圖片來自Facebook
據環球新聞網報道，環球事務部今天證實，被中國拘捕的加拿大教師Sarah McIver已被釋放，並已回到加拿大。
加拿大女教師麥克弗（Sarah McIver）上周早些時候在中國被拘留，並因在該國非法工作而被判處行政處罰。
環球事務部還證實，McIver被拘留的原因是工作簽證出了問題。
（智蘇編輯）
分類: Featured-Toronto
Featured-Toronto
加拿大毒品走私販何時被捕？中國外交部回應
圖片來自中國外交部
本網報道，北京時間12月28日，中國外交部發言人華春瑩主持例行記者會，就「加拿大毒品走私販何時被捕？」這一問題給予了回應。
問：你是否有關於將於大連開庭審判的涉嫌毒品走私的加拿大公民的消息？比如他何時被捕？有無他被控毒品走私的細節？中方就此和加方有過何種溝通？
答：我注意到遼寧省高級人民法院關於開庭審理謝倫伯格走私毒品罪上訴案的公告，具體情況請向主管部門了解。中方與加拿大保持著暢通的領事溝通渠道，並且為加方履行領事職務提供必要協助。
（智蘇編輯）
杜蕾斯避孕套被全境召回，加拿大衛生部發警告
圖片來自杜蕾斯官網
據CBC報道，杜蕾斯Real Feel系列避孕套由於未通過貯藏期測試，現被全境召回。
該品牌母公司加拿大RB Health Inc表示，一些批量生產的杜蕾斯Real feel Extra Lubricated 10ct避孕套，以及Real Feel 20ct避孕套沒有通過「嚴格的」持久性測試。
被召回的產品擁有以下批號：
- 1000443254 (杜蕾斯Real Feel Extra Lubricated 10ct 避孕套 (UPC 0 67981 98715 7)
- 1000356816 (杜蕾斯Real Feel 20ct 避孕套 (UPC 0 67981 97177 4)
加拿大衛生部發佈警告，表示以上第二種避孕套「在貯藏期末，將無法達到爆破壓力標準」。
批號可以在杜蕾斯包裝盒底部查到，也可以在每個避孕套的包裝背面查到。
杜蕾斯官方表示，所有購買該產品的顧客，可以將產品退回商店，並得到全額退款。
（智蘇編輯）
【視頻】給動物們送聖誕禮物，多倫多動物園「年度最可愛」視頻出爐
圖片來自多倫多動物園
據Narcity報道，為了慶祝這個聖誕節，多倫多動物園開展了一次「富集12日」活動，除了提供門票、會員券等限時優惠，還為動物們準備了各種豐富的禮物。
工作人員將動物們拆禮物的樣子拍成視頻，這些獵豹、猴子、狒狒、長頸鹿、猩猩的視頻在網上博得了廣泛關注。許多網友表示，這是今年最可愛的視頻系列。
動物園上傳的第一系列視頻，是三隻花豹——Ena、Kita和Mylo——用爪子拆禮物。雖然視頻沒有拍到禮品盒里裝的是什麼，但從花豹們興奮的反應看來，裡面大概裝滿了它們愛吃的食物。
Merry Christmas from the Toronto Zoo! Watch as snow leopards Ena, Kita, and Mylo enjoy a few gifts from their Keepers #MerryChristmas pic.twitter.com/bAmn939dGw
— The Toronto Zoo (@TheTorontoZoo) December 25, 2018
第二則視頻的主角是猩猩和她的孩子，只見它們盡情地享用盒子里的食物。但猩猩寶寶似乎對盒子比對食物更感興趣。
Typical toddler, has more fun with the box than the present! #BabyGorillaDiaries
Join us today to see our animals receive boxes as part of our #12DaysofEnrichment, including the gorillas at 2:30pm. Schedule: https://t.co/2xTbcsUyBS pic.twitter.com/UZMHQl8vhN
— The Toronto Zoo (@TheTorontoZoo) December 26, 2018
早已成為「網紅」的瀕危侏儒小河馬，也得到了它鐘愛的甜瓜（藏在聖誕花環內）作為禮物。
It’s beginning to look a lot like Christmas especially when your Keepers give you a special dracaena wreath filled with melons #BabyPygmyDiaries pic.twitter.com/1biWrRNHHU
— The Toronto Zoo (@TheTorontoZoo) December 23, 2018
動物園官方透露，今年聖誕一共籌集了3千多加元，用來給動物們買禮物。
從視頻中我們可以看到，狒狒的禮物是一把梳子，小浣熊拿到給料器，猩猩拿到的禮物是草本茶……
平安夜當晚，為了慶祝犀牛的生日，動物園的工作人員還為它準備了一堆禮物和海報。這則視頻被網友評為2018年最可愛的網絡視頻。
（智蘇編輯）
多倫多華裔女子爬山失蹤後確認溺亡
圖片來自警方
據680 News報道，多倫多警方今天表示，根據尸檢報告，日前在Crothers Woods爬山失蹤的華裔女子是溺水而死。
45歲的Stella Wong在12月23日星期天與男性同伴一起去Laird Dr夾Eglinton Ave East的森林爬山。途中兩人走散，約晚上7點時，Stella Wong失蹤。
第二天，警方在山路附近的區域發現她的尸體。
警方表示，Wong的死亡沒有可疑。
（智蘇編輯）
【天氣】2018多倫多最後一個週末：晴、雪、風
星報資料圖
本週末是2018年最後一個週末，多倫多市民們要隨時準備換衣服，因為晴天、雪天和大風可能會交替進行。
據星報報道，星期六預計晴時多雲，早晨可能有小雪，風速與今天相當，但會在中午以前逐漸減慢。
據預測，風速影響下的體感溫度在週六早晨達到-9度，晚上-10度。
如果你計劃去戶外活動，週日出行是相對較好的選擇。
加拿大環境部預測，週日的氣溫較溫暖，上午最高溫度為0度，晚上最低溫度為-3度。
（智蘇編輯）
多倫多新年哪裡開門？哪裡關？
資料圖
下週就是新年了，多倫多商場、景點等營業情況如下：
景點
安省美術館（AGO）
新年前夕 – 10:30 a.m. 至 4 p.m.
