【星島訊】
一班日本遊學團學生自疫情以來首次踏足卡加利，學習英語並獲得白色牛仔帽待遇。
29名高中生學生來自日本大阪，於周五（12日）離開卡加利。
他們逗留期間每天在學校與本地青少年交流，練習英語技能，並參觀卡加利及周邊景點。
主辦單位表示是次體驗學生大部分時間與寄宿家庭嘗試新活動。
因疫情而取消遊學團前，每年有逾5,000名學生來到加拿大遊學。
(圖 : CTV News)
分類: 即時加國
卡加利發現山貓出沒事件激增
[星島訊]
卡加利市政府指發現山貓出沒事件激增，令居民擔心。
弓河區域高級野生動物生物學家Brett Boukall 表示，山貓出沒並非一夜之間發生。我們過去 10 年在城市觀察情況一直增加。Boukall指出人類降低對動物的敏感性與山貓出沒事件的增加有關，並補充山貓變得越來越常見的一個原因是普遍家養寵物的存在，例如貓和狗。山貓不會撞上人類，但會捕食寵物。讓山貓或類似的捕食者遠離很簡單，只要減少吸引它們的東西 — 包括其他動物。清理前後園、寵物食品和果樹上的果實，並確保垃圾收好。
如果遇到山貓或其他捕食者，擔心自己的安全，市政府建議你致電 403-297-6674 聯絡魚類和野生動物部。
(圖：City News)
卡加利Inglewood周日設行人專用區
【星島訊】
卡加利市民今個周末在Inglewood對沒有汽車通行可能會感到驚訝。
東南社區正啟動一項新措施，8月逢周日都會禁止車輛在該區通行。
市民在本月可以無需理會道路兩旁的車輛，在附近漫步並支持本地企業。
由8月14日開始，東南11街至14街夾東南9大道將在上午9時至下午5時禁止車輛通行，並允許商戶將店面擴展到行人路。
Inglewood商業改善區 (BIA) 主席Dan Allard表示，沒有車輛通行的星期日會為商戶帶來更多自由。他們很高興看到企業和居民的創造力。Allard補充，如果大家看看大城市，他們推行類似措施較長時間，而不僅是一天。Kelowna是一個較小的城市，他們整個夏天都在主要街道這樣做，而且非常受歡迎。他指出，BIA幾乎沒有任何立場，本地人可以按照自己的意願使用道路。
他希望看到音樂大道（Music Mile）的現場音樂及粉筆藝術出現。希望人們帶來草坪遊戲，並開始在馬路中間玩釘球。
該區將有警察在場，阻止車輛通行。但是對於那些住得太遠而無法步行的人，將有幾個地方供車輛停泊，並在社區享受無車日。
在Bite Groceteria下面有一個大型的停車場供人使用。Rouge旁邊的地段當然有停車場，東村有一個大型的Platform停車場，步行需要10分鐘。這些區域可以容納500輛或以上車輛。
Inglewood的日本刀具店Knifewear助理經理Colin McGuire表示，此類措施使社區更加緊密。Knifewear以及附近商戶將在店外展示商品。Inglewood擁有逾150間店舖。
McGuire稱他們要搭帳篷進行一些磨刀演示，途人可以試用精美的日本刀。
無車周日將提供現場音樂表演、露天茶座和步行空間。有人想知道其他社區會否效仿這個想法。
Artesano Galleria精品店的Lorie Patterson對想法表示歡迎，稱該區車輛數量令人討厭。這裡再也沒有地方可以泊車。讓人在街上走走真是太好。
主辦單位表示措施是對步行該為社區唯一交通方式的時代致敬。
(圖 : City News)
卑詩省府再申請沒收疑涉金保羅的14處房產
【星島綜合報道】列治文健身室東主金保羅(Paul King Jin，譯音)多年來一直被指為卑詩省最大的洗黑錢份子之一，雖然對他的指控愈來愈多，警方亦進行多年調查，至今他仍未被控任何刑事罪名。
不過，據溫哥華太陽報報道，省府在3年內對金保羅提出第4次民事沒收訴訟，以追查他在溫哥華及西溫價值近1,000萬元的房產。
民事沒收辦公室總監稱，金保羅是14處房產的受益人或實際擁有者，這些房產均由他的侄女賈元元(Yuanyuan Jia，譯音)經營的兩間公司擁有。
該名總監在於7月提交的索償聲明中表示，這些房產的購買活動，是透過清洗犯罪所得來進行。
訴訟文件指，自約2012年以來，金保羅一直從事大規模洗黑錢活動，涉及持牌賭場、非法賭館和無牌金融機構，他使用包括賈元元在內的他人名義登記或控制卑詩省房地產，清洗非法活動的收益。
金保羅透過銀通海外公司(Silver International)洗錢數以千萬元的犯罪所得，銀通是一間地下錢莊，亦是皇家騎警E-Pirate洗黑錢活動的調查對象，但該案對金保羅同夥朱建軍和秦彩瑄(Caixuan Qin，譯音)的唯一指控已在2018年底撤銷。
金保羅曾在2017年5月被捕，這是綜合特別執法小組第二次洗黑錢調查的一部分，省檢控服務(BC Prosecution Service)尚未決定會否對該案提出起訴。
省府現在想沒收溫市西4街(West 4th Avenue)3506號的12套柏文、西4街3504號的相鄰和西溫海伍德大道(Haywood Avenue)2420號的一處房產單位。卑詩物業估價處的數據顯示，該批單位在2022年的評估總值為9,468,900元。
金保羅的的侄女賈兀元是YSHJ Investment Holding Ltd.和JYSH Investment Ltd.的唯一董事，兩間公司均在卑詩省註冊，並代表金保羅擔任房產的提名或便利擁有人。
其中YSHJ在2017年11月15日購入西4街的房產，一間名為Everwell Knight的公司同日登記所有單位的按揭和租金轉讓，金保羅是Everwell的真正擁有人及決策者，該公司於中國註冊成立，登記地址在香港。
此外，訴訟提出與之前三項民事沒收案相同的指控，金保羅已提交抗辯聲明。
報道指，雖然被禁進入卑詩省賭場，他與同夥於2012至2015年期間參與了140筆賭場交易，總額逾2,350萬元。不過，他與配偶在2011至2014年期間向稅務局申報的總收入，只從22,372 元至8.1萬元不等。
金保羅與配偶在列治文亦有兩間非法賭場來清洗犯罪所得，從2015年6月11日至2015年10月8日，非法賭場產生的淨利潤超過3,200萬元。
