奧巴馬與Netflix談判欲製作新節目

加通社圖

多倫多星報,據紐約時報報道,知情人士透露,美國前總統巴拉克奧巴馬正在與Netflix進行深入談判,制作一系列引人註目的節目,這將為他在離開白宮後提供一個全球平臺。根據一項尚未敲定的擬議條款,Netflix將向​​奧巴馬和他的妻子Michelle支付獨家內容,這些內容僅在流媒體服務上提供,該服務在世界各地擁有近1.18億訂戶。 節目的數量和節目形式尚未確定。(Charleen編譯)

特朗普冒險打貿易戰 美股遭受大量外流

加通社圖

環球郵報消息,美國銀行美林證券(BAML)策略師週五表示,本週特朗普總統大幅轉向保護主義導致美國大盤股大量外流。在特朗普關於進口鋼鐵和鋁的關稅計劃遭到來自盟國和貿易機構的尖銳回應之後,投資者紛紛湧入政府債券和其它更安全的資產。根據BAML引用的EPFR數據,總體而言,投資者將資金從股市抽走,損失主要是在美國,103億美元資金流出美國,而全球股票基金僅遭遇4億美元流出。(Charleen編譯)

加州退伍軍人之家發生槍戰 3人被劫持 警方與歹徒交火

加通社圖

據CBC報道,加利福尼亞當局稱,在美國最大的退伍軍人之家中,一名持槍歹徒劫持了3名人質,警方已與之交火。

Napa縣警長John Robertson星期五下午告訴記者,交火中發射了許多子彈但是沒有人員受傷。他說目前還不知道人質的狀況和槍手的動機。他還說自週五上午當局就一直試圖與搶手的手機聯絡,他們知道歹徒身份但沒有公佈名字。

警方在上午10點半向居民發出警告避開該地區。

(Charleen編譯)

金正恩和特朗普将于五月份會晤

加通社圖

CBC報道,韓國一高層官員在週四表示,美國總統特朗普已接受朝鮮領導人的提議,并將在五月份與金正恩會晤。這將使兩個歷史上對手之間關係出現顯著轉機。

這位韓國官員Chung Eui-Yong告訴記者,特朗普說他將在五月份會見金正恩,以實現永久無核化。Chung說金保證“朝鮮將不再進行任何核試驗或導彈試驗”。

 

 

外交部長Chrystia Freeland的發言人在一份聲明中表示,加拿大“一直認為通過外交途徑解決朝鮮核危機是必要的也是可能的”。

(Charleen編譯)

 

特朗普會見美國步槍協會 白宮槍控態度放軟

加通社圖

根據多倫多星報,華盛頓郵報報道,週五在特朗普私下會見了美國步槍協會(the National Rifle Association)官員后,白宮軟化了對槍械管制的態度。

新聞秘書Sarah Huckabee Sanders說,弗羅里達Parkland的一所高中發生大規模槍擊事件導致17人死亡后,白宮在考慮支持哪種類型的提案。特朗普仍然支持將買槍合法年齡從18歲提高到21歲。但她說這個提議沒有得到廣泛的支持。她還表示總統將繼續與立法者進行討論。

(Charleen編譯)

 

 

哈里王子大婚邀請2600多名公眾參加 來自英國各地

根據英國肯辛頓宮消息,將會邀請超過2600多名公衆參加英國哈里王子5月19日婚禮,其中包括不同背景、年齡的各階層人士。

哈里王子同未婚妻梅根(Meghan Markle)希望將婚禮辦成讓公衆可以一同參與的活動,像其他婚禮一樣將會成為有趣、美好的回憶。

哈里同梅根將會邀請2640名公衆前往溫莎堡出席婚禮,當中1200人是來自英國各地的公眾人士,200人來自慈善團體,600多人來自溫莎鎮社區,530人是皇室成員,以及100名學童。

哈里王子的婚禮將會在5月19日中午12點在溫莎堡聖喬治教堂舉行,兩人成婚後,將遵循皇室傳統乘坐馬車環城巡遊,與公眾見面。(Grace編譯)

 

美國再發生校園槍擊!校園內有數百中國留學生!

