Featured-Toronto
加拿大最大和最繁忙的購物中心之一的Yorkdale商場，任何性別的顧客現在都可以使用同一個洗手間，商場開設了第一個中立性別的洗手間。
商場的一份聲明說，新的洗手間為任何人提供了包容性的選擇，包括變性人，不同性別身份的人。
這有10個間隔的洗手間已經向公眾開放了一個多星期，除了購物中心的本來的7個男和女洗手間外，還有幾個單人洗手間。
地產公司Ivanhoe Cambridge在加拿大經營著28家購物中心，現在已經擁有它所謂的通用洗手間。
公司發言人說，從2012年在多倫多北部的Vaughan Mills零售店開始，該公司已經增加了20個通用洗手間，其中9個屬於其物業，並且正在計劃在其他地點增加這類設施。
在加拿大擁有多家購物中心的Fairview和Morguard，沒有立即回應有關查詢其設施的中性別洗手間。
(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)
CTV視頻截圖
加拿大每年都會在禮品卡上花費將近60億元，尤其是聖誕節臨近的時候，許多顧客購買禮品卡贈送給同事、朋友和家人。
但據CTV報道，安省最近有個別顧客，明明是新購買的禮品卡，卻顯示額度為零。記者Pat Foran說，這可能是因為激活錯誤，或者這張卡中的額度被詐騙犯通過非法手段取走。
無論是什麼原因，如果你買到餘額為零的禮品卡，想要拿回丟失的錢，可能很困難。
安省顧客Bob Anderson從妻子那裡得到了一張價值$100的Bestbuy禮品卡，但今年10月，他把卡拿到店裡使用時，收銀員卻說這張卡額度為零。
Anderson說：「這件事讓他很尷尬，所幸禮品卡是妻子送給他，如果是他送給別人的禮品卡，那才更加難堪。」
這張額度為零的禮品卡是在安省Courtice的Shoppers Drugmart購買。發生此事後，Anderson給商店打了很多電話，但一個半月過去了，也沒人告訴他什麼時候能把錢退給他。
後來，CTV幫助顧客聯繫了Shoppers Drugmart，商店經理Julie Dunham回復道：「我們已為Anderson先生補換了禮品卡，並另行提供了一張價值$100的禮品卡以示歉意。」
（智蘇編輯）
資料圖
據CBC報道，乘客Scott Bissell在飛往弗羅里達的旅途中丟失了行李，但加拿大航空一開始卻告訴他，不會賠償丟失的衣物及其它必需品。
Bissell告訴CBC，加拿大航空企圖逃脫責任，“盡可能少地賠償乘客”。
根據聯邦法律，當乘客行李在國際航班丟失，航空公司有責任賠償最多$2,100。但Go Public調查發現，部分有此遭遇的乘客並沒有從加航聽到同樣的消息。
7月11日，當加拿大部隊成員Bissell從卑詩省Vernon飛到奧蘭多降落時，他到處都找不到行李。
在詢問加航行李申訴工作人員，是否能夠賠償他洗漱用具及衣物後，他得到的回答卻是：給不了賠償。
「他們只給了一句「不」，」Bissell說，「我什麼都沒有。我在一座炎熱的城市，除了身上穿的衣服之外，什麼穿的都沒有。」
航空乘客權利倡議人Gabor Lukacs說，乘客行李丟失時是有權得到賠償的，航空公司向乘客隱瞞了這個權利。
Lukacs還說：「航空公司在欺騙大眾乘客，這樣他們可以盡量少賠償。」
Bissell的行李箱在滿地可轉運時沒有與航班取得連接。他在奧蘭多的第三天，終於從電話中心一名工作人員那裡聽說，他有權申訴「最多300美元的花銷」。但比起《滿地可公約》規定的2100加元上限，還是要少得多。
直到Bissell回到卑詩省的家後第三天，才收到他的行李。
他給加拿大航空寫信投訴，但只收到500多加元的賠償，加航還提出給他未來一年內的一張機票打八折。
Bissell說：「我不會用的。」
無獨有偶，另一名乘客Suzanne Hastings-James在8月從哈利法斯飛往墨西哥時，丟失了行李。在她為期10天的整個旅程中，行李一直沒能寄送過來。
她說，加航工作人員告訴她，只能每天補貼$50，一共5天。
Lukacs說：「加航給乘客虛假、誤導的信息，是為了讓乘客不要繼續實現自己的權利。這是違法的。」
