［星島綜合報道] 滑鐵盧區的警方正在調查一宗拖拉機司機倒車撞死一名幼兒事件。
事件發生在周一上午10點後，地點是滑鐵盧以北約10公里的Woolwich市的Sandy Hills Drive 和Arthur Street North 附近。
滑鐵盧區警察局在11月8日的新聞稿中表示，受傷女孩被送往地區外的醫院，並被宣布死亡。41歲的拖拉機司機沒有受傷。WRPS交通服務部門的成員繼續調查。
警方要求任何知情者致電519-570-9777與他們聯絡，或致電1-800-222-8477或http://waterloocrimestoppers.com的匿名舉報罪案熱線。
（圖：cp24）T10
【星島綜合報道】卑詩省在去年11月中旬發生的一場強風暴，導致駁船擱淺在日落海灘，並成為打卡點。現時，擱淺駁船的拆除工作已接近完成。
由於涉及現場安全、潮位、公共安全和海洋保育等複雜因素，拆除工程將需時12至15周，儘管最近大溫出現暴風雨天氣，但第14周的拆除工程已開展，這意味著這個「意外打卡點」，將在近日完成清拆。
在2021年11月15日的一場風暴發生後不久，當局曾試圖用拖船把駁船拖走，但拖船拉力不夠，無法完成工作。此外，加拿大海岸防衛隊了解情況並對該船進行監控，指出駁船上沒有人，而且不存在污染風險。
這艘擱淺的船也很快成為了溫哥華市中心的一個景點，每天都吸引不少人圍觀。旅遊景點評分網站TripAdvisor和谷歌評論都有對「駁船景點」的評價，大多數都是五星級。
溫哥華市政府在今年初，稱已委托本地一家公司拆除駁船船體，預計需時12至15周，並會正評估現場環境、考古價值和船體結構。
V21
【星島綜合報道】加拿大移民部（IRCC）日前宣布，加拿大在未來3年將計劃迎接150萬新移民，以促進勞動力及經濟增長。在歡迎新移民抵達的同時，有國民擔心房屋供應問題惡化，或者令加拿大樓價飆升。不過，有專家對此表示，移民並不是導致住房成本飆升的原因。相反，新移民有助解決建築業人手短缺問題，從而增加房屋建造。
安省Brockport Home Systems裝修公司總裁亞斯奇特（Paul Askett）表示，加拿大在未來三年出現的新移民潮，有助於製造業或車間工人的需求。建築業務是加拿大難以覓得工人的行業之一，全國約有100萬個工作崗位空缺。
亞斯奇特又指，他對於聯邦的移民政策非常讚成，因為他的公司日後更容易僱用和培訓新人。
溫哥華房產稅專家沙利文（Paul Sullivan ）表示，加拿大需要一個可持續的計劃來復蘇經濟，但同時須確保為即將大規模抵加的移民，提供足夠住房及服務。
他說：「我們每年大約建造265,000套房屋，新政每年會有50萬移民湧入，顯然我們的供應是不足。另外，不僅是住房問題，托兒服務、交通、醫院等亦要納入考慮。」
至於有些國民擔心隨著百萬新移民的湧入，會導致加拿大房價再度飆升，多倫多都會大學（Toronto Metropolitan University）數據科學及地產管理學教授海德爾（Murtaza Haider）則表示，從往年的數據顯示，聯邦每年增加15萬至20萬的新移民，對樓市的影響不大，「我猜測是，大多數新移民在抵加初期，沒有足夠的資金買房，相反他們對租金的升幅影響較大。」
海德爾又指，在新冠大流行的時候，由於當局實施入境限制，移民數大幅減少，但加拿大的房價卻出現前所未有的升幅，這證明移民並不是導致住房成本飆升的原因。
他認為，移民是加拿大人口增長的主要驅動力。為了加拿大的經濟和企業的增長，建築及製造業需要更多的工人，從而能解決住房短缺的問題。
建築商Great Gulf Low Rise總裁普塔榮（Tad Putyra） 則表示，如果沒有足夠的工人，建商無法幫助緩解住房緊張的問題，因此，他十分認同加拿大的移民計劃，「這就是先有雞還是先有蛋的問題，我們需要更多人手去建造房屋，這些房屋最終會被建造房屋的人使用，反之亦然。」
V21
【星島綜合報道】根據《環球新聞》(Global News)報道，加拿大安全情報局(CSIS) 向總理杜魯多和內閣官員簡報，稱證實中國一直在針對加拿大進行大規模的干預活動，包括資助一個2019年聯邦大選候選人的秘密網絡，其中涉及至少11人。不過，中國外交部發言人否認指控，稱中國當局對加拿大內政不感興趣。
聯邦保守黨外交事務評論家莊文浩（Michael Chong）與議員胡斯（Pierre Paul-Hus）周二（8日）在推特發表聲明，呼籲渥京需要製定一項應對中國干涉的計劃，聲明中寫道：「保守黨對最近的報道深感不安，報道稱北京在加拿大2019年大選中干預，杜魯多政府早就應該拿出一個強而有力的計劃，來對抗中國對加拿大境內的干預。」
