂中心表達意見，包括市民關注的優先項目。
除周四的公眾諮詢，市政府還會在多處地點，進行多次同類活動，至6月底結束。市民也可透過電郵，提供意見，地址是Surreypolice.ca。
素里市議會在周三已收到警務過渡性安排的報告，並已交到卑詩省政府檢討。
市警取代皇家騎警是素里市長Doug McCallum去年10月市選時的主要競選承諾，有報道指，市政府希望於本年7月底前開始招聘警員，2020年7月前警隊可以運作。
(Global News圖片)
V06
國際經濟合作發展組織（Organisation for Economic Co-operation and Development，OECD）一項教育會議，周三首度在溫哥華開幕，會中推出新的2030教育學習指南（Learning Compass 2030），各國教育工作人員共同探討未來課程設計框架，中國也有代表參加。
會議在溫市中心泛太平洋酒店（Pan Pacific Hotel）召開，來自40多個國家、數百名教育事業相關工作者參加。卑詩省長賀謹(John Horgan)、省教育廳長范廉明（Rob Fleming）都有參加。會議將持續到本月24日。
OECD非正式工作組主席迪倫（Suzanne Dillon）在會中公布新的2030教育學習指南，強調課程設計框架，將把創新價值、調解矛盾以及擔當責任放在中心位置。承認學習的內在價值，認為學習不僅發生在學校，而源自真正興趣。
V06
一名反對橫山輸油管項目(Trans Mountain Pipeline)的原住民抗議者，周三花錢買票參加自由黨籌款活動，並當場打斷總理杜魯多(Justin Trudeau)講話，還他是騙子和弱勢領袖。在此同時，也有近百原住民在場外抗議。
這場籌款午宴在溫哥華市中心的酒店Opus Hotel舉行，有近60人購票入場參加。北溫Tsleil-Waututh原住民部族代表喬治（Will George）在杜魯多演講時突然站起來表達抗議。
不過，杜魯多也不甘示弱，感謝他為自己社區發出強有力的聲音，並冷靜地問他，是否政府提出一項15億元保護海洋計劃來。
V06
(事發的餐廳。)
安省Greater Madawaska Township地區的兩名冰球隊青少年因為酒駕而在車禍中死亡，另有兩人重傷。事件導致賣酒的餐廳Shooter’s Bar and Grill被撤銷酒牌，而62歲的調酒師席娜克(Ann Senack)被控以疏忽導致死亡和身體傷害等罪名。
法律專家表示，像這類情況而導致調酒師受到指控的案件是罕見的，因為最終很難證明調酒師需承擔責任。
2017年10月27日的車禍導致18歲的Brandon Hanniman當場死亡，Alex Paquette 3天後在醫院死亡，Ben Scheuneman和Jake McGrimmon嚴重受傷。當時四人在餐廳喝酒，因為酒精影響而使車輛撞上石頭。
多倫多律師兼刑事律師協會主席拉齊(Michael Lacy)表示，要確認刑事疏忽的門檻遠高於民事疏忽。所以這個案件若想要被判有刑事責任是挺困難的，若有，將是一個有指標性的先例。
多倫多辯護律師布朗(Daniel Brown)也表示，要讓刑事疏忽定罪，控方必須提供顯著且實質性的證據。檢控官必須證明調酒師知道他們所服務的人是未成年人，並且知道該人將開車回家以至於這對他們和他人都是一種危險。他說，檢控官還必須證明調酒師提供的酒精與造成的傷害有直接聯繫。
布朗說，因為難度太高，所以類似案件都只會在民事法庭起訴，不會走到刑事一途。
事發的社區民眾意見也分歧，有人為年輕孩子喪失生命感到憤怒又惋惜，認為餐廳和調酒師要背負責任。但也有人認為是青少年自己的錯，憂慮席娜克受到不公平指控。
幫助席娜克籌募打官司費用的GoFundMe線上籌款已進行一個多月了，目前有400多位捐助者共籌集了逾5萬元。
因疏忽導致死亡的刑事指控最高可判處終身監禁，而因疏忽造成身體傷害可判處10年以下刑罰。
圖：星報
v01
卑詩省Penticton市想到了一招來打擊在街頭睡覺的無家可歸者，市議員投票通過若在人行道上坐著和睡覺，將被處以100元罰款。
議員們以5-2贊成修改法例，讓警察和官員有權開出100元的罰單。若最終獲得批准，市府將從5月至9月30日期間實施該法例，主要覆蓋市中心Ellis、Martin和Main等十幾個街道。
市議員金伯利(Jake Kimberly)說，這是不得已的做法，因為這些遊蕩者干擾了商家和民眾的生活，而這些人都是辛苦的納稅者。