Hastings-James遞交收據後，加航在幾周內給她退款$292，她還受到一封來自加航的信，裡面有$500票，可用於今後購買機票。
「我沒有接受，」Hastings-James說，「我要加航承認他們忽略責任，並向我道歉。」
加航沒有接受Go Public的採訪請求。
（智蘇編輯）
據中國媒體報道，任正非共有三任妻子，分别是孟軍、姚凌和蘇薇。他與第一任妻子孟軍所生的女兒孟晚舟和兒子孟平都在華為任職，外界對他的小女兒姚安娜知之甚少，從未在媒體前曝光家庭生活的任正非竟一破慣例， 接受《巴黎競賽畫報》(Paris Match)為他們拍攝家庭照。《競賽畫報》在11月24日「巴黎名媛舞會」前夕，以6版篇幅，獨家報道了姚安娜和她的顯赫家庭。(圖片：Paris Match)
任正非的20歲小女兒姚安娜（Annabel Yao）年僅20歲。本來不為外界熟悉，但在同父異母姐姐孟晚舟被捕前幾天，即11月24日在全球著名的名流社交晚會「巴黎名媛舞會」高調亮相，參加這個名門千金成人禮，加上姐姐於12月1日被捕出事，姚安娜因而引起外界廣泛關注。
巴黎名媛舞會（le Bal des Débutantes in Paris）創立於2005年，福布斯定義其為球10大頂尖奢華晚會之一，每年秋季感恩節周末都會在法國巴黎舉行慈善舞會。這個社交盛宴每年邀請約25名，16到22歲來自世界各地的政經富人的千金參加，舞會門檻極高，據傳特朗普女兒伊萬卡就曾經被拒絕過。
巴黎名媛舞會今年邀請了20位女孩出席舞會，有19位赴會到巴黎參加盛會。 今年入圍的華裔除了姚安娜，還有美籍華裔建築師貝聿銘的孫女Anna Pei ，她出生於美國，除有中國血統外，還有著英德國瑞典血統，現於在哥倫比亞大學讀藝術史。另一名華裔是來自香港的Angel Lee，母親樑婉靜曾是香港無線電視明星，1994版出演過《射鵰英雄傳》，父親是香港盈科集團高級主管。
20歲年輕女孩姚安娜和舞伴翩翩起舞，姚安娜成為舞會中其一閃亮焦點。(圖片：Vogue)
在過去的年月裡，華裔獲邀的女孩子為數亦不少，有2003年中國領導人萬里的孫女著名珠寶設計師萬寶寶、陳雲孫女陳曉丹（2006），賭王何鴻燊孫女何家晴和賈慶林外孫女Jasmine Li（2009）、何鴻燊小女兒何超欣（2017）、林建嶽女兒林心兒和雷正殷（2014）等。霍英東外孫女劉澤儀(2012)，此外還有和利孝和夫人的外孫女Nancy Lee 等。
2006年巴黎名媛舞會(圖片：le Bal des Débutantes)
姚安娜現為哈佛大學二年級學生，主修電腦科學及數據統計，曾經在微軟的人工智能團隊實習過，也在智能義肢公司Brainco實習過。她出生於雲南昆明，8個月大隨父母到深圳生活，她5歲開始習琴學畫，9歲學習芭蕾，年紀小小的她堅持每周跳15個小時芭蕾舞。她最喜歡的一句說話是，「如果你更努力，你就會愈來愈好。」
姚安娜在哈佛讀書之始，便擔任哈佛中國論壇的市場總監，今年5月更成為財務總監，她的學歷軌跡與華為的業務非常合拍，這位「華為小公主」未來不知會否加入華為繼承父業了。
(圖片：Paris Match, Vogue, le Bal des Débutantes)
(蘇學林編譯)
圖片來自微博
本網報道，華為創始人之女孟晚舟被捕的消息被爆出後，有投資者擔心中國消費者未來可能會對加拿大鵝等品牌產生不滿情緒，甚至發起抵制活動。
加拿大鵝集團股價上週五一天暴跌6.64%，12月4日至7日三天內，（5日停牌）累計下跌將近16%，市值蒸發約15億加元，折合80億元人民幣。
中國知名羽絨服製造商股價上升
隨著加拿大鵝股價暴跌，中國知名羽絨服製造商波司登港股股價不斷上升。
波司登自上週一開始上漲，截至12月10日，5天半之內漲幅已接近14%，股價創5年新高。
（智蘇編輯）
一名英國女子帆船選手參加單人駕帆船環球比賽橫越南太平洋時，遭遇暴風雨，一度受傷短暫失去意識，最後獲鄰近的中國貨船救起，最終她以衛星電話發訊報平安。
中央社報道，Golden Globe單人帆船環球賽主辦單位今天表示，參賽者Susie Goodall出事時，獲智利救援單位籲請鄰近的一艘中國貨船轉向，前往救援，現時女選手和嚴重受損的帆船亦報安全。
