央行行長暗示加拿大或先於其他國家降息

【星島綜合報道】加拿大央行行長麥克萊姆(Tiff Macklem)表示,各國央行將做出適合本國經濟的貨幣政策決定,這意味著一些國家可能會先於其他國家開始降息。有經濟學家指,麥克勒姆是時候轉身了,以免為時已晚。

加通社報道,麥克勒姆周五(19日)是在美國華盛頓特區舉行的國際貨幣基金組織會議間隙向記者發表上述言論的。

麥克萊姆表示:「我們都堅定地致力於恢復價格穩定,並且將這些言辭與行動相匹配,幫助我們所有人降低了通貨膨脹。當我們進入通貨緊縮的下一階段時,各國可能會以不同的速度取得進展。」。

麥克勒姆將加拿大和歐盟疲軟的經濟狀況與美國經濟的蓬勃發展進行了對比。

「最終,我們會根據我們自己的國內情況調整貨幣政策決策,」麥克勒姆說。

正當麥克勒姆發表這番言論之際,經濟學家越來越預感加拿大將在美國採取行動前開始降息。

美國經濟的強勁成長和通膨的黏性推遲了預測者對美國聯儲局(Fed)降息的預期。

與此同時,經濟學家預計加拿大央行將在6月或7月開始降低其關鍵政策利率。

在透過剔除波動性來衡量潛在的價格壓力後,核心通膨的放緩尤其令經濟學家感到鼓舞。

加拿大統計局周二公布的最新消費者物價指數報告顯示,3月年通膨率為2.9%,略高於2月的2.8%。

汽油價格上漲推動了這一加速成長,而上個月其他價格壓力則有所緩解。

央行行長在3月的報告中指出了一些令人鼓舞的細節,包括通膨在經濟中的廣泛性正在減弱,核心指標正在放緩。

「所以事情正在朝著正確的方向發展,」麥克勒姆說。

專家:是時候轉身  以免為時已晚

經濟學家羅森伯格(David Rosenberg)表示,加拿大央行與聯儲局不同的是,已經沒有任何藉口可以避免扮演眾所周知的「車燈下的鹿」的角色。

由於本國的經濟要弱得多,即使聯邦預算中有大量支出,財政政策的刺激性也遠沒有那麼大,而且還有更多的閒置產能正在建立,特別是在勞動力市場。

加拿大央行在最近的會後新聞聲明中,多年來首次提到加拿大經濟已陷入「供應過剩」,並補充道,「一系列廣泛的指標表明勞動力市場狀況繼續寬鬆。」然而,央行的表現仍然像是經濟在「需求過剩」環境中運行,這在目前來說幾乎沒有任何意義。

羅森伯格指,現在是加拿大央行走出困境並迅速採取行動,以避免可能破壞穩定的經濟衰退的時候了。

圖:加通社

V6

溫哥華富人區豪車輪胎癟了 有人「給富人添堵」

【星島綜合報道】泊在溫哥華兩個傳統富人區的豪車遭人破壞,肇事者還留下寫著「給富人添堵」(Eat the rich)字眼的紙條。

據Glacier Media報道,一位家住溫哥華西區基斯蘭奴(Kitsilano)的居民表示,他出門時發現停泊在社區的十幾輛車輛輪胎漏氣了,上附一張紅色字樣的紙條,紙條上寫著:「給富人添堵」。

談及這些人是如何做到的,他說,「他們把扁豆放在氣門嘴下面,給輪胎放氣。」

Screen Shot 2024-04-19 at 2.36.13 PM

溫哥華警方證實,已經接獲多宗有關車輛惡作劇的通報。據警方稱,車輛損壞事件發生於3月31日和4月10日。

一位不願透露姓名的寶馬(BMW)車主表示,他的座駕和鄰居的Land Rover汽車均成為目標。

「這很煩人,(它)讓我上班遲到,但至少沒有造成任何損害,」他說。

但基斯蘭奴不是唯一受到打擊的社區,住在溫市著名富人區桑那斯(Shaughnessy)的人們一覺醒來,也發現輪胎癟了,並且收到了同樣的聲音。

警方尚未因這些事件逮捕任何人,調查正在進行中。

圖:Glacier Media視頻截圖

V6

來自安省 曾入讀滑鐵盧大學 他在史丹利公園露宿34載!

【星島綜合報道】隱藏在史丹利公園(Stanley Park)的森林中,距離步道不遠,有一個露營地。從外面看,它看起來只是不多的幾塊綠色防水布,人們往往很容易錯過它,這個地點屬於一位選擇史丹利公園安家30多年的人。

據Global News報道,這位史丹利公園居住時間最長的居民名字叫克里斯滕森貝利(Christenson Bailey)。

這是3月初一個陽光明媚的冬日,氣溫徘徊在兩度左右,貝利穿著羽絨服,戴著balaclava帽,他周圍是他的藝術品、繪畫用品、樂器和鮮花的收藏——他將這種布置描述為「純粹的幸福」。

貝利露營地的一切都簡單又實用,大部分是用附近碼頭廢棄的舊漁網和繩索建造的。防水布層層防水,還有一個小木箱,裏面有手電筒、麵包和手機充電包等必需品。

為了抵​​禦惡劣天氣,他準備了一條毯子和4個睡袋——適合「20歲以下」,他說。最令人驚訝的是它是如此之小,臨時帳篷內沒有足夠的空間站立,而且營地佔用的空間比露營拖車還小。

Screen Shot 2024-04-18 at 8.10.35 PM

貝利說,他的存在始終是為了與自然和諧相處——欣賞它、研究它,並將它作為他藝術表達的繆斯。

在最初的17年裏,他唯一的光源是蠟燭。不過,如今,他可以用退休金購買手電筒和電池。

剛搬到公園時,貝利一直保持低調,但他的存在並不是秘密。

公園管理員和溫哥華警察局騎警從一開始就知道他的營地。

由於各種原因,他被允許留下來,但這一切即將結束,公園因為遭遇蟲害導致區內數千棵樹被砍伐,留下了大片空地。

貝利現在也74歲了。他帶著30年來的藝術、音樂、經歷和故事離開了公園,這些故事來自他選擇獨自生活在森林裏的經歷。

公園前的生活

貝利於1949年出生於密蘇里州聖路易斯(Saint Louis, Mo.)。

高中畢業時他的數學成績名列前10%,這使他在滑鐵盧大學學習工程。他於17歲時結婚。

他曾在安省咸美頓(Hamilton)的Stelco工作,然後在滿地可銀行工作,分析商業銀行業務的運作。

然後他在滿地可第一次發現藝術。

貝利離開大學,進入藝術學院。他也曾在歐洲生活過一段時間。

海洋和森林的結合激發了向西遷移的願望,1981年,他從多倫多搭便車首次來到溫哥華,在傑里科海灘(Jericho Beach)附近露營,然後在史丹利公園第一次嘗試露營。

1990年,貝利回到史丹利公園,從此再也沒有離開過。他記得「可能」是在那年春天的某個時候進去的。

他沒想到自己會在森林裏一住就是30年。40歲的時候,他唯一的願望就是自我發展。

Screen Shot 2024-04-18 at 8.11.56 PM

經受歲月洗禮

在戶外生活外面充滿挑戰。貝利的第一個重大天氣事件是1996年的「世紀風暴」,當時溫哥華降雪約80厘米,其中一半是在一天內降下的。

貝利回憶起他蹲在營地的大雪裏,「我的計劃沒有考慮到這種程度的天氣。」

至於2021年的「熱蓋現象」(heat dome),因為樹下涼風習習,他幾乎沒有留意到。

然而,2006年的暴風雨卻是一段令人傷痕累累的記憶,他回憶道,「樹木從高度落下是可怕的——你知道,那是粉碎、撞擊、撕裂,從樹上撕下來。」

那一次,颶風席捲了史丹利公園,夷平了41公頃的森林,貝利躲在一根木頭下,周圍的樹木倒塌了。他說,風聽起來像貨運火車。

「地貌發生了變化。我哪裏也去不了。我無法將單車移出我所在的地方。」

官方默許

警察和公園管理員與貝利有著長期的關係。他會確保在暴風雨過後與他們聯繫,讓他們知道他是安全的,否則他們會去檢查他。

現已退休的溫市警員凱勒(Mike Keller)經公園管理員介紹,於2003年首次見到貝利。

「(一開始)他不太確定我的存在。這始終是關於信任並確保我們意見一致,」凱勒告訴Global News,「他似乎為自己做好了充分的準備,他非常自給自足。」

警方對貝利進行了犯罪背景及歷史進行了調查,但沒有發現任何令人擔憂的事情。「我們真正關注的是吸毒成癮、酗酒成癮、參與犯罪、可能利用公園作為藏身之處甚至犯罪的人,」他說。