市議員瓦特(Campbell Watt)投了反對票，擔心如果人們坐在人行道上看遊行是不是也算觸法？他說，不願意「把人趕出去」。
修改的附例中有特別做了限制，主要是針對在人行道上睡覺、遊蕩或被視為有造成滋擾的人。整個劃定的區域佔了市中心人行道的17％左右。
這次修改的睦鄰附例(Good Naighbourhood Bylaw)還包括將空置店面也列入管制，並禁止將休閒車輛駛入城市下水道系統，又禁止安裝會影響鄰近房屋的照明設備。
修正附例將在6月4日的議會上做最終批准。
網上圖片
v01
加拿大主要股指周三下跌，受三個最有影響力的類股拖累 – 能源、金屬和礦業以及金融板塊表現最疲弱。最終多倫多S&P/TSX綜合指數收盤下跌99.12點至16,327.35點。
美國能源部報告指出美國庫存飆升，再次引發市場對全球供應過剩的擔憂，國際油價應聲下跌，7月原油合約下跌1.71美元至每桶61.42美元。能源股成了加股當天最大的輸家，下跌2.67％。
由於銅價持續下跌，原材料類股下跌2％。
6月黃金合約上漲1.00美元至每盎司1,274.20美元。但7月銅合約下跌3.7美仙至每磅2.68美元。
礦業公司First Quantum Minerals Ltd.周三再度下跌10.6％。
銀行業績可能不亮眼，加拿大帝國商業銀行(CIBC)股價下跌4.4％，使金融板塊跌1.99%。
當天漲幅最大的是科技、消費必需品和醫療保健行業。
加元兌美元匯率平均為74.57美仙，周二為74.55美仙。
Fiera Capital Corp投資組合經理邦松（Candice Bangsund）說，市場依然受到中美貿易戰的影響。「美國和中國都在提高言論力度，甚至採取更強硬的態度，投資人需要消化這些頭條新聞。」
彭博社引述消息人士稱，美國上周將華為列入出口管制黑名單後，正考慮切斷包括海康威視（Hikvision）和浙江大華在內多達5家中國影像監控設備公司的重要美國技術供應和零部件供應。邦松說，中國也不甘示弱，因為硬碰硬，太多不確定性，所以市場會繼續波動。
美國股市方面，道瓊斯工業平均指數下跌100.72點，收25,776.61點。標準普爾500指數下跌8.09點至2,856.27點。納斯達克綜合指數下跌34.88點至7,750.84點。
6月二十國高峰會(G20)即將在日本舉行，目前仍未知特朗普和習近平是否見面。
圖：加通社
v01
(多數人擁有房子，卻背上了沉重的債務。)
加拿大按揭及房屋公司(CMHC)周三公布報告顯示，即使房屋貸款活動放緩，加拿大家庭債務還是在去年底創下歷史新高。
由於抵押貸款持有人繼續承擔非抵押貸款債務，去年第四季度加拿大人的債務與收入比率創下178.5％的歷史新高。這代表每賺 1 元，卻背著1.785元負債額。
CMHC表示，家庭平均每月所需付款與去年同期相比增長4.5％，而可支配收入僅增長2.5％。
債券水平上升，是因為信用卡和信用貸款的平均餘額增長速度比2017年還快，特別是在溫哥華、愛民頓和多倫多。
但CMHC高級市場分析師拉朋特(Genevieve Lapointe)說，拖欠率仍然很低且穩定。「儘管債務水平很高，但拖欠率仍然很低，而且負債累累和脆弱的消費者數量也在下降。」
房屋貸款拖欠率為0.3％，上升0.01個百分點，而信用分數低於600的人所持有的房屋貸款比例持續走低。
本季度發放的新房屋貸款總數為223,000件，比去年同期下降4.8％。隨著房屋交易市場放緩、經濟增長放緩以及更嚴格的房屋貸款限制，都讓房貸申請量減少了。
CMHC表示，本季度新增貸款的平均價值較去年同期下降3.8％，為264,000元，但因房價仍處於歷史高水位，所以本季度所有房屋貸款的平均價值上漲3.1％至209,570元。
該機構表示，老年消費者的債務問題正在增加，因為55歲及以上的房屋貸款持有者的比例持續增長。65歲及以上的房屋貸款拖欠率一直在上升，自2015年底以來一直是所有年齡段中最高的。
因為房地產市場清淡，有不少人呼籲聯邦政府鬆綁房貸壓力測試，但國際貨幣基金組織(IFM)認為加拿大應該繼續嚴格控制房貸審批，因為房地產市場價格仍處於虛高水位、泡沫破裂的風險仍然存在，要緩和高負債問題，房貸規定不能放寬。
圖：加通社
v01
(法庭文件稱，警方在本拿比這個低收入房屋中的一間內發現大量現金。)