最年輕的唯一參賽的女選手，29歲的Goodall是昨天稍早在南太平洋遭逢暴風雨，她被巨浪撞擊致一度短暫失去意識，帆船「DHL Starlight」亦失去船桅，帆船裝備無法使用。
她當時正試圖穿越南太平洋南緯40度至50度間、惡名昭彰的咆哮40度（Roaring Forties）西風帶，這是競賽區範圍。
遭到海上意外後，她瘋狂地向主辦單位傳送文字訊息：「我不知道自己在這裡幹嘛」。主辦單位在幾經波折後，終於透過衛星電話聯絡上Globe。
她獲救後發文說：「真是長夜漫漫啊」、「真想好好喝杯茶！」。
本屆金球盃單人帆船環球賽的航程是3萬英里，除了通訊工具，選手不可使用任何現代科技配備。參賽選手7月1日自法國出發，預計明年4月結束賽程。
(圖片：CNN/AFP)
(蘇學林編譯)
大西洋獸醫學院( Atlantic Veterinary College, AVC)確認，一隻被發現已死去的海龜是屬於一種瀕臨滅絕的物種「棱背海龜」。
在P.E.I.的Argyle Shore社區發現一隻大型死龜，當地居民發現了這隻在岸邊的烏龜。
根據美國魚類和野生動物部門的說法，棱背龜的重量超過450公斤（1,000磅），兩三個人幾乎無法移動牠。
該學院將這只烏龜運送到AVC的病理學家處，進行驗屍。
據漁業和海洋部門稱，瀕臨滅絕的海龜每年這個時候都會游到聖勞倫斯灣和諾森伯蘭海峽(Northumberland Strait)的海域，覓食水母。
對史前海龜的主要威脅是纏繞了漁具和攝取了海洋垃圾，如類似水母的塑膠袋。
(圖片：Fish and Wildlife P.E.I.)
(蘇學林編譯)
資料圖
本網報道，加拿大移民局12月6日發佈消息，2019年加拿大政府計劃接受330,800新移民，與2018年的移民目標（310,000）相比有所增加。
魁北克省計劃在2019年最多接受40,000新移民，比今年的目標少1萬人。魁省政府表示，這麼做的目的是為了確保被接受的新移民成功融入法語省份的生活，並在當地扎根。
但安省政府確認，希望在2019年增加提名分配到7600，比2018年增加1000提名。
2018年安省PNP目標是55,000，計劃在2019年增加到61,000。
紐芬蘭及拉布拉多省表示，計劃在2022年之前，將新移民接納人數增加至每年1700人。
同時，緬省政府表示，自從1998年開始，已有130,000位新移民通過MPNP被接受，預計2019年還會有13,000新移民入境該省。
（智蘇編輯）
Passport Index截圖
本網報道，護照指數網最近公佈了2018年最新全球護照排行榜，加拿大排名第四，中國第58名。
本次排名是根據「免簽證得分」，該分數基於免簽證旅遊的國家數目、落地簽證的國家數目以及必須簽證才能入境的國家數目。
第一名：阿聯酋
第二名：新加坡、德國
第三名：丹麥、瑞典、芬蘭、盧森堡、法國、意大利、荷蘭、西班牙、挪威、韓國、美國
第四名：加拿大、比利時、奧地利、日本、希臘、葡萄牙、瑞士、英國、愛爾蘭
第五名：傑克、匈牙利
第六名：馬爾他、冰島、新西蘭
第七名：馬來西亞、波蘭、立陶宛、斯洛伐克、澳大利亞、拉脫維亞、斯洛文尼亞
第八名：愛沙尼亞
第九名：羅馬尼亞、保加利亞
第十名：塞浦路斯、列支敦斯登
（智蘇編輯）
圖片來自CP24
本網報道，多倫多警方今天早晨10:04發佈消息，接到報告稱有一名男子持槍出現在Bloor夾Runnymeade附近的一所高中校園內。
西方技術商業中學和附近的Ursula Franklin學校都進入緊急戒備狀態。目前沒有人受傷。
一位名叫Sarah Cairns的母親說，她的幾個孩子也在附近的Stepping Stones託兒所。Cairns在社交媒體上請求記者去託兒所查看人員安全。
星報記者Stefanie Marotta隨後回復道，Stepping Stones日託為安全起見也進入緊急戒備狀態。
警方尚未公佈嫌犯特徵。
（智蘇編輯）
資料圖
據WeatherNetwork預測，多倫多現在局部多雲，氣溫-1度，體感溫度-8度。今天下午雨夾雪，最高氣溫2度，體感溫度-4度；夜間多雲，最低氣溫-1度，體感溫度-7度。