貝利並不是唯一一個住在史丹利公園的人。

大約有二三十人在森林的不同區域生活了不同的時間,但貝利是迄今為止住最久的,約

34年,多個組織和城市部門正在參與制定他的下一步安排。

幾乎一無所有的貝利於1990年開始在史丹利公園(Stanley Park)露營。

在過去的30年裏,他搬進了森林深處的一個小露營地進行藝術創作。

一開始,貝利靠著運用自己的藝術技能,在城中各處刷大字賺取收入,每年僅靠300元維持生計。

在最初的17年裏,他只靠燭光過活。他沒有惹麻煩,並與公園管理員保持聯繫。為了獲取食物,他自學如何捕捉大雁和鴨子。

他微笑著回憶起那段遙遠的時光,從日落到清晨,第三海灘(Third Beach)幾乎沒有人。

「生活和安息的模式基本上都是我能想到的,」他說。「那段時期是我一生中最快樂的時期之一。」

Screen Shot 2024-04-18 at 8.12.31 PM

森林裏的生活

這是貝利喜歡的方式。

他可以連續幾個星期不跟別人說話,把時間花在冥想、研究森林和創作藝術。

晚年的貝利也不忘與新科技時代並進,他會騎單車到卑詩大學(UBC),每周花20小時在電腦圖書館建立網站。

他騎著腳踏車到處去。他會去租賃店和修理店索取單車輪胎上的舊內胎,他發現這些內胎非常適合將袋子綁在前後,這樣他就可以攜帶東西了。

溫哥華警察局騎警隊警員夏普(Susan Sharp)的馬厩位於史丹利公園,她表示,貝利決心自給自足。

「他收到了很多衣服或食品券,」她說。「他從未從我們這裏拿走任何東西。有一次,我給他買了一雙鞋,因為他的鞋太濕了,他非常感激。」

在某種程度上,貝利利用安靜的森林重新設定了自己的生活。這讓他擺脫了所有外部責任和承諾,這樣他就可以過著謙卑的生活。

貝利在這裏汲取藝術創作靈感,他帶著他的素描本在森林裏走來走去,看看能創造出甚麼。

「你在這個地方……你不是在學習一本說要這樣做的書……,」他說,「這是你和自然世界之間的事。」

25多年來,貝利一直堅持這種生活方式。

2017年,事情開始改變。

領取退休金使他「一夜暴富」

貝利經常在他露營地附近的一條小溪洗澡,他認為水污染導致自己出現了皮膚病,不得不去診所尋求治療。

由於他沒有身份證明,他被轉介給加拿大心理健康協會,並與一名個案工作人員配對——對於一名街友來說,這是一個例行程序。

「從一開始,(案件工作者)就安排了法律表格讓我簽字,以宣誓我就是我所說的那個人。」

已經在外展和心理健康的各個方面工作了10年的社工博德納拉克(Geoff Bodnerak)遇見了貝利時。

博德納拉克在接受採訪時說,「我喜歡與(貝利)交談,聽他的故事以及他的成長經歷。我記得他拿出了他的素描本,並對他的素描本感到非常自豪。」

透過他的關係,博德納拉克在沒有政府身份的情況下為貝利提供了一個銀行賬戶,並啟動了領取退休金的程序。

幾個月之內,貝利的年薪從300元增加到每月600元。

圖:Global News

V6

溫哥華男夜闖法官宅邸爆竊 趕上同學是警官 結果有趣了⋯⋯

【星島綜合報道】一名溫哥華男子闖入卑詩最高法院(BC Supreme Court)法官家中,趁其熟睡進行搶劫,被判處6個月有期徒刑。

34歲的摩爾(Corbyn Mendoza Moore)已被拘留4個月,但獲得了6個月的暫緩刑罰。他將被釋放,並打算前往毒癮治療中心。

檢察官約翰遜(Chris Johnson)4月告訴溫哥華的省法院法官斯塔克(Patricia Stark),摩爾闖入的福溪住宅,是卑詩最高法院法官肯特(Nigel Kent)的家。

他說摩爾拿走了iPad、信用卡、鑰匙和鑰匙圈,他甚至拿到了法官的保全通行卡。

據悉,由於溫哥華警察局的一名警官與摩爾曾是高中同學,因而在閉路電視上認出了他的身份,摩爾因此被指控爆竊。

法官談到摩爾及其行為的影響時指,「這是闖入某人的家,一個人們應該感到安全的地方,」她說,「這剝奪了他們的安全感。」

摩爾被判處6個月有期徒刑,但法官斯塔克給了他18個月的緩刑。

圖:CityNews 

V6

 

躺贏!他們被嘲為懶鬼卻因命好成了加拿大最富有世代

【星島綜合報道】加拿大統計局(Statistics Canada)數據顯示,被前輩嘲笑為懶鬼和被遺忘的一代——X世代,由於金融資產和房地產的結合所推動,正悄悄崛起,成為加拿大最富有的世代。

據《環球郵報》(Globe and Mail)報道,X世代基本上避免捲入千禧一代和嬰兒潮一代之間圍繞財富、特權和機會而經常發生的令人討厭的代際爭鬥。當人們意識到X世代的生活有多好,情況可能會變得更加困難。

加拿大統計局的數據顯示,X世代(包括1965年至1980年出生的人)在疫情期間悄悄超越其他所有世代,成為加拿大最富有的人。與此同時,統計局的最新數據顯示,千禧世代是過去一年中唯一淨資產縮水的人群,且情況仍在繼續。

當然,並非所有X世代和嬰兒潮世代都是百萬富翁,就像去年並非所有千禧世代都變得更窮一樣。統計局報告的金額是平均值,並未考慮到每一代之間巨大的財富不平等。

儘管如此,這些數字仍然反映了加拿大各代人的財富趨勢和軌跡,而財富接力棒從嬰兒潮世代向X世代的傳遞,是由金融資產和房地產的結合所推動的。

X世代最終在淨值方面超越嬰兒潮世代總是不可避免的,第一波嬰兒潮世代即將退休,他們通常需要縮小住房面積並減少儲蓄。與此同時,X世代正處於賺錢的黃金時期,而對於那些擁有住房的人來說(這群人中約73%的人擁有住房),因為過去十年飆升的房價帶來了意外之財。

這足以讓千禧世代感到不滿。

圖:Getty Images

V6

卑詩夫婦欲在聯排屋露台建造涼亭 麻煩了⋯⋯

【星島綜合報道】卑詩省一對夫婦因在自己的聯排屋露台上建造一個涼亭以免受附近栗樹的侵害,被分契物業處(strata property)告知違反了規定,他們試圖通過法律挑戰物業但不成功。

根據卑詩省民事調解法庭(Civil Resolution Tribunal)網站上公開發布的一項決定,這對夫婦表示,他們完全有權在有限的公共財產露台上搭建木製涼亭。他們還辯稱,物業對他們的行為進行罰款是錯誤的。

他們告訴物業,搭建涼亭是用為了保護露台免受掉落碎片的影響。他們在專業人士的幫助下搭建了這座建築,但由於存在缺陷,僅部分建成後就被拆除了。

然後,他們擔心的栗樹被移走了,但這對夫婦仍打算再建造一個涼亭,並聲稱有必要保護自己的家免受重大損害,並讓他們在夏季享受戶外空間。

仲裁庭不同意該做法。

審裁官舒克拉(Nav Shukla)表示:「我發現證據並未表明,需要立即使用涼亭來確保安全或防止重大損失或損壞。」

物業辯稱,這對夫婦是在未經書面許可的情況下建造涼亭,違反了物業的章程。

另外,物業處認為,根據《分契物業法》(Strata Property Act),「涼亭是一個重大變化」,因此需要得到分契物業中四分之三業主的批准。

該裁決寫道:「該物業還認為,這場糾紛現在已經沒有實際意義,因為他們已經取消了罰款,而且莫里森夫婦(Morrisons)也拆除了部分豎立的涼亭。」

法官認同建造涼亭屬重大變化,因此需要業主根據第71條進行投票和批准,因而駁回莫里森夫婦的主張。

儘管莫里森敗訴,但物業處仍遭受財務打擊,它花了數千元聘請了一名律師,卻未能成功地說服法庭命令莫里森夫婦支付費用。

圖:Daily Hive 

V6

Costco嚴拿白撞?掃描機進駐加國 進店要先「嘟」會員證

【星島綜合報道】奉行付費會員制的貨倉式零售店Costco,正於北美進行以掃描機檢查顧客會員卡的先導計劃,有關措施已陸續推廣至加拿大一些分店。

該家連鎖式雜貨店只限會員內進,但向來有不少人「借卡」而入,入口處雖有職員人手檢查,由於會員卡上的圖片很小,較易蒙混過關。

自今年初起,Costco在美國部分分店入口處設置了掃描機,要求顧客在進場時先掃會員卡,螢幕會把卡主照片放大顯示,以助店員打擊「偽會員」混水摸魚。

社交平台Reddit有網民表示,在安省渥太華Nepean及卑詩省本拿比Willingdon的Costco分店,數周前已看到有職員在場視察掃描機的運作過程。有網民稱看到有人進不到店被請走,並指相關措施最先在華盛頓州部分門店試行,目前已推展至美國境外。

Costco財務總監加蘭蒂(Richard Galanti)去年曾表示:「儘管只有很少會員會與他人共享會員卡,但防止這種情況發生仍然是非常重要的。當你要處理數百萬宗交易時,即使有問題的只佔很小比例,你也需要糾正。」

有會員表示,沒卡的顧客以往可以從出口處進入店內的美食廣場,購買特價熱狗和其他小食,但上月美國一些門店已貼出告示,明文規定從4月8日起,顧客必須出示有效的會員卡才能惠顧美食廣場的產品,否則可即場辦理申請。

圖:mike753951、Beaster2021

V20

亡命男子為討like 在獅門橋塔頂撒尿 於高空吊機上走索

【星島綜合報道】溫哥華一名亡命之徒為吸引網民注意,在社交媒體上分享連串危險行為,包括在獅門大橋橋頂撒尿、在天車的車卡之間危站,以及在高空吊機上走鋼索等,事件引起了警方關注並展開調查。