根據加通社及太陽晨報消息,今天上午,美國中央密西根大學有兩人遭槍擊身亡,調查人員正在尋找一名19歲的嫌疑人,據稱嫌犯攜帶有武裝非常危險。

今天是學校春假前的最後一天。學校在上午9:30左右在其Facebook頁面上發佈警告,稱 Mount Pleasant校區的Campbell Hall發生槍擊,此地在Lansing以北約70英里。兩名受害者都不是這所大學的學生。

這所學校約有23,000名學生,其中中國留學生約有300名,校方要求所有學生進行緊急避難,目前沒有其他死亡或受傷報告。

根據當地媒體”太陽晨報”(Morning Sun)報導,涉案兇手初步描述為一名短髮、偏瘦的非裔,作案時穿黃色牛仔褲、藍色連帽衣,槍別在皮帶上,警方正在設法找出嫌犯照片。(Grace編譯)

 

緬甸數十個羅辛亞穆斯林村莊被從地圖上抹去

星島資料圖

據多倫多星報,美聯社報道,首先是村莊被燒毀,現在政府正在使用推土機將其從地球上徹底清除。衛星圖像顯示,數十個村莊被當局夷為平地。雖然緬甸政府聲稱它只是在試圖重建遭受破壞的地區,但這一行動引起了維權人士的高度關注,他們說緬甸趕在可信的調查之前大規模的摧毀犯罪現場。

這次行動也令羅辛亞人感到震驚,他們相信政府有意破壞他們文化中日益減少的殘餘,使他們不能重返家園。

(Charleen編譯)

被盜八年 德加油畫重現巴黎

加通社圖

多倫多星報道,八年前德加的一幅油畫在法國馬賽的一個博物館被盜。幾年過去了,這副失蹤的名為The Chorus Singers的作品被估價將近一百萬美元。直到本月16號,法國當局證實,他們在巴黎附近的一輛巴士上發現了這幅畫。文化部長Francoise Nyssen在一份聲明中表示“幸運的找回珍貴的藝術品”。德加的這幅畫描繪的是歌劇Don Giovanni最後一幕的合唱。名畫在作者去世百週年來臨之際重回巴黎,意義重大。

(Charleen編譯)

多倫多東區住宅和商業物業發生大火

據News 680報導,週二下午三點左右,Queen 交Morse 街附近發生火警。趕到現場的消防員表示大樓內部似乎發生了“某種形式的爆炸”,但目前尚未得知爆炸的原因。

現場黑煙瀰漫,目前尚未接到任何人員傷亡報告。

C02

ATB Financial指亞省經濟衰退已經正式完結

 

(資料圖片)

亞省公營財務機構ATB Financial最新經濟展望指出,亞省經濟衰退已經正式完結,在2017年將新增35,000個職位,更預測本年該省生產總值(GDP)將有至少3%的升幅。ATB Financial首席經濟師赫希(Todd Hirsch)表示,亞省經歷了兩年衰退後,在2017年表現了一個適度的反彈,不過,能源業界繼續受到油價低於每桶50美元的挑戰。他指經濟轉好主要是受惠於農業及農產食品行業,在今年第二季,零售行業銷售額達到破紀錄的69億元。

V06

卸任前最後一擊!奧巴馬下令炸死了80人

美國空軍圖片

據巴士的報報導,美國總統奧巴馬卸任前批准對極端組織「伊斯蘭國」(IS)在利比亞根據點的空襲任務。美國去年十二月曾肅清利比亞海濱城市蘇爾特城內的IS勢力,近日奧巴馬再批准空襲任務,自周三起連夜空襲蘇爾特城外的兩個IS據點。