今天早上10點有40%的小雪可能，小雪在下午轉為雨夾雪。下午6點之前，雪量小於1釐米。
從星期四晚上到星期五早晨，冷鋒過境之後，來自西北的強風會在喬治灣和休倫湖南部帶來降雪。
星期五可能會成為12月最寒冷的一天，比聖誕節過後還要寒冷。
但好消息是，下週開始可能會回暖，因為來自太平洋的氣流在全國各地擴散，12月中旬的氣溫可能高於季節性溫度。
（智蘇編輯）
圖片來自加拿大食品檢查局
據加通社報道，加拿大食品檢查局今天發佈消息，Eat Smart品牌的甘藍沙拉由於可能遭李斯特菌污染，已被召回。
食品檢驗局表示，156克包裝的Salad Shake Ups–甜甘藍中，所有保質期在12月3日的都應該丟掉，或者退還到超市。
該沙拉在全國出售，目前還沒有因食用本產品而感染病菌的案例。
被細菌污染的食品可能看起來或聞起來沒有異常，但食用後可致病，甚至死亡。
感染症狀包括：嘔吐、惡心、持續高燒、痛風、嚴重頭痛、脖子僵硬。
孕婦如被感染，可能表現出類似輕度感冒的症狀，但最終可引起早產、死嬰或新生兒感染。
（智蘇編輯）
圖片來自警方
本網報道，今天早晨8點半，多倫多警方發佈消息，一位名叫Xuchao Li（音譯：李旭超）的19歲華裔男子失蹤。
該男子最後一次被看見，是在12月4日星期二早晨7:30，地點在Bayview Ave夾York Mills Rd。
失蹤男子身高5呎7，身材消瘦，黑色頭髮，棕色眼睛，身穿黑色冬衣、紅色毛衣和深色長褲。
這已是多倫多5天以來第二宗華裔失蹤案。早在上週五11月30日，一位名叫Ziwen Wang（音譯：王子文）的男子在Woodward Ave夾Queenslea Ave失蹤。
王子文年齡也是19歲，失蹤時間是早晨8:30。
目前警方還在調查。
（智蘇編輯）
一班法庭警察學員昨天在警察學院正式畢業，21名學員獲頒警察徽章，這是第一次向法庭警察提供警察徽章，當中有多名華裔學員畢業。
法庭警察的課程在8周培訓中，最初包括防禦戰術和學術課程。
法庭服務培訓中心代理主管Crystal Dyke說：「他們需要學習法庭術語，並接受瞭如何搜查和護送的培訓。在第6週，他們在周六和周日的多倫多東區法院進行了周末動態情景培訓。他們把所有學到的東西付諸實踐。」
畢業生現在花了8個星期學習作為庭警新角色的各個方面，為法院和護送囚犯提供安全保障。
畢業生包括：Peter Wambui，Cam Quyen Mac，Tiffany Allen，Andrea Sargeant，Jacob Wilson，Gabriel DaSilva，Dustin McInroy，Kevin Ramkissoon，Michael Amenta，Su Zhen Huang，Cassandra Ouellet，Jay Sharma，Alexis Psomiadis，Kristyn Rigby，Manojraj Francis-Saviour 和 Chaojie Li。另外加上在班中得到最高97分數的Michael Postiglione，以及代表全班作告別演說的 Carla Laird。
副校長Shawna Coxon在畢業禮中，要求全班同學自豪地穿著他們的制服，記住它代表著專業、同情、正直和卓越。
Shawna Coxon說：「你們選擇的角色很有意義，但有時候亦很艱難，將要在他們生命中最糟糕的時刻與他們打交道……我要求你們表現得很有同情心，即使有時很難這樣做。」
加入這班畢業學員，法庭警察將共有545名，其中包括380名全職和165名兼職。
12年前加入法院服務的Dyke說，「我們仍在招聘」，一個新班級將於二月開始培訓。
有關多倫多警察局職業生涯的更多信息，可登入 tps.on.ca/careers了解更多。
(圖片：多倫多警隊)
(蘇學林編譯)
安大略省美術館表示，已籌得購買價值200萬元的草間彌生作品「無限鏡子」所需的資金。
