分類: 即時加國

 

【星島綜合報道】最近幾周，卑詩省對新冠測試的需求非常大，沙省一名男子郵寄病毒快速檢測套裝到本省給家人。韋普勒（Troy Weppler ）說：「我必須幫助在西岸的家人，因此在假期期間，把快速測試寄到卑詩省。」在沙省，可以在商店、圖書館和消防局進行測試，許多人都將快速檢測套裝發送到其他缺貨的省份，希望幫助當地朋友。

韋普勒說，他在沙省進行了多次快速檢測，而他在卑詩省的家人卻未能做到檢測。「我買了信封，轉身把快速檢測套裝塞進信封裡，這樣郵局的人就看不到我在做什麼。我有在想，為什麼我會對這樣做感到內疚。」他說。

聯邦政府本周表示，本月將按人均向各省和地區分發1.4億份測試。韋普勒說，他希望其他省份可以有更多快速檢測套裝，但如果不是，他可能會再次去郵局，把快速檢測套裝寄給家人和朋友。

然而，卑詩省因為推出快速檢測套裝速度緩慢，與加拿大其他司法管轄區不同，而受到市民的批評。卑詩省衛生廳表示，快速檢測被分配給優先機構，如長期護理院、原住民社區和學校等。另外500,000盒測試將抵達卑詩省，預計下周中旬會送到。

V10

【星島記者王弘樹報道】大溫油價周五（7日）攀升至歷史新高，最高升至每公升1.769元，打破去年7月油價最高水平每公升1.739元，有司機選擇在高油價時僅加20元油急用，油價降低時再趁低入貨，有電動車司機則認為自己投資有道。

據CTV報道，大溫多處油站周四至周五，曾高達每公升1.769元，加拿大可負擔能源（Canadians for Affordable Energy）總裁麥提格(Dan McTeague)表示，大溫油價飆升，源於受寒冷天氣影響，本拿比的帕克蘭煉油廠（Parkland Refinery），以及美國華盛頓州的Holly Frontier煉油廠被迫關閉。麥提格認為，市民毋須感到恐慌，他預料油價在下周會有所回落。

據悉位於滿地寶的一處加油站，油價在周五曾飆升至每公升1.769元，本報記者其後在當日下午，走訪三聯市的加油站，發現該地區的油價在下午時分有所回落，每公升跌至1.679元。高貴林港華裔居民張先生表示，隨著油價高企，在大溫可謂「買車容易，養車難」，由於張先生經常來往溫市中心與高港，每個月油費超過400元，他無奈地說：「我決定先加20元急用，等油價回落再趁低價加滿，自我安慰也沒有那麼心痛。」當記者問及張先生為何不選擇電動車，張先生則說，新購一輛電動車價格不便宜，因換車成本暫不考慮。

去年曾接受本報訪問的新電動車主田先生，在周五回訪時笑著說，自從家中換了電動車，平日較少關注油價升幅，他說：「一年省下三四千元油費，我覺得這次投資有道。」但田先生亦提及說，唯一缺點是全國各地電動車充電站不足，續航能力難以長途自駕遊，若須駕車前往基隆拿（Kelowna）或亞省，租用汽油車會比較保險。

 

 

【星島綜合報道】訊息混亂加劇醫護人員對卑詩省政府的不滿。檢測中心的工作人員大部分正在加班工作，他們更要面對來自檢測人士的不禮貌對待。漫長的等待時間，令新冠病毒檢測者感到不滿，越來越多的醫護人員受到他們的恐嚇、威脅和辱罵。

「檢測需求急劇增加，市民等待很長時間也未能得到檢測結果，激發了他們情緒。」卑詩省衛生廳長狄德安（Adrian Dix）星期四接受訪問時表示。狄德安續表示有些情況非常嚴重，要警方前來處理。雖然醫療中心已有區域氣泡防止騷擾，但現正考慮加強安全措施。

儘管了解箇中原因，但醫護人員認為這種行為不可接受。卑詩護士工會（BC Nurses Union）臨時副主席湯姆森（Danette Thomsen）指出，所有人都感到沮喪，包括那醫護人員在內。「面對這場疫症，我們已做得很好。」湯姆森說。「大家需要知道全省各地的每位醫護人員，現正竭盡全力支援他們的病人。」

省衛生官員建議，接種了疫苗但出現較輕症狀的患者，應跳過檢測程序，假設自己確診並自我隔離。當局正鼓勵市民使用名為Thrive的應用程式，系統會告訴用戶，症狀是否足夠到需要接受檢測。但應用程式不會告知用戶是否獲得檢測機會，因為檢測現正優先用於醫療人員、幼童、長者以及高風險疾病患者。

由於錯過提示的話，市民的等待時間可能比想像的要長得多，所以當局放棄發佈檢測的等待時間。狄德安認為當局要重新檢視應用程式的功能。

湯姆森則認為為確保公眾安全，目前最重要就是接種疫苗以及注射加強劑。「我認為我們需要盡量避免排隊，並確保自己安全。」湯姆森說。但即使有預約，溫哥華的一些診所目前也要數小時去等待注射加強劑，避免排隊可能不太容易。

V 10

 

【星島綜合報道】 聯邦衛生部長認為加拿大應強制接種疫苗，但決定權在各省政府手中。首席公共衛生官譚詠詩（Theresa Tam）表示，儘管奧密克戎（Omicron）變種令本國本周平均每日新增病例數較前一周上升了65%，但嚴重病例數量並未出現同樣的暴增。目前全國仍有700萬人一針未打。