美國官員指,初步估計空襲擊斃超過八十名武裝份子,任務除了B-2轟炸機群有出動軍用無人機(UAV),海面上也部署配有戰斧巡弋飛彈的軍艦,但最終並未派上用場。

C07

本田加拿大召回5萬3千輛Odyssey休旅車

資料圖

據Globalnews報道:本田加拿大公司今天宣佈召回52,710輛2011-2016款Odyssey休旅車,召回原因是第二排座椅在碰撞時可能脫落。

暫時還沒有缺陷相關的事故報告。美國也同時召回了634,000輛Odyssey。

車主會在明年2月中旬前收到維修通知。

C03

 

墨西哥政府:財政部長在川普訪問後辭職

News 1130 據美聯社墨西哥城訊-在美國總統候選人唐納德川普(Donald Trump) 訪問墨西哥並拜會了總統ERNESTO PENA NIETO之後一周,墨西哥財政部長LUIS VIDEGARAY已辭職,該部發言人今天宣布。

財政部發言人CLAUDIA ALGORRI稱VIDEGARAY週三已經正式向總統NIETO遞交辭呈。ALGORRI未透露辭職的原因,但卻發生在NIETO與美國共和黨總統候選人川普上周訪問墨西哥城,進行了一次廣受批評的會面一周之後。

總統辦公室週三早間宣布當天晚些時候將就政府人事變動變動發表聲明。

NIETO在與川普短暫會面後飽受批評,人們認為他不聽勸。當地媒體曾報導會面是財政部長VIDEGARAY的主意,但總統已出面否認,並表示是總統本人的意願。

總統更一直被指責沒有直面有關墨西哥移民犯罪,毒品走私和“強姦”,以及川普提出的要在美墨建立邊界牆並強迫墨西哥政府出錢等問題。

V06

 

英航電腦系統故障 出現全球範圍內延誤

CTV NEWS 據美聯社倫敦消息-英航因受到值機電腦系統故障影響,大批乘客受到影響,這已經是近期影響到這家國際性航空公司的第二次電腦系統故障。

乘客們通過社交媒體來吐槽,聚集在櫃檯前等待服務的長龍般的隊伍,英航稱“有一定數量”的機場受到影響。

根據航班跟踪服務程序FLIGHTAWARE顯示,截至午間,157個英航(BA)航班,或相當於總班次17%的航班發生延誤,5個航班取消。

“我們已經排了三個小時,”ERIK BLANGSTED在舊金山國際機場的長隊中告訴KGO-TV的採訪者說“我們也把遭遇告訴那些給我們水和薯片 – 富有同情心的人們。 “

英航已公開表示歉意,並表示目前在倫敦希思羅和蓋威克機場的旅客已經逐步恢復辦理登機手續,但是過程可能會“比正常速度要慢一些。” 

圖片來源:CTV News 視頻截圖

V06

英超名將:離開皇馬如離天堂 因中國投資沒去米蘭

新浪體育訊西班牙後衛阿韋羅亞加盟英超西漢姆,在接受西班牙科佩電台採訪時,他稱離開皇馬就像是離開了天堂。

“離開皇馬是一件很艱難的事情,就像是你離開天堂一樣,很難再在地球上找一個新的去處。但選擇西漢姆對我來說是正確的,在皇馬,你擁有最好的一切,而現在,我也很滿意。“

“夏天我考慮了很久,西漢姆從各方面都很適合我,教練,球迷,球場,城市。”阿韋羅亞還承認,他差點去了AC米蘭,但中國資本的介入,讓他轉而他投。“和米蘭的談判進入到了非常深入的階段,但中國人投資的事情,讓情況變得複雜了,然後西漢姆找上來了,而我很高興接受他們的邀請。“

對於英超的氛圍,阿韋羅亞有過體驗,2007年至2009年,他在利物浦效力。他表示,能在西漢姆的主場踢球,感覺會很好。“是這樣,奧林匹克球場的容量是6萬人,我想現在已經有5萬季票持有者了,球場肯定會被坐滿。“