元旦 – 10:30 a.m. 至 4 p.m.
Casa Loma古堡
新年前夕 – 9:30 a.m. 至 3 p.m.
元旦 – 9:30 a.m. 至 5 p.m.
CN塔
新年前夕 – 9 a.m. 至 11 p.m.
元旦 – 10 a.m. 至 10:30 p.m.
安省科技館
新年前夕 – 10 a.m. 至 5 p.m.
元旦 – 10 a.m. 至 5 p.m.
多倫多水族館Ripley’s Aquarium
新年前夕 – 9 a.m. 至 6 p.m.
元旦 – 9 a.m. 至 11 p.m.
皇家博物館（ROM）
新年前夕 – 10 a.m. 至 5:30 p.m.
元旦 – 10 a.m. 至 7 p.m.
多倫多動物園
新年前夕 – 9:30 a.m. 至 4:30 p.m.
元旦 – 9:30 a.m. 至 4:30 p.m.
LCBO
新年前夕 – 大多數商店營業至 6 p.m. 或 8 p.m.
元旦 – 關門
商場
CF Fairview Mall
新年前夕 – 9 a.m. 至 6 p.m.
元旦 – 關門
士嘉堡中心Scarborough Town Centre
新年前夕 – 10 a.m. 至 6 p.m.
元旦 – 關門
Square One商場
新年前夕 – 9 a.m. 至 6 p.m.
元旦 – 11 a.m. 至 6 p.m.
CF Sherway Gardens
新年前夕 – 10 a.m. 至 6 p.m.
元旦 – 關門
CF Shops at Don Mills
新年前夕 – 10 a.m. 至 5 p.m.
元旦 – 關門
多倫多Eaton中心
新年前夕 – 9 a.m. 至 6 p.m.
元旦 – 12 p.m. 至 7 p.m.
Vaughan Mills
新年前夕 – 10 a.m. 至 6 p.m.
元旦 – 10 a.m. 至 7 p.m.
Yorkdale
新年前夕 – 10 a.m. 至 6 p.m.
元旦 – 關門
太古廣場
新年前夕 – 11 a.m. 至 8 p.m.
元旦 – 11 a.m. 至 8 p.m.
多倫多公共圖書館
新年前夕 – 9 a.m. 至 1 p.m.
元旦 – 關門
（智蘇編輯）
聖誕禮物暗藏鐵釘，安省三歲男孩險被刺傷
Citynews視頻截圖
據Citynews報道，安省女子Jennifer Peacock聲稱，她在三歲兒子的玩具龍裡發現一枚3呎長的鐵釘。這個玩具龍是孩子的姑姑、姑父從賓頓沃爾瑪網購的聖誕禮物。
據Peacock所說，當時兒子對她說想抱著玩具龍，希望她能剪掉商標。Peacock把玩具翻轉過來，想看看如何撤掉商標，卻看到玩具龍里有一處棕色的印記。
起初，Peacock一位是巧克力卡在裡面了，但當她將其拿起來時，卻發現是一枚3呎長的鐵釘。
這枚鐵釘上有銹，非常鋒利。Peacock表示，她著實受到了驚嚇，還好孩子沒被刺傷。
該玩具龍的製造商是Kinder公司，Peacock將鐵釘的照片上傳到Kinder的Facebook頁面上，得到的回復卻是讓她撥打客服電話。
Peacock在昨天早晨撥打了Kinder公司的電話，對方建議她把玩具龍和鐵釘寄到公司，以便調查。
據Peacock，與她通電話的工作人員說，會「盡其所能」再給Peacock寄一隻玩具龍作為補償，但對方並沒有承諾一定會這麼做。
Citynews的記者聯係了Kinder的母公司Ferrero，得到如下回復：
我們已經知道這個情況，並聯繫了消費者。我們完全知道這種事情發生在聖誕節是多麼令人不適。產品的安全是我們最先考慮的。消費者已經同意將該產品退回給我們，我們收到後就會展開調查。
與此同時，Citynews還聯繫了加拿大沃爾瑪，沃爾瑪的客戶體驗部門表示，將對此事進行調查。
經歷過此事的Peacock說，為了保護孩子，家長還是應該檢查送給孩子的玩具，以免類似的情況再發生。
（智蘇編輯）
【視頻】聖誕節特技：多倫多男子從摩天高樓跳下
資料圖
據CBC報道，為了慶祝聖誕節，一名多倫多男子頭戴聖誕帽，背著降落傘，從Humber Bay一處正在施工的摩天高樓上跳下。警方告誡，這種危險行為可能引來刑事控罪。
定點跳傘是一種背著降落傘或穿飛鼠裝，從固定建築、懸崖等高處跳下的運動。
這名從多倫多工地上跳下的男子不願透露真名，只告訴CBC他的綽號叫「管道工麥克」。
聖誕節那天，管道工麥克和他的攝影師爬了70級樓梯來到怡陶碧谷一座還在施工的共管公寓建築上，麥克爬上起重機頂部，並在攝影師拍攝的同時一躍而下。
在降落途中，麥克成功打開降落傘，平安在停車場著陸。
該視頻被上傳到@pinnedwideopen 的Instagram賬號，引起廣泛關注。
管道工麥克對CBC說：「我認為我們城市的天際線是世界上最好看的，沒有什麼方式比跳傘更能欣賞天際線的美了。」
麥克還說，他爬上的起重機是加拿大目前最高的，有850英呎高，即使是用定點跳傘的標準來說，也已經非常高。
他還說，類似的跳傘運動他已經做了許多次。
「在過去6個月里，我們在這個地區跳了60多次。對我們來說這就好像冥想，因為你要很專注，對你在做的事全神貫注。」
定點跳傘可能導致刑事控罪
與往常的跳傘活動不同，麥克的這次定點跳傘視頻在社交媒體上被瘋傳，引起了廣泛關注。截至26日，觀看次數已經超過20萬次。
但並不是每個人都像麥克那樣，認為這是一項令人平靜的活動。