民事沒收辦公室總監表示，這14處房產應被沒收，原因是它們一直從事非法活動，包括洗黑錢、未申報貨幣轉移、擁有賭館、提供賭博服務/藏有賭博用品、敲詐勒索、使用偽造文件和沒有申報應納稅的入息。
辯方至今未提交抗辯聲明。
V06
聯邦向三個社區組織撥款共55萬 提高公眾對猴痘的認識
【星島綜合報道】加拿大將有3個社區組織可從聯邦政府獲得共55萬元撥款，提高公眾對猴痘症的認識和減少對該病症的污名化行為，其中兩個組織位於溫哥華。
溫哥華中選區國會議員費凱迪(Hedy Fry)周五在溫哥華宣布這消息。
3個社區組織分別是位於溫哥華的社區研究中心(Community-Based Research Centre)和 H.I.M男性社區健康倡議(H.I.M Health Initiative for Men Society)、以及愛民頓的酷兒和跨性別健康集體社(Queer and Trans Health Collective)。
費凱迪在聲明中表示，很高興撥款將協助H.I.M男性社區健康倡議等組織，這是溫哥華的社區組織，致力促進男同性戀和雙性戀男性的健康，資金亦是提高每個組織分享猴痘症訊息和合作減緩病毒傳播能力的重要一步。
截至星期四(11日)，卑詩省有記錄的猴痘症病例達98宗，其中81名患者來自溫哥華沿岸衛生局轄下地區、菲沙衛生局9宗、溫哥華島與內陸衛生局弟別有6名和2名病人。
省政府表示，正與聯邦及其他省氛的官員密切合作，阻止猴痘症的傳播。據卑詩疾病控制中心的說法，該病患對普通民眾的風險仍然很低。
公共衛生官員正為風險最高的人提供疫苗，他們被認為是與其他男性發生性關係的男性、以及與確診病例有密切接觸的人士。
加拿大衛生部周五更新的數據顯示，全國共有1,059宗病例，安省佔約5成(511)、魁省426宗、沙省3宗、亞省與育空地區分別有19和兩宗病例。
V06
柏文業主拒交800元罰款 最終要付逾1.3萬元
【星島綜合報道】卑詩省一名柏文業主因在單位吸煙而被業主立案法團罰款800元，但他拒絕繳交，在糾紛提交到民事審裁處(Civil Resolution Tribunal，簡稱CRT)後，他現在要交逾萬元罰金。
據CTV報道，事主格雷厄姆(James Graham)的立案法團向CRT表示，對方的住所多次違反法團附例，原因是有人在內吸食大麻或香煙，並騷擾其鄰居。
格雷厄姆否認煙霧來自他的住所，因而沒有支付4次200元的罰款，令業主立案法團提出索賠，要求他支付800元罰款和相關法律費用。
CRT成員舒克拉(Nav Shukla)表示，是否違反法團附例的決定，需基於概率的平衡而作出，即發生某種情況的可能性要較高。
據立案法團的說法，自2021年1月到至少2022年的3月下旬，有人於格雷厄姆的住所吸食煙草或大麻，煙霧和氣味瀰漫在附近的單位內，這干擾鄰居對物業的使用和享受。
提交CRT的證據包括來自鄰近單位居民的20封電郵，他們均投訴有關的煙霧。
舒克拉指，很多投訴電郵都包含詳細的日誌，記錄氣味存在的日期、時間和位置，氣味瀰漫在鄰近樓層的次數超過260次，更有投訴人說，不能在家工作，洗澡 ，或於廚房做早餐。
報道稱，證據還包括一名法團委員會成員的聲明，該成員前往鄰近單位調查時，證實氣味來自格雷厄姆的單位。
舒克拉表示，一封在2021年 2月發給法團的電郵包括一份醫生聲明，稱格雷厄姆需大麻來治療抑鬱、焦慮、腸胃道疾病和疼痛。法團的律師其後說，若格雷厄姆繼續吸煙，將被要求密封單位，確保單位之間有密閉屏障。
不過，他向法團透露，不會完成任何維修工作，並會在物業以外的地方吸煙。
舒克拉確定，各份電郵通訊顯示，格雷厄姆承認於單位內吸煙。
此外，格雷厄姆聲稱法團在4次開出200元罰單前，沒有進行合理的調查，但舒克拉不同意。她解釋，在開出罰單前，法團有向他發出信件，列出投訴和違反的附例內內容，並告知可能會向他罰款，他亦有機會回應指控，包括要求舉行聽證會。
舒克拉還決定格雷厄姆需負責立案法團的部分法律費用，總計超過1.2萬元，他亦需支付約250元的CRT費用和利息。
包括未支付的罰款在內，格雷厄姆被勒令支付共13,336.83元，立即停止於其單位或任何樓層的公共地方吸煙和吸食任何物質。
V06
溫市中心東端砍刀襲擊案 疑犯落網
【星島綜合報道】一名溫哥華男子涉嫌在溫市中心東端皇后酒店(Empress Hotel)外以砍刀襲擊他人，被控嚴重傷人罪。
溫市警方表示，一名巡邏警員於2022年6月19日，在皇后酒店外發現兩名人士將行李放入等候的的士時，被一名揮舞砍刀的陌生人斬傷。
警方指，案發於當晚7時左右，一名49歲男子與一名38歲女子在緬街(Main Street)夾喜士定東街(East Hasting Street)附近將行李放入的士時，一名持砍刀的男子從後接近兩人。
該男子期間襲擊他們，兩人要送院治療，沒有生命危險，其中一人當天已出院，另一人不留醫一晚。
警方稱，疑犯在襲擊案發生後立即逃離現場，調查人員其後收到他逃離現場的保安視頻，最終確定疑犯身份。
37歲的索洛文(Kenneth Stephen Soloman)周三(10日)於華埠附近被捕，被控兩項嚴重傷人罪名。
他正被拘留，8月17日出庭。
V06
如業主未申報入息稅 卑詩省府可能會徵收房屋投機稅
【星島綜合報道】如卑詩省的業主還有入息稅項未申報，可能要繳付省府徵收的投機稅。一名本拿比業主便因沒提交納稅申報表，而要支付2.7萬元投機稅。
據溫哥華太陽報報道沃德(Helen Ward)月前收到省府發給她的信件，要求支付新的投機和空置稅款27,455元，令她感到震驚，原因是她一向住在本拿比的家中，可獲豁免稅項。
她說，從2001年起便住在這裡，並通常與其他人共住。
投機稅由省新民主黨政府於2018年引入，以壓止投機和空置房屋問題，並針對擁有加拿大公民身份、但在境外賺取收入的衛星家庭和外國業主。