“關於這座城市,索爾達多(曾效力熱刺)和卡索拉(阿森納)都給了我幫助。”

世界衛生組織(WHO)確認斯里蘭卡成消除瘧疾國家

據CTV NEWS科倫坡,斯里蘭卡訊—世界衛生組織(WHO)週一公開認可斯里蘭卡成為消除瘧疾國家,並在聲明中表彰該國取得了“非常了不起”的成就。

WHO區域主任POONAM KHETRAPAL SINGH在聲明中表示斯里蘭卡在20世紀中葉還是世界最受瘧疾折磨的國家之一。

但WHO接下來提到,斯里蘭卡展開了全面的抗瘧疾行動,成功鎖定疾病通過蚊子傳播病疫的寄生蟲,而不僅是蚊子本身。行動也得益於健康教育和有效監控。

WHO聲明中表示,“這是了不起的成就。整個行動戰略變得不再墨守成規,卻極其有效。在高傳染疫區設立移動瘧疾醫護站帶來了及時和有效的診治,能減少寄生蟲集中繁殖和減少進一步傳播的可能。”

該國已有三年半沒有瘧疾感染病例報告。

V06 

俄羅斯與沙特承諾將穩定原油產量

據CTV NEWS 莫斯科訊 –世界最大的兩個產油國,俄羅斯和沙特本週一同意共同行動來穩定全球原油產量,儘管目前還不清楚這樣做可以帶來什麼結果。

俄國能源部長ALEXANDER NOVAK和沙特能源大臣KHALID AL-FALIH 週一在中國舉辦的G20峰會間隙進行了密切磋商。雙方部長隨後發出了聯合聲明:“兩國已認識到有必要抑製石油市場的過度波動”,並“同意共同行動,以穩定石油市場。”

NOVAK和AL-FALIH表示,他們將在十月共同舉辦第一次俄羅斯-沙特油氣問題特別溝通會。

俄羅斯,目前尚未成為產油國集團-OPEC的成員,但今年也在積極響應凍結原油產量的呼聲,但在OPEC成員伊朗全力反對後告吹。

目前尚不清楚聯合聲明中幫助提振能源市場的具體舉措,但是俄羅斯能源部長已經提到了凍結產量。

V06

杜拜展示無人駕駛迷你巴士

據CTV News 報導, 杜拜亮相了他們首個無人駕駛巴士服務,以電動車輛為基礎開始為期一個月的試運行,以期未來全面推廣到這個海灣城市國家。

這輛十人座的小巴週四進行了首次運行,沿著杜拜市中心哈里發塔這座地標性建築附近行駛了700米。

迷你巴士由法國公司EASY MILE和杜拜公司OMNIX聯合研發的,採用全電引擎,最高速度40公里/小時。

而歸功於頂尖的導航技術,研發者表示,巴士可以完全根據行駛環境自適應調整車速,甚至能在前面道路上遇到突然橫穿的行人時急停。

阿聯酋道路運輸管理局(RTA)聲明中稱,巴士將能有序運行往返於杜拜主要旅遊景點,包括哈里發塔,杜拜購物中心,杜拜歌劇院和SOUK AL-BAHAR購物中心。

世界最古老化石在格陵蘭島發現

據CTV News報導,澳大利亞一個研究小組在格陵蘭島偏遠的角落髮現了迄今最古老的化石,讓我們得以窺見地球最早的生命形式-這很可能在火星上也曾經存在過。

“這真是一個驚人的發現。”新南威爾士大學教授MARTIN VAN KRANENDOK告訴CTV新聞頻道。 “這過程簡直就是大海撈針。”

這塊在格陵蘭島西南海岸發現在沉積岩中的化石有著37億年的歷史,因為近日積雪融化而顯露了出來。

“那里人來人往了很多年。”VAN KRANENDOK表示,他也是團隊研究報告的共同撰寫人。

“但碰巧春雨多於往年,使得積雪融化,那些得到了很好保護的岩石裸露了出來。”