聯邦衛生部長杜克洛（Jean-Yves Duclos）在周五舉行的疫情簡報會上表示，他個人相信加拿大會在未來某個時候強制疫苗接種，但實施強制政策的決定需由各省政府做出。

杜克洛指出，省級政府應該討論強制接種疫苗的問題。要擺脫疫情，這是一場必須進行的對話，因為未接種疫苗的患者繼續給醫院造成壓力，未接種的人對其他人帶來相當大的負擔。他說，「我們現在看到的是，加拿大的醫療保健系統很脆弱，國民很疲憊，我們知道，擺脫COVID-19、奧密克戎變體和任何未來變體的唯一出路，就是接種疫苗。」

杜克洛稱，「雖然快速測試、戴口罩和保持社交距離都有用的工具，但不能單靠它們來結束大流行。以魁省為例，現在50%的住院患者未接種疫苗，這對醫護人員來說是一種負擔，這種負擔社會難以承受，許多人也難以理解。這就是為什麼我說，這是一場各省都要在聯邦政府的支持下在未來數周和數月內展開的對話。」

杜克洛辦公室在周五晚些時候發表的一份聲明中，進一步強調強制接種疫苗的決定掌握在省級政府手中。聲明指，「各省和地區將繼續做出在各自管轄範圍內的決定。作為聯邦政府，我們將繼續在聯邦權力範圍內竭盡全力保護本國國民的安全。」

不過亞省省長康尼(Jason Kenney)已明確表示，亞省永遠不會考慮實施這樣的政策。他說，「亞省立法機構去年將強制接種疫苗的權力從《公共衛生法》中去除，並且不會重新考慮該決定。儘管我們強烈鼓勵有資格接種的人士去接種疫苗，但這最終是一個人人必須做出的個人選擇。」

聯邦保守黨黨領奧圖爾（Erin O’Toole）周五未對杜克洛的評論做出回應，但他周四曾表示，聯邦政府現有的政策已經在分裂國民，需要尋找一個平衡點。奧圖爾說，「政府可以、而且應該為少數可能未接種疫苗的國民，找到一些合理的折衷方案。」

譚詠詩在周五的視頻簡報會上表示，儘管有證據表明，與Delta變種相比，感染奧密克戎的住院風險較低，但該最新變種病例的快速增加仍推動了住院人數的增加。不過，雖然每日平均病例數已比去年第三波高峰期高出400%，但重症病例並未以同樣的速度暴增。

譚詠詩稱，截至本周三的過去一周，本國平均每日報告約4.2萬宗新冠病例，每天平均約有3,650名患者在醫院接受治療，其中近600人在重症監護室（ICU），住院和ICU人數按周分別增加91%和25%。平均每天有39人染疫死亡。

她說，由於許多地區的檢測能力不足，導致病例數被低估，本國公共衛生機構正在使用包括實驗室檢測陽性率和住院率等在內的其他指標，來衡量全國疫情的整體進展情況。目前實驗室檢測結果呈陽性的比例估計為29%，表明存在大量的社區傳播。

譚詠詩還敦促尚未接種的700萬符合條件國民盡快去接種，而其他人則應盡可能地打加強針。此外，國民現時應盡量將面對面的與人接觸，限制在直系親屬範圍，這會有助於更快度過這段困難時期。

 

V18

 

 

【星島綜合報道】去年，卑詩省溫哥華因為洪水、火災、極端高溫和疫情，令911熱線中心非常繁忙，但當中有不少都是騷擾電話。2021年卑詩省緊急通訊中心E-Comm接到了超過190萬個911求助電話。

儘管省級緊急狀態、持續的疫情以及對警察、消防和救護車服務的需求提高。但緊急通訊中心E-Comm仍然接收到很多非緊急電話，包括一些消費者投訴和關於新冠的一般查詢，令通訊中心帶來了壓力。因為另一方面，要處理歷現實生死緊急情況的電話。

E-Comm通訊執行董事布拉德利（Jasmine Bradley）說：「我們的員工在整個熱浪、山火和洪水的緊急情況下，非常疲倦、筋疲力盡地工作，為需要幫助的人士提供幫助。

當我們社區遇到嚴重緊急情況時，E-Comm911仍然繼續接到一般服務或者投訴電話，這令人沮喪。我們的接聽電話的員工都接受過培訓，接到的每一個電話都視為緊急情況。但有時求助人致電只是投訴咖啡訂單錯了，或想要報告的室友非常凌亂，其實我們員工交談的每一秒，都應該是幫助處於危及生命情況下的人士。」

E-Comm911的兩個緊急通訊中心，處理了卑詩省99%的911求助電話，再次發布年度十大騷擾電話清單。E-Comm希望通過分享清單，可以提醒人們，每次有人就非緊急事項撥打911時，其實同時將其市民的生命置於危險之中。

2021年十大騷擾電話，包括咖啡師把咖啡訂單弄錯；行人在人行道上被水濺到；要求進行新冠檢測；詢問如何成為911接線員；想知道聯邦選舉期間投票地點；查詢天氣情況；問路；查詢為什麼公共交通工具延遲；詢問新冠限制；舉報室友亂七八糟的投訴。

「人們繼續濫用911熱線非常令人擔憂。」布拉德利解釋說：「911是遇到生死攸關緊急情況的人士的首個求助方法。因此保持熱線暢通，沒有被非緊急情況查詢霸佔熱線是非常重要，這樣才可以盡快為真正需要幫助的人們提供所需的服務。」