警員Allyson Douglas-Cook說：「這是在城市裡。周圍有建築，有障礙物。無論你的能力如何，總是會有危險，可能會發生不好的事。」
自從麥克在Humber Bay定點跳傘後，來到附近跳傘的人也逐漸多了起來。
Douglas-Cook說，警方接到了至少2通電話，都是說有人在那附近跳傘、滑翔。警方表示，不想再發生類似這樣的事件。
「我認為這有點瘋狂」
但管道工麥克自己並不願意人們效仿他的行為。
他說：「不要直接到那裡跳傘，如果你不知道自己在做什麼，這會是非常非常危險的。」
附近居民Leigh Agozzino告訴CBC：「我認為這有點瘋狂，很擔心有人會受傷。」
她還說：「我認為在這種地方做這件事不安全，我經常在路上開車，如果有東西當空飛來，可能會很危險的。」
但Agozzino的丈夫並不像她那麼擔心。
他說：「我聽很多人說過，但從沒親眼看過。我和她不一樣，我覺得還挺酷的！」
（智蘇編輯）
【視頻】逗小嬰兒開心，多倫多機場這位操作員火了
環球新聞網視頻截圖
據環球新聞網報道，近日，多倫多皮爾遜機場一名操作員在停機坪上跳舞的視頻，得到了廣泛傳播和關注。該視頻被上傳到社交媒體上後，已被觀看了數千次。
VIDEO Passenger on a departing flight from Toronto Pearson Airport captured the awesome marshaling moves of this @AmericanAir rampie. pic.twitter.com/8Rm2GpEhG0
— Tom Podolec Aviation (@TomPodolec) December 27, 2018
這名機坪操作員名叫Jahmaul Allen，他說：「老實說，我就是喜歡我的工作！我愛飛行，也愛逗乘客開心。」
Allen今年28歲，從事的工作是引導美國航空飛機到登機口。他已經從事這項工作三年，每次都盡可能試圖帶著積極的態度參與工作。
他說：「每次我想要跳舞，或者想逗飛機上的乘客開心時，就會偶爾跳著舞工作。」
他還說，他上週日之所以被拍到在停機坪跳舞，是因為看見飛機上有個小嬰兒，想要逗她開心。
這則視頻最初由網友@ekaterina_irko 拍攝並上傳到Instagram，被當紅娛樂博主@6ixbuzz轉發後，得到了廣泛關注。共有725,000位訂閱者轉發。
「講真，我非常興奮！」Allen說，「我被震驚了，沒想到會變成這麼一件大事。對此我感到很開心，也很感激。」
Allen表示，雖然他被拍到在跳舞，但當時他仍然在履行引導飛機的職責。他說，飛行員不會被他的舞姿弄糊塗的。
「航班有它完美的路線，它知道應該往哪走，知道在哪停，也不會因為我的舞姿而中斷。」
（智蘇編輯）
專家：2019可能是多倫多租房最困難的一年
星報資料圖
據彭博社報道，許多地產專家表示，2019年可能是在多倫多租房最困難的一年。
地產經紀專家Scott Ingram告訴彭博社，CMHC最新的租房市場報告顯示，租客流通減緩，以及人口增長將在2019年使多倫多房屋市場面進一步面臨壓力。
根據CMHC，多倫多的租房空置率是全加拿大最低，僅1.1%。溫哥華和維多利亞也呈現出相似趨勢。
經比較，CMHC表示，加拿大今年全國平均空置率為2.4%，比2017的3%有所下降，房屋供不應求。
Zoocasa的總裁Lauren Haw說，2019年，多倫多新興的科技項目將成為租房市場的主要壓力來源。
Haw說：「（2019年）會有許多科技相關的增長，這些將（給多倫多）帶來高薪工作職位。」
她提到了Instacart和Uber，這兩家公司都打算在多倫多創新職位，而Pinterest今年10月已在多倫多開設了辦公室。
「人們為了這些工作搬來多倫多，影響的不只是購房市場，還有租房市場。事實上，多倫多的普通收入者，根本無法購買多倫多的普通房屋。他們要麼在租房，要麼選擇住在遠一點的地方，通勤到多倫多上班。」
「工作市場會持續給租房市場施壓，但這個工作市場同時也會吸引更多潛在買家到多倫多。」
Realosophy房產經紀公司的總裁John Pasalis告訴彭博社，多倫多市民對共管公寓的依賴才是最令人擔心的。
他說：「我認為在過去20年中，我們見到的最壞現象，就是幾乎所有出租屋供應都是共管公寓。」
多倫多是全加拿大房屋租金最貴的城市之一。在今年10月，一個兩室一廳的公寓（apartment）平均月租已達$1,467。
Pasalis說，雖然有更多房屋正在建設，但遠遠趕不上需求。
而Haw也承認：2019年也許不會有太多正在建設的共管公寓竣工。
（智蘇編輯）
【視頻】密市Square One商場爆竊：部分入口封鎖
圖片來自推特
據CBC報道，今天早晨在密西沙加Square One商場，一輛保時捷與前來調查爆竊案的警車相撞。警方證實，保時捷上的兩人是爆竊案嫌犯，警車是在追捕嫌犯途中與保時捷相撞。
事發在早晨3:41，警方接到商場Holt Renfrew的報案，稱在Hwy 403夾Hurontario St附近的商場區域發生爆竊案。
凌晨5點，兩名嫌犯以及一名警察被送往醫院。嫌犯的傷勢不明。警方透露，在證實嫌犯傷勢之前，會繼續封鎖現場。
截至今天早晨9:10，Holt Renfrew附近的商場入口仍然被封鎖。