根據放射年代化驗分析,這批化石比此前西澳大利亞發現的化石還要年長2.2億年,此前的那批曾一度被認定為是久遠。

日本JTB旅行社推行李快遞服務方便外國人空手觀光

日本JTB旅行社、松下公司和物流公司雅瑪多共同開發了一個讓訪日外國人輕鬆享受“空手觀光”的服務。

  《朝日新聞》報導,使用該服務的外國人即使不用日語書寫快遞單,也能將旅行箱等大件行李順利送至酒店、旅館及機場等地。

  服務名稱擬定為“支援空手觀光服務”,將在從9月起為期的兩個月內,以JTB的客戶為對象,在羽田機場及東京都內的酒店進行試驗性運營。計劃在2016年度內實現商業化。

遊客只需在造訪日本前,事先對姓名和住宿地點等信息進行登錄,並提出送件申請,便可通過設置在機場及酒店的平板終端等工具,打印出日語記載的黑貓雅瑪多快遞單,過後把行李與快遞單交給工作人員,就可以兩手空空地啟程了。

  這項服務本身為免費,運費與通常的快遞費用無異。

  今後,松下與JTB計劃到東京奧運會舉行的2020年為止,在全國5000處住宿設施等地設置擁有多語種菜單的平板終端,嘗試普及這項服務。到時候,預計全年將有200萬人使用這一服務。

國泰航空明年3月增開波士頓及溫哥華航班 新增航班採用A350客機執飛

據中國媒體消息:國泰航空宣布,2017年3月26日開始,往來香港及波士頓的直航航班,將每週增加三班至每日一班。此外,往來香港及溫哥華的航班亦於2017年3月28日起,每週增加三班至17班。

  新增的波士頓及溫哥華航班,會為旅客提供更多的航班選擇,更進一步優化往來香港及北美的網絡。

  波士頓

  國泰航空於2015年開辦波士頓服務,是首家亦是唯一一家航空公司提供往來香港及這一馬薩諸塞州歷史名城的直航服務。波士頓服務增至每日一班,有助滿足旅客對香港及新英格蘭地區殷切的旅遊需求,亦鞏固國泰在美國東岸的航空據點。

  溫哥華

國泰航空於1983年成為首家營運香港及溫哥華直航服務的航空公司,秉承超過30年的優質服務,我們將採用空中巴士A350客機營運新增每週三班的上午航班,乘客可體驗我們最新及最環保的A350客機,除配備先進的客艙產品和機上娛樂設備,並在所有等別客艙提供無線網絡服務。

國泰航空行政總裁朱國樑表示:“我們非常重視北美市場,亦很高興進一步加強國泰的波士頓和溫哥華航班服務。新增的航班有助滿足這兩城市持續增長的商務及休閒旅遊需求。國泰的空中巴士A350客機獲得乘客的高度評價,明年新增的溫哥華航班將由A350客機營運,相信乘客與我們同樣雀躍。”

  目前,國泰航空每週運作超過100班客運航班往來香港及北美八個航點,包括芝加哥、洛杉磯、紐約(肯尼迪機場) 、紐瓦克、三藩市、波士頓、多倫多和溫哥華。

  由2017年3月開始,國泰航空波士頓及溫哥華的航班詳細資料及時間表如下(所有時間均為當地時間):

 

德國漢莎與中國國際航空公司將就成立合資公司簽最終協議

據知情人士透露,在經過兩年多的談判後,德國漢莎航空公司和中國國際航空公司計劃於本月敲定合資公司事宜,正式簽署一份收入共享與航線協調協議。

在正式公告發布前不願透露姓名的知情人士說,漢莎航空首席執行官Carsten Spohr計劃訪問北京,出席定於9月20日舉行的簽約儀式。按照當前的航空公司外資持股比例規定,兩家航空公司的合資公司持股差達到了規定允許的最低水平。