上載這些片段的人自稱是23歲的「火車滑行者和城市攀岩手」,自去年12月以來,他發布了不少驚人的照片和短片,聲稱自己在獅門大橋的高塔上撒尿,又站立在正以高速駛向體育館-華埠站(Stadium-Chinatown)的兩列天車車卡之間,更在建築工地的高空吊機上走鋼索。

社交媒體專家約翰遜(Matthew Johnson)表示,很多網民都為這些特技表演歡呼喝采,這可能會鼓勵這些敢於玩命的人,做出風險更高的行為。「此人顯然已犯了非法闖入,並違反了其他一些法例,所以如果網民看到這樣的內容時,可以報案。」

其中一名網民表示會將有關圖片交給警方,該名自稱是片中人的男子回答說:「請確保照片拍得我好看,我不想有一張醜陋的犯人照。」

大溫運輸警隊(Metro Vancouver Transit Police)表示,涉及在天車表演特技的事件已在調查之中,這種行為極其危險,可能導致嚴重受傷甚至死亡。

管轄範圍包括了獅門橋的溫哥華警方亦表示,已對短片中的內容展開調查。

(視頻截圖)

V20

【愛回家】海豹不滿「被搬家」 6天游200公里返回維多利亞

Bougdane-reddit2

【星島綜合報道】一隻原居卑詩省維多利亞的大象海豹,因不滿有人在未經其同意下為牠搬了家,不惜展開200多公里馬拉松游泳,終於成功返回老家,現正等待蛻皮。

這隻重逾500磅的大象海豹名叫艾美臣(Emerson),聯邦漁業部稱,本月5日安排把牠遷徙到溫哥華島巴克利灣(Barkley Sound)一帶水域的行動宣告失敗。牠在六天的旅程中平均每天游了34公里,實在令人「驚訝」。

漁業部官員范柯克(Morgan Van Kirk)說,兩歲大的艾美臣上周回到了維多利亞,消息讓他大吃一驚,牠目前躺在海灘上享受一年一度的蛻皮期。

艾美臣過去經常出現在一些不尋常的地方,牠的行蹤自4月1日被首次報道後,被不少人發現出現在市區繁忙街道上。

范柯克解釋:「因為牠引起了太多群眾注意,這會產生危險,所以要把牠送到別處,那是個很適合牠棲息的地方,但牠就是看上了這個海灘,即使沒有GPS,都懂路回來。」

他補充說,只要公眾不打擾艾美臣,漁業部暫時不會在牠剛完成了一次「艱苦的旅程」之後,再次逼牠遷居。

漁業部在聲明中說,艾美臣的粉絲們需要在牠蛻皮期間給予空間,不要讓牠感到受威脅,否則可能發生危險。聲明還說,有人看到一些沒有拴上狗帶的犬隻對著艾美臣狂吠,「這往往是狗主唆使的」。

聲明中說:「有些人曾走近艾美臣,試圖撫摸牠,跟牠合照,有時還叫小孩這樣做,一名小孩甚至被慫恿用鼻子去碰艾美臣的鼻。」這些行為不但非常危險,滋擾海洋動物更可被罰款最高10萬元。

圖:Bougdane/reddit

V20

刀割獄警頭 囚犯奇招運毒運武器監獄淪無掩雞籠 工會周四上街

【星島綜合報道】本國監獄治安不靖,囚犯不但肆意在獄中販毒、吸毒和用武器襲擊獄警,還利用無人機輸入毒品和武器。有獄警工會代表指,囚犯還懂得利用法律和人權作擋箭牌,情況壞得叫人吃了消,因此決定在周四舉行抗議集會。

加拿大獄警工會(Union of Canadian Correctional Officers)太平洋地區主席蘭德爾(John Randle)周三表示,無人機空投毒品和武器進監獄的情況激增,使得懲教人員不堪重負。「針對獄警的暴力罪行在全國範圍內爆炸性增加,安省的一名獄警後腦被人用剃刀砍傷,在另外一個地點,一名獄警被一群囚犯圍毆。」

這兩宗事件震動了工會成員,工會計劃周四在位於卑詩省阿波斯福的加拿大懲教署(Correctional Service of Canada)地區總部外集會,抗議獄中不斷升級的暴力事件。

蘭德爾說:「囚犯利用無人機,使違禁品進入監獄的情況大為惡化,我們發現了很多此前從未見過的武器。」

他說,囚犯獲得了刀具、指節銅環,以及芬太尼和甲基苯丙胺等毒品,導致囚犯過量吸毒,並因爭奪獄中的違禁品黑市市場控制權而爆發暴力事件。

他透露,卑詩省至少有一個監獄,在隨便一個周末晚上也會看到六、七架無人機在上空飛過。

工會表示,在2022至2023年,全國聯邦監獄共錄得9,100多宗暴力事件,比前一年增加了45%以上,女子監獄的暴力事件更增加了近69%,而同期監獄人口增長不到6%。

蘭德爾說,以人權之名提出訴訟和投訴,也改變了監獄的面貌,當局怯於承擔責任,令獄警失去了一些權力,無法有效處理有問題和有暴力傾向的囚犯。「囚犯現在都知道,獄警根本拿他們沒辦法。」

工會在周三發聲明稱,針對獄警的暴力事件已引發了心理健康危機,而懲教機構的工作條件和管理架構,也無法滿足前線人員的需求。

蘭德爾說,預計周四至少會有100名工會成員在懲教署大樓外集會。這次抗議活動的目的是譴責工會成員面對的暴力行為,導致他們身心都受到傷害。

圖:加通社

V20

《環郵》社論指卑詩毒品非刑事化構成公眾安全隱患

【星島綜合報道】卑詩省的毒品問題繼續受到全國關注,《環球郵報》(Globe and Mail)日前發表題為〈卑詩省公眾安全的政治盲點〉(B.C.’s political blind spot on public safety)的社論,論述毒品非刑事化對公眾安全構成的影響:

卑詩省政府上周承諾將會設立工作小組,為在本省醫院公開使用非法藥物及管有武器事宜草擬政策方案,此舉把新民主黨政府在處理公眾安全方面的盲點表露無遺。

過去一年多以來,在實施毒品非刑事化後,醫院職工目睹使用非法物品的情況有所增加,引起外界對醫院職工及病人安全的關注。

產房也有人使用毒品

在涉及法律和 (非) 秩序的問題上,省府的反應依循着一貫的可預見模式:否認、轉移視線、淡化,如果這些都不起作用,就承諾將會對問題進行研究。當局可能會採取一些後續行動,但那只會在問題已經發展到難以補救的地步時才發生。

在卑詩省,自去年1月31日起,成年人再不會因管有少量最常與使用過量有關的某些非法藥物而被逮捕或起訴,他們管有的這些毒品也不會被沒收。

非刑事化的本意是減少可能妨礙成癮治療的污名化,而不是容許省民在任何地方使用毒品,但這項旨在減低危害的政策卻造就了一個縱容的時代,帶來了廣泛的影響。

自政策改變以來,有醫院員工報稱,在病房和洗手間使用非法藥物的情況明顯增多,甚至在維多利亞綜合醫院(Victoria General Hospital)的產房也不例外。這使得醫院前線員工和病人有機會接觸到很小劑量已足以致命的毒品。此外,與受毒品影響的病人有關的暴力及攻擊行為,以及病人攜帶刀具的事件也越來越多。

刀鋒少於10厘米可以不理

卑詩勞工安全局(WorkSafeBC)調查的紀錄也顯示,醫院的安全性現在降低了。

去年夏天,卑詩省北部一家醫院向員工發出新的內部指引:由於毒品非刑事化已生效,病人現在可以在病房內擁有和使用非法藥物,訪客也可以將非法藥物帶進醫院,而不用害怕會被搜查或沒收。在武器方面,如果刀鋒長度少於10厘米的話,應不予理會。

本月初,卑詩聯合黨公布了這份指引被外泄的副本,省政府回應說,北部衛生局的正式政策並非這麼寬鬆。上周,衛生廳長狄德安(Adrian Dix)承諾成立一個特別工作小組,負責制訂一項適用於全省的政策,明確禁止攜帶武器到醫院,並且只准許在醫療機構的指定範圍內使用非法藥物。

這種不溫不火的回應,跟該省爆出的其他公眾安全問題如出一轍。2022年,在實行非刑事化之前,各市市長齊心協力,才促成了針對暴力慣犯的行動,指令檢察官在此類案件中須要求將被告拘留,而非讓其保釋。

法院裁定禁令傷害吸毒者

及至2023年,多名市長和警察總長經過幾個月的努力,說服了省府採取行動,以應付因實施了毒品非刑事化而多了人在公園、遊樂場和其他公共場所使用毒品的現象。省府最終立例限制在某些場所使用毒品,然而在該法例生效前,卑詩最高法院於12月以這會對毒品使用者造成傷害為由,頒令將新例擱置。省府提出了上訴,但卑詩上訴法院於今年3月裁定維持原判。省府現在有如被綁手綁腳,無法實現早於非刑事化生效前已被敦促實施的改革。

省府最初的態度就是,否認外界對其「較安全」毒品供應計劃中處方的鴉片類藥物有被轉移作非法交易的擔憂。儘管皇家騎警高級警官聲稱「沒有證據支持這些物品有被廣泛地轉移的說法」,但警方還是在一連串掃毒行動中,緝獲來自該項計劃的處方藥瓶。省府同樣聲稱沒有證據表明目前存在廣泛的轉移,這只因為省府沒有對相關證據進行追蹤,但卑詩審計總長要求今年在轉移問題上要保持透明度和問責性,省府算是勉為其難地做了。