稅項適用於大溫、維多利亞、那乃磨(Nanaimo)與基隆拿(Kelowna)等大都會區的空置房屋業主。由2023年起，還適用於溫哥華島北高域根(North Cowichan)、鄧肯(Duncan)、雷迪史密斯（Ladysmith）、高域根湖(Lake Cowichan)、獅灣(Lions Bay)和史戈米殊(Squamish)等6個地區。
當沃德在2022年3月31日截止日期前透過電話進行有關稅項的申報時，被問到她是否已申報2020年的稅項。
沃德說沒有，接線官員便稱她不會獲豁免，縱使她計劃申報及要求更改回覆，亦為時已晚。
不久後，她作出2020年度的稅務申報，但她仍收到稅單及到期付稅的通知函。
沃德於6月2日向省財政廳長羅賓珍(Selina Robinson)發出電郵，要求道歉和停止騷擾她。
不過，她日前收到第三封信，要求支付101.14元的遲交稅款費用，令她要共計27,556.14 元。
沃德還質疑羅賓珍，為何省稅務官在申報電話中查問她的聯邦稅務問題，因其與投機稅是沒有關係的。
財政廳官員在回覆太陽報查詢的電郵說，省府使用入息稅記錄來確定公民身份和豁免資格，他們必須是加拿大公民或加拿大永久居民，並於卑詩省居住。
她表示，財政廳不會對具體案件發表評論，但一般來說，在這情況下，一旦業主申報入息稅，便可於網上或透過電話修改申報內容。
財政廳稱，由於稅務局不會通知卑詩省某位業主已申報入息稅，因此要由業主更新內容，並有3年時間來處理。
沃德周四(11日)與一名財政廳人員討論，對方審查其檔案後便批准豁免及取消了稅單。
在2020年，卑詩省有8,180名業主不獲豁免投機稅，高於2019年的7,361名。
由於業主可修改其申報內容，這些數字可能會有變化。
V06
Telus擬收取1.5％「手續費」 將信用卡費用轉嫁至消費者
【星島綜合報道】研科（Telus）電訊宣布，計劃將信用卡費用轉嫁至消費者身上，由今年秋季開始，會向客戶收取1.5％「手續費」。
研科電訊向加拿大廣播電視與電訊委員會呈交的1封文件指出，收取附加費的目的，是「支付信用卡支付產生的處理成本」，這將適用於魁省以外的所有客戶。
文件是在周一（8日）發出，希望可獲得監管機構的批准，將費用添加至其服務條款中。
研科電訊表示，每名客戶平均每月的費用約為2元，可以透過選擇另1種賬單支付方式，來避免這些費用，例如使用銀行記賬卡支付或透過銀行戶口支付。
（加通社資料圖） T02
密市夜總會不斷發生罪案 警方發公眾安全警報
【星島綜合報道】密西沙加1間夜總會，由於在過去8個多月不斷發生違法及罪案，故此，皮爾區警隊向公眾發出安全警報。
警方表示，位於密西沙加Eglinton大道東與Dixie路附近的Her夜總會，由2022年1月至今，總共已發生20餘宗違法及罪案，總共繳獲6支槍，4宗獨立槍擊案，以及「無數」妨害治安的行為。
警方表示，由於該夜總會不斷發生案件，已影響其他優先須處理案件的警力。
但警方強調，仍會積極「減輕與該地點有關的公眾安全風險」。
警方表示，就這間夜總會發生的任何案件有消息的人士，可致電905-453-2121，內線1233與警方聯絡。
（圖片：Google Maps） T02
多倫多中領館外持步槍指向保安 27歲華裔男子被捕
【星島綜合報道】位於多倫多市中心的中國領事館報警，有人持步槍指着領事館前門的保安員，翌日，警方將1名27歲華裔男子拘捕，並搜出多支氣槍，且向該名男子提出2項指控。
多倫多警隊指出，8月9日晚大約7時，接到位於St. George街與Bernard大道附近的中國領事館報警，表示門外有1名男子持槍指着領事館前門的保安員。
警方表示，事發時，1名男子將汽車停在中國領事館的對面街，之後持着1支步槍，指着中國領事管前門的保安員。
警方於8月10日，到康山1個民居內，拘捕1名27歲華裔男子Shuang Zhu，及在屋內搜出多支氣槍及防彈衣。
警方已向該名男子提出1項使用槍支描準，及1項為危險目的持有武器等指控。
警方呼籲公眾，若果對這案件有任何消息，可致電416-808-5300與警方聯絡。
（圖片：多倫多警隊 / Google Maps） T02
多市大範圍停電 市府要求污水處理廠承包商提供報告
【星島綜合報道】多倫多市中心大範圍停電，與1艘屬於Ashbridges Bay污水處理廠排放項目，裝有起重機的駁船，觸及架空高壓電線有關；多倫多市政府表示，已就事件要求項目承包商提供報告，以便當局進行調查。
多倫多市中心大範圍停電，包括金融區、大量寫字樓、醫院、大學及大型購物中心均受到影響。
Hydro One表示，停電的原因，是1艘裝有起重機的駁船，在湖濱行駛時，與架空高壓電線接觸後造成。
多倫多市政府表示，停電可能由Ashbridges Bay污水處理廠排放項目的外判商造成，故此，已要求主要承包商提交報告，以便了解發生甚麽事，及用作採取哪些措施來確保這種事情不會再發生。
多倫多市中心大範圍停電，於周四（11日）中午大約12時30分發生，有大約1萬名用戶受影響，到周四晚上大約8時，受影響地區及用戶才回復供電。
（圖片：加通社） T02
賓頓與密市居民可申請巴士火車半價月票
【星島綜合報道】賓頓市及密西沙加市居民，現在可以申請半價乘搭巴士及火車的月票，先到先得，但申請人必須符合一些條件。
皮爾區政府表示，若果成功申請半價月票的居民，使用Presto卡乘搭GO Transit的火車或巴士時，將可獲得五折乘車優惠。
申請半價月票的人士，必須符合一些條件：
- 合資格申請人士：加拿大公民，永久居民，已在加拿大申請永久居留權、擔保或難民保護的新移民。
- 不合資格申請人士：國際學生及外國工人
- 申請人必須屬於賓頓市或密西沙加市的居民
- 個人或家庭年總收入必須符合或低於規定：
個人：26,570元
2人：37.576元
3人：46,021元
4人：53,140元
5人：49,412元
6人：65,083元
7人：70,298元
若果之前沒有在加國報稅的新移民，必須在申請同時，提交被確認的永久居留文件，受保護人身份文件，或難民保護申請人文件等其中1份。
獲得加拿大-烏克蘭緊急旅遊授權（CUAET）的個人，亦可以申請半價月票，申請人只需出示旅遊證件便可。
