CityNews新聞截圖
根據CityNews報道，韋比（Whitby）一所房子發射爆炸，三名男子受傷，傷勢不會危及生命。
杜咸區警方說，爆炸發生在週三下午3點半左右，Garden Street夾Dundas Street East附近的Cedar Street。
警方說這是一起“孤立事件”，可能是由於煤氣管道被點燃引起的。
這所房子在爆炸中遭受嚴重破壞，鄰居們說在幾條街區外都能聽到爆炸聲。
三名男子，年齡分別為40幾歲，50幾歲和70幾歲，在爆炸中受傷。
（Charleen編譯）
分類: 即時加國
多倫多Rexdale地區槍擊 一男子重傷
資料圖
根據CP24報道，Rexdale地區發生槍擊事件，一名據信20幾歲的男子被送往醫院，傷勢嚴重。
警方於下午5點45分左右對事發地區Martin Grove Road/Finch Avenue作出回應。他們發現一名男性受害人身中槍傷。
多倫多警方稱，受害者被送往一家創傷中心，傷勢嚴重但沒有生命危險。
警方說子彈可能是從一輛白色車輛中發射的。
警察正在搜查該地區。
（Charleen編譯）
【兒童節目惹風波】雪人不可有性別 以後改稱Snowpeople
英國廣播公司（BBC）兒童頻道CBeebies一個兒童電視節目《Catie’s Amazing Machines》，日前有主持人以「snowpeople」取代一般慣用的「snowmen」來形容雪人，引起一番議論。
20歲主持人Catie Munnings在節目中說：「雪很神奇，可以用來砌雪人(snowpeople)和玩雪橇」，節目出街後成為人們茶餘飯後的話題。
有人認為BBC為了避免遭批評在性別上冒犯人而不用「snowmen」，屬矯枉過正，是「政治正確的垃圾」行為。
廣受歡迎的電視節目《英國早晨》（Good Morning Britain）主持人Piers Morgan也起哄，在節目上大造文章，調侃一番。
(蘇學林編譯)
紅鼻子接載服務協助節日飲酒者安全返家
活動主辦方及義工合影
志願機構紅鼻子接載服務（Operation Red Nose）周三宣布展開第23屆年度道路安全宣傳活動，通過廣播及電視廣告向公眾介紹該服務，同時也招募駕車義工。
今年的接載服務將在11月30日至12月31日間提供，卑詩各地11個地區參加派對並飲酒的人士，可聯繫紅鼻子義工，由他們代為駕車返家以保障飲酒者及公眾的安全。使用該服務的人士被鼓勵以捐款的方式，為當地青少年課外體育活動提供幫助。
V06
房屋空置稅踏入第2年 溫市府籲業主最遲明年2月申報
溫市政府提醒業主，須於明年2月4日或之前申報個人物業是否空置。網上圖片
房屋空置稅(Empty Homes Tax)踏入第2年。溫哥華政府周三提醒所有住宅物業業主，必須要在2019年2月4日或之前，申報自己的房屋是否空置，否則將要支付罰款及繳納相關稅款。
根據市府規定，如未能在截止日期前申報，業主除了要支付罰款250元之外，物業更會被市府視作空置。換言之，要繳交房屋空置稅，稅款相等於物業估值的1%。
V06
密西根大麻合法化 激勵加國大麻股
圖片來源：CBC
大麻公司再獲鼓舞！周二美國密西根州公投通過休閒大麻合法化，猶他州與密蘇里州則公投通過醫療大麻合法化，使周三北美大麻公司股票高唱凱歌。
北達科他州在周二亦舉行公投，但拒絕讓休閒大麻合法，不過北達科他州人口少，反觀龐大的密西根州選民選擇同意開放休閒大麻，對市場產生積極影響。
美國聯邦雖然未同意大麻合法，但不少州政府已對大麻開綠燈，如今共有33個州加上華盛頓特區都在某種程度下同意大麻合法，無論是僅開放醫療、或亦允許休閒用途。不少專家認為，美國聯邦政府將加快順應潮流、與時俱進的腳步。
投資者顯然也有同樣的想法，趁勢押寶大麻股，Canopy Growth Corp，Aurora Cannabis Inc.，Aphria Inc.和Tilray Inc.的股價都表現不俗。投資公司Altacorp Capital分析師David Kideckel表示：「我們看到又有新的州政府推動大麻合法化，無論是醫療或是休閒用途，這將成為改變聯邦政策的催化劑。」況且，控制眾議院的民主黨長期以來也傾向支持大麻合法化，讓大麻產業頗感振奮。
BCMI大麻報告的投資通訊編輯達馬斯(Chris Damas)表示，雖然大型大麻公司較受市場關注，但他會建議客戶將資金轉移到一些在多個州有業務的小型美國大麻公司。他認為，雖然加拿大大麻公司起步早，但最終隨著美國大麻合法化增速，美國大麻公司的成長性與市值將超越加拿大大麻公司。