中國外交部發言人趙立堅則回應表示，中國對加拿大內政不感興趣，國與國之間的關係只能建立在相互尊重、平等互利的基礎之上，中加關係也不例外。加方應該停止發表有損中加關係的言論。
【星島綜合報道】聯邦政府已退出與省和地區衛生部長的聯合公報，在溫哥華舉行的衛生官員會議等於不歡而散，沒有達成任何增加醫療保健資金的協議。
CTV報道，卑詩省衛生廳長狄德安（Adrian Dix）稱會議以「令人失望」的方式結束，此前他曾表示，省和地區廳長們一致要求聯邦能將醫療撥款的資金從 22% 增加到 35%。
他說，渥太華退出了聯合公報和後來的新聞發布會，因為它對加拿大省長們發表的聲明感到不滿。各省長的聲明要求總理杜魯多在聯邦醫療轉移全國會議上與他們會面。
聯邦衛生廳長杜克洛斯周一表示，政府已準備好在各種條件下推動轉移，包括承諾建立一套共同的健康基準和數據共享，杜魯多對此表示贊同。
杜克洛斯表示，周二在會議結束之前，省長們卻先發出聲明，稱會議失敗，這種作法無法令人接受。
圖: 加通社
v01
【星島綜合報道】一名皇家騎警在2020年初執法時，將卑詩大學（UBC）基隆拿校區的護理系女學生王莫娜（Mona Wang，譯音）拖到走廊上，並用腳踩著她的頭。涉案警員布朗寧（Lacy Browning）周一（7日）在基隆拿的省級法院認罪。
法院訴訟文件中說，RCMP警員布朗寧在2020年1月20日，對王莫娜進行健康檢查時，並未對她提供醫療救助，更使用武力並將其拘留。
訴訟又稱，王莫娜當晚遇到精神困擾，其男朋友打電話給皇家騎警要求進行健康檢查。但布朗寧發現王半昏迷躺在浴室地板上時，布朗寧踢了原告的肚子要求她站起來，但她無法自己站起來，布朗寧給王戴上手銬，其後被拖出房間，沿著走廊朝電梯拖走，同時打她的臉。
根據民事訴狀，騎警將王莫娜拘留，但沒有告知她為什麼被拘留，然後將其送往基隆拿綜合醫院。
在布朗寧的辯護書中，曾表示王莫娜變得暴力，需要使用必要的武力去制伏她，並稱王莫娜當時手握一把開箱刀，但否認曾襲擊過王莫娜。
不過，其後發布當晚柏文大樓的監控視頻現時，布朗寧曾將王莫娜拖到柏文大樓大堂，然後踩踏王莫娜的頭。
上述指控尚未得到法庭證實。民事訴訟在庭外和解，細節保密。
布朗寧從2020年6月起，被安排在RCMP的行政辦公室工作，其工作狀態需要持續評估。
王莫娜現時已從UBC畢業，成為一名註冊護士，她說：「她很高興看到布朗寧對其的傷害負責，這件事改變了我的生活，我希望她不再是警員，不希望她再傷害更多人。」
V21
【星島綜合報道】兩名青少年在2019年，殺害南素里原住民機械師佩里特巴莫（Paul Prestbakmo），被判二級謀殺罪成，並判處終身監禁。
兩名涉案青少年在2021年5月18日在審判後被定罪，並於上周五（4日）在素里省級法院判刑，法官漢密爾頓（Robert Hamilton）按成年人判刑。
根據《刑法》和《青年刑事司法》的規定，兩名青少年在2019年犯案時，年齡分別為15歲和16歲他們的假釋資格被設為7年。直至上訴期結束前，兩名青少年名字尚未能公開。
案件發生在2019年8月16日凌晨，45歲的佩里特巴莫在素里152街（152 St.）夾18大道（18 Ave.）的停車場內被殺，他是當地社區的活躍人士，受到附近居民的讚賞。
根據法庭文件顯示，佩里特巴莫在26秒內被連捅42刀。兩名犯罪青少年當時在附近家庭聚會，懷疑雙方發生爭執所致。
漢密爾頓在2021年判決中表示，在佩里特巴莫被刺身亡的案件中，兩名青少年當時帶著刀離開聚會，表明是有意圖謀殺。
因此，判決兩名被告終身監禁，7年內不得假釋。
V21
【星島綜合報道】根據卑詩省房地產協會（BCREA）最新的預測，卑詩省房地產市場不太可能反彈至2021年的水平，明年全省平均樓價將下降5%。
BCREA表示，回顧卑詩省樓市在今年的情況，掛牌住宅銷售量下降了34.4%，預計2023年將進一步下降11.4%。另外，BCREA預測2023年全省平均樓價會下降5%。
BCREA首席經濟學家奧格蒙德森（Brendon Ogmundson）指，對卑詩省的房地產市場來說，2023年將會是充滿挑戰的一年。他說：「利率是自2007年以來的最高水平，我們可能會看到經濟放緩，意味著房地產市場的活動持續緩慢。」
根據周二（11日）發布2021年第四季度的數據，預計在2023年，菲沙河谷地區的平均樓價出現7.8%的大幅度跌幅，芝里華克（Chilliwack）及周邊地區緊隨其後，預計下降6.2%。
此外，BCREA亦預測大溫地區平均樓價或下降5.25%，維多利亞則平均或下降4.3%。
不過，奧格蒙德森說：「卑詩樓價在2022年2月到達頂峰，其後的4至5個月成下跌趨勢，現在正趨於平穩。」
【星島綜合報道】溫哥華多年來冬季第一場雪少有在11月初。但受冷空氣突襲低陸平原，溫哥華周一（7日）晚降雪，是近30年來最早的可測量降雪日子。