安大略省美術館(AGO,The Art Gallery of Ontario)表示，其網上眾籌活動已從4,700多名捐贈者中籌集到651,183元。 這大約是它130萬元籌款目標的一半，剩下的經費由AGO管理的基金會David Yuile & Mary Elizabeth Hodgson Fund捐出。
這筆資金將用於購買日本藝術家草間彌生(Yayoi Kusama)的200萬元作品，並支付其裝置費用。
去年春天，草間彌生在AGO的當代藝術展覽，吸引了超過169,000名參觀者，展期中人群圍繞街道上排隊，他們需要抓緊時間，因為每人只有20至30秒參觀這個萬花筒房間。。
(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)
公版資料圖
本網綜合報道 | 隨著聖誕假日鄰近，大家都開始計劃這個冬天要去哪裡旅行。加拿大政府從11月30日開始，陸續公佈了一系列旅行公告，警告大家不要去下列7個國家旅行。
1. 烏克蘭
加拿大政府警告，不要到烏克蘭的Crimea、Donetsk和Luhansk Oblasts旅行，因為當地正在進行武裝行動。有報告稱，俄羅斯支持的武裝隊伍已經佔領了Crimea，加拿大領事館與旅行者聯繫的能力有限。
俄羅斯領導的分裂者還控制了Donetsk和Luhansk Oblasts的局部地區，分裂主義組織放出威脅，要在檢查站綁架旅客。
2. 美國
美國的阿拉斯加近Anchorage地帶日前發生7級地震，為了保險起見，加拿大政府建議近期不要去該地旅行。飛往該地的航班在此期間可能也會晚點。
3. 烏干達
報告稱，當地盜竊、行兇搶劫盛行，尤其是在城市中心，一天中任何時間都有犯罪發生。如果你計劃去這裡旅行，一定要對周圍人群保持高度緊惕，注意貴重物品。
此外，寨卡病毒目前正在當地蔓延，官方建議在去旅行前的6周咨詢醫生，如何在旅行時採取有效的健康措施。旅遊期間，遮蓋好皮膚，防止被蚊蟲叮咬。
由於寨卡病毒可以引起嚴重先天缺陷，建議孕婦不要去該地旅行。
4. 法國
巴黎及個別其它城市，目前爆發黃背心運動，暴力及破壞事件頻繁。加拿大政府建議旅客查看當地媒體報道，避免去遊行示威的地方。
5. 巴林
和巴黎相似，巴林島現在也有各種遊行示威，這些活動很容易演變成暴力，導致公路封鎖，和時間延誤。
此外，政府還提醒注意「恐怖主義」活動，許多遊客和公共場所可能成為襲擊目標。
6. 海地
加拿大政府提醒旅客避免不必要的旅行，因為海地目前也有寨卡病毒。
7. 格魯吉亞
這是俄羅斯邊境的地區，目前當地政治關係緊張，可能隨時踩中地雷，或遇到爆炸。
由於當地複雜的政治情形，加拿大官員可能無法給予旅行者援助。
除此之外，還有一些國家從11月開始就被納入加拿大政府旅行警告清單上。其中包括印度、古巴、挪威、巴哈馬和伯利茲。
（智蘇編輯）
美國前總統George H.W.布殊生前養的一頭服務犬Sully，躺在主人的棺木前。（喬治布殊辦公室）
喬治布殊辦公室，周日發布了一張名為Sully的黃色拉布拉多獵犬的照片，標題為「任務完成……懷念41」。圖片所見，服務犬Sully在蓋有國旗的棺木面前，顯得依依不捨。
第41任美國總統上周五在休斯敦的家中去世，享年94歲。他將在休斯頓和華盛頓的幾次公共和私人殯儀紀念活動中獲得榮譽，然後他將於周四在德州進行葬禮。
老布殊是於今年6月從美國的VetDogs非營利組織收養了Sully，以幫助這位患有帕金遜病的前任總統，Sully可以幫忙打開門，拿起物品，並召喚其他幫助。
休斯敦媒體報道，Sully將返回到紐約的美國VetDogs，然後加入Walter Reed國家軍事醫療中心，繼續服務其他需要幫助的人。
(圖片：美聯社)
(蘇學林編譯)
CTV視頻截圖
本網綜合報道，一項年度食物價格預測報告顯示，2019年，加拿大食品價格預期會上漲1.5~3.5%，但好消息是，肉類和海鮮類食品價格會下降。
該報告由貴湖大學和Dalhousie大學聯合發佈，其中預測加拿大普通傢庭2019年平均買菜開支會多出400加元，在餐廳吃飯的開支則會增加150加元。
根據報告，一個普通的四口之家，明年平均會在買菜上花費12,157加元，比2018年多出411元。
所有食品中，蔬菜價格上漲最嚴重，為4~6%。但肉類和海鮮類預計會降價，其中肉類預計降價1~3%，海鮮最多降價2%。