v06
25槍藏汽車油缸圖過關 警瓦解邊境偷運槍械集團拘4人
一項名為Project Belair的調查，加拿大邊境服務局（CBSA）的官員在匪徒租來的日產汽車的油箱內發現了25支手槍，這批槍正試圖越過邊境運到加國。
警方發言人Don Belanger稱，這25把手槍收藏得非常隱蔽，它們被放在油箱中以圖過關。他說：「手槍實際上是在油箱中，並浸入汽油中。每把槍都是用塑料單獨包裝的，我想這是為了保護它們不受汽油的影響。」
運載槍械的人是個女司機，車內的唯一成員，她已被被拘留。
第二天，警方在多倫多，Brampton和Ajax共13個地方進行大規模搜捕行動。
行動中搜獲另外5支手槍、136發各種口徑子彈，一批毒品和45,000元現金。
警方行動中拘捕3名疑犯，被確認為52歲的Alan Cunningham、41歲的William Datta，以及52歲的Colin Levy，他們都被指控犯有大量槍支和毒品、販運的罪行。
警方認為槍支來自美國，特別是佛羅里達州和佐治亞州。當地賣價約300至500元，但匪徒於多倫多街頭可以2000到5000元賣出。
案中據稱參與偷運槍械的女子，被確認為50歲多倫多Rima Mansour，亦面臨25項進口非法槍支的指控。
(圖片：CTV)
(蘇學林編譯)
大溫地區涉及仇恨罪行的男子已經被捕
(疑犯容貌-聯網警隊提供)
大溫運輸聯網警隊11月7日星期三晚上發出的公告表示，一名涉及仇恨罪行的男子，已經在周三落網，暫時還押。
聯網警隊在周三下午曾發聲明，正追緝該男子，他涉嫌以猥褻及反同性戀的言語辱罵一對男性伴侶，並打傷兩人。
事發在9月28日下午2時30分左右，兩名年輕男子在溫市中心Waterfront天車站上車後，遭該名年約30至40歲的白人男子辱罵，期間更被打傷，兩人傷勢輕微。
疑犯於Granville站下車後仍向其中一名男子吐口水，然後離開現場。
V06
【手機新突破】 折疊式智能手機明年面世
智能手機行業一直在尋求突破，以重振陷入創新停滯不前和銷售下滑的市場。
隨著推出具有柔性屏幕的手機，潛在的催化劑即將推出，可以折疊成兩半而不會斷裂。 這項創舉可以通過增加屏幕空間而不會使手機太大來使設備更加通用，從而應用到現實的工作和娛樂上。
今天，三星提供了一款可折疊屏幕設備的一瞥，它將於明年發布。 預計它將與其他幾款靈活屏手機競爭。
在三藩市的三星記者會中，移動產品開發高級副總裁Justin Denison提到了這款折疊式智能手機。
(蘇學林編譯)
應特朗普「要求」 美司法部長塞申斯辭職
美國司法部長塞申斯(Jeff Sessions)周三辭去司法部長的職務，因為堅持調查「通俄門」而遭受特朗普一年多的抨擊。
塞申斯在給特朗普總統的一封信中宣布辭職。他說，辭職是「你的要求」。
根據美國CNN報道，特朗普要求塞申斯辭職，實際上是開除了他。塞申斯的辭呈已遞交給白宮幕僚長凱利（John Kelly）。
特朗普在一則推文中宣布，他任命塞申斯的幕僚長惠特克（Matthew Whitaker）為代理司法部長，他是來自愛荷華州的前律師。
特朗普推文中「感謝塞申斯為國服務，祝他一切順利」，特朗普稍後會提名擔任司法部長的人選。
特朗普早前指責塞申斯任命特別顧問穆勒（Robert Mueller）接管了「通俄門」的調查。
(蘇學林編譯)
維市法院市府大樓炸彈疑雲
維市法院周二接獲炸彈恐嚇，警方隨即疏散所有工作人員及封鎖大樓。Global
省會區維多利亞法院及市政大樓周二先後發生炸彈疑雲。其中法院一度接獲一個男子來電，揚言法院藏有炸彈。經搜查後未有任何發現。
據市警表示，法院職員於周二下午3時45分接獲來電，對方聲稱一個炸彈將於20分鐘後在法院爆炸。當局隨即封鎖法院及附近一帶範圍。直至下午5時30分，警方證實未有發現任何爆炸裝置。
V06
那乃磨補選左右議會形勢 自由黨派本地商人出戰
省自由黨派出商人哈里斯出戰那乃磨補選。省自由黨提供
卑詩自由黨周三宣布，派出本地商人哈里斯（Tony Harris）出戰（Nanaimo）補選。他將會面對聯邦新民主黨國會議員馬爾科姆森（Sheila Malcolmson）的挑戰。
有分析家指出，今次補選意義重大。目前，新民主黨加上綠黨共佔44個省議會席位。不過，假若補選由省自由黨勝出，新民主黨連同綠黨便是43席，而自由黨亦是43席。
V06
素里市整體罪案率下跌 還需以市警替騎警嗎?