從政治角度來看,隨著大有將於秋季舉行省選之勢,新民主黨似乎正在將維持法律與秩序的議題拱手讓給對手,在一個十分重視公眾安全問題的省份採取這種立場,風險很高。

撇開政治不談,在公眾安全的問題上,新民主黨政府實在不應該拖後腿。即使這並非卑詩省這個進步政府的重點優先事項,但無論如何,這也是他們對省民應盡的責任。

圖:加通社

V20

素里致命車禍 到埗僅月留學生被撞死 開斗貨車被平治撼至翻側

【星島綜合報道】於上周五素里一宗嚴重車禍中被撞倒的男途人,最終傷重不治。警方初步相信事件涉及車輛超速。

警方表示,事發當晚約8時37分接報,稱在61A大道(61A Avenue)夾144街(144 Street)附近發生了車禍。

警員趕抵現場時,發現一名23歲男途人被一輛平治(Mercedes) GLK 250撞倒,他最終傷重不治。警方未有公布死者身份。

有據稱為該名男途人朋友的人確認死者為巴特斯(Gursahib Singh Batth),是一名抵達加拿大僅一個月的國際學生。他的朋友發起了在GoFundMe網站籌款,以協助將其遺體運返印度。截至周一下午,籌得約1.5萬元。

警方表示,涉事平治的女司機被送院,目前已經出院。

警方調查人員認為,一輛停在紅燈前的福特(Ford)F150開斗貨車被一輛平治撞上,被撞至翻側,另外同樣停在紅燈前的一輛保時捷(Porsche)和一輛本田思域(Civic),也被碰撞受損毀,兩車上有乘客受輕傷,在現場接受了救護員治理。

平治的司機目前正在配合警方調查。素里警方發言人洛布(Tammy Lobb)表示:「調查正在進行中,車輛超速被認為是肇事因素之一。」

他呼籲目擊者或有現場附近的攝錄影像的市民,致電604-599-0502聯絡警方。

V20

【星島獨家】6萬港人登上救生艇 4千衝閘搶搭尾班船 學簽年發近萬破紀錄

【星島專題報道】加拿大移民、難民和公民部(IRCC)的「香港居民取得加拿大永久居留權特別通道」(PR Pathways for HK residents),即俗稱的「救生艇計劃」,還有9個多月就會閂閘。

關於救生艇的申請人數,New Canadian Media今年2月引用移民部數據指,每月數字從2022年11月的2,222人急降至2023月1月的103人,大跌95%。加拿大星島獲得移民部提供此前從未公開的最新每月數據顯示,同期的申請人數非但沒有大幅下降,反而激增了84%,「開放式工簽」(OWP)由2,229人躍升至4,096人(見下圖),更創下自救生艇推出以來的新高。

申請暴跌95% 實為激增84%

移民部表示,救生艇OWP的計算方法經改進後,申請數據較此前公開的有「顯著增加」。

從最新數據分析,救生艇計劃在推出首18個月中,每月的OWP申請數一直徘徊在500至1,500之間,但自2022年9月起突然急升,至2023年1月衝破4,000大關,翻了2.5倍,然後在兩個月內驟降至不足500。

翻查資料,救生艇計劃原定於2023年2月截止申請,移民部於同月公布將計劃延長兩年。公布時間與上述申請數字出現大起大落的異動相脗合,反映有大批香港人趕在截止前搶搭「尾班船」。

卑詩大學(UBC)社會工作學院教授殷妙仲專長研究香港人移居加國的情況,他在接受加拿大星島訪問時表示,對救生艇申請人數於去年初出現如此大幅度的上落感到意外,認同這是因為「尾班船」效應。「我同意這是因為很多人趕搭尾班船的關係,而且數據與原先所知的有很大差別。」

另一個值得關注的時間點是2023年8月,移民部宣布取消Stream B的畢業年期及學歷要求,使合資格申請者的範圍大為擴闊。然而,消息公布後,申請數字未見上升,反而有徐徐下降之勢。

學簽數字爆升 兩年翻3.7倍

另一方面,與救生艇Stream A接軌的學簽(Study permit)人數,自計劃推出後直線上升,從2020年(計劃推出前)的2,605人升至2022年的9,535人(見下圖),兩年翻3.7倍。

從2021年初到2024年2月間,移民部向香港人發出了約2.46萬個學簽。連同過去三年批核的約3.5萬個OWP,估計目前已有超過5.9萬人登上了救生艇。此數尚未包括循其他途徑(如難民、封閉式工簽、EE快速通道等)來加的港人,亦未計算仍在處理中的申請。

移民部亦提供了自計劃於2021年2月推出以來,截至今年2月29日,OWP的已處理個案數字。

  累計申請人數  已處理人數 被拒人數 退出人數 已獲批核人數
開放式工簽(OWP) 

42,768 

40,994 4,901 1,521 34,572
學生簽證   24,615
合計   59,187

來自香港的學簽人數急升,從以往每年二千多人飆至近萬,殷妙仲指這毫無疑問與Stream A路徑受歡迎有直接關係。

「Stream A申請PR的截止時間為2026年8月底,他們要先在本地完成一至兩年課程,所以今年內就要來加,否則可能趕不及,因此,今年的學簽人數可能會被推高。然而,由於Stream B取消了畢業年期限制,一些原先只能藉報讀專上課程進入Stream A的中年人,現在可以選擇Stream B了,這又可能會拉低今年的學簽人數。」他估計,來自香港的學簽人數會轉趨下跌。

樓市撤辣與23條 影響登艇人數

他分析,還有兩個因素會影響未來登上救生艇的人數,一是香港剛完成了23條立法,可能會刺激一些人決定移民,但推力有多大很成疑問。「因為23條在性質上有如國安法的延伸,如果能夠接受在國安法之下生活並習以為常,很可能也能夠接受23條。」

另一因素是香港的地產市道,「我聽說香港在撤了辣招後樓市有復甦,如果屬實,可能吸引一些之前因為香港經濟情況較差而未能賣樓的人,趁機套現走人。」

210720-hk-SingTao

殷教授分析,救生艇計劃推出已三年多,加上英國BNO及其他國家提供的移民計劃,「要走嘅都走咗」,現在有意欲離開香港的人已減少,而且這批人比較精打細算,會更重視是否已儲備足夠財力準備移民生活。「先前那批走得比較急,不理有錢沒錢,走了才算。」

他預料,救生艇在餘下的9個多月中,申請數目將繼續穩步下降。「如果從每月平均數來看,可以看到從2021到2023年,OWP數字也是緩緩向下的。」

救生艇再延期機會微 2月勢斬纜

殷教授指出,救生艇計劃本來就是因應香港突發情況而推出的臨時性措施,他相信聯邦政府考慮到人數下降,以及香港和加拿大的社會環境,不會再延期。「香港目前的情況,無論是變好了還是變壞了,總算穩定下來,加拿大再沒有理據延續這計劃。」此外,本地社會也對新移民人數有意見,國際學生人數已被收緊,而住屋問題亦令政府很受壓。

殷妙仲說:「除非香港再發生令人意想不到的大事,否則這次(2025年2月)將是真正的尾班船了。」

安省社會服務機構家和專業輔導中心(CFSO)總幹事黃曉瑩博士分析,救生艇申請者有兩種截然不同的心態。「坐救生艇有兩種人,一種是走難,希望盡快離開;另一種是算到盡,希望等到最後一刻才起行,並在取得PR後,以最快時間離開加拿大。這些人沒打算在加長期生活,根本不算是移民。」

Stream B放寬 政治犯釋囚受惠

她表示,自去年8月取消了Stream B的學歷要求後,OWP申請人數雖無大增,但有幾類人士得以受惠,包括一些此前於香港在囚而現已獲釋的人。

相關新聞:中年好升學 腦炎死過翻生中大碩士Stream A重啟人生

相關新聞:勝在輸得起 Stream B女生隻身赴加3個月內打過5份工

家和接觸過一些曾在香港因社會事件被捕的人,當中有些申請了救生艇,有些申請難民或庇護。

黃曉瑩表示:「無論申請哪一種,都要如實詳細申報。無論是被捕、入獄,還是拿不到香港發出的良民證,IRCC會考慮酌情處理。有些『踢保』的人士因為沒有文件紀錄,以為不用申報,但幾年後申請PR或入籍時,香港警方才提出檢控或找上他們在港的家人,那就顯得好像當初對IRCC有所隱瞞,可能會影響申請獲批准的機會。」

V20

中年好升學 腦炎死過翻生中大碩士Stream A重啟人生

【星島專題報道】現年37歲的張先生三年前循Stream A舉家移民,現在是一名大專學生。一次突如其來的生死關頭,讓他對人生有了新的體會,最終毅然放棄在香港建立的事業,攜妻兒遠赴楓葉國展開新生活。

他說:「如果要釜底抽薪,就不要回望從前擁有的,否則只會以失去的眼光來看現在。我們要有迎接未來和不斷學習的態度,才能啟動第二人生。我的座右銘是『堅持到底,必有嘢睇』。」

2007年某天,他突然感到劇烈頭痛,診斷患上腦炎,病情嚴重,一度瀕臨癱瘓甚至死亡,幸而奇蹟地康復。面對可能失去一切甚至生命,讓他對人生有所頓悟,後來當上了戒毒輔導社工,工作做得很不錯,在離港前一年,還獲得紅十字會頒獎嘉許。

「當時妻子懷了第二胎,我們很想給兩個兒子有更好的成長環境,所以決定到加拿大。」張先生有意進修神學,報讀了溫哥華的加拿大華人神學院,適逢移民部公布推出救生艇計劃,他因利成便成為了Stream A一員。