半價月票價格：
- 賓頓市
成年人：64元
兒童及青少年：64元 - 密西沙加
成年人：65.5元
長者：32.5元
兒童及青少年：65.5元
申請者必須已經擁有已登記的Presto卡，或可以在賓頓市或密西沙加市的中轉站或Presto網站上購買。
另外，申請者亦需要為自己及家中18歲以上的所有申請人，提交最新評估通知（notice of assessment，簡稱NOA）；若果沒有評估通知，可以向加拿大稅局申請。
申請後，可能需要15個工作天才能收到回覆；若果獲得批准，折扣將由特定地點的運輸工作人員編入申請人的Presto上內，未來12個月內可以獲得半價乘車優惠。
有興趣及符合資格的人士，可以在網上申請，先到先得；網址：https://peelregion1.force.com/resident/s/affordable-transit。
（圖片：皮爾區政府） T02
北約克2車迎頭相撞 1死1輕傷
【星島綜合報道】北約克發生2車迎頭相撞交通事故，引致1死1輕傷。
事故發生於周五（12日）凌晨大約4時15分，位於北約克Steeles大道以南的Dufferin街。
1輛SUV與1輛4門房車發生迎頭相撞，警員及救護人員趕到現場時，2名肇事司機均受傷，其中，男司機傷勢嚴重，送院後不久傷重死亡，另1名女司機僅受輕傷。
多倫多警隊表示，至今仍未清楚事外發生起因。
根據現場照片可見，2輛肇事汽車，車頭均嚴重損毀，氣袋彈出，碎片滿佈地上。
（圖片：CityNews / CP24） T02
密市火車撞死途人 GO火車服務一度暫停
【星島綜合報道】密西沙加發生火車撞死途人意外，引致介乎Meadowvale至Milton之間的GO火車服務需要暫停。
根據Metrolinx發言人Anne Marie Aikins表示，周五（12日）清晨大約6時，1列駛經密西沙加的加拿大太平洋鐵路（CP）貨運火車，將1名途人撞死。
由於意外發生，引致介乎Meadowvale至Milton之間的GO火車服務需要暫停；Metrolinx預計上午8時前，服務難以回復。
（加通社資料圖） T02
溫哥華5天内發生3宗槍擊案 最新一宗女事主嚴重受傷
【星島綜合報道】溫哥華市中心東端一個女子遭槍擊重傷，這是該市5天內發生的第3宗槍擊案。
周四早上，一個女子在溫哥華市中心負傷走近一個路人，尋求幫助。該路人於是報警。警方趕往現場調查，發現該女子身上有槍傷，傷勢嚴重。
警員於是在現場為該女子急救，然後把女事主送往醫院救治。
警方表示，暫時對發生的事情所知甚少。女事主受了重傷，暫時無法提供更多細節。
槍擊事件可能發生在溫哥華市中心東端，因為女事主是在緬街夾科爾多瓦東街(East Cordova St.)附近向路人求助。
這是自溫哥華5天內(星期日至周四)發生的第3宗槍擊事件。
溫哥華警方周四提醒公眾注意另外兩宗槍擊案。
在星期日，警方接報指，一個男子走進片打西街(West Pender)夾理查德街(Richard St.)附近的一幢社會住房大樓，然後向某人開槍。受害人逃離現場，但後來在市中心東端被發現，沒有生命危險。
在周二，一個男子在商業街(Commercial Dr.)夾格雷夫利街(Graveley St.)附近的一間房屋外被人開槍，受了傷，幸沒有生命危險。
暫時未有人被捕。
當被問到為何在該兩宗槍擊案發生後，沒有發出新聞稿，警方給予CTV新聞(CTV News)聲明中表示，「並非總是有可能」立即與媒體和公眾分享信息。
警方表示，信息可能不被共享的原因之一是關注到受害者安全和證人合作。
警方稱，初步相信該兩宗槍擊案都是有目標案件，對公眾沒有直接風險。
警方又稱，正在調查該3案是否有關連。
V17
高貴林周六舉辦餃子節 不同族裔餃子點心為媒連結社區
【星島記者王弘樹報道】首屆卑詩餃子節將於周六（13日）上午11時至晚上8時，在高貴林中央公園（Town Centre Park）舉行，主辦方希望透過世界各地不同的「餃子」美食文化，將各族裔連結起來，促進多元化交流，從而消滅社區存在的種族歧視及仇恨。除了來自不同文化的餃子外，美食節攤主亦會提供燒賣、麵包、Perogies、餛飩等點心小吃。
由亞洲藝術和文化協會（Asian Arts and Culture Society）主辦的卑詩餃子節，周六將在高貴林中央公園設有美食卡車、兒童遊區、藝術展覽、以及現場表演。活動主辦人鍾吉娜（Gina Chong，譯音）周四（11日）在新聞發布會上表示，她是滿地寶（Port Moody）的一名房地產經紀兼攝影師，去年和一個朋友在高貴林散步時，被一名婦女種族歧視，「該婦女叫囂讓我返回中國，更聲稱中國是新冠病毒的發源地。我隨即錄像涉事婦女的歧視惡言，並放上社交媒體，許多網民對其紛紛譴責。因此，我希望通過自己的攝影作品，以及舉辦這次活動，以促進多元文化的發展，並致力消滅社區存在的種族主義行為。」
活動策劃人簡嘉琪受訪時則表示，「餃子」是世界各地不同飲食文化的美食，例如日本、中國、韓國、意大利、中東，或者歐洲各地，均有自己獨特的餃子文化，「餃子猶如加拿大社會，是多元文化及多種族的代表，我們希望透過不同地方的餃子美食文化，將社區各族裔的居民連結起來，讓他們品嘗及分享不同背景的餃子，讓種族主義在社區沒有立足之地。」
在新聞發布會上，高貴林Pasta Polo意大利菜主廚說，他製作的餃子是非常國際化，例如餃子皮是用中國及原住民大米所製，餡料則來自歐洲及中東的食材，再配上菲律賓和非洲的椰奶，以及加上印度咖喱作為醬汁，「一個小小的『餃子』，象徵著我們來自不同的文化，在加拿大和諧共處，共同生活及工作，並為加拿大社會作貢獻。」
此外，本拿本安安食家負責人陳女士表示，在過去兩年多的新冠大流行期間，本拿比社區發生多宗種族歧視及仇恨案，女兒亦曾親眼目睹有長者被種族主義者攻擊。因此，女兒設計了一款麵包點心，希望以食物為媒連結社區，去凝聚社區各族裔，陳女士說：「食物是文化的傳承，也是人與人之間互相分享及凝聚的媒介，我們希望透過食物去發聲，響應反對種族主義的聲音。」