(CTV資料圖片)
素里市皇家騎警11月7日星期三公布，2018年第3季市內整體罪案率下跌9%、其中暴力罪案減少7%、財物罪案下降16%。
騎警表示，素里市過去10年的罪案率均持續減少，在2018年第3季，行劫與性侵犯案，分別較去年同期下跌23%和6%。
另一方面，至9月底，素里市2018年發生了32宗槍擊案，較2017年同期少了9宗，跌幅達22%。
此外，財物罪案已連續15季沒有增加，不過，第3季欺詐及盜竊案就分別增加了2%和81%。
V06
多倫多華裔警察暴斃家中
圖片來自推特@thecoffeecop
據CP24報道，在多倫多警署做了12年警察的華裔Sam Sun，星期二被人發現暴斃家中。
警員Sam Sun享年38歲，生前在多倫多第42警署分局工作。
警方今天發佈推文，證實Sun的死亡目前已交由約克區警方調查，具體死亡情況目前還不清楚。
「交給約克區警方調查的原因是已故警員居住在約克區。約克區警方會安排尸體檢驗，所有其它細節也將由約克區警方來公佈。」多倫多警署發言人Meaghan Gray告訴CP24.
多倫多警署官方向死者家人致以哀悼。
（智蘇編輯）
多倫多明日油價上漲（11月8日），最便宜加油站在這裡
資料圖
據Stockr.net報道，多倫多明日平均油價預計上漲1仙，報116.9分/升。
今天，大多地區最便宜的油價及加油站地址如下：
萬錦市
最低油價：109.9分/升
地址：Shell, 7828 9th Line 近 14街
旺市
最低油價：101.3分/升
地址：Mac’s, 2660 Major Mackenzie Dr West & McNaughton Rd
烈治文山
最低油價：111.9分/升
地址：Esso, 12338 Yonge St & Silver Maple Rd; Esso, 13735 Bathurst St & Bloomington Rd
密西沙加
最低油價：103.9分/升
地址：Costco, 1570 Dundas St East近Jarrow Ave; Costco, 5900 Rodeo Dr近Mavis Rd
多倫多西區
最低油價：103.9分/升
地址：Costco, Taymall Ave 近 50 Queen Elizabeth Blvd
多倫多東區
最低油價：103.9分/升
地址：Costco, 1411 Warden Ave近Canadian Rd
多倫多北區
最低油價：110.4分/升
地址：Ultramar, 2316 Finch Ave West & Weston Rd
（智蘇編輯）
【服刑兩年半】醉駕撞死四祖孫案 判囚10載富家子申假釋不獲批
3年前因一宗旺市嚴重車禍導至四祖孫死亡，醉駕肇禍被判監禁10年的Marco Muzzo，坐牢兩年多後今天申請假釋，他的申請被駁回。
根據加拿大懲教局（Correctional Service Canada）的資料，Muzzo有資格申請周五的假釋假期及來年整個5月的假釋，但加拿大假釋局於今天上午舉行的假釋聽證會做出決定，不獲批准上述申請。
32歲的Marco Muzzo於2016年3月醉駕肇禍被判囚10年，他今早站在委員會面前說，他非常抱歉造成9歲的Daniel Neville-Lake，5歲的 Harrison，兩歲的Milly，和65歲的祖父Gary Neville死亡。
在聽證會上，Muzzo說他永遠不會再喝酒。他一邊擦著眼淚一邊說，他還記得致命撞車現場的尖叫聲，「這是我不能忘記的事情」。
在聽證會上，3個死去孩子的母親Jennifer Neville-Lake說，他的懊悔很空洞。她說：「我沒有也不會因終身的痛苦和絕望得到『假釋』，我房子很安靜，我只聽到自己呼吸，每天都有心痛」。
Muzzo有6個月的時間對假釋裁決定提出上訴，並有資格在一年內重新申請。