同學仔都已屆而立之年

早期的Stream B只接受在申請之前五年內大學畢業者,他申請救生艇的時候,距離在中大社工碩士畢業已接近十年。「我現在的同學中不少人跟我一樣,已經30多歲,不符合當時Stream B的條件,所以選擇了Stream A 。」

P Cheung 2B

「我現在每周上三至四天課,嘿嘿,功課相當繁重,還要湊小孩。」沒有工作還要負擔學費,他坦言有經濟壓力,幸而妻子持配偶工簽(SOWP)有兼職工作,二人也有一點積蓄。兩名分別為6歲和3歲的兒子暫時還未合資格領「牛奶金」,但可享免費教育和日託補貼。

他說:「我們適應得很好,小朋友有較大的活動空間,我很喜歡馬拉松和行山等戶外活動,這裡更是最好不過,唯一是有時掛念香港的美食,但溫哥華在這方面已勝過其他地方很多了。」

有家室者較少回流但轉行普遍

張表示,一家人都很享受在加拿大的生活,暫無意回流,他希望在完成學業後,在本地尋找跟神學和社工專業有關的工作。「能夠認識新環境、新朋友和新文化,我們很感恩。」

卑詩大學社會工作學院教授殷妙仲的研究發現,在較年輕和沒有子女的新移民中,有部分人選擇了回流,但年紀較大和有家室的則相對穩定。這些人移民是為了子女,找工作要求不高,即使在香港身居高職都甘願紆尊降貴。

他正在進行一項定性研究,訪談十多名新近移居多倫多和溫哥華的港人,年齡約30至40歲。「當中只有兩人幹回本行,其他的都轉了行。」可喜的是,他們都成功找到工作,對新生活亦大致感到滿意。

相關新聞:勝在輸得起 Stream B女生隻身赴加3個月內打過5份工

相關新聞:【星島獨家】6萬港人登上救生艇 4千衝閘搶搭尾班船 學簽年發近萬破紀錄

圖:受訪者提供

V20

勝在輸得起 Stream B女生隻身赴加3個月內打過5份工

【星島專題報道】2022年夏,任小姐在香港剛大學畢業,她在8月申請救生艇,10月獲發開放式工簽(OWP),三個月後(即去年1月)隻身來到溫哥華,既要適應新環境,又要學習獨居生活,由於準備以Stream B途徑移民,找工作更是首要任務。

她說:「趁年輕往外闖一闖,Nothing to lose (沒什麼輸不起)!」

她在到埗半年內先後做過5份工,由於不但欠缺本地工作經驗,就連非本地的也很有限,過程並非一帆風順,她在花了三個月時間寄出70多封求職信後,才找到第一份工。「那是一家移民顧問公司,工作屬自僱性質,不能算作Stream B工作時數。」僱主本來說試用期後此職會轉為受聘,但後來她發覺並非如此,所以要再覓新主。

文職變貨倉工 上班方知中伏

之後她獲得一家速遞公司聘用,負責協調運輸路線等文書工作,上工後卻被安排到貨倉處理貨箱條碼,「我心知『中伏』,上班一天就沒再回去。」

她很快找到第三份工,在大型超市辦公室從事資料輸入,這份工作不錯,可惜只是臨時工,聘約為期僅三周。

經歷一波三折,她決定調整求職要求,到一家文具店當兼職店員,接受只略高於最低工資的薪酬。她表示自己在香港找工作沒有多大困難,但來到加拿大就要懂得放下身段。

否極泰來,去年7月,她在一家文化機構找到一份全職工作,這不但是她感興趣的行業,從中更認識到不同文化背景的人,同事間也相處融洽。

畢業生為免徬徨先儲彈藥

她說:「在這裡找工作要多認識新朋友,建立人際網絡,這點很重要。對剛畢業的新移民來說,有一點工作經驗,即使不是本地的,總好過什麼也沒有。我有一些朋友,他們選擇先在香港工作一兩年,積累一點經驗之餘,也儲下一筆錢,抵加後就不用太徬徨。」

家和專業輔導中心總幹事黃曉瑩認同,新移民應先做好「期望管理」。「新來者可視第一份工為入門途徑,捱一捱,爭取一些本地經驗,到了第二份工就很有機會進入自己心儀的行業。開放式工簽為期長達三年,要做好期望管理,否則不但虛耗金錢,更會浪費光陰。」

再過三個月,任小姐將會合資格循Stream B申請PR(永久居留),然而她沒打算在領得PR後回港生活或工作。「如果發展順利,我想留在加拿大,否則或許會考慮到美國。」

她表示,在香港的同齡朋友圈中,有的跟她差不多時間來了加拿大,有些正準備在今年內成行,多以多倫多為目的地。

推出超過三年的救生艇計劃還有九個多月就正式「斬纜」,看來還是不乏趕搭尾班船的乘客。

相關新聞:中年好升學 腦炎死過翻生中大碩士Stream A重啟人生

相關新聞:【星島獨家】6萬港人登上救生艇 4千衝閘搶搭尾班船 學簽年發近萬破紀錄

(網上圖片)

男子被指於天車涉襲女乘客 警方展開調查

【星島綜合報道】有天車乘客拍得短片,顯示一名男子在車上大叫大罵,其他乘客紛紛下車避開。警方表示已與影片上載者取得聯絡並展開了調查。

從畫面所見,一名身穿灰色連帽衛衣的男子在列車進站時不斷高聲喊罵「該死的怪胎」,然後踏出月台又以粗言穢語大喊「滾開」。車廂內乘客見狀陸續下車,大多顯得平靜。

上傳這段短片的TikTok用戶聲稱,在開始拍片前,這名男子曾經襲擊車上一名女子,隨後另一名男子介入,有乘客按下了車廂的緊急按鈕。該名用戶還稱,警察一直沒有到來。

大溫運輸警隊(Transit Police)表示,於4月8日中午約12時45分接報稱,在緬街-科學世界(Main Street-Science World)天車站上,有兩名男子涉嫌在列車車廂內互相推撞。當警員趕到車站時,兩名被指涉事的男子已經離開現場。

短片自4月9日起在網上廣傳,至今已獲得數十萬次觀看。警方其後表示,已聯繫了在網上發表評論的那名人士,以助調查關於影片未有拍下的襲擊事件,目前調查仍在進行中。

(TikTok 、網上圖片)

V20

夠年紀了嗎?火雞哥飛3樓破窗硬闖長期護理院

【星島綜合報道】加拿大住房問題不但困擾國民,就連火雞也覺難求一宿。魁省一隻心急的火雞無視在登記冊上輪候的長者,直接衝進一家長期護理院。專家分析認為,事件可能反映當地有「雞滿之患」。

周六(13日)上午,在魁北克市以南的博斯維爾(Beauceville)一家長期護理院舍,一隻火雞衝破3樓窗戶,進入院內的辦公室,當時辦公室沒有人,職員發現後立刻關上大門,防止這位不速之客飛到院舍其他範圍。

當地衛生局官員表示:「過了數分鐘後,牠大概意識到發生了什麼事,於是沿前來的途徑離開,幸運地,事件對院舍居民沒有造成影響。」

加拿大野生火雞聯會(Canadian Wild Turkey Federation )生物學家斯普拉文斯基(Tadeusz Splawinski)指出,「火雞飛到那麼高並從窗戶闖進去,實在令人吃驚。」

他認為,這隻火雞很可能是雄性。「這些鳥兒有時可能只是因為倒霉,飛進了窗戶。在交配季節,雄性火雞的荷爾蒙分泌非常旺盛,牠們一面要尋找雌性,一面要與其他雄性競爭。」他補充說,春季是火雞的交配季節,雄性會攻擊窗戶、鏡子和其他反光表面,因為牠們會把自己的倒影誤認為是「情敵」。

斯普拉文斯基表示,魁省火雞數目越來越多,部分是從安省和美國遷徙過來。他們本來在樹林棲息,但受到食物吸引,也會搬到農地,當數目太多的時候,可能會進入像滿地可這樣人煙稠密的城市,因為這裡較少捕獵牠們的動物。「牠們會在高爾夫球場、火車軌和公園聚居。」

他警告,雄性火雞攻擊性強,在春季常常襲擊人類,對寵物和兒童可能有危險,牠們的體重可達13公斤以上,腿部後方有鋒利的尖刺,還有同樣銳利的喙。

魁省農業生產者聯盟副主席萊瓦塞爾(Stéphanie Levasseur)表示,火雞的數量已成為了農民的難題。聯盟要求省府延長火雞狩獵季節,並增加每人可以狩獵的數量。她認為如果不增加狩獵,火雞數量不但會增加,還會讓牠們的膽子坐大,在城市裡繼續發生滋擾人類的事件。

她說:「牠們是機會主義者,如果知道走到人類附近會更容易覓食,就會不斷逼近我們。」

圖:tyler-jamieson-moulton

V20

省府增240護理住宅 供有精神健康及成癮問題者入住

【星島綜合報道】卑詩省政府計劃在其複合護理房屋計劃中增加240個單位,以供有精神健康及成癮困擾而同時有其他嚴重問題的人士入住。

省府周一發聲明公布,其中200個單位將位於溫哥華、本拿比、素里、二埠、維多利亞、阿波斯福、基隆拿、那乃磨、喬治王子城、甘碌(Kamloops)及錫謝爾特(Sechelt)11個城市。