Peel Police holding the scene at Square One mall in #Mississauga after an alleged B&E at Holt Renfrew. 2 suspects in hospital (under arrest). Officer also injured in collision w the getaway car (A Porsche). Happened around 3:40am @CBCToronto @PeelPoliceMedia pic.twitter.com/vA70PItHB6
— Ali Chiasson (@Ali_Chiasson) December 27, 2018
（智蘇編輯）
美國檢方：劉強東無罪，不予起訴
圖片來自網絡
本網報道，12月21日，美國明尼阿波利斯市亨內平縣檢察官辦公室宣佈，決定不起訴劉強東，這也意味著該案正式結案，劉強東無罪。
京東官方在第一時間發佈聲明：今天， 明尼阿波利斯市亨內平縣檢察官辦公室宣布，其將不會對京東集團CEO劉強東先生提起任何指控。我們歡迎這個決定，京東集團將繼續致力於為全球客戶和合作夥伴提供最好的服務，為投資者創造長期價值。
據美國檢方，經過明尼阿波利斯市警方性犯罪小組的周密調查，以及4名高級性侵檢察官的審查，檢方判定，本案存在嚴重的證據問題，要證明劉強東犯有任何刑事罪是不太可能的。
（智蘇編輯）
市民趕聖誕假日前購物 消費料勝「黑五」
如果星期五購物列在您的待辦事項清單中，您在收銀櫃台前需要耐心等待了。
根據全國最大電子支付服務商Moneris的說法，零售商看到今天會有很多人購物，很多市民會在過聖誕假日前的最後一刻湧入商場購物。Moneris稱，今天的消費甚至比「黑色星期五」更厲害，料會達至1秒鐘600個過數交易。
預計購物的高峰時間在下午2時至3時。
一些購物者昨天在繁忙的士嘉堡購物中心匆匆忙忙地向記者說：「這是聖誕節，你要送禮物。你希望每個人都快樂，希望他們打開你的禮物時，會喘息地說喜歡它。」
(圖片：CTV)
(蘇學林編譯)
市府公聽會：史托維爾擁16孫長者反對開大麻店 贊成反對各執一詞
史托維爾華裔居民Wan Jian Hu在市府舉行的大麻店公聽會上，強烈反對當地開設大麻零售店。(圖片：YorkRegion.com / Nikolas Marsiglio)
一名長者Ray Laird也說：「我希望並祈禱我的16個孫子孫女，沒有機會沿著主街走下去買大麻。」
YorkRegion.com報道，史托維爾(Whitchurch-Stouffville)居民似乎對該市是否應該允許開設大麻商店，存在很大分歧。
前天晚上大約50名居民參加了市府舉辦三次公聽會中的第一次，討論有關開設大麻商店的爭議，贊成和反對雙方都警告說存在社區安全風險。
那些反對設大麻商店的人擔心，大麻對未成年人的供應，以及如果買家湧向該市鎮購買大麻的話，會增加交通量。
那些贊成的人寧願消費者隨時可以進入政府監管的商店買大麻，這些商店不會出現芬太尼等危險毒品，因為這類毒品有時會出現在街頭賣大麻的店裡。
直到1月22日期限前，安省政府允許市府選擇是否開設大麻商店。
去年Benny Skouros在史托維爾的主街購買了物業，租了給一家大麻公司準備開店，該公司希望僱用15名員工幫忙賣大麻。
雖然5個孩子的父親寧願他的孩子在19歲前不吸大麻，但如果他們選擇使用大麻，他寧願有一間類似LCBO的安全合法商店。
居民Skouros說：「我剛剛在這裡待了一段時間，我的孩子住在這裡，這個小鎮到處都是毒品，後面小巷裡有人注射毒品，柏文公寓樓上都有。這不是大麻，問題是鴉片類藥物和其他毒品。」
Skouros說，隨著10月17日大麻合法化，人們已經可以將合法的將大麻郵寄到自己的郵箱，因此在當地有零售店很合理。
(蘇學林編譯)
安省男子聖誕燈搞出新花樣，被政府強行叫停
CTV視頻截圖
聖誕節就要到了，安省一名男子為了慶祝，在家舉行了盛大的聖誕音樂燈展，共有2萬多個聖誕燈！
火樹銀花在黑暗中明明滅滅，與燈光節奏一致的背景音樂也吸引了許多人前來參加。
然而，這項別開生面的活動，卻突然被加拿大政府強制中斷。
據CTV報導，事發12月17日，安省劍橋小鎮的居民Dave Baker接到加拿大創新、科學及經濟發展部門（ISED）的指令，要求他“停止操作”無線電廣播儀器。原因是，加拿大政府接到報告，稱無線電廣播發射機可能會影響附近機場的飛機降落。
Baker對CTV解釋道，為了方便在戶外的人們也可以聽到和燈光同步的音樂，他使用了範圍150英尺的無線電發射器。
收到政府的通知後，Baker說他邀請政府人員到他家來檢查無線電設備。
“他們發現，（我的無線設備）並沒有影響他們使用的無線電廣播站，但因為沒有遵循加拿大規範，所以還是必須要關閉。”
Baker說，他被告知，如果不關閉無線設備，將會要罰款$5000，可能還會坐牢。雖然還可以使用燈光，但Baker說，沒有音樂效果一切都不再一樣了。
“這就像把聲音關掉看電影，”他說，“對到場的人們來說，不是最佳體驗。”
然而，ISED的發言人Derek Mellon告訴CTV，當時官方接到了好幾宗報告，稱Kitchener、Waterloo機場飛機降落受影響，隨後才對Baker下達的指令。
Baker卻告訴CTV，他對該指令感到內心“苦澀”。
（智蘇編譯）
多市重新測試優步無人車 聚焦地圖製作減路面測試
多倫多優步科技公司(Uber Technologies Inc.)表示，之前其中一輛無人車在美國撞死了一名行人後停止了測試計劃，但經過改良後將重返多倫多街頭。