加拿大環境部證實，溫哥華國際機場氣象站在周一錄得1.2厘米的降雪量，該降雪量對於溫哥華的溫和氣候來說，是不尋常的。根據近數十年來的記錄顯示，溫哥華最早可測量的初雪記錄，是在1991年10月28日，當年YVR機場記錄有2厘米的降雪量。
氣象學家夏博納（Alyssa Charbonneau）說，當年溫哥華市民過了一個白色萬聖節。她指出，YVR對降雪量的記錄是基於海平面，高海拔地區有時會更早降雪。另外，一些溫哥華市民在2017年11月3日曾經歷下雪，但當日的降雪量不足以成為可測量記錄。
在社交媒體上，許多大溫網民對於降雪變得異常興奮，但亦有網民對該現象感到擔憂。有網民稱，溫哥華在不到兩周時間，從乾旱炎熱的夏季瞬間變成寒冷的冬天，這種大幅度波動的氣候，看似十分不正常。
氣象部門預測大溫地區未來幾天持續寒冷，周末會有所升溫。
V21
［星島綜合報道]卡塔爾外長在周一發表的報紙採訪中指摘德國在批評世界盃東道主的人權紀錄方面採取了「雙重標準」，並為其傳喚德國大使進行辯護。
卡塔爾在對待移民工人的問題上面臨著人權組織的強烈批評，這些移民工人和其他外國人佔該國人口的大部分。
卡塔爾外交部上個月傳喚了德國大使，原因是德國內政部長費澤爾(Nancy Faeser)表示，一個國家的人權紀錄應被納入其是否被選為世界盃主辦國的考慮因素。
阿勒薩尼(Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani)在接受《法蘭克福彙報》採訪時說：「一方面，德國民眾被政府的政客誤導；另一方面，在能源合作或投資方面，德國政府對我們沒有意見。」
他說：「我們對雙重標準感到惱火，」他補充說，卡塔爾在被選為世界盃主辦國後的12年，面臨著一場其他國家都沒有遇過、有針對性的系統性運動。
「當這種態度在歐洲那些自稱是自由民主國家的國家中出現時，真是諷刺。坦率地說，這聽起來非常傲慢，而且非常種族主義，」他告訴該報。
費澤爾提出同意參加世界盃一個先決條件是為少數族群提供安全保障，阿勒薩尼認為是多餘的，並說德國政治家應該更多地關注發生在他們國家境內的仇恨犯罪。
圖片：路透社
T09
［星島綜合報道] 涉及三個月前的一宗車禍的24歲司機Timothy Bachlow 周五已向警方自首，剛被正式指控危險駕駛導致他人死亡和危險駕駛導致他人身體傷害，這宗車禍奪走了他的乘客的生命，並使另一輛車的司機嚴重受傷。
8月9日上午5:30左右，在Bathurst和Steeles的交叉口，一輛豐田Highlander正在Steeles Avenue西向東行駛，等待左轉進入Bathurst街，這時它被高速向西行駛的日產Altima車撞擊。調查人員表示，日產的司機在十字路口失去了控制「打轉」，導致他的車輛在撞擊中豐田的後部。
Timothy Bachlow 將在下個月再次出庭，准以3000元的擔保金保釋，條件之一是不能坐在任何車輛的駕駛座上，並不得與倖存的受害者接觸。
(圖：Global News)T10
有一期乳癌病人問我：「醫生，我的腫瘤很細，可否不做乳房切除手術，改用其他治療方法替代？」除了外科手術，暫時未有其他方法可以較徹底清除乳房的癌腫瘤，除非是第四期乳癌病人，由於癌細胞已擴散到其他器官，則以藥物控制病情為主。
隨着醫學進步，有部分乳癌病人會先採用手術前化療，將癌細胞縮小，然後才進行切除手術。由於癌腫瘤縮細，這些病人可選擇乳房局部切除手術。但歸根究柢，一旦乳房發現惡性腫瘤，動手術切除癌腫瘤，幾乎是無可避免。
一直以來，治療乳癌的方法是以手術為主。但每位病人都有不同考慮，有愛美的病人堅決要求保留乳房，有害怕復發的要求全乳房切除，有的在全乳手術後懊悔沒有保留乳房。現今乳癌手術發展趨向成熟，既可以保留乳房，再輔以電療；即使要全乳切除並進行重建，其創傷性逐漸降低，對乳癌患者來說是好消息。
醫生通常會視乎病人的腫瘤大小及乳房體積比例等因素，建議選擇哪一種切除手術。舉例說，乳房較小患者，就算腫瘤不大，局部切除的機會通常不高；若腫瘤分散在乳房不同的部位，醫生通常會建議切除整個乳房。接受全乳切除手術病人，一般留院需要三至五天，如果需要淋巴切除手術或乳房重建手術病人，留院時則可能要五至七天。
我遇過有些初期乳癌病人因為逃避不願意開刀，過了半年一年後，轉移至身體其他部位，如肺部、骨等，結果醫治方法變得很複雜。如果可以在癌細胞未擴散前，透過手術將腫瘤切乾淨，或者再輔以化療或電療，愈有機會痊瘉。概括來說，一期乳癌患者五年存活率達97.5%，但第四期才確診患病者的存活率則只有19.3%。所以乳癌若早期發現，及早開刀，治瘉的機會愈高。
文：香港熊維嘉醫生
T03