此外，烘焙食品預計漲價1~3%，奶製品最多漲價2%，水果漲價1~3%。
食素者增多，吃肉者減少
研究者認為，加拿大肉類供應過多，加拿大人攝入的動物蛋白量減少，但同時有更多人選擇食用植物蛋白，例如，藜麥和兵豆。
食素者增多、食肉者減少的趨勢，也可以從餐廳和製造商最近的動向看出。
Maple Leaf Foods之類的肉類加工商最近收購了兩家面向素食者的公司：Lightlife Foods和Field Roast GrainMeat Co。
各種連鎖快餐廳也開始往菜單上加全素菜。加拿大A&W公司剛推出Beyond Meat全素餡餅沒多久，就售罄。
研究者認為，這種轉變的主要原因是關注健康的千禧代更傾向於選擇植物蛋白，並且人們開始擔心抗生素在農業中的運用。
“彈性素食者”興起
據CBC數據，63%的素食者都是年齡在38歲以下的年輕人，這種轉變或許意味著人們口味的改變。
不論是男性還是女性，都開始更加傾向多吃蔬菜。“每餐必有肉”的晚餐傳統也在改變。
在嬰兒潮那代人中，有一種趨向“彈性素食者”的潮流，這意味著，人們更願意少吃肉，多吃肉類替代品。
《加拿大飲食指南》也因為意識到這一潮流，計劃在今年更新。
報告預計，在食品生產商適應這一新興市場潮流之前，肉類會一直降價，直到2020年。
價格上漲後，買菜如何省錢？
隨著價格上漲，來自多倫多的營養師Abby Langer擔心人們的蔬菜攝入量會越來越少。
她說：「蔬菜漲價6%之後，已經是一種奢侈食品。」
對於中產家庭和低收入家庭來說，營養和物價都是需要考慮的問題。
專家對於如何省錢給出了如下建議：
（智蘇編輯）
「日本流行語大賞」是年底日本最受矚目的盛事之一，今年的十大流行語出籠了。
第一名是在平昌冬奧獲得銅牌的日本冰壺女子隊選手比賽時常說的北海道方言，「是呀(So da ne)」，她們在比賽時經常脫口而出的這句話，讓人聽起來很能療癒，也引起社會坊眾的模仿，它在初選30強中列21位(下圖)。
就如中國女泳將傅園慧一句「洪荒之力」，也讓不少華人樂上好一陣子。
今年的全球潮語當然少不了「＃MeToo」，這句英語也可打入今年的30強。
另外能入前列的還包括有，電競遊戲的「e Sports」，以及稱讚世界盃日本選手大迫勇的「（大迫）太厲害了」。
由日本自由國民社主辦的「日本流行語大賞」，創立於1984年，每年選出最能反映「該年度社會現象」、「話題性最高」的十大用語。
例如2012年的「LCC（廉航）」、2016年有「ポケモンGO（寶可夢）」等。而去年獲得大獎的是「インスタ映え」(Instagram曬照）和「忖度」兩個詞語。
(蘇學林編譯)
加通社圖
據CP24報道，加拿大宇航員David Saint-Jacques今天早晨在拜科努爾發射基地登上俄羅斯Soyuz火箭，成功升空飛往國際太空站。
與48歲的加拿大宇航員一同登上火箭的，還有NASA的Anne McClain和俄羅斯的Oleg Kononenko。
火箭升空的精確時間是早晨6:31 EST。據工作人員報告，升空後最關鍵的幾分鐘一切順利，並已平安進入軌道。
（智蘇編輯）
Uber公司正在多倫多招聘雜貨產品大總管，這意味該公司可能正在考慮進軍超市行業。
總部位於美國的LinkedIn的一篇帖子中表示，正聘請的角色將幫助該公司「釐定」和「構建」一個「全新的品牌，這將從根本上改變人們購買雜貨的方式。」
該帖子稱，這位成功應徵的大總管將與位於多倫多的新成立的團隊合作。
Uber此前曾將多倫多作為食品相關創新的試驗平台，並於2015年在這裡推出優步食品。
它的首席執行官Dara Khosrowshahi最近也暗示，在30分鐘或更短的時間內將食物送到家中的人是「神奇的」，他認為雜貨應該鄰接身旁。
優步加拿大向CBC證實，它正在尋找雜貨店的總負責人，但沒有說明具體情況。
在給CBC的一份聲明中，該公司只說，「我們的『食物團隊』一直在尋求新技術領域，去幫助人們更輕鬆、更有效地獲取食物。」
(圖片：加通社)
(蘇學林編譯)