為了幫助公眾做出正確求助電話的決定，並確保在真正的緊急情況下911熱線暢通。因此透過911報告緊急情況示例，以及其他替代求助方法等相關事宜都可以在E-Comm911的網站上找到。

V10

【星島記者王弘樹報道】卑詩省衛生廳在周五新聞發布會上還宣布，省內企業及僱主，須重新啟動新冠病毒安全計劃，卑詩省首席衛生官亨利認為，該安全計劃在大流行初期運作良好，有助幫助卑詩省順利度過第五波疫情。

新冠病毒安全計劃最初是在2020年5月頒布，鑑於去年下半年本省疫情相對緩和，疫苗接種率開始上升，該指令實施至2021年7月，企業僱主在去年七月由新冠病毒安全計劃，過渡至一個傳染病安全計劃，這意味著工作場所可放寬某些限制。但隨著奧密克戎（omicron）變種病毒的傳播，亨利在周五再次要求，卑詩省的企業雇主，都須制定經批准的健康及安全計劃，以減低新冠病毒在工作場所爆發，她說：「新冠病毒安全計劃是一項有效的防疫措施，作為僱主，有義務盡一切努力保護工作場所的安全，我知道絕大多數企業都會嚴格遵守省府頒布的指令。」

亨利又指，企業須遵守新冠病毒安全計劃的一些措施，可能包括須使用有機玻璃作為間隔屏障，減少員工同時聚集，並鼓勵員工盡可能居家工作，該公共衛生指令不適用於學校，因為該類場所正實施相對應的防疫措施。

亨利曾呼籲僱主重視工作場所的染疫情況，預計會有多達三分之一的員工同時確診新冠病毒，她理解企業可能面對人手缺乏，影響企業的正常運作，她說：「卑詩工作安全局（WorkSafeBC）將會為受影響企業提供援助支持，僱主若有需要可作進一步查詢。」

 

【星島綜合報道】自聯邦衛生部於去年11月批准使用輝瑞兒童新冠疫苗後，兒童接種率迄今未達4成。有兒科專家認為，接種數字欠理想，呼籲家長應安排子女接種，如果對疫苗存有疑慮，可向醫護人員查詢。

衛生部指，全國有39%年齡介乎5至11歲的兒童，接種了一劑新冠疫苗 。卑詩兒童醫院研究所(BC Children’s Hospital Research Institute)兒科醫生兼卑詩大學(UBC)醫學院教授戈德曼(Ran Goldman)認為，這個比率太低。

他鼓勵家長，如果對兒童疫苗的有效性和安全性有任何疑問，可請教醫護人員。「在接種率方面，我們有負我們的兒童，我知道，這當中關乎很多因素，但現在這數值實在太低了，我們必須把它推上去。」

以省份計，兒童疫苗接種率最低的是亞省和育空地區，最高為紐芬蘭省。

卑詩省蘭里市居民麥格拉思(Michelle McGrath)在11月，第一時間為自己5歲的兒子，預約接種疫苗。她表示：「我想對那些因不知道疫苗有何長期影響而感不安的人說，我們也不知道感染新冠病毒會有甚麼長期影響，但我會擔心後者，即使是輕微甚至無徵狀，遠多於疫苗。」

麥格拉思表示，在奧密克戎(Omicron)變種病毒令病例數字屢創新高的疫情下，也擔心自己一對11個月大的雙胞胎會受感染，希望所有年齡的兒童都能獲得保護。

聯邦政府去年11月19日宣布，批准本國對5至11歲兒童注射輝瑞兒童新冠疫苗，該款疫苗的劑量約為成人疫苗的三分一。

 

V20

【星島記者王弘樹報道】卑詩首席衛生官亨利（Bonnie Henry）周五（7日）宣布，全省數以萬計的學生將在下周一（10日）正常重返校園，由於奧密克戎（Omicron）變種在卑詩省肆虐，對省內衛生系統產生重大影響，因此學校無法在下周一對師生進行快速檢測，但當局會將快速檢測重點分發給有徵狀教職工。

卑詩首席衛生官亨利，聯同省教育廳長韋瑞珍（Jennifer Whiteside），以及省衛生廳長狄德安（Adrian Dix），在周五新聞簡報會上公布下周的返校指引。亨利在會上承認，現時所有快速檢測都適用於長期護理及衛生保健人士、以及偏遠地區的原住民社區，由於快速檢測供應量有限，省內學校在下周一無法進行快速檢測工作。但亨利重申，首批交付的新冠快速檢測盒，將重點用於有徵狀的K-12（幼稚園至12年級）教職工，「當新一批檢測盒從渥京交付後，衛生廳在下周稍晚時候，重點對有徵狀的教職工進行檢測，冀望最終實現師生普及在家中快檢。」

亨利又說，快速檢測盒的分發計劃涵蓋學校至社區，當父母為其孩子使用快速檢測時，他們會被要求上報陽性檢測結果，並須聯繫校方作進一步溝通，但至於學童及家長何時能獲得快速檢測盒，亨利沒有給予明確的時間，回應稱這取決於檢測盒的數量。

亨利在會上透露，儘管卑詩省已經接收超過一百萬個快速檢測盒，但大多數未能普及家庭或個人使用。至有家長擔心學童在學校的染疫情況，亨利說，學校能維持開放是省府的首要工作之一，學校仍然是染疫低風險場所，現時學校的教職工接種率非常高，「話雖如此，我理解家長的擔憂，我也對學生返校存在擔憂，未來數周無疑是最艱難的時期，但我們在面對挑戰時會迎刃而上。」