［星島綜合報道] 43歲的多倫多男子 Marlon Llido，自十多前來到加拿大以來一直在玩彩票抽獎，他在10月的樂透6/49頭獎中贏得了五百萬元。
他在周一發表的OLG (Ontario Lottery and Gaming Corporation)宣告中表示，自12年前來到加拿大以來，他一直玩抽獎。他說：「我經常買由家庭重要日子組成的數字。」他在感恩節發現中獎，起初，他以為自己贏了5000元。
「我以為是5000元，我對此非常高興。 我把它給我妻子看，她發現這是500萬元！」
當被問他計劃如何處理獎金時，他說家庭放在首位，優先事項是孩子的未來，並會安排一次家庭旅行慶祝。
中獎的票是在北約克Finch Avenue的Circle K購買的。
(圖：OLG)T10
【星島綜合報道】卑詩省人口第二大城市素里新任市長洛克（Brenda Locke），周一晚（7日）在卑詩省法院法官Valliammai Chettiar見證下進行宣誓儀式。
她在就職演說中表示，希望將健康帶回議會廳，並恢復公眾對市府的信任。她說：「你的聲音將會得到尊重及考慮，我們共同努力為素里創造最大的利益，並建立一個透明、負責、符合道德的市議會。」
另外，洛克明確表示，加拿大皇家騎警將會繼續擔任素里的警察部隊，承諾素里警務的不確定性將會結束。
洛克在10月的市選中，僅以973票成功擊敗備受爭議的前任市長麥卡勒姆（Doug McCallum），並承諾會終止RCMP過渡至素里警察局的計劃，有望在未來4年節省約5億元。
她還承諾會使用聯邦補貼來投入RCMP，消防局、地方執法，以及心理健康和青年項目。與此同時，她亦承諾會提高市政廳開展業務的透明度。
在住房方面，她和其團隊稱日後會減少建築許可申請的積壓，以增加市內的房屋供應。
素里現時有約57萬人口，在近10年內，該市人口每年以10%的速度增長，預計直至2030年，素里總人口將超65萬人的溫哥華，成為卑詩省人口最多的城市。
V21
【星島綜合報道】溫哥華首位華裔市長沈觀健（Kim Sim），周一（7日）在溫哥華市中心奧芬劇院（The Orpheum）宣誓就職，這意味沈觀健從即日起，開展他的溫哥華市長生涯。
52歲的沈觀健周一（7日）與10名市議員，在卑詩省法院法官Derek Mah的見證下宣誓就任。現場有逾千名觀眾鼓掌喝彩，見證溫哥華首位華裔市長就職。沈觀健在台上說：「若你從不放棄，你就不會輸！」
沈觀健所屬的ABC Vancouve政黨，當中有7人成功獲得市議會議席，包括楊瑞蘭（Sarah Kirby-Yung）、董麗莎（Lisa Dominato）、容碧麗（Rebecca Bligh）、裴智勵（Peter Meiszner）、麥嘉信（Mike Klassen）、蒙瑞恩（Brian Montague），以及華裔周楠（Lenny Zhou）；另外三名分別是綠黨議員康艾琳（Adriane Carr）、費必得（Peter Fry）及OneCity的博伊爾（Christine Boyle）。
沈觀健是溫哥華首位華裔市長，也是第一位贏得該職位的有色人種。正如10月15日選舉夜的感言一樣，他感謝了在他之前的一些加拿大華裔政客，稱他們給予了無比大的動力，得以讓他走到至今，並且贏得選舉。
他又說：「當我看到華裔社區與原住民之間的深厚友誼，我感到無比感動。感謝當年原住民幫助華裔先僑，讓他們有土地去種植糧食，獲得更好的生活。」沈觀健其後亦感謝了多個原住民部族。
他續指，不僅華裔在135年前，深受黑暗歷史的痛苦，原住民亦在過去承受了數百年的不公平對待，「和解的道路是既漫長又艱難，但只要我們不要放棄，真相與和解便能實現。」
他亦承認，溫哥華現時存在負擔能力、住房、公共安全、氣候變化、以及濫藥等危機問題。溫哥華在今年1月至9月期間，已有400多人濫藥致死。
他說，他已經向總理杜魯多及省長尹大衛（David Eby）提出個人請求，促請三級政府共同解決市內的濫藥危機，「溫哥華正在經歷加拿大最大的挑戰及悲劇，單憑溫哥華市政府是難以解決這些挑戰。我希望三級政府一起努力，共同為溫哥華市民謀福祉。」
在就職宣誓典禮結束後，沈觀健前往市政廳參與就職會議。不過，市政廳門前的氣氛與奧芬劇院有所不同，有數十名反對ABC政黨的示威者聚集在大樓門外。
有住房倡導者希望新上任政府，不要漠視帳篷城居民的問題，同時促請當局為帳篷主人及臨時庇護所的居民提供浴室、食物、飲用水等基本生活所需。
V21
【好去處】Galiano Island（加利亞諾島）被譽為卑詩海灣群島的寶石，島嶼全長僅27.5公里，島上居民約1千人。由於加利亞諾島地處兩個不同潮汐系統的交匯處，氣候溫和讓島上的生物高達4,000多個類別，包括數百種例如禿鷹、蒼鷺和鸕鶿等飛行動物，海岸線則有逆戟鯨、海豹、水獺等多種還多種海洋生物聚居，島上小鹿隨處可見，成為疫情後大溫居民專門前往遠足及漫步沙灘的又一好去處。