成立首家中歐航空合資公司的談判並不順利,期間雙方就財務細節及組織結構等問題進行了激烈的交鋒。兩家公司2014年開始就增進商業往來啟動磋商,但未能按計劃於2015年簽訂協議。

漢莎不願就簽約時間發表評論,中國國航也不予置評。

丹麥首都哥本哈根發生槍案 4人受傷槍手被捕

據外電消息,當地時間8月31日晚間,丹麥首都根本哈根發生一起槍擊事件,造成包括槍手在內的4人受傷。槍手最終被逮捕。  

報導稱,這起槍擊事件發生在當地時間8月31日深夜。事發時,警方正準備逮捕一名男子,此時該男子開槍擊中一名警察頭部,造成其重傷。另一名便衣警察被擊中腿部,一名路人也中彈受傷。

這名男子在開槍後逃離現場,後在哥​​本哈根市另一地點被警方開槍制服。

警方未就這名男子的傷情公佈消息,也沒有透露最初為何要逮捕此人。

新西蘭里氏7.1級強震引小型海嘯 附近居民撤離

據中新網消息,据美國地質勘探局網站消息,9月2日0時37分,在新西蘭北島附近海域(南緯37.40度,東經179.10度)發生7.1級地震,震源深度30公里。

據報導,新西蘭北島東海岸的一個小型社區的居民在附近海底發生了強烈地震後,接到了撤離的通知。

該國吉斯伯恩東北約169公里處海底發生地震後,新西蘭民防當局要求在托拉加海灣的人們離開自己的家園。沿海地區人們得到通知,要往地勢較高的地方撤。

一名急救人員告訴新西蘭媒體說,這次地震引起一次海嘯,但並沒有重大影響。位於夏威夷的太平洋海嘯預警中心發出信息說,只測量到21厘米高的海浪。

美國地震勘探局稱,這次地震發生在當地時間凌晨4時37分,離海平面約19公里深處。新西蘭整個北島居民說,地震發生時他們感到震動和晃動。但並沒有任何嚴重破壞的報告。

據了解,2011年,新西蘭南島城市基督城發生里氏6.3級地震,導致185人死亡。新西蘭每年記錄1.5萬次地震,但其中只有150次大到人可以感受到。

航空公司把兩男孩錯誤混淆

據 CTV NEWS 報道,捷藍航空 (JetBlue) 於上月17日,錯誤地將一名5歲大的男孩交給一名紐約的母親。

這名母親原本支付了航空公司$100代為䕶送她的兒子由多明尼加共和國直飛到紐約,但航空公司誤將另外一位原本要飛往波士頓的男童交給這名男童母親

最後這名母親也能找回自己的兒子,而那名被錯誤飛到紐約的男孩也順利回到波士頓。而捷藍航空最後退還$475的往返機票,並也給這家庭$2100消費額作賠償金。

巴西首位女總統被彈劾罷免 潘基文罕見發聲

中新社聯合國8月31日電 巴西首位女總統羅塞夫31日被參議院罷免職務,聯合國秘書長潘基文專門為此發表聲明。

當地時間31日中午,巴西參議院表決通過總統彈劾案,羅塞夫被罷免職務,代總統特梅爾轉為總統。

正在緬甸訪問的聯合國秘書長潘基文通過其新聞發言人發表聲明,稱已經註意到巴西參議院彈劾羅塞夫總統的決定,以及代總統梅特爾此後宣誓就職成為巴西總統。

潘基文在聲明中向特梅爾開始任期表示良好祝愿,表示相信在他的領導下,巴西和聯合國會繼續其傳統緊密關係。

同時,潘基文還感謝羅塞夫在其任內對聯合國的貢獻與支持。

聯合國秘書長對特定國家政局表態並不常見,但在今年5月,羅塞夫遭巴西參議院彈劾被強制離職180天時,潘基文曾發聲,呼籲巴西各界保持冷靜、展開對話。

此前,聯合國秘書長的類似表態多與聯合國派駐有維和人員的國家相關,且基本上是處於政治過渡階段的發展中國家。