優步首席科學家Raquel Urtasun在接受採訪時表示，自從事件發生後，優步已經在全公司範圍內審查了安全措施。該公司周四表示，會在多倫多地區一些有限範圍內重新啟動其無人車測試計劃。她強調說，在安全第一的前題下作更多自主研發。
「我們已經對所有離線測試進行了改良，利用收集到的流程數據，測試和創建模擬，以便在技術準備就緒之前將風險降至最低。」
Urtasun說，多倫多的測試，將重點關注公司人工智能係統的開發和數據收集，包括建設地圖，而不是測試車輛的真實自動駕駛能力。
無人車需要高清晰度的路線圖來操作和補充各種車載傳感器，該公司表示正在努力構建能夠實時製作地圖的技術，以加快製圖過程。
優步表示，它已經重新開始在Pittsburgh進行測試，車輛將在兩個安全操作員的全自動模式下運作。
該公司表示，它還計劃將其大多地區研發中心從目前位於多倫多MaRS Discovery區技術中心的基地向西移動幾公里，公司明年計劃將AI研究團隊的規模擴大一倍。
該公司9月份宣布增強人工智能研究團隊，計劃投資逾2億元，增聘200名電腦工程師。Urtasun表示，儘管多倫多科技行業需求強勁，但該公司在招聘方面並未出現問題。
(圖片：美聯社)
(蘇學林編譯)
路面塞車難題 馬斯克掘地下隧道尋解決方案
Tesla的CEO馬斯克(Elon Musk)周二展示了他的地下交通隧道，並邀請記者和嘉賓作為首這個新嘗試的首乘人士 ，體驗這項號稱可以解決路面塞車問題的地下隧道交通系統，這是由一間稱為 Boring Company所開放的新項目。
馬斯克表示，這條隧道位於洛杉磯地面下9米深處，是解決城市交通擠塞的答案。 他的公司已經完成了隧道的原型部分，容許汽車在軌道上得以具速度和舒適地穿過。 雖然記者試坐時揭示了一些問題。 例如車速較慢，而且行程很顛簸。 但馬斯克說所有這些問題將來都可解決。
周二，他首次詳細解釋了這個他簡稱為「loop」的系統，他說這系統可以在全球各個城市的更大規模上運作。自動電動汽車可以放在無牆電梯隧道中，這些電梯幾乎可以放在汽車可以到達的任何地方。這些車必須配備專門設計的側輪，以便沿著隧道的軌道行駛。
一些自動駕駛汽車將留在隧道系統內，僅供行人和騎單車者使用。一旦進入系統的主幹道，每輛車都可以用最快的速度運行。
馬斯克說，它更像是一條地下高速公路，而不是一條地鐵。不過，演示行車速度相當慢，約在每小時64公里，不過馬斯克說未來系統將以每小時241公里的速度運行。
自從馬斯克在Twitter上宣布他打算建造一個隧道掘土機並開始挖掘以來，距昨天已經差不多兩年時間。
馬斯克在記者會駁斥了諸如噪音和建造隧道等問題，不過在上個月，一個社區街坊聯盟提起訴訟，表達了對這個工程引起的卡車造成污染和阻塞交通的擔憂，公司上個月被迫取消了對洛杉磯西側另一條測試隧道的計劃。
馬斯克計劃的一個項目，即Dugout Loop，將把洛杉磯棒球迷從三個地鐵站中的一個帶到道奇體育場。另一個是從芝加哥市中心到奧黑爾國際機場的旅客。這兩個項目都處於環境審查階段。
馬斯克表示，建造測試隧道耗資約1000萬元，與他的公司所說的大多數隧道每英里10億元建造費相差甚遠。
馬斯克對地下隧道的看法與他稱之為超循環的另一種運輸概念不同。這將涉及一個幾乎無氣管的網絡，可以使用稀薄的空氣，磁力和太陽能緩衝墊，以高達每小時1,200公里的速度長距離加速行駕。
(圖片：美聯社)
(蘇學林編譯)
加拿大歌手Anca Pop 一生坎坷魂斷多瑙河
美聯社報道，羅馬尼亞警方表示，歌手兼作曲家Anca Pop發生交通意外死亡，她的車在車禍中墮入多瑙河， 她只有34歲。
羅馬尼亞西南部的潛水員昨晚發現她的車和屍體，當地警方周二表示，他們正在調查擁有羅馬尼亞和加拿大雙重國籍的Anca Pop的死因。
Anca Pop的流行音樂風格融合了巴爾幹風情和主流流行音樂風格， 她在日本很受歡迎。她還與波斯尼亞音樂家Goran Bregovic合作創作，她在該地區亦有很多愛好者。
1987年，Anca Pop與家人逃離共產主義羅馬尼亞後，穿越多瑙河進入當時的南斯拉夫，成為政治難民，幾個月後，他們移居加拿大。共產主義結束後，她再次回到了羅馬尼亞。
(圖片：ApropoTV)
(蘇學林編譯)
【衛生檢控】約克3華人食肆不潔被罰 中菜館涉3宗罪遭勒令停業
約克地區公共衛生檢查人員於12月10日至16日，在例行檢查中發現有5家食肆涉及公共衛生安全違規被罰，當中3家中菜館的客戶大部份以華人為主。
約克區政府的食品安全檢部門，公布了以下違規食肆名單：
蜀宴 Red Sichuan Cuisine (萬錦 5328 Highway 7),12月10日被罰，原因是未能保持食物處理室衛生清潔。
順峰山莊 Yang’s Chinese Cuisine (萬錦 8432 Leslie Street),12月13日被罰，原因是未能保持食物處理室衛生清潔。
華苑 Szechuan Szechuan(旺市 Vanghan Mills, 1 Bass Pro Mills Drive),12月13日被罰，原因是食肆未能防止害蟲繁殖。
華苑亦於當天遭勒令停業直至衛生情況得以改善，始准繼續經營，原因是該食肆以危害衛生方式營運、未能有效防止蟲鼠侵襲、店主/經營者未能將食肆保持衛生清潔。
衛生部門強調，以上名單內商戶的衛生評估只是在檢查日期做出，不包含檢查日以外的衛生情況。
約克區衛生部門稱，商舖在衛生檢查期間不合規格，只表示含有健康隱患，並不意味光顧的客人就會生病。衛生部門表示，違規商戶在自我改善而符合規定後，可重新通過檢查，繼續營業。