卑詩省教育廳長韋瑞珍在會上說，各學校將採取加強的安全防疫措施，包括錯開休息時間，實施線上集會，以及訪客限制。韋瑞珍續說，學校將不會向當局報告個別的新冠病例，但如果整體出勤率有明顯的下降，將提醒衛生廳作進一步跟進，韋瑞珍解釋說：「學校將會以出勤率用作指標，一旦出勤率出現低於每年同期的正常值，這意味著缺勤者高出正常缺勤率約10%，便會通知衛生部門，馬上作出調查、快速檢測、以及其他相關措施。」

有家長希望學童在返校時能帶上三層式口罩，韋瑞珍對此表示，學校將會免費提供部分三層式口罩，師生在返校時與近兩年的防疫措施無異，離家前須進行每天的自我健康檢查，若出現任何徵狀，應留在家中。

當亨利被問及學童出現流鼻涕時，該類徵狀的學童難以獲得新冠檢測，是否須釐定為新冠徵狀，並自我居家隔離，亨利回答說，若對徵狀或健康狀況產生疑惑，應先把孩子留在家中，因為奧密克戎持續在年輕群體中爆發。若學童已經接種新冠疫苗，那麼他們的徵狀開始好轉後，便可重新返回課堂。

 

【星島溫哥華綜合報道】卑詩衛生廳周五就省內新型冠狀病毒的最新情況發出聲明，過去一日新添3,144宗新冠病例，包括6宗流行病學相關個案，本省至今累計病例總數增至276,875宗。

過去一星期，新患者中有近84%是已完全接種疫苗的人，未接種的新患者僅佔約14%。

本省再增9宗死亡個案，其中5名死者來自菲沙衛生區，死者總數添至2,439人。省內現存的新型冠狀病毒個案攀升至33,184宗，再創歷來紀錄。 

衛生廳持續沒公布奧密克戎的最新感染數字。

另一方面，上月30日至本月5日期間，未完全接種疫苗的人士佔整體確診個案17.1%、12月23至1月5日的留醫比例為39.3%。其中上月30至本月5日未曾接種疫苗的確診個案有3,294宗(14.6%)，已完全接種疫苗的患者有18,647名(82.8%); 12月23至1月5日，未曾及已完全接種疫苗而留醫的病人分別為128(35.7%)和218名(60%)。

此外，近星期以每10萬人計算的確診個案比例分別為: 

•           未曾接種：408.5
•           未完全接種：194.2
•           完全接種：405.7

聲明指出，自疫苗接種開始以來，已為省民接種約960.4萬劑疫苗。至目前為止，全省有92.5%的合資格成人，以及88.5%的5歲以上人士(441萬)已接種至少一劑疫苗;此外，省內也有83.1%的5歲以上人士(414.2萬)已接種兩劑疫苗。第3劑方面，分別有25.2%及23.5%的成人和12歲以上人士(109萬)已接種。

按最新統計顯示，卑詩省新增的個案，來自溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有483人、菲沙衛生區為1,416人、溫哥華島475名、內陸與北部地區分別有526和244個新患者，沒有新患者的居住地並非在加拿大。

卑詩至今錄得的新型冠狀病毒個案，留醫患者續增至349名，其中93人在深切治療部(ICU)，至今共有240,198名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復，康復率跌至86.7%。

最新數據顯示，全省9,229張醫院床位中，逾95%已有病人使用，2,353張手術床位就有約25%正佔用。深切治療部方面，兩者比例分別為89%和10%。

另一方面，省內再增兩間醫療護理設施爆發疫情，目前全省有38間醫療和護理設施存在疫情。

V06

 

【星島綜合報道】卑詩省長者倡導專員（B.C. Seniors Advocate）麥肯齊（Isobel Mackenzie）要求省府，准許在長期護理院居住的長者，指定一名親友為必要性的探訪者。

專員在去年11月提交的報告中指出，在護理院居民要求指定必要性訪客的申請中，有超過一半（52%）不獲批准。

截至1月1日，根據省府現行政策，鑑於疫情惡化，以及護理院缺乏人手逐一篩查外來者，只有必要性訪客才能進入護理院探訪。

麥肯齊表示：「我們全都明白，在這一波疫情之下，有需要限制長期護理院的訪客人數，但在未賦予院友獲得指定最少一名必要性訪客的情況下，重新實施這項措施，無疑導致大部分院友得不到至愛的探望。」

省府現行的衞生令限定，如果某所設施爆發疫情，只可容許必要性訪客進入，社交性訪客須待爆發過後，才可前往探訪。在到訪長期護理院前，所有訪客均須已完全接種疫苗，並接受了快速抗原體檢測。

在專員提交報告兩個月後，省府未見修訂相關政策，或訂立決定審批院友指定探訪者的機制，審批權目前仍然落在設施管理者手中，他們可因應個案情況作出決定。

必要性探訪包括恩恤情況，例如嚴重疾病、正接受姑息療或善終服務，或探訪對病者的治療和福祉有重要作用，或能協助與有視障、聽障或認知障礙等病者的溝通等。

麥肯齊認為，疫情下護理院人手不足，家屬到訪有助照顧長者。她說，最近收到不少院友家屬來電或來郵訴苦。「他們協助住院者進食、更衣，帶他們散步，陪伴在側；很多時，他們是唯一能夠鼓動院友做任何事的人；但即使如此，他們仍不被視為必要探訪者。」

她表示：「我敦促省府，授權院友自行指定必要性探訪者，因為只有他們及其家屬才最清楚，誰對改善他們的健康和福祉具有必要性。」

 