安大略省美術館(AGO,The Art Gallery of Ontario)為一件藝術品「無限鏡子室」籌集130萬元，希望買下它作永久展品，但為期一個月的籌募今天結束，籌得的金額遠遠沒有達標。
美術館表示，AGO的眾籌活動仍欠70萬元，它增加幾天接受捐款，直至下周二。
這筆資金將用於購買日本藝術家草間彌生(Yayoi Kusama)的200萬元作品，並支付其裝置費用，AGO基金會已為購買該計劃承諾提供100萬元。
去年春天，草間彌生在AGO的當代藝術展覽，吸引了超過169,000名參觀者，展期中人群圍繞街道上排隊，他們需要抓緊時間，因為每人只有20至30秒參觀這個萬花筒房間。。
AGO希望公眾這幾天通過AGO網站作在線捐款欄目中，了解更多，加入眾籌行列。
(圖文：加通社)
(蘇學林編譯)
圖片來自美聯航推特
本網綜合報道，星期三晚上，一架從美國飛往多倫多的美聯航飛機，由於兩名乘客發生爭執，在途中被迫返回芝加哥。
星期三傍晚5:50，美聯航3284號在芝加哥O’Hare機場起飛前往多倫多，卻在晚上6:48突然返回芝加哥機場。
據NBC芝加哥報道，折回的原因竟然是一對夫妻在飛機上起了爭執，一開始只是口角，後來兩人打了起來。
乘客Christy Brissette在推特上說，一名男性乘客在「襲擊」他的妻子。
直到飛機在芝加哥機場降落，夫妻倆還在爭執。Brissette稱，由於男子「拒絕」下飛機，官方不得不令所有乘客離機。但這些細節尚未在別處被報道。
由於這場爭執，該航班被延誤了近4個小時，目前已經抵達多倫多皮爾遜機場。美聯航表示，該夫妻沒有搭乘改期的航班。
目前還不清楚這對夫妻的國籍，以及爭執的起因。
（智蘇編輯）
公版資料圖
據680News報道，「活著抵達」（Arrive Alive）組織最新公佈的一則報告顯示，加拿大司機一旦被判醉駕，大概要自行支付$23,000。
多倫多警長Alex Cres也證實了這一數據。他說：「這2萬3千加元包括了1萬8千元保險費，以及5千元手續費和補救措施。」
這的確是一筆不小的數目。這筆錢包括了罰款、拖車費、扣押費用以及在車內安裝究竟鎖的費用。
為了避免這項經濟損失，Cres警長建議，如果你喝醉了，考慮乘坐Uber、Lyft、出租車或公交車。即使搭車可能花費你$50到$100，那也比醉駕造成的$23,000便宜得多。
（智蘇編輯）
資料圖
據WeatherNetwork預測，多倫多現在陰天，氣溫2度，體感溫度零下1度。今天下午晴時多雲，最高氣溫1度，體感溫度零下1度；夜間多雲，最低氣溫2度，體感溫度0度。
本週末氣溫回升，週日最高溫度達11度。但週末出行仍須謹慎，因為在週六，多倫多預計會有5～10毫米的大雨。
（智蘇編輯）
CIC官網截圖
本網報道，加拿大卑詩省11月宣佈，即將開放一個新的移民試點項目（Entrepreneur Immigration），吸引外國企業家到卑詩省人口較少的社區、城鎮落戶。開放時間是2019年1月，試行2年。
什麼樣的社區能參與？
在該試點下，參與社區必須距離人口超過75,000的城市至少30km。在該社區開辦的企業必須著力解決該社區存在的具體需求。作為交換，社區也會支持企業家落戶移民。
如何通過試點項目移民？
所有感興趣的企業家必須到打算創辦生意的社區走訪調研，並獲取社區推薦，才能註冊這個社區的移民試點。
在社區考察時，申請人還要向社區試點代表提交一份企劃案，並由社區試點代表提交介紹表格給BC PNP，用於申請註冊。
屆時，所有註冊人都會得到一個分數，分數最高的申請人將按照每月一輪的頻率被邀請提交完整申請給BC PNP。
申請成功的人會得到一份臨時工簽，由BC PNP按《業績合同》（Performance Agreement）核實該生意是否符合所有標準，並發放永久居留提名。
申請人需滿足哪些條件？
（智蘇編輯）
圖片來自Kijiji
本網報道，根據Kijiji網上，一名多倫多市中心居民在網上出租沙發鋪位。根據該廣告，在這張沙發上睡一個月，竟要交$1400的租金。
該居民在廣告中說，這張沙發所在的公寓位於12 York St，可以看到CN塔“優美的風景”。
雖然乍聽起來好像不錯，但$1400的租金只包括在沙發上睡覺。沒有儲存空間、沒有隱私，只有這張沙發可以使用。