從大溫杜華遜（Tsawwassen）碼頭搭乘渡輪出發，約50分鐘便到達加利亞諾島，每天僅有1班從上午出發的直達船，返回大溫則有2至3班，建議出行前應提前在卑詩渡輪（BC Ferries）查詢最新資訊。
景點
砂岩洞 Retreat Cove
推薦理由：看似普通的沙灘上，卻出現大自然雕琢的砂岩洞，吸引不少遊客遠道而來，在清澈海水及藍天的襯托下，成為島上最熱鬧的拍照打卡點。
蒙塔古港碼頭 Montague Harbour
推薦理由：蒙塔古港擁有豐富的海洋生物及貝殼類，古港在3千多年前已有原住民在當地生活，擁有非常多的歷史古跡。在夏秋季節，古港更成為鳥類的天堂，附近水域吸引各類的鳥類，是不少鳥類觀察員及生物學生的樂園。
鐘樓省立公園 Bellhouse Provincial Park
推薦理由：公園擁有一望無際的海岸線，也是野餐的好去處。由於公園附近海域是卑詩渡輪通往溫島各地的航線，是觀賞渡輪經過的絕佳位置，平日更有逆戟鯨群從該海域經過。
美食
Sturdies Bay Bakery
推薦理由：抵達後在碼頭附近便可享受一杯回魂啡，釋除旅程的疲憊，不少網友除了推薦這家非常美味的熱咖啡外，還建議遊客嘗試他們的黃油牛角包，是秋冬季不可錯過的早餐搭配。
地址：44 Madrona Dr, Galiano Island
Pilgrimme
推薦理由：被譽為加利亞諾島的米芝蓮餐廳，每年獲獎無數。由於餐廳選材考究，廚師根據季節及食品配搭而制定不同的的菜單，餐廳並不是每天開放，通常周四至周五是有機披薩（Pizza）日，周六至周日為全套菜單日，前往用餐的遊客必須提前在官網訂位。
地址：2806 Montague, Galiano Island
Oxeye Galiano
推薦理由：這家現代咖啡廳的選材來自島上的農場，由島上工匠、種植者和居民的合作，讓遊客通過食物體驗島民的熱情好客，提供的美食包括季節性沙拉、三文治、新鮮意大利面和烘焙食品等，餐單製作靈感來自島上的文化，讓遊客真正感受到海灣群島風味和文化。
地址：2540 Sturdies Bay Rd, Galiano Island
住宿
Galiano Inn and Spa
推薦理由：酒店提供自帶廚房及客廳的套間，戶外有篝火爐灶及燒烤爐，還提供SPA服務，適合親子家庭在島上過上一個舒適周末。有網友表示，出發前可在大溫超市購買食材，抵達酒店後自行烹飪。
地址：134 Madrona Dr, Galiano Island
Bodega Ridge
推薦理由：島上的童話小木屋旅館，木屋內設備較新，房間環境乾淨。遊客亦可在木屋內自行烹飪或戶外燒烤，享受與大自然零距離的住宿體驗。
地址：120 Manastee Rd, Galiano Island
文：Justin Wong
圖：網上圖片&IG圖
【星島綜合報道】一名長者在過去的周末，於大溫二埠被陌生人用防熊噴霧襲擊，警方呼籲目擊者提供線索。另外，警方表示，在適當的時候使用防熊噴霧才是合法，若用於暴力行為，使用者可能面臨刑事檢控。
二埠警察局表示，上周六（5日）下午2時左右，在二埠8街（8th Street）夾昆士大道（Queens Avenue）附近，一名長者被人用防熊噴霧襲擊，涉案嫌疑人被描述為一位40歲左右的男子。
二埠警方发言人汤姆（Justine Thom）指，相信雙方並不認識，呼籲知情者及附近商鋪提供線索，或提供當日監控錄像。
汤姆又指，防熊噴霧近年成為低陸平原襲擊的武器，她說：「防熊噴霧必須用於合適的地方，若將防熊噴霧用作武器襲擊，去進行暴力犯罪，使用者或面臨刑事檢控。」
大溫地區在近幾個月襲擊案中，防熊噴霧成為常見的襲擊武器。僅在今年10月，溫哥華市中心一家精品店被打劫，員工被匪徒用防熊噴霧襲擊；在本拿比，一名交通警員執勤時被疑犯用防熊噴霧襲擊；在三角洲，據報一名父親在萬聖節前夕，被年輕人用防熊噴霧隨機襲擊。
V21
【星島綜合報道】大溫地區的氣溫逐漸下降，不少市民因氣候轉涼而感冒，同時亦擔心自己是否感染新冠。醫學專家對此表示，若感到身體不適，就應該留在家中及佩戴口罩，並呼籲民眾盡快接種新冠疫苗及流感針。
今年11月是自新冠大流行爆發以來，首個沒有任何新冠病毒限制及公共衛生措施的秋冬季，儘管當局建議民眾佩戴口罩及保持社交距離，但已不再強制進行。
隨著秋冬季降溫，並步入流感高峰期，有市民開始出現感冒徵狀，同時亦擔心自己是否感染新冠病毒。溫哥華傳染病學中心醫學總監康威( Brian Conway）表示，大家都應該盡快接種新冠及流感疫苗，若感到身體不適，就應該留在家中，並戴上口罩。