V20

【星島訊】

卡加利未來數天終可擺脫過去數周的嚴寒天氣，為道路工作人員提供緩和。

卡加利市道路部門發言人Chris McGeachy表示，他們目前面臨的最大挑戰是工作人員無法於極端寒冷的溫度使用防冰劑。工作人員只可使用研磨劑（abrasives）和雪犁。

McGeachy稱，未來數天的天氣預測確實看到較溫暖的溫度，希望能夠處理過去數周他們無法灑下應用研磨劑的地區。

他解釋，卡加利是個「冬季城市」，因此我們制定鹽分管理計劃，如果溫度下降至大約攝氏零下10度，他們會在道路上使用鹽分融化雪堆並防止路面結冰。

如果溫度低於這個數字及溫度至零下兩位數，他們會改用沙子和礫石混合物或磨料混合物。

他們會在橋面、山丘、十字路口等地區使用混合物。

雖然市政府在外面使用這種材料，但使用冬季駕駛技術也是一個非常好的主意。

他說司機要預留額外行車時間，在自己車輛和前方車輛間預留足夠空間，並在十字路口緩慢加速和減速。

McGeachy指出，他們的工作人員非常敬業，在整個冬天全天候工作，尤其是在這些沒有那麼多陽光的寒冷月份，這是一項非常困難的工作。所以要求市民尊重員工的工作，確保在他們工作時給予足夠空間。

市政府遵循為期7天的降雪計劃，McGeachy表示，處理類似降雪成本通常在1.2至1.7百萬元之間。

就清理降雪預算而言，他說資金主要用於三個方面，包括人員、設備和材料。所以在最近的寒潮，在路面使用更多研磨材料提高牽引力，但這對市政府的年度預算本身並沒有產生重大影響。

他補充，市政府的設備配備技術，使他們能夠在正確的時間將正確數量的材料放置在需要的區域。

卡加利2022年1月1日至12月31日 的年度清除降雪預算大約為4,100萬元。

McGeachy表示已經為清理降雪預算分配1,000萬元，500萬元用於他們已經完成的行人道工作，另500萬元用於提高反應時間。但他表示，直至2022年秋季及冬季才會真正實施。

(圖 : City News)

【星島訊】省就業經濟復興及創新廳長柯議倫(Ravi Kahlon)周五就統計局發表的12月份《勞工市場數據》，發表聲明表示zb2回顧2021年的《勞工市場數據》，正好體驗卑詩省民的實力、毅力和良善。

他指出，據加拿大統計局發表的12月份《勞工市場數據》顯示，儘管2021年對個人和企業來說是充滿挑戰的一年，但可確定的是，卑詩省全年新增了超過10萬份就業職位。卑詩省去年增添了共101,000份就業職位，較2020年上升3.9%，其中84,000份屬全職職位。單以2021年12月計算，全省增加了25,000份全職工作。

柯議倫強調，卑詩省的失業率為5.3%，仍是全國最低之一。過去一年，儘管個人和企業均感受到極端天氣及新型冠狀病毒疫情持續所帶來的衝擊，但本省仍錄得強勁的就業數據，讓卑詩省在復甦工作上，得以鞏固作為領導全國的地位。

他稱:「卑詩省現在的就業率比疫情前上升102.1%，領先全國。換言之，相較疫情之前，就業人數增加了56,000人。我們不僅有更多人就業，還有更多人決定以卑詩省為家。去年首三個季度，來自全國其他地區及世界各地的超過85,000人前來本省，因為人們都知道卑詩省是讓他們建立未來的一個安全和穩定的地方。2022年，這些移居者將有助本省擴大勞工市場，並增加勞動力供應。」

柯議倫表示，去年即使在疫情期間，也看到大量投資，這些投資正為每個行業締造新的高薪職位，並促進本省經濟發展。2021年，卑詩省的私營機構增添共114,100份就業職位。雖然本省仍努力從疫情中復原過來，但它對青年、原住民、黑人和有色人種繼續造成特別明顯的影響。在省政府致力確保復甦具全面性的推動下，青年就業職位增加38,700份，原住民就業職位則增加25,600份。

他說:「為幫助因公共衛生命令而停業的企業，省府宣布推出《新冠病毒關閉紓困補助金》(COVID-19 Closure Relief Grant)，這是一項快速援助計劃，部分目的就是在這個充滿挑戰的時期，協助人們繼續就業，並協助企業繳付各項開支。

補助金計劃將於下周開始接受網上申請，合資格的企業可提交申請，補助金額由1,000元至1萬元不等，視乎聘請員工人數。

最後，柯議倫表示，自疫情爆發以來，全省各地的企業一直努力調整營運方式，以確保各人安全。省府將繼續努力建設一個更強大的卑詩省，並致力協助省民和企業度過難關。他鼓勵每個人在財政許可情況下，購買禮物卡或會員資格作未來使用，藉以支持本地企業。

V06

 

 

【星島綜合報道】新出爐的就業報告強化了央行即將加息的預期，北美股市在新一年的首個交易周錄得跌幅，加拿大主要股指新年迄今為止累跌138點。

本國在去年12月增加了5.5萬個工作職位，失業率降至5.9%，為2020年2月以來的最低水平。美國的就業數字雖然未達預期，12月份非農就業人數僅增加19.9萬，但失業率下降至3.9%，時薪上漲0.6%。