致命車禍發生在2015年9月27日，孩子們的祖母和曾祖母也受到嚴重受傷，Muzzo用他的Deep四驅車高速撞向這輛載滿人的家庭van。
被形容為富家子弟的他參加完自己的單身派對後，Muzzo從邁阿密回來到多倫多，在機場回家的路上肇禍。Muzzo其後驗出酒精含量超標3倍。
根據加拿大懲教局的資料，Muzzo有資格獲得周五的假釋假期、來年整個5月的假釋，以及可於2022年6月18日刑滿出獄。
(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)
前廳長遭性指控辭職 福特稱零容忍匆忙改組
安省省長道格福特表示他在上周五才知道有關安省前貿易廳長Jim Wilson的性行為不檢的指控，Jim Wilson當日以「成癮問題」為由辭去省府所有重要職位。
福特說：「星期五，我被告知Jim Wilson廳長有關於性行為不檢的指控。我們採取果斷行動，要求他立即辭職。」
「我非常重視這一點。我對這種行為零容忍。」
福特沒有披露事件的詳情，他說：「當我們與提出指控的人坐下來時，對方一再要求我們不要把這事變成媒體的新聞，我想確保我們在Queen’s Park 省府的團隊中，每個人都知道他們將擁有一個安全的工作環境，如果他們挺身而出，他們將受到保護。」
Jim Wilson在周五晚上出席公開活動後幾個小時辭去經濟發展創造就業及貿易廳長，以及政府核心小組的職務。
另外，道格福特行政主管Andrew Kimber同樣因為一項行為不當指控，於上周五辭職。二人的辭職引致道格福特本周初匆忙改組內閣。
福特表示，省政府已聘請第三方團隊調查此事，團隊中包括前警務人員。
根據福特的說法，對Jim Wilson的指控者沒有向警方報案。
新民主黨副黨領Sara Singh昨天表示，「有些信息被隱瞞，並且沒有向公眾說明，所以我認為絕對存在一些誤導。」
(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)
【視頻】多倫多男子爬到行駛的巴士頂部跳舞
視頻截圖
本網報道，今天一則流傳在Facebook上的視頻得到了廣泛關注。視頻中一名男子爬到了多倫多TTC巴士的頂部。
Spotted in #Toronto. A man surfing atop a #TTC bus https://t.co/737Blbukvm pic.twitter.com/VrEkT2E2Su
— blogTO (@blogTO) November 7, 2018
這則視頻是在多倫多Danforth Village北部的Dawes Road拍攝的，並由用戶Brian Taylor在星期二下午發佈到網上。
「喂！這個人真變態！這個人爬到巴士頂上了，BOOM！」攝像機後的男子喊道，「他是個變態，小心他！」
與此同時，一開始雙手攀住巴士掛在半空中的男子已經爬上巴士頂部，並且站起身來，他跳了一會舞，隨著巴士駛過路口，彎腰躲避交通燈。
該視頻上傳後已被觀看將近8萬次，數百人留言表示，此舉實在是既瘋狂又危險。
多倫多公交局發言人Stuart Green告訴BlogTO，已在星期二對此視頻引起注意，但視頻中的巴士早在今年8月份就已經不再使用了。
從視頻中光禿禿的樹枝來看，TTC工作人員猜測，視頻的拍攝時間應該是去年秋天或冬天。
目前，Green表示，已經開始對此事進行調查。
（智蘇編輯）
大溫房地產協會擬改變業界形象
(Global News圖片)
據Global News 11月7日星期三報道，大溫房地產協會推出宣傳活動，擬改變業界形象。
在提供給會員的視頻內，協會主席Phil Moore解釋，這項值200萬的宣傳活動由11月開始，於電台首先啟動，明年1月擴展至電視。他稱，於過去兩年，業界受政府、媒體和公眾的審查，目前要忘記過去，業界亦已有更高的教育標準，並有更好的記錄。
Moore表示，公眾關注地產代理的行為與房屋可負擔危機，業界冀能成為解決問題的一份子。宣傳活動主要教導買賣雙方的選擇，以及對協會的成員建立信心。