他又指，快速檢測已經不再像以前那麼普遍，但感染新冠病毒的徵狀相比普通感冒會更加不適。他說：「普通感冒通常是喉嚨痛、鼻塞等，若感覺發燒、氣促、身體疼痛、頭痛、全身不適，就要考慮是否感染新冠或流感，甚至是呼吸道合胞病毒(RSV)，若感到不適應該聯繫醫生。」
儘管現時不再強制隔離，但康威呼籲民眾感到不適時，應該留在家中休養，防止將病毒傳染其他免疫力低下人士，或長期病患，並自覺佩戴口罩。
省衛生廳近日亦呼籲省民，隨著流感高峰期將至，應盡快預約接種流感疫苗，並建議接種新冠疫苗加強劑。
V21
【星島綜合報道】卑詩省南部大部分地區在周一（7日）仍處於降雪警告，省內有數千戶用戶停電，當局呼籲低陸平原的司機，注意省內某些道路及高速公路有積雪。
加拿大環境部警告指，從菲沙河谷至庫特尼湖（Kootenay Lake），部分路段的積雪將增加5至10厘米，其中包括高貴哈拉高速公路（Coquihalla Highway）公路的賀普鎮（Hope）至梅里特市（Merritt）路段；3號公路賀普鎮至Princeton路段，司機必須注意出行安全。
另外，環境部預測卑詩省南部降雪逐漸減弱，但周二仍有強風。
V21
【星島綜合報道】一名西溫亞裔居民在計劃翻新房子時，發現地契仍保留著1950年代帶有種族歧視的條款，促請省府採取行動，撤銷該條含有侮辱性的種族主義條例。
西溫亞裔居民董美雪（Michele Tung，譯音）近日計劃翻新住所，發現地契上仍顯示她位於西溫英屬領地社區（British Properties）的土地，保留著1950年代的種族歧視條款，文件中寫道：「物業內不准養牛、養豬。另外，不准任何擁有非洲或亞洲血統人士居住或佔用該住所，除非他們是僕人。」
董說，當她看到條例時，第一時間是感到被侮辱，她說：「這份文件上寫著禁止我的膚色居住於此，並將我與動物對等，這是非常不人道的條例。」
儘管該種族主義條例在1970年代被認為非法，並沒有執行。但不少西溫屋主表示，該條例的言論有害，應該完全刪除。
西溫居民塔沙科（Yashar Tashakkor）說：「這毫無疑問是一項種族主義者制定的政策，不能代表當前社會的價值觀，當局必須重視。」
當地省議員柯克帕特里克（Karin Kirkpatrick）提出一項私人法案，促請省政府採取行動，希望當局不僅是劃掉條約，而是完全刪掉。
若省府通過該法案，那麼所有帶有種族主義契約的房產，日後都需要被改正，但柯克帕特里克對此十分有信心，她認為這是省府的義務。
董美雪則期待能獲得一份沒有種族主義條例的地契，「這不符合我的時代，我們需要改變並超越。」
V21
【星島綜合報道】3名加拿大公民因涉嫌在新冠大流行期間，利用個人防護設備交易進行詐騙被判刑。其中一人更被判80個月監禁。
來自安省烈治文山的31歲男子梅斯羅普（Steven Mesrop），據報是該詐騙案的頭目，詐騙團夥通過被盜的信用卡資料信息，在整個北美購買個人防備，以及活動門票，其後再以高價轉售獲利。
根據美國檢察官辦公室公布，梅斯羅普造成總損失3,463,253.85美元，並企圖造成額外損失2,032,732.54美元。另外，州立法院要求他向39名受害人支付3,463,253.85美元的賠償金。
另外兩名涉案的加拿大人分別是安省密西沙加市的25歲男子哈比布（ Mirna Mahrous Habib），以及多倫多的24歲翠斯特（Karin Treister） ，兩人已向法庭認罪。
哈比布被判4個月監禁，並要求向8名受害者支付83,243.23美元的賠償金。
V21
做完輸精管結紥手術後，一心以為後顧無憂，豈料女伴竟驗出懷孕？先別懷疑自己戴上「綠帽」，讓我們來理性分析結紥後仍意外懷孕的可能性吧！
男性結紥手術如何進行？
「無刀輸精管結紥」（no-scalpel vasectomy）一般可以局部麻醉的方式，於日間中心進行，首先在陰囊表皮戳開一個約0.3至0.5厘米的傷口，再用環鉗拉出輸精管，並在中間切除約1至2厘米，然後用電刀封閉兩端開口，再於近前列腺端的切口用鈦金屬夾或縫線縫合。
結紥後，新製造的精子便不能再從睪丸通過輸精管排出體外，不過部分精子可能殘留在輸精管、前列腺或精囊內，因為男士在完成結紥手術後，一般需要進行15至20次的射精才能完全排淨殘留的精子。
結紥後仍懷孕2大原因
1. 術後初期沒有避孕
結紥並非「即時見效」，所以醫生會建議男士在完成結紥手術後初期，應繼續採取其他避孕措施，並且於術後三個月及六個月後提交精液樣本作化驗，確保精液中沒有「漏網之蟲」。結紥後女方仍然懷孕，其中一個可能性是男方在尚未確認精子已經完全排清的情況下，與女方進行沒有避孕措施的性行為。
2. 輸精管生命力過於頑強
在結紥手術過程中，醫生會以一層包膜組織包住近睪丸的輸精管切口，將輸精管再次自行接通的可能性減至最低。然而，雖然十分罕見，但人體的自我癒合機制仍有可能令輸精管重新接通，導致在性行為時，精子會隨著射精進入女方體內。