萬信投資公司（Mackenzie Investments）固定收益和多元資產策略首席投資官洛克（Steve Locke）指出，時薪上漲是通脹的一個重要組成部分，也是美聯儲在過去幾個月中越來越關注的一個指標。

美聯儲周三公佈12月份會議紀要後，市場開始走軟。投資者預計美國將在2022年加息超過三次，第一次加息可能會在3月份。加拿大央行則將於1月26日做出下一次利率決定，預計將在今年晚些時候開始提高其關鍵利率目標。

多倫多S＆P/TSX綜合指數周五微漲12.25點，收於21,084.45點。但2022 年迄今為止，多指已累計下跌138點。

紐約方面，道瓊斯工業平均指數微跌4.81點，至36,231.66點；標普500指數收低19.02點，至4,677.03點；納斯達克綜合指數跌144.97點，至14,935.90點，為去年10月15日以來的最低收盤價，本周納指累計下跌4.5%。

債券收益率周五繼續上升，美國10年期國債收益率達到1.771%，加拿大10年期國債收益率達到1.714%。

在這種環境下，科技板塊下跌的幅度最大。洛克指出，「我們已經看到一些偏成長型的科技公司在年初遭遇了一些打擊，這可能反映了美聯儲今年年初和去年年末的鷹派觀點以及其他類型政策的影響。」

TSX科技股周五收跌1.4%，Shopify Inc.的股價再跌2.8%，新年前四天已累跌大約17%。

能源、醫療保健和金融板塊是周五TSX表現最好的幾個板塊。

Canopy Growth Corp. 股價上漲推高醫療保健股；能源板塊上漲0.9%，原油價格周五雖然回落，但本周已上漲4.9%。2月原油合約跌56美仙，至每桶78.90美元；2月天然氣合約漲10.4美仙，至每百萬英熱單位3.92美元。

Birchcliff Energy Ltd. 的股價上漲2.9%，Canadian Natural Resources Ltd.漲2.7%。

加元匯率小幅走強，兌美元平均交易價格為78.95美仙，為約一個月以來的最高水平，而周四為78.49美仙。

TSX的重量級金融板塊周五也錄得上漲，其中加拿大西部銀行（Canadian Western Bank）、龍順銀行（Laurentian Bank）和國家銀行（National Bank）的股價分別漲2%、1.8%和1.6%。

材料股小幅走高。2月期金合約漲8.20美元，至每盎司1,797.40美元；3月銅合約漲5.6美仙，至每磅4.41美元。

洛克認為，市場正從增長型板塊，轉向最近幾個季度以來表現強勁的金融和大宗商品。美聯儲將在未來幾個季度採取略微收緊的政策立場，這對於持續強勁且積極的股市來說，可能有一點不利。但是，目前持有股票不存在可能的基本面問題，因此2022年的投資收益可能只是略有下降。

 

V18

 

【星島綜合報道】嚴重的洪水去年淹沒卑詩省西南部大部分高速公路，也令上月就業增長疲弱。根據加拿大統計局（Statistics Canada）星期五公佈的數據，仍處於水災後重建的西岸，於12月增加400個職位，低於一個月前的4,600個。加拿大全國的就業人數則增加了55,000個。

隨著更多人離開勞動市場，卑詩省失業率與比11月下降0.3個百分點至百分之5.3。全國失業率則下降0.1個百分點至百分之5.9。

卑詩省上月最大的職位流失，來自住宿及餐飲服務（6,700 個職位流失）、專業、科學及技術服務（6,800 個職位流失）以及金融、保險及房地產（6,300 個職位流失）。

建築業正受惠於重建工作，上月增加4,500個職位，零售及批發貿易業則因為假日購物季節而增加2,500 個職位。根據國家統計局數據，增幅最大的是農業，增加 6,100 個職位。

道明銀行（TD Bank）高級經濟師塔納巴拉辛根（Sri Thanabalasingam）於一份報告表示，建築業自8月以來全國首次錄得就業增長。「由於卑詩省西南部的重建工作，這趨勢可能會持續下去。」塔納巴拉辛根說。

卑詩省水災於去年11月底來襲，當時加拿大統計局已經完成了11月的調查。因為12月的數據正反映洪水對就業的直接影響。

卑詩省2021年全年職位增長為101,000個，但省政府於2022年始初就發出警告，衛生官員表示，由於奧密克戎的高傳播性，可能會失去多達三分之一的職位。

加拿大皇家銀行高級經濟師贊臣（Nathan Janzen）表示，由於變種新冠病毒的影響，他預計1月份職位將「大幅」下降。

「經濟將在 2022 年初大幅倒退，第一季度 GDP 很可能直接下滑。」滿地可銀行（BMO）首席經濟學家波特（Douglas Porter）於一份報告中指出。「但12月的就業增長揭示經濟潛在彈性。只要認為經濟能夠迅速反彈，加拿大銀行可能仍會考慮提高利率。」波特續道。此外，贊臣和波特都認為央行最有可能於4月提高隔夜拆息。