Moore強調，如有成員違反條例及誠信，將被逐出協會。協會也正促請卑詩房地產議會加重罰款。
V06
西溫警方對駕駛時有涉及大麻的行為 會嚴厲執法
(Global News圖片)
據Global News報道，一名亞省卡加利司機11月6日星期二駕車駛經獅門橋，遭西溫警方截查，並在車內搜出一枝藏有大麻的煙槍，擺放位置更是司機容易取用的地方，警員向這名23歲司機開出$230元罰單，是西溫警方首次開出類似告票。
警方指，司機違反大麻管制及牌照法。
根據新法例，成人可在汽車內藏有上限30克的大麻，但必須放在密封的包裝內，並放司機不能接觸的位置。
V06
美國中期選舉後：加元上漲，原油價格回彈
資料圖
據路透社報道，隨著原油價格上漲，美國中期選舉結束，加元兌美元上漲。
美元在中期選舉結束後，下跌至兩周以來最低。
由於俄羅斯和沙特開始討論減少2019年原油出口量，加拿大原油價格回彈。美國原油價格在週二下跌至八個月低點，但今天上漲0.8%至每桶$62.73。
截至今天早晨11:35，加元兌美元上漲了0.07%，1加元可兌換76.23美分。
（智蘇編輯）
北美股市實時行情：加拿大主要股指上漲
資料圖
據路透社報道，加拿大主要股指星期三有所上漲，個別技術公司的良好季度結果使市場情緒得到了改善。
截至今天早晨11:10，北美股市行情如下：
多倫多TSX綜合指數: 15,318.46點，上漲25.75點
道瓊斯指數: 25,917.62點，上漲287.08點
納斯達克指數: 7,511.19點，上漲135.23點
標準普爾指數: 2,791.59點，上漲36.14點
（智蘇編輯）
【行動升級】 4500郵務員3周2度癱瘓多倫多郵件處理中心 大多區卑詩省卡加里現罷工
由於安大略省11個地區的郵差昨晚午夜之後離開工作崗位，加國最大的多倫多郵件處理中心在三星期內第二次受到罷工影響。
加拿大郵政工人聯合會表示，4,500名加拿大郵政員工於昨晚7時開始在多倫多郵政設施設立罷工警戒線。
工會說，包括Chatham、Clinton、Georgetown、Milton、Orangeville、Port Hope、Stratford、Strathroy、Tillsonburg、Wingham和Woodstock的郵務員周三的罷工行動。
加拿大郵政在一份聲明中表示，工會繼續加強罷工活動，每天增加更多社區，並長期關閉主要郵件處理中心。
多倫多郵件處理中心在10月份曾連續兩天被工會關閉。
加拿大郵政表示沒有跡象表明罷工何時結束，加上它將加劇全國郵件或包裹遞送的積壓。
加拿大郵政發言人Jon Hamilton在昨晚發出的聲明中說：「在工會決定再次瞄準多倫多之前，加拿大郵政設施中等待卸載和處理的包裹和郵包的卡車超過150輛。」
「不斷升級的罷工現已影響多倫多、溫哥華和滿地可3個最大的郵件處理中心，停止運作最長曾達48小時。這3個中心每天可為全國各地處理100萬份郵包。」
經過10個月的談判，工會和加拿大郵政無法就兩個談判範圍達成新的集體協議。
聯合工會主席Mike Palecek說：「經過兩次調解員的參預和兩周的輪調罷工後，加拿大郵政的真面目正在顯露。」
「希望與我們合作，與工人達成公平協議的崇高言辭，只不過是個假象及放煙霧。」
郵務員的全國罷工行動10月23日由密市開始，他們今天將繼續在大多倫多地區、基洛納(Kelowna)、卑詩省及卡加里進行輪調罷工。
(圖片：CP24)
(蘇學林編譯)
【哈利法克斯機場】 747貨機降落滑離跑道 5機組員輕傷 航班受阻
一架747貨機於周三凌晨在哈利法克斯 Stanfield國際機場降落時偏離跑道，機身嚴重損毀，五名受輕傷機組人員被送往醫院。
事發後機場啟動其緊急行動中心，並暫停所有航班，主跑道於上午8時已重開，部份航班有所延誤。