想知道更多信息或提供公共衛生信息，公眾可致電1-800-361-5653、 1-866-252-9933聯絡約克區公共衛生部門(York Region Health Connection)。
(資料圖片)
(蘇學林編譯)
【假日節目】本周末約克區「5個好去處」
STEAM項目呼籲兒童義工為整個社區的家庭製作假日玩具(圖片：Steve Somerville / Metroland)
(一)節日玩具製作施與受
12月15日，STEAM項目邀請小童於列治文山冰壺俱樂部(Richmond Hill Curling Club)，製作一個STEAM機器人，之後會將玩具捐贈到社區。
(二)於人村聖誕市場
12月15日和16日，於人村主街聖誕市場。在Blacksmith Bistro後面具長久歷史的穀倉，有現場文娛表演，及賣物攤檔。
(三)Kindred Spirits交響樂團演奏布魯克納第四交響曲
12月15日，Kindred Spirits交響樂團於Flato Markham劇院舉辦音樂會，演奏Anton Bruckner的第四交響曲，同場有鋼琴家Michael Berkovsky獻技。
(四)2018年聖誕節獻唱音樂會
12月15日，奧羅拉聖三一聖公會教堂(Trinity Anglican Church)將與 Glenn Gould School歌詠隊聯合獻唱。之後提供茶點，歡迎穿著休閒服裝赴會。
(五)Dirty Dishes民歌樂隊表演
12月15日在Civic Ave的Lebovic藝術中心，可享受多倫多民歌樂隊Dirty Dishes的原創節日音樂表演。
(蘇學林編譯)
暖流西進 今年難有白色聖誕
加拿大氣象部門指出，一股溫和太平洋氣流從西面正進入加拿大國土，並在未來幾天席捲全國，較寒冷的冬季天氣將有所緩和，這意味著今年可能沒有白色聖誕。
據Weather Network預測，大多地區在未來兩周天氣回暖，氣溫基本在零度以上，聖誕節前會下雨，到聖誕節前後幾天會有小量下雪，意味著小孩子堆砌的雪人可能會溶化掉。
Weather Network氣象家Doug Gillham指出，本周末天氣開始回暖，未來兩周大多地區的氣溫預計會在零度以上，當中有降雨，或會降雪，但可能會很快溶化，積雪不易保留到聖誕節。不過Doug Gillham強調，現時距離聖誕節還有十多天，現在預測南安省會否有白色聖誕節，始終時較早。
Weather Network預測，大多地區在12月23日及25日都會下雪，但氣溫約在零度，今年雖然沒有一個節日白色世界，但小量降雪也可能得以增添聖誕氣氛。
(圖片：CBC)
(蘇學林編譯)
加拿大鵝北京旗艦店突押後開業 股價連日累跌四分一
加拿大鵝(Canada Goose)公司發言人周五證實，將推遲該公司在北京三里屯旗艦店區的開業日期。
原定於明天12月15日開業的Canada Goose北京旗艦店，現在需要押後，公司發言人周五表示由於旗艦店還在進行裝修工程，所以押後開業。
此消息是兩名加拿大人證實被中國拘押，以及華為首席財務官孟晚舟在溫哥華被捕後，加國商企在華押後開業的報告。
消息傳出後，該公司的股價下跌近5%，在華為孟晚舟被捕以來，該公司的市價下跌近四分之一。
Canada Goose此前已將中國視為其最大增長市場之一，並正在推出擴張計劃。 該公司在香港設有專門店，並在其他地方設有臨時的快閃店，但位於北京首都購物區的6000平方英呎的則是Canada Goose在中國的旗艦店。
路透社周五報道Canada Goose在一封電郵聲明中表示：「我們期待在不久的將來這最新的商店可開業，但首要的是希望確保為客戶提供最佳的購物體驗，隨著計劃的進展，我們將繼續更新市場的需要。」
Canada Goose在中國迅速流行，被稱為「禦寒神器」，主要是因為被明星周冬雨、胡歌、馬雲等人「捧紅」所致。
Canada Goose上月在北京三里屯開過一次快閃店，展示了100餘款秋冬新品，以測試中國消費者水溫，當日約50平方米的快閃店大收旺場。
由於假貨泛濫，淘寶亦可以599元「買鵝」，Canada Goose因此在9月正式入駐天貓銷售，以打擊代購與「假鵝」，邁出擴張中國市場重要一步。在天貓上架後，僅2個多月，便有逾15萬粉絲。
今年6月，Canada Goose與中國阿里巴巴集團合作，在上海設立大中華區總部，準備在中國大展拳腳。
Canada Goose近年在全球大賣，其財務報告顯示，截至6月底的3個月內，銷售額同比大漲58.5%至4470萬加元，毛利率為64%；直銷漲升180%至2320萬加元。
因為營銷前景良好，Canada Goose所以在北京開設旗艦店，希望佔據更大的羽绒寒衣市場份額。
(蘇學林編譯)
愛民頓豐業銀行爆炸，2名保安嚴重受傷
資料圖
據CBC報道，今天早晨，亞省愛民頓北部一家銀行發生爆炸，兩名保安人員受傷。
警長Paul Czerwonka說，事發當地時間凌晨2點左右，幾名保安人員當時正在位於8140 160th Ave的豐業銀行（Scotiabank）往自動提款機裡放錢，忽然有爆炸裝置被引爆。
一名攜帶武器的男子拿著錢逃離現場，嫌犯目前仍然在逃。
兩名保安人員都是GardaWorld的員工，已被送往醫院。
Czerwonka說：「從照片看來，他們傷勢很嚴重。其中一名男性保安頭部、頭皮甚至可能連頭骨，都有嚴重創傷。我不知道他的傷口有多深，但很嚴重。」
當地時間早晨6:30，炸彈小組和法證調查員抵達現場，警方要求附近司機繞行。