另外40個單位將由原住民團體主導,省府官員正在與團體代表合作,以確定合作夥伴和優先獲得分配的原住民社區。

省精神健康及癖癮廳長韋瑞珍(Jennifer Whiteside)表示,需要應付多重健康問題的人士,例如腦創傷或發育障礙等,他們有複雜的需求,可能因而墮進一個「被驅逐、入住庇護所和出入於急症室」的循環。

韋瑞珍表示,這些居住單位可讓他們在自己的家中獲得所需的協調護理。

她表示,基隆拿市會率先增設20個全新的綜合護理及20個支援性的居住單位,省府預計其他地區的工程將於未來數月陸續展開。

圖:加通社

V20

列治文車隊遊行倡設毒品注射屋 死者兄長:要代弟弟發聲

【星島綜合報道】列治文有支持設立毒品注射屋的市民舉行汽車遊行,要求政府設立這類場所,並提供安全毒品供應和支援服務,以減少因使用過量而造成的死亡。

昨天(14日)有十多輛汽車參與了遊行,車上都加上了紫色裝飾物,這是象徵防止毒品使用過量的顏色。

塔布特尼(Curtis Tablotney)前年因過量使用毒品喪生。他的母親黛比(Debbie Tablotney)說:「毒品使用者的外表未必如一般人想像中那樣,我的兒子是一名商人,他有一份工作,曾與精神病和毒癮搏鬥。」

塔布特尼的兄長特雷弗(Trevor Tablotney)說:「我弟弟在睡房裏玩遊戲機時死去了,他那天去上班,回家後使用了毒品,然後就死了。」

這個家庭組織了這次汽車遊行,希望藉此讓更多人意識到毒品使用者面對的侮辱,並倡導政府提供更多支援,包括心理健康資源和安全毒品的供應。

黛比表示:「我們不知道在哪裡可以找到服務機構,我在網上查了又查,卻找不到幫助他的方法。當我找到時,他卻被機構拒絕了。」

過去8年來,卑詩省有超過1.4萬人死於非法藥物。去年平均每天有7人因此喪生,這也是10至59歲人口中的首要死因。

特雷弗這天駕駛的跑車是弟弟的遺物,他把車子重新漆上紫色和塔布特尼的名字,相信它可以代弟弟發聲。「我們今天走出來,因為這些(使用毒品的)人都躲在睡房裏,你真的不知道明天又有多少人會死去。卑詩省每天就有7個人了,7個人啊!」

今年2月,列治文市議會表決要求衛生局研究在市內醫院設立受監管的毒品使用場所,但在數百名市民於市府大樓抗議及表示反對後,市長宣布不再推進有關議案。

cbc-cap4

列治文-史蒂夫斯頓選區的省議員葛凱莉(Kelly Greene)表示:「我們這個社區的悲劇不僅牽涉那些逝世的人,還有他們的家人、朋友、同事和鄰居。」

圖:CBC

V20

潛在買家等待利率降 房地產市場有點賣不動

【星島綜合報道】與去年同期相比,卑詩省 3 月房屋銷售量下降了近 10%,分析師表示,購屋者可能在等待較低的利率,導致銷售放緩。

卑詩房地產協會表示,上個月該省多重掛牌服務系統的住宅銷售量為 6,460 套,較 2023 年 3 月下降 9.5%。

房屋銷售總額也較去年同月下降 3.6%,降至 66 億元。

該協會首席經濟學家奧格蒙森 (Brendon Ogmundson) 表示,潛在購屋者「似乎正在等待加拿大央行降低利率」。

奧格蒙森表示,儘管固定抵押貸款利率「急劇」下降,但 3 月的銷售還是呈現緩速。

該協會表示,卑詩省房屋的平均價格比去年 3 月上漲了 6.5%,達到 102 萬元。

總體而言,今年前三個月的房屋銷量成長了 6.4%,達到近 16,000 套。

v01

大溫明天起陽光燦爛 卑詩這個城市創98年來同期最高溫

【星島綜合報道】卑詩省迎來了極度溫暖的春天,星期日的尼爾森地區 (Nelson area) 打破了 98 年來的同期高溫記錄,許多其他地區預計都將迎來數天的陽光。

加拿大環境部周一發布的初步數據顯示,尼爾森地區 4 月 14 日打破了 1926 年的記錄,當天氣溫達到攝氏 24.6 度,比歷史紀錄還高出 1 度多。

庫特尼市 (Kootney) 周一最高氣溫達到攝氏 19 度,不過接下來幾天稍微下降,本周晚些時候,預計最高氣溫將徘徊在 11 或 12 攝氏度左右,雖然可能會有陣雨,但加拿大環境部預計下周末尼爾森大部分地區都會有陽光。

不過位於卑詩省北部的尼爾森堡 (Fort Nelson) 未來幾天的天氣情況非常不同,當地已發布降雪警報,預計周一會有 5 至 10 公分的降雪量。

加拿大環境部警告說,大雪伴隨著風,能見度有時可能會突然降低,提醒當地居民外出要留意路況。

對於低陸平原地區的人們來說,周一天氣較陰冷,有些地區伴隨著下雨,不過周二至周五將是晴天。

但周末可能會再次降雨,目前預計周六和周日會有 60% 的陣雨機率。

v01

被大溫政府指控超支兼爛尾承辦商 獲省府選中興建天車站工程

【星島綜合報道】一家被大溫都會局(Metro Vancouver)指控造成數十億元超支及工程爛尾而遭中止合同的公司,獲省政府選中為興建天車站延線工程的承辦商之一。

據Global News報道,省政府已選出為素里-蘭里天車延線車站工程的優先競標者,其中一家公司正與大溫都會局進行訴訟,該公司因被指超支和爛尾而遭索償。

這家公司名為加拿大ACCIONA Infrastructure,在北岸污水處理廠(North Shore Wastewater Treatment Plant)的工程中,被大溫都會局指控引致了數以年計的工程延誤,以及高達數十億元超支。都會局指對方似乎已「放棄」了該項工程,因此決定中止合同。

北溫在建的污水處理廠
北溫在建的污水處理廠

污水廠工程最初估計造價為 5億元,但截至2022年,已翻升近8倍,膨脹至38.6 億元。工程原定於2021年完成,但都會局最新預估,污水廠將於2030年才「基本竣工」,隨後數年還要繼續進行小型連接工程。

2022年,ACCIONA起訴大溫都會局並索償近3億元,指稱對方提供了不適當的工地,並訂立了一些「自相矛盾和錯漏百出」的建築規範,導致在施工中途須進行必要性的修改。

其後,大溫都會局也向法院提訴,聲稱有人把一份機密報告泄露給該公司,內容關於都會局就決定取消合同及提出訴訟而獲得的法律意見。

全長16公里的素里-蘭里天車延線主工程,預計將於今年內動工。

圖:TransLink、Metro Vancouver

V20

被槍殺留學生任職保安 兄長要求印度總理協助 駐溫領館正聯絡加方

 

【星島綜合報道】來自印度的留學生Chirag Antil於周五(12日)晚上約11時,在溫哥華南區東55街(East 55th Avenue)夾緬街(Main Street)附近被槍殺,其家人要求印度總理協助將死者遺體運送回國,印度駐溫哥華領事館表示正與加方政府聯繫。

溫哥華警方發言人維辛汀(Tania Visintin)表示,事發當晚有居民報警稱現場傳出了槍聲。24歲的Chirag Antil其後被發現死於汽車內。

警方暫時未有逮捕任何人,亦未透露本案是否與幫派有關。

印度媒體《The Indian Express》星期日(14日)報道,身在印度的死者兄長Romit Antil 表示,在事發前約30分鐘,兩人才通過電話,那時弟弟剛下班,返抵他與朋友一起居住的寓所,泊好了車。「當時大約10時半,他跟我說正準備跟朋友去派對,他顯得十分高興,但幾小時後,我們就收到噩耗。」

Romit Antil 說,弟弟於2022年9月到溫哥華升學,去年在加西大學(University Canada West)完成了工商管理碩士課程後,取得工作簽證,在一家保安公司任職主管。

「我收到加拿大警方的電郵通知,頓感晴天霹靂。我跟弟弟在溫哥華的所有朋友都聯絡過,他的室友告訴我,他們曾經聽到一些像燒炮竹的聲音,當時不以為意,後來發現有很多警察圍著弟弟的車,才知道出了事。」

相關新聞:溫哥華東區發生兇殺 24歲青年夜晚斃命車上

死者兄長說,他們從溫哥華警方得到的資料十分有限,加拿大政府未有聯絡過他。「我們不知道可以向誰求助或可以做些什麼,我們的朋友問鄰居可否翻看閉路電視攝錄片段,但沒有人肯幫忙。」

印度駐溫哥華領事館於社交媒體上表示,已獲悉居於溫哥華的印度公民Chirag Antil 被槍殺,並對此表示哀悼,目前正就事件聯絡加拿大當局。

報道指,死者家屬正向印度總理莫迪(Narendra Modi)及外交部尋求協助,盡快安排將Chirag Antil 遺體運送回國。

Romit Antil說:「我弟弟心地很好,不會做不道德的事,說話總是彬彬有禮。他的朋友認為,他可能是被殺手點錯相。我實在找不到其他原因了,因為他沒有敵人,我們一家在印度也沒有跟人結怨。」

Chirag Antil 的朋友為他發起了網上眾籌(連結),以支付將其遺體運返家鄉所需的費用。

圖:GoFundMe

V20

加國動物園趁日食研究動物反應 發現超乎預期反常行為

【星島綜合報道】加拿大一家動物園利用上周出現日食的難得機會,研究園內動物對這一獨特天文現象中的反應,發現不少動物都出現反常行為。由於日全食十分罕見,很少人進行過類似研究。