網友表示，甚至連這張沙發看起來也不太舒服。
發佈廣告的居民還表示，這張沙發只是12月短期出租，如果你只想在沙發上睡一周就交$500，如果只睡一晚就交$75。
然而，Reddit論壇上的網友卻似乎不那麼吃驚。許多網友表示，多倫多市中心目前的租金就是這麼高。
還有網友指責，是多倫多豪華公寓使租金上漲，而普通公寓供應又不夠。
還有網友幽默地諷刺道：“$1400一張沙發真是個好價格！迫不及待想成為流浪漢了。”
（智蘇編輯）
隨著最大串流媒體視頻服務競爭的加劇，加拿大Netflix用戶可能要多付月費款額了。
「Narcos」和「Orange Is the New Black」兩間公司在新訂戶和現客戶，推出了加價後的月費計劃。
Netflix亦不落後於加價潮，它的新用戶將即時加價3元，或是每月13.99元可在兩個屏幕上觀看內容。而不提供高清視頻單機收看節目的月費計劃，會加價1元至9.99元。
另外，高級計劃用戶則要多付3元 ，或每月16.99元可4機同步看串流超高清4K節目。
Netflix表示，加價後的月費計劃適用於新用戶，立即生效，而現有用戶將在未來幾週內通過電子郵件通知他們的新收費帳單。
該公司在一年半前，已將月費收費提高了一元。
Netflix表示，此舉將有助於為即將上映的電視劇和電影提供資金，以及Netflix平台的整體改進。
本月早些時候，Bell Media推出了更高級別的Crave串流媒體服務，其中包括新近的荷李活電影和新的HBO節目。這個名為「Crave +」的套餐每月約20元。
明年，迪士尼會藉著自己的串流媒體平台進入市場。 「Disney+」預計將放置電影和原創系列，如星球大戰「Star Wars: Rogue One」，以及雷神和復仇者聯盟角色的「Thor」和「The Avengers」。
其他平台也可能取得進展，包括專業經營電影的Criterion運營的新服務，以及加強其原創節目庫的「CBS All Access」，其中包括「Tell Me A Story」和「Strange Angel」。
(圖片：Netflix)
(蘇學林編譯)
圖片來自國家地理雜誌官網
本網綜合報道，《國家地理》雜質“旅遊者”版每年都會發行一期“最佳旅行體驗”，公佈下一年最值得去的旅遊景點。在這週公佈的2019年28個必去旅遊景點中，多倫多位列前七名。
《國家地理》雜質旅遊版的主編George Stone說：「被提名的這28個旅遊景點可以給我們帶來激發靈感、改變世界觀、接觸不同文化、場景和重要思想的體驗。」
雜質建議遊客到多倫多來的原因是：
「多倫多近一半的居民都是移民，在這座加拿大最大的城市中，有200多種語言被使用。從Drake的老派風格到培養新藝術家的新式HXOUSE，無不浸染著多元文化的能量。這種創造力的組合也同樣激發了Momofuku Kojin之類的新餐廳，受哥倫比亞文化影響、取材自安省的佳餚在阿根廷風格的烤架上發出騰騰熱氣。潛入這座城市的多元文化，在140多個社區中盡情探索吧！」
在本期雜誌中，還有許多讓人歎為觀止的高清照片。雜質主編說，這些照片是攝影師懷著探索、保護、尊重自然並與我們的星球互動的心態拍攝的。
讓我們先來看看榜單。
2019年7大最值得旅遊的城市：
《國家地理》官網還按自然景觀、文化遺產、探險這幾個類別，分別列出城市榜單。
2019年最值得遊覽的自然景觀：
2019年最值得探索的文化遺產：
2019年最值得探險的城市：
（智蘇編輯）
圖片來自多倫多警方
據Newstalk1010報道，多倫多警方表示，一名男子分別於10月7日、15日和11月24日，非法進入Dufferin St夾St Clair Ave West的同一家商店，盜竊內衣人體模型。
Allyson Douglas-Cook警員告訴Newtalk1010，該男子分別三次打破商店櫥窗，拿過內衣人體模型並逃離現場。
警方沒有說明多少人體模型失竊。嫌犯作案的經過被監控攝像頭拍下。
嫌犯特徵：20～30歲，身高5呎10，體格削瘦，戴眼鏡。在至少一次作案時，他身穿深色外套，連帽上有毛。
（智蘇編輯）