圖文：王弘樹
國際學生學習許可申請積壓 加拿大國際教育局建議聯邦、省及專業機構之間加強合作
【星島綜合報道】據非官方移民資訊網站CIC News報道，聯邦移民部討論留學申請積壓問題，加拿大國際教育局（CBIE）建議聯邦、各省及專業機構之間加強合作和增加信息透明度。
加拿大移民、難民及公民部(IRCC)報告稱，國際學生對學習許可證的需求空前激增。根據ICEF Monitor的數據，隨著全球大流行限制的放寛，以及學生返回加拿大，開始或完成他們的專上教育，這一數字正在繼續增加。
學習許可申請的增加是加拿大國際教育局最近一次視像研討會上其中一個話題。
IRCC主任拉里卡斯(Cynthia Ralickas)表示，雖然新冠大流行對加拿大吸納移民的計劃產生了相當大的影響，但是加國已經看到了強勁的復甦。最近的學習許可數字已超過大流行前的水平，在2021年發出超過50萬個學習許可，截至2021年底，加拿大有超過60萬個學習許可處於活躍狀態。
2022年頭四個月，大多數申請來自印度、菲律賓、尼日利亞和哥倫比亞。而印度和菲律賓也是加拿大最大的兩個移民來源國。
加拿大一向以國際學生理想的學習地方而聞名。加拿大國際教育局最近關於國際學生的報告稱，加拿大在安全和穩定方面的聲譽是海外學生選擇就讀的主要決定因素。
在2021年，IRCC報告稱，與2020年相比，學習許可申請增加了56%，而僅在2022年第一季度就收到了17.5萬份申請。這導致處理學習許可申請的時間很長。
然而，ICEF Monitor最近報告的IRCC數據顯示，到2021年，報讀至少六個月課程的國際學生總共持有621,565個學習許可，這仍低於大流行前的水平。
截至7月17日，已有近20萬人等待他們的初步學習許可申請得到處理。IRCC處理時間工具顯示，加拿大境外的學生如果不申請「學生直接計劃」(Student Direct Stream)，平均需要12個星期的時間來處理學習許可。「學生直接計劃」是一項加速學習許可處理計劃，主要適用於申請在加拿大專上指定學習機構學習的學生。
為了縮短處理時間並改善移民政策，公民及移民常設委員會的一份報告已提交給渥太華眾議院，其中列出了35項重要建議。
建議包括，IRCC檢視和擴大「學生直接計劃」，那些有資格獲得「學生直接計劃」的人士也許可以在短短20天內獲得許可。該報告鼓勵IRCC 擴大符合條件的國家名單和審查標準，以便對所有人公平。報告又特別提到把西非國家列入合格國家名單。
其他建議還有，IRCC在選擇學生時使用的標準要更加透明，以及IRCC、各省和指定的學習機構之間需要加強合作。
拉里卡斯稱，IRCC認真對待這些建議。
V17
加拿大服務部加快護照發放 輪候時間已極大緩解
【星島綜合報道】報道指，加拿大服務部（Service Canada）正加快護照發放速度，目前輪候時間已極大緩解。
Global News報道，位於安省京士頓（Kingston）的加拿大服務部辦公室，未見有輪候護照的「蛇餅」出現。當局加快護照發放速度之際，護照申請、續簽的長期延誤情況似即將結束。
京士頓與島嶼（Kingston and the Islands）國會議員芝立紳（Mark Gerretsen） 表示，聯邦機構今年已做到減少大量護照申請積壓個案，並且開始「漸入佳境」 。他說：「通常情況下，即在疫情之前，聯邦政府每年可處理大約220 至230 萬本護照。但僅今年一年，他們就計劃處理大約450萬本護照。」
他又表示，僅今年 3 、4 月，便大約有 5 到 60 萬個護照申請。
芝立紳提醒道，如申請人已遞交申請至少 20 日，且將在接下來的 20 個工作日內出行，可直接前往服務部諮詢加急程序，以便趕及在出發前獲得護照。
該個加急程序可以在國内任何服務部辦事處内完成。
V22
多倫多綜合指數上升 美股則個別發展
【星島綜合報道】在越來越多的證據顯示，通脹可能開始放緩的情況下，加拿大主要股票指數再錄得三位數漲幅，而美國市場則個別發展。
多倫多綜合指數(S&P/TSX)收市報19,991.88，上升105.94點。
在紐約，道瓊斯工業平均指數也報升，收市報33,336.67，上漲27.16點。不過標準普爾500指數則收市下跌，收市報4,207.27，下跌2.97 點，而納斯達克綜合指數下跌74.90點，報12,779.91。
由於美國消費者層面的通脹數據低於預期，市場周三強勁反彈。
周四上午發布的另一份美國報告顯示，批發層面通脹的報告也低於經濟學家的預期，刺激市場在當天早段上漲，但隨後在下午較後時候間回吐了大部分漲幅，升幅收窄。
幾個月來，通脹一直是市場上的熱門話題，周三和周四的美國報告都讓投資者希望，通脹已經達到頂峰，央行在加息方面不會像之前專家預料那麼大。
富蘭克林鄧普頓投資解決方案公司(Franklin Templeton Investment Solutions)高級副總裁兼投資組合經理格林伯格(Michael Greenberg)表示，儘管美國7月份的通脹數據確實好過預期，但是央行仍密切關注其他領域，例如住房和勞動力，這些方面仍顯示出過熱跡象。此外，雖然通脹步伐可能有所放緩，但是總體通脹率仍遠高於央行設定的2%的目標。
格林伯格續道，市場在某種程度上預計各國央行提前結束加息周期，不可大家可能需要再等一會兒。因為即使通脹大幅上升的步伐已經結束，然而可能還沒有達到央行希望看到的目標。
周四原油和天然氣價格再次上漲，這明顯顯示，雖然能源價格已從春季高點有所回落，但是不會很快出現大幅下跌。
格林伯格補充道，從天氣的角度來看，大家已經看到世界上許多地區的夏季明顯炎熱乾燥，這正在增加對能源的需求。
周四，美國和加拿大公司的第二季度收益報告繼續陸續發布。儘管總體而言，市場從本季度好過預期的表現中獲得了提振，但是格林伯格警告，今年剩餘時間將更具挑戰性。
V17
加冰球協會設立新職位 檢討監督内部虐待騷擾問題
【星島綜合報道】加拿大冰球協會周四（11日）宣布設立新運動員檢查、投訴處理系統等，並加設一新職位及進行公開招聘，以主管有關工作，將全面檢討虐待及騷擾等行為，提高協會內部的安全性。