格蘭比動物園(Granby Zoo)應魁北克大學滿地可分校(Université du Québec à Montréal)一位天體物理學教授的邀請,參與了有關研究。動物園位於魁省南部埃斯特里(Estrie)地區,是觀看日食的最佳地點之一。

一連五天,研究人員記錄了動物在日食前、日食期間及日食後的活動,觀察到不同動物對日食各有反應。

該園的保育統籌員帕奎特(Chelsey Paquette)指出,日本獼猴對日食的反應,跟研究人員預期的相反。「我們預計牠們會變得躁動,會聚集在一起,前往晚間的棲息地;但在日全食期間,牠們幾乎完全不發聲,停止了所有動作,只是背對著太陽,像坐禪一樣平靜。」

她補充說,平時很吵鬧的丹頂鶴,在日全食時也安靜了下來。

雄性的喜馬拉雅小熊貓(Red Panda)下午原本在圍欄裡走來走去,但日食一來,就爬到樹上,在日全食期間一直跟雌性同類睡在一起,這也很不尋常。

Zoo-de-Granby_Petit-panda

與山羊和綿羊有血緣關係的塔爾羊通常在午後安靜地休息,在這時份,通常有一半都會躺著。

帕奎特表示:「但在日食期間,牠們全部都站了起來,還走來走去,因此牠們的行為確實出現了相當大的變化。」

動物園觀察的動物包括在日間和晚上較活躍的物種,其中一個觀察結果是,被獵食的物種較獵食物種對日食的反應更強烈。

帕奎特表示:「我們從中得出結論,光度確實會對動物的行為產生影響,無論研究得出怎樣的數據,我們相信從動物園中得出的結果,或許也可以推論到野生動物當中。」

她說,動物園難得抓住這個機會參與研究,稍後將會發表一份詳細報告,介紹研究結果。

圖:加通社、Granby Zoo

V20

運聯明起調整服務 17條路線增加班次以應對擠擁問題

【星島綜合報道】大溫運輸聯網(Translink)向乘客發出通告稱,從周一(15日)起,將轉換到春季服務模式,多條巴士線的班次將有增減。

運聯表示,有10條巴士線將會加強服務,並再次推出3條只在夏季提供服務的專線。

然而,隨著學期即將完結,有5條為大專院校提供服務的專線將會減少班次,直至9月新學期開始為止。

運聯表示正在調整服務水平,以滿足乘客不斷變化的需求,並致力解決擠擁的問題。

運聯在官網上表示:「運聯正在重新調配巴士服務,在大溫地區有17條路線將會加強服務,以解決擠擁的問題,並為乘客提供更佳的服務。」

運聯同時公布,為了在最有需要的地區加強服務,有13條巴士路線將會減少服務。此外,有9條路線將會在全天中的部分時段減少服務,以便將資源調配到需求較高的路線。

運聯稱:「隨著有越來越多市民選擇使用公共交通服務,我們將繼續監察整個大溫地區的乘客使用量,以確保在最有需要的地區提供充足服務。」

有關各線巴士服務的調整情況,乘客可參閱以下的運聯官網

圖:Translink

V20

濫藥危機被訂為公共緊急狀態已8年 結果卻越來越糟

【星島綜合報道】星期日是卑詩省宣布將濫藥危機列為公共衛生緊急狀態八周年,而溫哥華地區吸毒者網絡執行董事格雷厄姆(Brittany Graham)心情尤為沉重,因為他已記不清有多少人因毒品死亡。

加通社報道,上萬條生命在過去 8 年中消失。省長尹大衛 (David Eby) 發表聲明稱,這場危機對社區有很大影響,「不單是人命的損失。從失去至親的家人和朋友,到精神健康醫護人員和前線工作人員,許多人都親身見證癖癮和有毒藥物對生命和社區所造成的傷害。」

尹大衛強調政府致力拯救生命。「建立一個更有效和便捷的精神健康與癖癮護理系統。這包括擴大兩項卑詩省首創的護理模式:紅魚治療中心 (Red Fish Healing Centre) 模式,優先推動創傷知情護理; 以及康復之路 (Road to Recovery) 模式,幫助病人無縫地接受全方位的治療服務。」

省政府和公共衛生官員於 2016 年 4 月宣布進入緊急狀態,此後已有 14,000 多人死亡,其中大多數死於強效阿片類藥物芬太尼。

格雷厄姆擔心的是因為省級和聯邦選舉的臨近,讓政治凌駕了醫療,政客們競相贏得選票,兜售針對這場致命危機的無效解決方案。

她認為,需要對藥物進行類似酒精的監管。「酒精是可以食用的毒性最強的物質之一,但因為我們對人們進行教育,我們對在哪裡可以獲得酒精以及在哪裡可以飲用酒精有規定,這些都是方法來減少危害。對藥物卻缺乏這一塊。」

她稱,如果沒有監管,因藥物死亡人數將會越來越多。

 

她也表示,如果只是把這些人們推得越遠,危機就會變得越大。

加通社資料圖片

 

v01

台南芭樂首度外銷加拿大 進攻所有族裔的胃

【星島綜合報道】去年的台南文旦展銷活動在溫哥華大受歡迎,本周國華超市再度與台南市合作,舉辦「台南番石榴暨農漁產加工品展售會」。

這場展銷會以番石榴(又稱芭樂)為主角,搭配鳳梨、火龍果、蘆筍等新鮮蔬果一起登陸加拿大。

台南市政府農業局表示,台灣芭樂每年58%的外銷量到加拿大,顯見加拿大民眾很喜歡芭樂,希望將屬於台南的好滋味分享給加拿大。

台南農業局長李建裕說:「台南水質特別好,種植出來的蔬果特別甜美,珍珠芭樂和紅心芭樂都是市場寵兒,這次先運7公噸來,由於數量有限,想搶可要快了。」

國華超市董事長周怡華表示,適逢台南建城400週年及國華超市30週年,很高興雙方再次攜手合作。她也說:「台南是物產豐饒的地方,是美食和文化之都,透過這次活動,希望更多人認識台南。」

許多民眾在現場試吃,大快朵頤,也毫不猶豫掏腰包,將一箱一箱水果運上車。

卑詩台灣商會會長劉治坤表示,台灣盛產許多蔬果,這次主打的芭樂、鳳梨和火龍果等都非常好吃,和加拿大常常吃到的中南美洲的貨源很不同,無論是甜度或是口感,絕對完勝。

國華超市從多倫多開到溫哥華,周怡華並稱,本拿比店面很快會開幕,屆時會有更多台灣食品和民眾分享。

20240412_144818

v01

 

重磅!公營部門不斷膨脹如何影響加拿大經濟?

【星島綜合報道】自杜魯多擔任總理以來,加拿大公營部門的員工數量激增,超過私營部門,但經濟學家警告稱,從長遠來看,政府就業的增長是不可持續的。

據《環球郵報》(The Globe and Mail)報道,杜魯多曾在2015年聯邦大選的最後幾周,向加拿大聯邦公務員寫了一封公開信,承諾如果他若當選,政府工作人員的生活將比上屆政府好得多。他說,「我對我們的公共服務的看法與哈珀(Stephen Harper)截然不同,」他稱對手「他看到的是對手,我看到的是伙伴。」

9年過去了,一場全球疫情大流行之後,這種變化的全面程度已經變得十分明顯,它正在重塑加拿大經濟。加拿大公營部門的員工數量激增,其中聯邦公務員隊伍不斷壯大,各級政府的成長也帶動了這一趨勢。同時,由於高利率和投資縮減,加拿大私營部門就業萎縮。

加拿大統計局的最新就業數據凸顯了這種差異:去年,加拿大公營部門新增了202,000名員工,包括各級政府、國有企業以及學校和醫院等其他政府機構的公共管理人員。

私部門僅增加了141,300人,如果加上自僱人士的徹底下降,這一數字將降至122,300人。更重要的是,在過去6個月中,本國90%的私部門新增就業人數僅來自一個省:亞省。

這使得加拿大的就業市場比20世紀90年代初(大流行的最初幾個月除外)以來的任何時候,都更加依賴公營部門。

這種情況從長遠看不可持續

經濟學家警告說,無論從聯邦和省財政的角度,還是從加拿大經濟狀況的角度來看,這種情況從長遠來看都是不可持續的。他們認為,公營部門的招聘不僅掩蓋了本國就業市場的實際疲軟程度,而且可能迫使加拿大央行將利率維持在高於合理的水平。而且,公營部門在經濟中不斷擴大的作用,似乎與其他國家(尤其是美國)形成鮮明對比,這可能是加拿大生產力和創新落後的部分原因。

加拿大人是否從他們為不斷壯大的公務員隊伍埋單中獲得了價值?對聯邦政府自己的績效成績單的分析表明,情況並非總是如此。

加拿大國會預算官吉魯(Yves Giroux)表示:「過去幾年我們看到的公營部門增長,似乎與支出限制根本不相容,而且服務水平顯然沒有跟上這種增長的步伐。」「這非常令人擔憂,因為這是納稅人的錢,也是為加拿大人提供的服務,影響著人們的生活。」

現在,隨著杜魯多政府準備在4月16日公布2024年預算,緊接著一系列的省級預算出現赤字,有跡象表明公營部門擴張本身正在失去動力,使加拿大面臨難題:如果私營部門就業成長低迷,一旦公營部門加入其中,經濟會發生甚麼?