發言人告訴CBC，他不認為這是一場意外，應該是有人利用裝置，讓保安無法做出反應，以便自己偷錢逃跑。
調查目前還在繼續。
（智蘇編輯）
加拿大人在中國安全嗎？中國外交部回應
圖片來自中國外交部
康明凱在華被捕事件不斷發酵，昨天有媒體爆出又一名加拿大人疑似在中國失蹤。在12月13日的中國外交部例會上，有記者向發言人提問，現居中國的加拿大人是否需要擔心自己被拘捕，對此，發言人陸慷的回應如下。
問：我聽說，現在一些在中國居住的加拿大人表示很不安，擔心自己也被拘捕，請問中方對他們有什麼想說的？
答：我不知道你是從哪裡聽到了這種說法。大家知道，中方一貫對與外界交往持積極開放的態度。我昨天在這裡說過，我們歡迎外國遊客、外國公民到中國來旅行，來開展正常的友好交往活動，包括經商、遊學，都沒有問題。而且我也說過，只要是遵守中國的法律法規，實際上沒有什麼可擔心的。
昨天記者會後，我專門去了解了一下，有一些數字可以提供給你。中國安全不安全，可以用事實來說話。 2018年1月到11月，加拿大來華的人數達到了78萬人次，也就是說在加拿大3000多萬總人口中，每1萬名加拿大人中就有210人來華。
坦率地講，這個數字遠遠高於同期中國公民赴加拿大的人數。上述數字或許能從一個方面說明問題。中國是不是安全，加拿大老百姓心中自有一桿秤。與此同時，我也可以告訴你，自從加拿大政府根據美國的要求，錯誤地拘押了孟晚舟女士之後，很多中國人都在掂量前往加拿大旅行是否安全。
（智蘇編輯）
【視頻】康明凱被捕事件，美國務院發言人面對記者犀利提問
youtube視頻截圖
本網報道，美國國務院發言人Robert Palladino近日就加拿大公民康明凱在華被捕事件做出了回應，並對中國表示譴責。
記者Matthew Lee提問：加拿大政府已證實，前外交官康明凱在華被捕，很多人認為這是對加拿大拘留中國公司高管的報復。你作何評論？
Palladino：對於加拿大公民在中國被拘的消息，美國深表關切，我們敦促中國停止一切形式的無理拘留行為，並在中國國際人權及領事承諾的框架下，尊重所有個體的自由。
問：那你會不會敦促加拿大政府做同樣的事？還是說，你就是支持加拿大政府的逮捕拘留行為？
答：我不懂你的問題。
問：你似乎是在說，中國拘留加拿大前外交官是錯的，也完全沒提加拿大是怎麼對待那位中國高管的。感覺你在暗示，加拿大這麼做可以，但中國這麼做就不行。是否可以理解為，因為是美國要求逮捕的，所以你們完全沒意見？
此時，Palladino重申了孟晚舟在加被捕的原因，並建議記者去問加拿大和中國政府逮捕的原因。
他說：「其他的我剛才都說過了，謝謝！」
（智蘇編輯）
孟晚舟案中國為何對加方感到不滿？中國回應
加通社圖
本網報道，12月12日，中國外交部召開新聞發佈會。會上有記者提問：昨天提到中國政府對加拿大未第一時間向中方通報孟晚舟被捕消息而感到遺憾，但加拿大外交部稱，中國駐溫哥華總領事12月1日當天就了解到相關情況並獲准探視，中國駐加大使當天也與加方官員保持聯繫。中方究竟為何感到不滿？
對此，陸慷表示：
第一，中加之間的領事協定明確規定，一旦發生這樣的情況，加拿大政府應當毫不延遲地通知中國駐加拿大使領館。
第二，中方並未在第一時間得到加方通知。中國官方是第一時間從其他渠道了解到有關情況的。
第三，中方在掌握情況後的第一時間立即向加方提出了嚴正交涉。
在回應“中方是通過什麼其他渠道得知此事”時，陸慷表示，我無法在這兒向你提供所有的細節，首先應該去問加拿大政府，他們是不是履行了義務。
（來源：證券時報）
中國外交部回應：逮捕康明凱是否報復加拿大？
圖片來自中國外交部
本網報道，加東時間今天早晨7點，外交部發言人陸慷主持例行記者會，正面回應康明凱在北京被捕事件。以下是外交部對記者提問的回應：
問：加拿大前外交官康明凱在北京被捕。這是否是對華為首席財務官孟晚舟被加方逮捕一事的報復？康明凱被指控的罪名是什麼？有批評稱這是與美方談判中的某種“綁架”或“劫持人質”行為。你對此有何回應？
答：你實際上問了兩個問題。關於孟晚舟女士一案，我們既向加拿大政府、也向美國政府，並且在這裡公開表明了立場，那就是加拿大政府應當立即釋放孟晚舟女士，切實保障她的合法、正當權益。
至於你問到的加拿大公民在北京被扣押問題，我在這兒沒有可以向你提供的情況。如果有這樣的事情，也請你放心，中方相關部門會依法依規處理。
問：加拿大領事官員是否被允許對康明凱進行探視？
答：剛才我說過了，關於這件事，我沒有可以向你提供的情況。一般情況下，中加之間是保持著正常的領事溝通的。
問：“國際危機組織”（ICG）聲明稱中國國家安全機關拘留了康明凱。這是否意味著他面臨著與間諜罪相關的指控？如果不是這樣，為什麼拘捕他的是安全機關而不是公安機關？
答：首先我要重申，關於報導中提到的事情，我沒有可以向你提供的情況。另外，如果ICG稱此人在中國代表該組織從事活動，那麼我要提醒你，或者通過你提醒這個組織，據我了解，ICG在中國境內並沒有依法登記備案。如果沒有登記備案，它的人員仍在中國境內從事有關活動，就已經觸犯了《中華人民共和國境外非政府組織境內活動管理法》。
問：據我了解，康明凱居住在香港而非北京。中方對此有何評論？
答：這需要ICG自己出來澄清一下。關於這個人的情況，我剛才說了，我沒有可以提供的情況。關於這個組織，我必須說清楚，它在中國境內沒有合法登記備案。如果說在中國境內從事有關活動，就觸犯了中國的法律。
問：你能否澄清一下有關活動指的是什麼？他是否被允許與律師見面？