冰球協會周四發布公開招聘訊息，表示該V欲聘請負責一名「虐待、騷擾和欺凌主管」（Director of maltreatment, harassment and abuse），以提高組織內部的安全性，並將監督「獨立和保密的投訴機制」的引入工作。
招聘信息表示：「協會的目標是創造一種體育文化和環境，當中沒有任何形式的虐待和傷害。」
協會表示，該職位將領導制定「長年反虐待戰略」，並領導建立一個新的報告和跟踪系統，以追蹤從基層到國家各級曲棍球運動的不法行為指控。該職位還將負責制定一個新的篩選計劃，以評估高績效項目（high-performance programs）球員的性格。
設該新職位以處置虐待投訴，是冰球協會在 7 月做出的承諾之一。該協會亦同時宣布了一項打擊聯盟内球場上下「有害行為」的計劃。
而是次公開招聘的發布，正值是冰球協會逾兩個月前被傳出性侵犯指控醜聞，且信譽和公眾信任受影響之際。多個地區冰球協會日前警告，將停止協會會費；而國會議員亦繼續呼籲協會領導層引咎辭職。加國體育部長則希望對協會理事會進行重大改革。
有關爭議始於今年4 月，一名婦女提起訴訟，指控包括世界青年隊（World Junior team）成員在內，8名不具名冰球聯盟球員，於2018 年對其進行性侵犯。
據一未被法庭認可的聲明指，涉事運動員事後將高爾夫球桿帶到房間，並恐嚇受害人，告訴她在受侵犯後洗澡，並指示她在拍攝視頻時稱自己自願。
V22
「草坪音樂節」本月列治文舉行 推動社區對市選認識
【星島記者王學文報道】為了推動社區對市選的認識，提升市選投票率，加拿大華裔投票促進會將於8月21日在列治文喬治國王/甘比社區公園（King George/Cambie Community Park）舉行2022「草坪音樂節」（Concert in the Park）大型公益歌會及遊園活動。
加拿大華裔投票促進會發言人白巍周四表示，此次活動邀請了很多參與今年市選的候選人，到場與選民互動。這不但包括列治文的候選人，也包括其他城市的候選人，此外也不侷限於華裔候選人。他們希望通過此次活動，令華裔市民了解這些候選人，到十月市選時則可以投下更有信心的一票。
加拿大華裔投票促進會將與北美藝術家協會等機構聯合推出此次活動，屆時老中青歌手欢聚一堂，中港台英劲歌金曲精彩紛呈。此外還有小商品銷售、工作室互動、充氣城堡、社區公益組織活動等。
主辦方表示，活動旨在團聚社區，呈現多元文化，加強華社與其他社區互動；推廣市選，提升市民投票意識；促進社區之間互動，改善主流社會對華社不關心政治、不投票的負面印象。
省議員李耀華表示，參與投票之所以這麼重要，是因為市民選出的候選人是否能夠代表自己，能否在關鍵時刻挺身而出為自己發聲。疫情期間反亞裔歧視就是一個很好的例子。他希望市民都積極參與市選，投下自己神聖的一票。
列治文市議員盧仙泳說，她的家人1910年代就從廣東移民到加拿大，而早期的華人移民沒有投票權，她的祖母一直到30多歲才第一次獲得投票的權利。她認為，華人做二等公民的年代早已經過去，大家應該珍惜並行使現在手中來之不易的投票權。
活動將於8月21日上午11時至下午5時在列治文甘比路（Cambie Rd）12800號舉行，所有市民免費入場。
V16
網上欺凌及勒索高貴林港15歲少女托德的荷蘭男子下月聽證會
【星島綜合報道】網上欺凌及勒索高貴林港15歲少女托德(Amanda Todd)的荷蘭男子科班 (Aydin Coban) 的量刑聽證會將於下月舉行。
大法官德夫林 (Martha Devlin) 將科班的聽證會安排在9月20日在二埠的卑詩省最高法院舉行。
上周六，陪審團一致裁定科班在托德案中犯有勒索、騷擾、與年輕人交流以實施性犯罪以及持有和傳播兒童色情製品的罪名。
阿曼達的母親卡羅（Carol Todd）說，她將在聽證會上發表受害者影響陳述。
2012 年，托德15歲時發布了一段描述被网上騷擾者折磨的視頻後自殺。該視頻已被數百萬人觀看，揭示了网上騷擾和網絡欺凌問題。
V16
【更新】Hydro One：多市中心大範圍停電 約1萬客戶恢復供電
【星島綜合報道】截至東部時間下午 6 點，Hydro One報告指，大約一半的受影響客戶，即約 1萬名客戶，已恢復電力供應。
同樣陷入黑暗的聖勞倫斯市場（St. Lawrence Market）也恢復電力供應，不過當地將在同日剩下的時間裡保持關閉，並在周五早上照常重開。而市内其餘受影響部分，仍未有恢復電力的預計時間。
Hydro One發言人隨後向加拿大廣播公司（CBC）表示，正就停電事件報告作進一步調查。「我們全力以赴，了解原因並儘快重新安排電力供應。」該報告指，停電是由於一艘載有直立起重機的駁船，與多倫多海濱工業區Port Lands 的一高壓線接觸所造成。
而市府與稍後時間則發表聲明，稱停電「可能是由阿什布里奇灣處理廠排水項目（Ashbridges Bay Treatment Plant）承辦商 Southland-Astaldi Joint Venture的分包商造成」，當局目前正進行調查。
受停電影響，市中心的紅綠燈未能運作。電力公司表示，截至卡爾頓街（Carlton Street）以北至皇后碼頭東（Queens Quay East）以南，及約克街東（York Street East）至灣景大道（ Bayview Avenue）的交通燈仍未恢復正常。警方提醒市民，在紅綠燈熄滅時，應將十字路口視為四通暫停站（four-way stops）。
V22
卑詩省大部分內陸地區都被警告可能出現嚴重雷暴 火災風險大
【星島綜合報道】據CBC報道，由於不穩定的天氣系統從美國向北移動並擴大了火災風險，卑詩省大部分內陸地區都被警告可能出現嚴重雷暴。加拿大環境部已經對該地區的大部分地區發布了強雷暴預警，包括從喬治王子區（Prince George）到西米爾卡梅恩（Similkameen）、奧肯納根（Okanagan）和庫特尼（Kootenays）。