公營部門激增的背後

據財政部秘書處稱,自2015年以來,聯邦政府已增加了10萬名員工,其中近70%的增長發生在2019年之後。

MEI公共政策分析師吉蓋爾(Gabriel Giguère)表示:「儘管過去幾年加拿大人口激增,但公務員數量增長得更快。」「在杜魯多的領導下,我們看到政府不想管理這種增長,這對我們的口袋產生了直接影響。」

但最大的加拿大公共服務聯盟(PSAC)主席艾爾沃德(Chris Aylward)表示:「政府並沒有失控,所發生的只是自由黨重新僱用了哈珀在4年內削減的45,000個工作崗位中的一些僱員。」「就人口而言,我們的人員配備水平與2010年相同。」

公營部門的部分成長可以用簡單的人口統計和疫情應對措施來解釋。

兩個聯邦部門脫穎而出,不僅因為它們的規模,而且因為它們近年來的發展速度。

加拿大的稅務人員增幅最大。隨著渥太華加大了針對個人和企業的緊急福利計劃,加拿大稅務局(CRA)在2019年至去年期間增加了15,000多個工作崗位,增幅為34%,而且最近一直在追查那些不當領取福利的人,其中包括232名CRA員工隨後被解僱。

同時,加拿大就業和社會發展局(Employment and Social Development Canada﹐ESDC)增加了近14,000個工作崗位,增幅達56%。同樣,作為管理加拿大緊急援助金(CERB)的部門,增加了數千個工作來應對工作量。

但ESDC也管理定期就業保險、加拿大退休金計劃、老年保障和殘障福利等福利,現在加拿大每年有50萬人年滿65歲。

安省洛里埃大學(Wilfrid Laurier University)經濟學教授希爾勒(Tammy Schirle)表示:「人口老化是其中的一個重要原因。」

整體支出相對GDP成長率激增

但同時,在杜魯多政府的領導下,整體計劃支出激增,且相對於GDP的成長率,持續遠高於疫情前的水準。

政府屢次達不到赤字目標,道明銀行(TD)在最近的預算前分析中表示,渥太華可能再次未能兌現本財年將赤字控制在400億元或以下的承諾。該銀行表示,赤字預計將接近550億元。

聯邦政府人員隊伍不斷壯大的法案也推動了這項進程。人事成本是政府最大的單一開支,預算官吉魯表示,今年的薪資預計將比上年增加6.6%。

在加拿大各地,自疫情大流行開始後,各省政府也加強了招聘力度,各省政府也加強了招募力度,以至於有幾個省份增加了同樣多的招募人員,甚至更多。

過去4年,公營部門員工的就業人數多於私部門(包括自營商)的就業人數。

與私營部門爭奪人才

疫情爆發兩年後,隨著公營部門在創造就業機會方面超過了私營部門,更多的商業部門工作已經流失,因此它們需要更長的時間才能恢復。同時,各國政府大規模增加了緊急福利計劃,醫療保健等部門也不得不增加人員。

但世界距離疫情最黑暗的日子已經過去4年了,很難證明公營部門是加拿大就業市場的主要動力。

經濟學家擔心,政府招募和支出有可能導致私部門疲軟,這可以透過多種方式實現。

其中之一,公營部門可能吸走了原本可以為企業提供的僱員,以政府工作中通常提供的較高工資來吸引他們,更不用說豐厚的退休金和工作保障了。

去年發布的最新數據來自2021年,但加拿大的發展軌跡與其他已開發經濟體形成鮮明對比,本國的官僚規模可能會超過法國。

對麥克唐納-勞里埃研究所(Macdonald-Laurier Institute)高級研究員克羅斯(Philip Cross)來說,經濟對公共部門就業的日益依賴反映了加拿大經濟的糟糕狀況,並應該引發一場關於私人企業困境的存在主義辯論。

部門膨脹服務未必更好

儘管經濟學家們正在努力解決公共部門膨脹對經濟意味著甚麼,但值得一問的是,更多的公務員是否至少意味著更好更快的政府服務。

經合組織對其成員國居民對醫療保健和教育等公共服務的滿意度進行了民意調查,2017年至2022年間,加拿大的教育滿意度在七國集團國家中下降幅度最大(從73%下降至67%),而下降幅度則為七國集團國家中最大。醫療保健滿意度與英國持平,但為七國集團中最低水準(從69%降至56%)。

安格斯列特(Angus Reid Institute)每季進行的調查顯示,加拿大人肯定越來越不喜歡從省政府獲得的服務。表示省政府工作做得「好」或「非常好」的受訪者比例總體從2019年第一季的近一半下降到2023年底的30%。

麥克唐納-勞里埃研究所的克羅斯表示,與2022年和2023年初就業市場極度緊張時相比,現在這個問題不再那麼令人擔憂,不過他指出,在整個疫情大流行期間,甚至現在,公共行政部門教育部門的空缺率是所有部門中最低的。

他說:「空缺率表明公營部門薪酬過高,因為他們在吸引工人方面沒有遇到困難,而私營僱主卻遇到了麻煩。」他補充說,醫療保健是公營部門的例外,該行業因為低工資而處境艱難。

加拿大疲軟的生產力水準也可能部分反映了公營部門在經濟和就業市場中所佔份額不斷增加。公營部門的生產力總體較低,因此經濟更依賴政府產出,這將影響生產力。

「許多公營部門工作面臨的挑戰是他們提供的服務沒有市場,因此無論有人花兩天還是兩周時間寫一份簡報,產出仍然大致相同,」加拿大商會(Canadian Chamber of Commerce)首席經濟學家塔普(Stephen Tapp)說,「你如何判斷品質?」

公營部門繁榮的終結?

當聯邦財政部長方慧蘭(Chrystia Freeland)下周公布預算時,很少有經濟學家預計會出現慶祝場面,但他們也不認為公營部門的成長會繼續如此。

去年的預算承諾在5年內削減154億元的支出,因此將開始實行一些緊縮政策。儘管如此,有關削減開支的討論已經演變成政府所說的重新調整支出重點,加拿大國庫委員會(Treasury Board)主席阿南德(Anita Anand)表示,她預計沒有必要進行非自願裁員。

圖:加通社

V6

溫哥華東區發生兇殺 24歲青年夜晚斃命車上

【星島綜合報道】溫哥華警方表示,他們正在調查周五(12日)晚上在溫哥華Sunset社區發生的兇殺案,24歲的死者在斃命車上。

據CTV報道,溫哥華警察局(VPD)在一份簡短的新聞稿中表示,周五晚上11時左右,警員接到該地區槍擊事件的通報後,即刻趕往東55街(East 55th Avenue)夾緬街(Main Street)附近。

警方隨後發現受害者——24歲的Chirag Antil——死在車上。

新聞稿稱:「尚未逮捕任何人,調查仍在進行中。」

VPD呼籲知情者撥打604-717-2500,與兇案調查組(Homicide Unit)聯繫。

圖:谷歌地圖

V6

基改水果敢吃嗎?一種不會變色的蘋果將在加拿大上架銷售

【星島綜合報道】一家總部位於卑詩省奧肯納根(Okanagan)標榜所生產蘋果不會變色的公司,其產品最近獲得在加拿大貨架上獲得銷售許可。長期以來,公眾都對基改作物感到緊張。

據《溫哥華商業雜誌》(BIV)報道,開發商和種植商Okanagan Specialty Fruits所生產的「北極蘋果」,是以預先切片或切丁的形式出售,在透過對遺傳密碼進行生物工程調整後,該公司聲稱他們的蘋果將在長達28天內保持新鮮並避免褐變。

他們本周宣布,加拿大監管機構已批准其最新品種Arctic Gala在加拿大用於食品用途,加入了先前批准的其他3個品種的行列。

該公司總部位於薩默蘭市(Summerland),在華盛頓州擁有果園,種植蘋果面積超過12,000英畝。

公司聯合創始人兼執行長卡特(Neal Carter)表示,儘管像他自己的公司一樣,由於缺乏公眾理解,利用基因工程改造農作物的歷史一直存在爭議,但近年來他注意到這種混亂雖仍存在,但已經減少了。

「就我們吃的食物而言,(生物工程作物)無處不在,」卡特說。

「這項技術已經存在了40年。它並不新鮮。而且,你知道,分子生物學和基因組學的使用無處不在……這確實是經過考驗、真實且經過驗證的技術。種植了數億英畝的農作物,從來沒有發生過健康事故,但是(擔憂)仍然存在,這很有趣,或者有點令人沮喪。」

卡特表示,該公司的目標是提供具有更長保質期的優質產品,推動健康產品的消費。

在加拿大食品當局眼中,北極蘋果的待遇與其他蘋果沒有甚麼不同,卡特稱,他們即將與幾家主要零售商達成協議。

目前該公司還沒有立即在奧肯納根種植北極蘋果樹的計劃,但未來可能會向當地果園提供這種機會。

當北極品牌首次出現時,鑑於人們對基改產品的緊張情緒,卑詩省南部果農們擔心這會對他們的市佔率產生影響。

雖然卡特承認這一最新公告「不會讓所有人都高興」,但他認為行業的變革將不可避免。

「我認為從消費者的角度來看,這很好。這些作物有潛力減少食物浪費,提高永續性,而且,你知道,這有助於我們在氣候和環境以及其他所有方面。我認為這將是未來25年全球農業業務一個重要的部分。」

卑詩省果樹合作社(BC Tree Fruits Cooperative)的代表拒絕發表評論,卑詩省水果種植者協會(BC Fruit Growers’ Association)也未能立即發表評論。

圖:Okanagan Specialty Fruits

V6