答：你可以去核實一下。 2016年中國通過了《中華人民共和國境外非政府組織境內活動管理法》，2017年作了修訂。中國境外的非政府組織在中國境內開展活動，應當依法依規履行程序和手續。
問：據我對《境外非政府組織境內活動管理法》的了解，最高可處10至15天拘留。這是否意味著該時限過後康明凱會被釋放？
答：你是在預設前提。我剛才講過了，關於此事本身我沒有向你提供的情況。
問：此前外交部警告加方如不立即釋放孟晚舟將面臨嚴重後果。此次康明凱被拘是否正是“嚴重後果”的表現？
答：我剛才已經講過了，關於康明凱的情況，我目前沒有可以向你提供的信息。關於中方所指的嚴重後果指什麼，我們說過，這完全取決於加拿大方面。
問：有個問題請你澄清一下，這是否意味著他在中國不是度假，而是為非政府組織工作，是他的工作違反了中國法律？
答：我剛才已經講過了，關於康明凱的情況，我沒有可以向你提供的信息。
問：有人說中方抓捕加拿大前外交官是對孟晚舟的保護措施，中方是否認同這種說法？
答：我不太明白你的邏輯。我剛才說了，如果確實有所謂拘捕加拿大公民的事，中方有關部門會依法依規辦案。
問：據報導，加拿大總理和外長對拘捕康明凱一事表示關注。中方是否收到加方交涉？
答：關於有關報導所說的情況，我目前沒有向你提供的信息。剛才我已經說了，中加之間在一般情況下保持著正常的領事溝通。
問：中國批評加拿大方面沒有提供拘捕孟晚舟的信息是違反中加之間的領事協定。但中方未允許加方對康明凱進行領事探視，是否意味著中方也違反了中加間領事協定？
答：我可以再重複一遍，關於這件事，我目前沒有可以向你提供的情況。中加雙方都有義務嚴格履行兩國之間的領事協定。
問：康明凱是否已被指控任何罪名？
答：我已經說過了，我目前沒有可以向你提供的情況。
問：中方是否歡迎特朗普總統介入孟晚舟一案？
答：美方非常清楚中方在孟晚舟一案上的立場。任何人士，特別是美國政府的領導人或高層人士，如果他們願意推動這件事朝著解決的正確方向發展，當然值得歡迎。
（來源：中國外交部）
孟晚舟保釋需滿足16項條件
資料圖
本網報道，12月11日東部時間6:04，法官宣佈，孟晚舟在支付保釋金後可以被保釋，但需滿足以下條件：
- 維持和平
- 按時給202 1855 Burrard監督員報告
- 給監督人提供電話號碼，必須保持聯繫
- 留在卑詩省
- 居住於4005 W 28th Ave
- 在晚上11點~早晨6點之間，待在家裡
- 只能在Lions Gate劃定的列志文、北岸和溫哥華區域內活動
- 上交所有護照
- 讓Lions Gate為其提供24-7安全保護
- 服從Lions Gate員工，讓他們進入私人領域
- Lions Gate有權逮捕孟晚舟
- 必須服從腳鏈監控公司
- 必須統一繳付Lions Gate及RSC服務相關的所有費用
- 不在家的時候，必須持保證書，出示給警方
- 必須在不通知家人的情況下，服從任何警察
- 無論何時得到法庭傳令，都必須出庭，並在需要時接受逮捕
法官說：如果美國在1月8號之前沒有提出正式引渡要求，則孟晚舟必須被釋放。
法官要求孟晚舟在2019年2月6日回到法庭，確定訴訟的進一步日期。
法官宣佈之後，現場觀眾鼓掌。
孟晚舟對丈夫劉先生笑著點頭，擦去眼角的淚水。劉先生看起來也似乎鬆了口氣。
（智蘇編輯）
【華為風暴】快訊：孟晚舟獲批保釋回家
(圖片：加通社)
本網報道，東部時間下午5:03，法庭公共區域擠滿了人，律師已在位置上等待法官，所有人都焦急地等待最後宣判。最終，法官宣佈孟晚舟保釋被批准。
東部時間下午5:14，法官回到法庭。5:22，法官回顧針對孟晚舟的指控，稱華為使用非官方子公司Skycom在伊朗經商，孟女士被控欺詐銀行並隱瞞華為與Skycom之間的聯繫。
法官表示，針對華為的指控是基於孟晚舟在2013年做的Skycom和華為相關的PPT演示。孟女士否認了指控，並表示會極力抗爭。
法官還說，檢方認為最大的問題在於孟晚舟是否會按時出庭，檢方並不擔心孟晚舟是否會對公眾安全造成威脅。
孟晚舟只有兩本有效護照，其它護照也有正當理由。她的律師已經證實，孟晚舟會上交所有護照。
法官說：「沒有可靠依據證明」孟晚舟為了逃避刑事指控而避免去美國。
東部時間下午6點整，法官宣佈，孟晚舟可以在支付1千萬加元保釋金後被保釋，其中包括現金700萬加元，以及5位以上擔保人。
保釋的16大條件如下：
- 維持和平
- 按時向 202 1855 Burrard 監督員報告
- 向監督員提供電話號碼，必須保持聯繫
- 留在卑詩省
- 居住於孟晚舟溫哥華的家 4005 W 28th Ave
- 在晚上11時早晨6點之間，待在家裡
- 只能在Lions Gate劃定的列治文、北岸和溫哥華區域內活動
- 上交所有護照
- 讓Lions Gate為其提供24小時7天的安全保護
- 服從Lions Gate員工，讓他們進入私人領域
- Lions Gate有權逮捕孟晚舟
- 必須服從腳鏈監控公司
- 必須統一繳付Lions Gate及RSC服務相關的所有費用
- 不在家的時候，必須持保證書，出示給警方
- 必須在不通知家人的情況下，服從任何警察
- 無論何時得到法庭傳令，都必須出庭，並在需要時接受逮捕
法官還說：如果美國在1月8號之前沒有提出正式引渡要求，則孟晚舟必須被釋放。
法官要求孟晚舟在2019年2月6日回到法庭，確定訴訟的進一步日期。
法官宣佈之後，現場觀眾鼓掌。
孟晚舟對丈夫劉先生笑著點頭，擦去眼角的淚水。劉先生看起來也似乎鬆了口氣。
（智蘇編輯）