機場發言人Theresa Rath Spicer表示，SkyLease貨機在清晨5時15分著陸，從32號跑道上滑行偏離跑道，目前未知成因。
肇事後貨機坐落在遠離跑道的一個小坡上，距離機場邊界圍欄約50米。貨機兩個發動機似乎嚴重損壞，而另外兩個發動機則完全被削掉。
起落架不見，白色飛機的機頭受到中度損毀，但飛機底部似乎破裂並嚴重受損。
據悉，這架飛機從芝加哥前往哈利法克斯。
加拿大運輸安全委員會發言人Chris Krepski表示，調查人員將檢查飛機和周圍地形，查訪證人和機組人員，並會透過飛行數據記錄儀，調查肇事原因。
SkyLease沒有人立即回應。
8月，這機場曾宣布SkyLease 貨運機隊每周會為中國海產貨運代理公司First Catch運營兩個航班。據稱，SkyLease的747-400飛機，可向中國付運120噸海產。
(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)
多倫多交通實況：Hwy 404延遲30分鐘
資料圖
本網報道，根據CP24今天早晨8點的實時交通數據，Hwy 404從Stouffville到Gardiner的南行車道延遲30分鐘。
Hwy 401從Winston Churchill到Hwy 410的東行車道延遲25分鐘；
Hwy 400從Mapleview到Hwy 401的南行車道延遲23分鐘；
Hwy 401從Kingston到Hwy 404的西行車道延遲18分鐘；
Gardiner從Hwy 427到DVP的東行車道延遲17分鐘。
（智蘇編輯）
安省週四、週五可能出現冬季行車困難
Weather Network截圖
據Weather Network報道，昨天的強風使安省南部多處斷電，雖然今天風速減弱，但在週四、週五可能會出現冬季駕駛困難。
安省南部週四、週五的氣溫會接近冰點，尼亞加拉懸崖以下的地區會主要降雨。
氣象專家Gillham表示，在Hwy 401和Hwy 407以北的地區會出現雨夾雪，造成行車困難。尼亞加拉懸崖上的地區以及渡假村一帶，可能會有幾釐米的積雪。
安省絕大部分地區的降雨，預計在星期五晚上轉為雨夾雪。
（智蘇編輯）
今日即時匯率：加元上漲（11月7日）
XE官網截圖
本網消息：今晨加幣兌換美元上漲，最高漲至76.615分。即時行情：1加元兌換76.460分。
加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.289元。（智蘇編輯）
多倫多今日體感0度，雨量1～3毫米
資料圖
據WeatherNetwork預測，多倫多現在陰天，氣溫8度，體感溫度4度。今天下午陣雨，最高氣溫7度，體感溫度3度；夜間多雲，最低氣溫5度，體感溫度0度。
今天早上6點到傍晚6點，陣雨風險為40%，雨量1～3毫米；夜間的多雲天氣在星期四早晨轉為晴朗。
（智蘇編輯）
列治文市將進一步限制農地上大屋的面積
(CTV圖片)
卑詩省政府於11月5日引入法案，擬將省內農地興建房屋的面積上限定為5,400平方呎後，列治文市議會在11月6日星期二的會議內，一致通過要求市府職員準備附例，進一步限制農地上房屋的面積，下星期提交給市議員審閱，然後舉行公聽會。
動議由市議員Harold Steves於常務會議內提出，再次檢討500平方米的房屋面積，以及在農業保留地上，可建1000平方米房屋的限制。於跟著進行的特別會議，有關議題獲一致同意處理。
公聽會程序完成後，市議會將對新附例進行表決。
V06
大溫最具權威性的華人留學生歌唱比賽將於11月10日在卑詩大學舉行
卑詩大學（UBC）中國學生學者聯誼會（CSSA）舉辦第五屆溫哥華九校留聲杯大賽，本屆活動在海選時就吸引數百位大溫地區學生參與，總決賽將於11月10日在UBC舉行。活動主辦方表示，留聲杯不僅為留學生提供展示才藝的舞台，也能幫助剛出國門的留學生拓展社交圈，進一步豐富校園生活。
V06