V10

【星島訊】

亞省12月的失業率終於回到疫情前水平，但卡加利的失業率仍然是全國最高城市之一。

根據加拿大統計局2021年12月的勞動力調查，亞省的失業率為7.3%，比2021年11月下降十分之三個百分點。

亞省2020年2月，新冠肺炎疫情前的失業率為7.5%。2021年12月的亞省失業率是此後首次低於該水平。

調查於周五（7日）發布，反映12月5日至11日的勞動市場狀況。即亞省聯合保守黨（UCP）政府宣布放寬亞省衛生限制的數天前。

亞省就業、經濟和創新廳長Doug Schweitzer發表聲明，表示今天的就業數據繼續說明亞省正在捲土重來。

Schweitzer續說，我們為實現經濟多元化並確保亞省成為本國最佳經商地方所做的努力，導致在科技、電影和電視、石化和農業方面進行巨額投資。

傳言亞省是最好的經商地方，我們的發展軌跡繼續向上發展。在過去一年看到的經濟復甦和增長使亞省在2022年表現強勁，我們預計將成為本國的經濟領導者。

根據調查，亞省12月總共新增16,000個全職工作職位，一年新增近130,000個工作職位。

加拿大統計局指出，亞省的就業率為64.2%，再次成為全國最高。

透過亞省的經濟圖表，顯示亞省由2020年2月至2021年11月失業率上升和下降。在愛民頓的失業率下降1%，12月為6.6%，而11月為7.6%。

卡加利的失業率在12月基本維持不變，僅下降十分之一百分點至8.2%。

卡加利的失業率在接受調查的34個大都市區中仍然是最高的之一，僅次於新不倫瑞克省的Saint John和安省的Peterborough，分別為8.3%和9.5%。

12月份全國的失業率為5.9%，11月份為 6.0%。

(圖 : CTV News)

【星島記者報道】卑詩首席衛生官亨利（Bonnie Henry）周五（7日）宣布，全省數以萬計的學生將在下周一（10日）重返校園，由於奧密克戎（Omicron）變種在卑詩省肆虐，對省內衛生系統產生重大影響，學校因此無法在下周一進行師生快速檢測，但當局會將快速檢測重點分發給有徵狀師生。

卑詩首席衛生官亨利，聯同卑詩省教育廳長韋瑞珍（Jennifer Whiteside），周五在疫情簡報會上，公布下周的返校指引。亨利在會上承認，現時所有快速檢測都適用於長期護理及衛生保健人士、以及偏遠地區的原住民社區，由於快速檢測供應量有限，省內學校在下周一無法進行快速檢測工作，亨利說：「當新一批檢測盒從渥京交付後，衛生廳在下周稍晚時候，對有徵狀的教職工進行檢測，最終實現師生在家中進行檢測。」

韋瑞珍在會上說，各學校將採取加強的安全防疫措施，包括錯開休息時間，線上集會，以及訪客限制。韋瑞珍續說，學校將不會向當局報告個別的新冠病例，但如果整體出勤率有明顯的下降，將提醒衛生廳作進一步跟進。

 

新聞將持續更新

V21

【星島訊】

為了保障學生的身心福祉，幼兒服務至 12 年級學生將於1月10日重返校園接受面授課程，同時繼續實施安全防疫措施。因應4至9 年級學生學習中斷的新措施也正在研擬。

學生重返面授課堂後，可領取學校分發的快速檢測試劑與醫療級別口罩，進一步阻止Omicron 變種病毒傳播。

快速檢測試劑與口罩的配送將在本周開始，所有學校會在下周末前收到首批物資。各校收到物資後，將向學生和教職工作人員派發。快速檢測試劑和口罩將分階段派發。

重要衛生防疫措施將繼續實施。具體包括佩戴口罩、保持社交距離、分組授課、加強消毒和衛生措施、為5 歲或以上人士接種疫苗，並鼓勵校方針對成人推出疫苗接種證明政策。

因應學習中斷的新措施
除了面授學習保障措施，4至9年級學生及家長將可以在下周透過網上補習中心（e-Tutoring Hub）免費查看網上學習資源，幫助可能因疫情而進度落後的學生獲得重要的知識和技能。政府投資高達4,500萬元為基礎於這項新資源，解決1至3年級學生因新冠肺炎造成的學習影響。

網上補習中心將推出預先錄製的補習課程影片，學生及家長可以隨時瀏覽，培養學生讀寫和計算能力。今年稍後亞省教育廳將拓展線上補習服務，涵蓋更多年級和科目，包括實時補習。全新補習課程的主題和需求將參考校方、家長和學生的意見。

轉為在家學習
如需要，政府將繼續與校方合作，幫助學生轉為在家學習。出於學校的運作考量，校方將繼續在必要時靈活地將一個班級或個別年級在短期內轉為在家學習。將整個學校轉為在家學習的決定權繼續歸屬亞省政府，並聽取學校當局的意見。上述兩種情況將考慮到學生缺勤率，校方是否有能力讓教職人員開展面授教學，以及其他相關資訊，包括本地健康資料（如有）。

重點指標

• 家庭快速檢測試劑盒與醫療級口罩將分階段派發，省府收到物資後，再運送往學校。
• 在初始階段，每位學生和教職人員將獲得每盒5個的家用快速檢測試劑，供應量充足，每周檢測兩次，持續2.5周，每個學生和工作人員將同時獲得兩週用量的口罩。醫療級別口罩已經過測試，符合國際標準。
• 轉為在家學習：
  – 如欲將整個學校在短期內轉為在家學習，需要向教育廳長申請。
  – 審核標準將基於因學生和教職人員缺勤而產生的營運需求、已採取的措施與當地健康資料（如有）。
• 網上補習中心的線上補習課程簡介：
  – 免費，所有學生、家長和學校工作人員都可以無限量使用。
  – 低年級學生課程最長15分鐘，高年級學生課程最長60分鐘。
  – 在上課日的上午、下午及晚間提供實時教學，滿足學生及家庭需要。
  – 保障個人隱私。
  – 24小時無間斷提供課程影片。
  – 由亞省教育廳認證的教師研製。
• 疫情期間，校方已獲得超過10億元的納稅人資金適於應對疫情。其中2020-21學年，全省所有學校的營運資金增加 1.2 億元，2020-21學年加速資本維護與更新資金2.5億元，獲得納稅人資助的教育局儲備金，以及2021-22學年1.3億元的疫情紓困資金。
  – 截至2021年8月31日，學校的營運儲備比2020-21學年增加8千萬元，達至4.64億元。整體資本和營運儲備超過7億元。