加拿大環境部表示：「條件有利於強雷暴的發展，可能產生強陣風、大冰雹和大雨。」「任何雷暴都可能出現強烈的閃電」，警報中寫道。
該省同一地區的火災風險大多很高，西庫特尼地區也有一些極端風險。據該省稱，「高」或「更高」的火災危險等級意味著森林非常乾燥，新的火災可能容易開始、燃燒劇烈、並挑戰滅火工作。
周三，溫哥華島的一道閃電在北部和中部的火區引發了至少10宗新的火災。海岸消防中心的一位發言人說，截至下午3時，消防員們已經統計了800多次雷擊。
卑詩山火服務處預警服務負責人麥克洛克林（Neal McLoughlin）周三表示，工作人員已經在監測來自美國的天氣模式。
他說，天氣可能會帶來強風，這可能會加速活躍火災的蔓延，但不會帶來太多降雨。
「雖然雨可能會抑制一兩天的情況，但我們的指數將繼續攀升，我們不會看到足夠的降雨來撲滅大火。」
由於彭蒂克頓西南部的Keremeos Creek野火，截至周四，北市省奧拉拉（Olalla）社區的270多所房屋仍處於撤離令之下。
該地區大約有1,200處房產處於疏散警報狀態，這意味著居民必須準備好在短時間內撤離。穿過工作人員試圖控制野火的山谷的3A號高速公路仍然關閉。
截至周四上午，卑詩省發生了5場值得注意的野火，也就是特別明顯或對公共安全構成風險的火災。利頓附近的大火在開始燃燒近一個月後不再被認為是值得注意的。
v16
加航稱機械故障取消航班 背後真相卻是。
【星島綜合報道】據CBC報道，布拉加（Silvino Brag）在多倫多皮爾遜國際機場的地板上過夜後說，他和他的溫尼辟同行乘客聽到加拿大航空公司計劃如何將他們送回家時感到震驚。
布拉加說，航空公司工作人員宣布他們將取消飛往溫哥華的航班，並將其改飛至溫尼辟。但他說，飛往溫哥華的乘客卻得到了不同的說法——加航登機口的工作人員告訴他們，由於安全問題，他們的航班被取消了。
「（溫尼辟乘客）都站在那裡，我們看著對方說，等一下。他們只是對那些溫哥華人撒了謊」，布拉加說，「這架飛機沒有任何問題，他們正在把它交給我們。」
前往溫尼辟的乘客可能很高興離開皮爾遜機場，因為他們前一天從多倫多起飛的航班被取消，他們拿到了瑜伽墊用來睡覺。但周日發生的事情讓布拉加想知道加拿大航空公司是否也在對他撒謊。
「我們不知道該相信誰」，他說，「有太多的錯誤信息。」
AC113航班原定於周日離開多倫多，抵達溫哥華。在加拿大航空公司的網站上，AC113取消的原因是：「很抱歉，由於早先航班的技術問題導致原定運營您的航班的飛機無法使用，因此該航班被取消。」
它被重新命名為飛往溫尼伯的航班AC2069，它立即登機並將乘客飛往溫尼辟。CBC證實了這是同一架飛機。
雖然加拿大航空公司的聲明在技術上是正確的——航班因為早些時候的技術問題而被取消——但布拉加說，溫哥華的乘客被誤導相信是他們的飛機出現了技術問題。
「（人們）被騙了」，布拉加說，並補充說他認為這是加拿大航空公司「以一種他們希望不必償還任何人的方式」。
麥金托什（Birnie McIntosh）和泰勒（Tracy Taylor）也是溫尼辟航班的乘客。，他們看到加航登機口的工作人員告訴前往溫哥華的乘客，他們的航班被取消了。然後他們看到飛行板從溫哥華改為溫尼辟。
泰勒認為，加拿大航空公司的言辭很謹慎，試圖掩蓋飛機的真實情況。「在我看來，這裡有很多文字加工」，麥金托什說。他認為這是加航「避免進一步承擔責任的案例」。
麥金托什和泰勒都表示，這一事件動搖了他們對加航的信任，儘管他們是加航的長期乘客，但他們不會再這樣做了。
溫尼辟TTJ旅遊局的首席顧問約翰遜（Max Johnson）表示，這種情況是「加拿大航空公司和其他航空公司表現出的不誠實的一個非常好的例子」。「加拿大航空公司取消飛往溫哥華的航班的藉口是安全的，因此理論上不對此負責，並立即使用同一架不安全的飛機將人員運送到溫尼辟絕對是荒謬的」。
加拿大航空公司在一份電子郵件聲明中表示，出於與機械問題相關的安全原因，它無法按計劃運營所有航班。該航空公司表示，該信息已傳達給乘客。
麥金托什和泰勒。CBC
V16
紐芬蘭省山火 氣候學家指出 大家要採取行動 應對氣候變化
【星島綜合報道】一位氣候學家稱，紐芬蘭省中部已經燃燒了兩個多星期的山火，可能預示著該省將感受到氣候變化的影響。
紐芬蘭省聖約翰(St. John’s)紀念大學(Memorial University)副教授芬尼斯(Joel Finnis)周四在接受採訪時表示，隨著該省氣溫上升和氣候變化，最初引發山火的條件可能會變得更加普遍。他補充道，如果沒有氣候變化，這樣的事件並非不可能發生的。然而，氣候變化使這種事件變得更加普遍，而這些事件正提醒大家，氣候變化不會等待大家，因此大家需要採取重大而艱難的行動，來抵禦氣候變化的破壞性影響。
芬尼斯又稱，今年夏天較早些時候席捲歐洲和日本的熱浪應該被視作一個警告。這些事情現在在世界各地不斷發生，這一切都在提醒大家，要採取行動應對。
自7月24日以來，紐芬蘭省中部城鎮溫莎大瀑布(Grand Falls-Windsor)和附近埃斯波爾灣高速公路(Bay d’Espoir)發生了兩宗大型山火。截至周四下午，該兩宗山火總面積超過228平方公里。由於煙霧和空氣質素問題，該省南部海岸的部分地區以及中部部分地區的城鎮，包括溫莎大瀑布，均處於緊急狀態令。
紐芬蘭省森林消防官莫蒂（Jeff Motty）稱，山火是在該省中部處於乾旱期間因雷擊引發。他指出，閃電在中部地區引發了5場山火。如果天氣條件許可，工作人員可能很快就能控制住山火。
V17
卡加利藥劑師：不僅Tylenol 其他感冒和流感藥供不應求
【星島訊】
加拿大城市數月一直報告兒童Tylenol藥短缺，卡加利市民表示他們已經親身經歷影響。現在消費者和藥劑師都表示要找感冒和流感藥變得越來越難。
Jon Belliveau 上月 8 歲女兒患上重感冒，他同其他父母一樣到藥店購買兒童適用的Tylenol藥。他找不到,便到成人藥物區搜尋。他發現貨架是空的。他不挑剔想買任何牌子的藥但都是空空如也。.