一間本拿比低收入住宅單位中竟藏有300萬元現金！屋主瓜加多(Rolando Guajardo)聲稱自己退休了，對這筆錢財來源說明不清，警方判斷這筆錢與澳大利亞最大毒品案有關。
CBC報道，卑詩省民事沒收主管向法庭申請保留這筆300萬元現金。根據法庭訴訟文件顯示，瓜加多在加拿大沒有犯罪記錄，住在本拿比山腳下的低收入聯排別墅。皇家騎警與國際警方經過數月的調查後，於2月份突擊搜查了瓜加多的房屋，在屋內發現袋子和箱子，藏有3,227,340元現金。
訴訟文件提到：「瓜加多住在大溫補貼住房內，目前被認為是『退休』，以前是『自營職業』。」文件稱：「事實不相符，因為瓜加多有能力頻繁前往澳大利亞和加州，他又多次存款超過1萬元現金…屋內又發現現金逾300萬元。」
(澳大利亞警方今年2月破獲的毒品案。)
澳大利亞警方今年稍早破獲大規模毒品，逮捕了6個人，但瓜加多沒有面臨任何形式指控。
他的律師上周四在溫哥華省級法院短暫露面，與檢控方就2月份從瓜加多家中搜出的物品和汽車達成協議。但律師拒絕發表評論。
2月份美國國土安全部門發現價值超過12億元的毒品藏在運往澳大利亞裝滿立體聲設備的集裝箱中，隨後，加拿大皇家騎警搜索了瓜加多的住宅。
卑詩省民事沒收法案允許該省針對與非法活動有關的財產提起訴訟，無論此人是否已被定罪或甚至未被指控犯罪。
(Abo Abdo。 )
法庭文件上並提到，2018年6月瓜加多和另一名男子試圖離開澳大利亞時就遭到質疑，因為「澳大利亞邊防警察在瓜加多的手機上發現兩張照片，是真空密封袋，裡面裝著被認為是可卡因的白色粉末。」相信這個照片是在他本拿比的家中拍攝的。
瓜加多聲稱他和一位名叫阿布多(Abo Abdo)的朋友在澳大利亞見面，阿布多在加州開設汽車揚聲器公司。阿布多隨後在美國申請1,800個揚聲器出口到澳大利亞，臥底探員後來發現，這批集裝箱中藏了1,728公斤甲基苯丙胺、25公斤可卡因和5公斤海洛因。
阿布多和妻子等人被逮捕成了今年2月澳大利亞的大新聞。但同一時間卑詩省皇家騎警突襲了瓜加多和他的女友法加多(Rosa Fajardo)的住所，法加多正好是阿布多妻子的妹妹。警方從兩人的居所中搜出300多萬現金，大部分的錢都藏在床底下。
澳大利亞警方相信，瓜加多領導一個離岸毒品集團，將非法毒品輸入該國。
皇家騎警在瓜加多的其中一輛汽車內發現後車廂內襯中藏著「用於可遮擋X射線檢查的鉛板」。而瓜加多去年已被FINTRAC（加拿大金融交易和報告分析中心）註記為「觀察人物」，因為他一年內有4次在個人帳戶中存入超過1萬元現金。
這樣的人怎麼還能住在政府補助的低收入房屋中？政府是不是要向他索賠過去的補貼款？大溫房屋局只說基於隱私，不評論相關問題。
這些指控均未在法庭上得到證實。
網上圖片
v01
大溫地區的出租公寓大樓銷售市場正在放緩。
《溫哥華太陽報》報道專精出租公寓銷售的古德曼商業（Goodman Commercial）的負責人古德曼（David Goodman）說：「毫無疑問，市場冷了。」
根據古德曼的研究評估，2018年低陸平原共售出155棟公寓大樓，2017年也賣出150棟公寓大樓。而今年前四個月只有31棟大樓成交。 「我估計今年很難有80或90棟建築物會成交。」
古德曼說銷售下降，主要是開發商退出市場，特別是那些專注於購買本拿比鐵道鎮和溫哥華西區建築物的開發商。
古德曼說，整體土地和公寓大樓的價格下降7％到20％不等，他認為這樣的回檔會讓市場更健康。過去幾周，他發現潛在買家開始有些活動了，畢竟過去三年市場太熱，會讓一些買家駐足觀望，如今他們開始動作，會以2016年的價格為基準來出價。
古德曼說，賣方必須意識到，如果他們真有心出售大樓，將不得不降低價格。 他在溫哥華Kingsway路上有一個建築物要出售，該物業可以翻新建成六層公寓、共42個租賃單位，整個物業最近降價68.8萬至570萬元。
他的報告顯示，大溫地區目前有5,595個租賃單位（51個建築物）正在興建，其中一些建築物可能會在今年底前完工，但許多建築物還需要兩年時間完工。另有4,548個單位（63個建築物）已經得到大溫各市政當局批准，估計這些單位中約有80％將陸續動工。
他並詢問房東們對租屋市場的反饋意見，多數房東表示租房市場也放緩了。「過去每一間出租單位總會有8~9個潛在租客來看房，如今只有2~3個。」
不過古德曼相信租屋市場還是會穩健成長，「因為溫哥華移民增長強勁、失業率又低，當你買不起房時，租屋是非常可行的選擇。」
網上圖片
v01