結紥避孕成效可高達99.9%
當然，以上所述只是少數情況，男性輸精管結紥手術的成功率高達99.9%，可說是現今醫學上最可靠的避孕方法。若男士依照醫護人員的指示，做好術後跟進程序，出現「結紥後懷孕」的「有驚無喜」情況其實少之又少。
撰文：香港外科專科醫生 羅中佑
T03
【星島綜合報道】加拿大與許多國家都制定了2050年實現淨零排放戰略。不過，有環境專家表示，現時世界還未走上減排目標的軌道，對於未來世界各地的氣候變化深感擔憂。
英國科技公司製作出名為Midjourney的人工智能（AI）工具，藉此了解70年後世界主要城市的最好和最壞環境效果圖，不難發現多倫多等大城市污染十分嚴重，天際線被灰霾瀰漫籠罩著，以下是包括多倫多、紐約、洛杉磯在2100年的效果圖：
多倫多：
紐約：
洛杉磯：
圖：Uswitch.com
【星島綜合報道】據卑詩渡輪公司（BC Ferries）表示，受惡劣天氣影響，周一（7日）上午從西溫馬蹄灣、啟航灣（Departure Bay）、陽光海岸蘭代爾（Langdale）出發的所有航班取消。
卑詩渡輪公司指，由於天氣因素不穩定，不排除今天餘下航班都會繼續取消，呼籲出行人士在官網留意最新動態。
加拿大環境部表示，Howe Sound地區陣風高速可能每小時高達90公里，並發出大風警告。
渡輪公司建議計劃從低陸平原前往溫哥華島的乘客，可選擇三角洲杜華遜（Tsawwassen）碼頭。
V21
【星島綜合報道】安省教職工在上周五發起全省大罷工，導致大多倫多地區多數學校關校，暫停面授課。大多倫多地區及咸美頓地區的多個教育局公布宣布應對計劃，包括：
多倫多教育局(TDSB) 已確認，若CUPE教育工作者繼續抗議，所有學校將取消面授課，學生將於下周起過渡至網上課。
多倫多天主教教育局(TCDSB)表示，學生在周一仍會遠程同步學習。
皮爾區教育局(PDSB)表示，周一會繼續遙距課程，如果罷工抗議行動延長到11月7日後，學生將過渡到網上課程，表示正密切關注局勢。
皮爾天主教教育局(DPCDSB)表示，學校將於周一罷工期間關閉。指目前不知道行動會持續多久，但會跟從教育廳指示，轉向遙距課程。
約克區教育局(YRDSB)表示，遙距課程將於周一繼續，如果教育工作者之後繼續罷工抗議，將轉為網上課程。
約克天主教教育局(YCDSB)表示，學生將從周一開始進行網上課程，理解改變學習模式對某些家庭是個挑戰，強調教育局會盡力協助。
杜咸區教育局(DDSB)表示，若教職員持續罷工，所有學校將在下周繼續關閉。小學方面，教師和工作人員將於周一早上開會安排時間表，下午開始網上課程；高中生會改為Google Class的網些課程。
杜咸區天主教教育局(DDSB)亦會在罷工期間關校，教師在上午任何時間為學生提供遙距課程，亦會在Edsby與學生及家長溝通，以提供最新資訊。
荷頓區教育局(HDSB)表示，若CUPE罷工行動持續，小學生雙軌制上課，即面授及網課混合，強烈建議家長制定應變計劃，以防學習模式改變；中學方面，教育局將於CUPE抗議期間每日維持面授課。
荷頓天主教教育局(HCDSB)表示，若CUPE罷工抗議行動持續，學校將維持關閉。將於周一早上6點30分前通知家長，以確認最終計劃。
Hamilton-Wentworth教育局（HWDSB）表示，若工會持續罷工，學校將於周一取消面授課，改為遙距學習。
Hamilton-Wentworth天主教教育局表示，學生將在周一和周二繼續網上學習，至於之後的計劃，HWCDSB表示將於周一前向家長和學生提供最新信息。
V21
【星島綜合報道】安省罷工潮持續，GO Transit員工與都會聯通（Metrolinx）周末的談判失敗，周一（7日）午夜巴士服務將暫停。
代表2,200名車站服務員、巴士司機、維修工人、交通安全人員及辦公室人員的ATU第1587分會在周日（6日）表示，工會無法與Metrolinx達成協議，談判破裂而罷工。
ATU Local 1587主席Rob Cormier發聲明指，除非Metrolinx解決主要「外包」爭議，否則不會接受合約。有81%成員投票反對Metrolinx最新提案，同意周一（7日）起罷工，這意味著GO Bus將停止服務。
Metrolinx則指出，工會放棄了周末的談判，並拒絕周一重返談判桌的請求。都會聯通發言人艾金斯（Anne Marie Aikins）則建議公眾，請在周一為通勤準備更多時間，但Go火車仍會運營。
V21
【星島綜合報道】通脹持續令許多國民飽受高物價之苦。此際，副總理兼財政部長方慧蘭則在接受傳媒訪問時，表示自己也為節省家庭開支而退訂 Disney+ ，又鼓勵國民採取類似做法，引致部分網民不滿。