(圖 : 亞省政府)

 

【星島綜合報道】根據官方數據，截至去年12月，加拿大移民、難民和公民部（IRCC）未完成處理的申請個案，積壓至超過180萬宗。官方數據顯示，積壓個案在7周內增加超過兩萬宗。

這些個案包括申請為公民、永久居民、國際留學生、臨時工人和遊客等，在2021年12月達到1,813,144宗，較在10月時的1,791,936份，增加了百分之一。換言之，在49天內，積壓個案增多了超過21,000宗。

據CIC News報道，截至去年12月中，申請暫時居留的個案（包括留學、臨時工作、旅遊延期和短期居留等），積壓至近82萬宗；永久居留達52.5萬宗。截至2021年10月31日，處理中的公民入籍申請約有46.8萬宗，移民部未能提供更近期的數據資料。

在申請永居的積壓個案中，以經濟移民類別為數最多，達234,770宗；其次為「受庇護人士」，達157,658宗；「家庭類別」有105,298宗；「人道及恩恤/公共政策類別」27,520宗；「簽證持有人類別」24宗。

截至2021年12月，「特快入境」（Express Entry）申請個案的積壓情況稍有緩減，；由10月的近13.8萬宗，降至12月約11.9萬宗。

在「加拿大經驗類別」（Canadian Experience Class，簡稱CEC）的移民申請中，積壓減輕的情況最為明顯，由去年10月份的4.8萬宗，銳減至12月不足2.5萬宗。「聯邦技術貿易計劃」（Federal Skilled Trades Program，簡稱FSTP），由10月份的931宗，降至12月的805宗。然而，「聯邦技術工人計劃」（Federal Skilled Worker Program，簡稱FSWP）的積壓，由10月份近5.1萬宗，增至12月的5.5萬宗。在「省政府提名計劃」（Provincial Nominee Program，簡稱PNP）類別，積壓情況同樣沒有改善，由約3.8萬宗增至3.9萬宗。

截至2021年12月15日，「照顧子女計劃」（ Caring For Children Program）申請者待辦個案達12,539宗；「同住照顧者計劃」（Live-in Caregiver Program）有1780宗；「臨時居留轉永久居留」（TR to PR）20,151宗；「創辦企業」（Start-up Business）1,264宗。

「家庭類別」整體積壓個案，由10月的11.1萬宗，降至12月10.5萬宗，當中包括輕微下降至約5.5萬宗的「配偶擔保」（Spouses & Partners）計劃；以及由超過4.3萬宗，減少至約3.8萬宗的「父母及祖父母計劃」（Parents and Grandparents Program，簡稱PGP）。

在「受庇護人士類別」（包括難民及已抵埗庇護申請者），積壓數字由去年10月份約15.3萬宗，增加至12月近15.8萬宗。

 

V20

【星島訊】

亞省即將更改交通罰單的發放和爭議方式。

省政府將在下個月進入省行政處罰法和司法轉型計劃（Provincial Administrative Penalties Act and Justice Transformation Initiative）第二階段，取消交通法庭並將流程轉移至網上進行。

前警員Charlie Pester，目前在POINTTS Calgary為顧客的交通違例告票提出上訴。他表示本質上不是你有權接受審判，是你不能接受審判。而不是在被證明有罪之前被推定為無罪，而是在被證明無罪之前被推定為有罪。

政府稱正在進行簡化流程並騰出更多法院和警務資源。

省級文件稱，大約200萬張交通違例告票將被轉移出法庭，並騰出至少10名檢察官處理刑事案件。

但Pester認為，這些變化將導致「令人髮指」的倒退系統。

上訴超速或分心駕駛罰單人士原本可獲得交通法庭在約定日期審理，這一切都將透過網上處理。取而代之的是，市民只有一周的時間上訴，與審裁員而不是法官審查告票。不可退還的審查費用最高150元，具體​​取決於罰款金額。

沒有法庭、盤問兼證人。這很簡單，如果被指控，必須證明沒有這樣做，必須使用更多金錢做到這點。

《CTV News》 要求採訪亞省交通廳長，但收到簡短聲明回覆，「亞省政府已表示將擴大SafeRoads 計劃。該審查目前正在進行，並希望盡快發佈公告」。

卡加利警察局表示，在2月1日實施之前，將於下周開始新程序的培訓。在亞省正式宣布之前，當局不能進一步談論變化。

Brynne Harding—Bennett Jones的律師及卡加利大學導師表示，有了法庭法官，可以減少罰單的金額，或者可以給予更長時間支付。但在這種制度只是確認或取消。所以這個法庭的權力要少得多。

Harding指出，計劃的下一步將騰出法庭資源，這是解決亞省積壓案件所急需的，但它也會為想要挑戰交通罰單的人士增加額外障礙。

現在上訴人士將不得不向政府機構挑戰他們的告票，而政府機構的規則比法庭更嚴格，權力也更少。所以基本上現在的挑戰選項比以前更少。

該計劃的第三階段將擴展至亞省所有罰款，但尚未確定時間表，將根據第二階段的進展確定。

(圖 : CTV News)