他表示我們還剩下一點 Motrin，但還不夠全劑量。所以我們只是試著讓她放鬆一點，多喝水，多睡一點。它有效了，但對女兒來說絕對不愉快。最後是他的母親在 New Brunswick 的雜貨舖找到兒童適用的Tylenol並郵寄給他們。
Luke’s Drug Mart 藥房經理 David Brewerton 表示，供應不足不僅是兒童藥。數月來貨架有很多空位原來是存放藥物的。幾乎每一種咳嗽和感冒藥短缺，很大程度上是因為目前疫情關係, 基本上就像感冒一樣表現出來，無論你是感染新冠還是感冒，你對待它的方式都差不多。
Brewerton 說製造商告訴批發商預計 9 月 20 日交貨或到明之類的訊息。製造商只會說’不確定，這意味著製造商不知道什麼時候才會有庫存。
隨著秋天臨近，Brewerton表示並不指望情況會有所改善。
Tylenol 製造商強生公司 (Johnson & Johnson) 在聲明表示，對某些產品和市場的需求持續增加，他們正採取一切可能的措施確保產品供應。
(圖: CBC News)
8旬翁亞省步行1100公里來溫 為抗癌組織籌逾50萬
【圖文：星島記者黃良潤】一名80歲老翁用近7周時間，從卡加利步行到溫哥華，並於周四（11日）完成其旅程，成功為卑詩癌症基金會（BC Cancer Foundation），籌集超過 50萬元。該名老翁在衝綫後發表感言，對幫助其完成旅程的人致謝，又呼籲大眾關注癌病問題。
80歲老翁阿費爾巴赫（Gary Averbach）用近7周時間長途跋涉，從卡加利步行到溫哥華，沿途攀山涉水，並須對抗炎暑，但終仍順利於周四早上約11時半，在溫市中心普爾廣場（Jack Poole Plaza）成功衝綫，在現場媒體和支持者的見證下抵達廣場，完成其超過1,000 公里的旅程。
阿費爾巴赫於早上啓程，完成其最後2 公里路程。警方當天派出了騎電單車的交通警，在前為其開路；而其身後亦有一眾追隨者。
在其即將抵達終點之際，另一班支持者早已在此守候多時。在衆人高舉的紙牌上，寫滿支持阿費爾巴赫的語句，以肯定其壯舉；他們又在阿費爾巴赫步入普爾廣場當刻夾道歡迎，並拍手喝彩，場面熱鬧。
阿費爾巴赫在衝綫後發表感言，首先感謝幫助其完成旅程的人，又呼籲大眾關注癌病問題。他提到，在其開展旅程伊始，並未引來太大關注；但在眾人的幫助下，加上癌症基金亦幫助其架設網站，使其旅程開始為人所知。他提到即使旅途艱難，但在路上仍有不少路人為其打氣。
他又在隨後接受訪問時，鼓勵更多人一道身體力行，為幫助對抗癌病問題出力。
而癌症基金亦派員到終點處，迎接阿費爾巴赫。發言人表示，相信後者的壯舉會為更多人帶來啓發。基金代表隨後更向贈致送按摩禮券，以表謝意，場面歡樂。
阿費爾巴赫於 6 月 25 日，從卡加利加拿大奧林匹克公園（Canada Olympic Park）開始其旅程，路上平均每天步行 27 公里，途中更穿越了洛基山脈。此行被稱為「鮑勃癌症研究之路」，旨在為基金會籌款項，並紀念其於 2021 年因癌症去世的表弟和摯友戈登（Robert Golden）等親友。而籌得的捐款將用於研究軟骨肉瘤、肺癌、胰腺癌和肝癌等癌症。
V22
卡加利第二個農夫市場將在本周五開業
【星島訊】
第二個農夫市場位於卡加利西北區，將於周五向公眾開放，商戶正為開業作最後準備。
第二個農夫市場位於WinSport 附近，選址於 2018 年公佈。
卡加利農夫市場市場推廣部 Mikayla Jayne 表示。這需要非常耐心。需要很多人的精神和熱情。
由於需要更多空間，最初 Currie Barracks 的市場於 2010 年關閉。農夫市場次年就在 Blackfoot Trail 的新地點開業。
Jayne 表示新的西北市場很有意義。因為西北區是卡加利的前哨，是出城前的最後一站, 也是回程的第一站。
Leanna Edward 是新地點的供應商之一。她稱和丈夫開的全新商店 YYseafood 是一種學習經歷，有時感覺就像坐過山車。令人興奮亦有很多起跌。但大多是高興的, 我們已經準備一年多。
在總部位於紅鹿市的 Troubled Monk 工作的 Lindsay Wood 表示，這家啤酒廠特別為是次開幕釀製一種啤酒。我們非常高興能夠開門營業，成為社區一員。
(圖: CBC News)