方慧蘭在周末接受Global News訪問時，談到生活成本的上升、利率以及渥京將如何提供幫助等問題。期間，她表示為節省家庭開支而退訂 Disney+，並以此鼓勵其他人採取類似措施。
方慧蘭在訪問中說：「國内家庭正在謹慎地審視開支。我作爲一個母親和妻子，每月都會審視自己的信用卡賬單。上周日，我跟孩子們說：『你們長大了，不需要看Disney+了，我們退訂掉吧。』」
方慧蘭隨即笑言：「雖然每月僅節省13.99元，但每分錢都有幫助，且我相信國内的媽媽們都在這樣做。」
她補充說，她將採取與國内媽媽相同的做法，並過在聯邦一級反映此一消費習慣，來削減成本。「因為那是國民的錢。另一方面，我們需要花錢來支持國民，並投資綠色轉型等，以帶來增長。」
她又指，聯邦財政報告將被審視，而庫務委員會將發現當中帶來了 60 億元的儲備。
Daily Hive報道，方慧蘭此言一出，Twitter網民對此滿是困惑或憤怒。網友@inklessPW 周六下午在 Twitter 上分享了相關片段，並在圖説寫道：「方慧蘭為與通貨膨脹作鬥爭的家庭提供了一個小貼士。」
如今，該貼文已經收到了數百條來自評論和轉發。一些人回應說，他們已盡其所能削減小額賬單，但基本生活成本繼續加重他們的負擔。
部分用戶則呼籲聯邦政府制定方案解決當局自身的問題。亦有評論指，有關言論表明方慧蘭與國民正在經歷的問題脫節。
Better yet, let’s all just share a login.
— Casey Jones (@CaseyDiary) November 6, 2022
甚至有網民打趣地說：「要不全國一起分享同一個（Disney+）賬戶吧。」
方慧蘭上周發表了秋季財政報告，並表示預計經濟增長將放緩。
V47
【星島綜合報道】首屆洲際冰壺錦標賽(Pan Continental Curling Championships) 於卡加利落下帷幕，古舒(Brad Gushue)帶領的加拿大男子隊在比賽中大放異彩，於周日成功奪冠。
首屆洲際冰壺錦標賽10月31日至11月6日在卡加利舉行。在男子組決賽中，加拿大隊以 11比3 擊敗韓國隊，成功奪冠。
古舒帶領這支來自紐芬蘭聖約翰斯的球隊，在首節拿下2分，第二節又偷得1分，第四節再拿下4分，第五節奪得3分，以10-1領先。
至第八局，韓國隊直接繳械投降，任由僅剩的石壺被擊出環外，以加速比賽結束。
古舒表示，對贏得這場比賽感到非常自豪。「 這裡有很多優秀的球隊，我們打得非常好。我們要給自己一點點贊，加拿大隊當然還沒有歐洲球隊那樣的聲望，但大家要給他們時間。」
古舒等人的下一場賽事，將是 12 月 6 日至 11 日，在安省奧克維爾舉行的大滿貫大師賽。
古舒說：「這是奧運後的一年，我們不想讓自己筋疲力盡。我們老了，所以我們必須確保我們為奧運會選拔賽做好準備。」
V47
【星島綜合報道】大溫地區周日下午迎來一場濕雪。The Weather Network 表示，低陸平原預計會出現斷斷續續的降水。
加拿大環境部周六向大溫發布降雪警告，因為預計晚上到周日早上會有潮濕的濕雪。當地人周日則在推特上發文，並分享照片，表示在本拿比、溫哥華、素里和蘭里等地看到降雪。
The Weather Network 表示，低陸平原預計會出現斷斷續續的降水。「靠近海平面的地方可能會開始看到濕雪，但任何海拔 100 米以上的地方，都可能有積雪。」
從周一開始，大溫地區的最低氣溫預計將徘徊在 0°C 左右。 然而，區内下周大部分時間會有陽光。
11 月初此般寒冷，對卑詩省西南部而言，並不常見。
The Weather Network補充道：「周一起大溫氣溫將低於季節性 5-7 度，寒冷將持續到周末。 到周六，夜間氣溫最低點或每晚都降至冰點以下。」
另外，環境部已對Hope至Merritt之間的Coquihalla高速公路，和Hope至Princeton之間，通過Allison山口的 3 號高速公路，發出降雪警告。
V47
【星島綜合報道】一個買了幾十年彩票 93 歲老翁，最近例行公事般又買了彩票；而其讓兒子在幫自己查看開獎結果時，卻驚喜發現自己竟「老來得獎」。
中獎的安省烈治文山居民Thomas Gibson，自1975 年起便在買彩票。
早前，Gibson又買了一張9 月 27 日開獎的彩票，並讓兒子查了下結果。「他走進客廳對我說：『順便說一句，你剛剛贏了一百萬美元！』」
Gibson表示，當他意識到自己中獎，贏得Maxmillions 大獎時，感到非常高興和興奮。「感覺棒極了，每次買票，我都會夢想著這一刻。」
Gibson又表示，獎金除了支付按揭外，還將與他的看護分享。儘管現在他的財富已經增加了 100 萬美元，但Gibson表示，他將需要一些時間來決定如何處理他的獎金。
V47
