卑詩獨立調查辦公室處理內陸甘碌市一宗騎警開槍致命事件

(Global News圖片)

據Global News報道,卑詩省內陸甘碌市在9月14日星期五晚發生皇家騎警開槍事故,一名男子死亡,卑詩獨立調查辦公室(IIO)接手處理。

警方當時接報,一名有可疑及懷疑飲醉酒的男子接近一部營地旅遊車,騎警到場後,雙方駁火,該男子中槍喪生,沒有其他傷者。

IIO將協調事故原因及警方的處理手法。

V06

溫哥華有158人參加今屆市選

(資料圖片)

據溫哥華市政府公布的資料顯示,10月20日舉行的市選,溫市有158人報名參選,其中21人角逐市長、71人角逐市議員(10席)、學務委員(9席)及公園局委員(7席),分別有33人競爭。

現任市長羅品信不角逐連任,所屬的偉景溫哥華也不派人參選市長。

候選人資格可在9月18日下午4時前提出挑戰,9月21日下午4時可退選或退出代表某政黨。

V06

93歲老人發願為Terry Fox基金會籌足一百萬

CTV視頻截圖

 

據CTV報道,過去的38年里,每年9月,Will Dwyer都在用自己的方式為Terry Fox基金會籌款。

Dwyer今年已經93歲,他是一名二戰老兵。他給自己定下的任務是在“上帝把我帶走之前”為Terry Fox基金會籌集一百萬。

他的母親和幾名朋友都因癌症病故。1980年,他在電視上觀看了Terry Fox希望馬拉松跑之後,決定加入這一事業。

十年以前,他的一個兒子死於癌症,這一事業越發和他個人有關。他的另外兩個兒子也都患有癌症。

每年9月,在年度Terry Fox 跑之前,他挨家挨戶上門籌款。

去年,他總共籌到44,000元,這樣他的總籌款額達到了近800,000元。

他開車出去,在城市各個社區徒步行走,挨家挨戶敲門。

“我沒法三步兩步就走到一棟住宅,因為我怕我會摔倒。”

他從未見過Fox本人,但是由於他多年來的投入,基金會介紹他見過Fox的父母和兄弟姐妹。

如今Fox的父母已經去世,但是基金會每年還是會給他寄一封信,感謝他的貢獻。

現在他離目標已經不遠,但是籌款越來越難。他有一些多次捐款者,但是他發現這些人們有的搬走了,有的去世了。

今夏的酷熱讓他的行動變得更加困難。

他估計今年籌到的款項可能會少一些。目前為止,他已經籌到了30,000元。而Terry Fox跑就在17號進行。

儘管已經高齡,Dwyer並不擔心自己真正從此事業“退休”前完不成目標。

“如果我達不到目標,如果我去世了,我最小的兒子Bob會確保籌到一百萬。”

“那我就得從墳墓里爬出來感謝他了。”

編譯:語冰

 

加國見聞:渥太華地區突現大量黑熊

加通社圖

 

據加通社報道,首都人口密集很正常,不過渥太華有一點不同,這裡不光人多,而且熊突然也多起來了。

保護官員說,自從9月以來,渥太華城區已經出現了30多隻四處遊蕩的黑熊。他們四處翻垃圾桶,在居民區閒逛。其中一隻甚至出現在遊客雲集的拜沃德市場(ByWard Market)的後巷里。

這些熊很多出現的位置離國會山僅僅幾公里遠。

資深保護專家Richard Moore說,在城市里看見黑熊並非反常,特別是在秋季,黑熊們需要長膘。

不過,今年還是比往年的數量多得多。

身為首都委員會保護服務總監的Moore說,自九月初以來,看見黑熊的報告有超過50起。這些熊大部分是在渥太華河對岸的魁北克城市Gatineau被人看見的。

加拿大首都被森林包圍。廣袤的Gatineau nature park入口離眾議院僅僅四公里。

至少一個Gatineau教育局本週正式提醒父母,向他們的孩子們講解怎樣對熊進行安全預防。

黑熊們很活躍。他們被指在Gatineau市中心附近搗毀蜂巢。其中一隻在渥太華市中心旁邊公園大道上散步時被抓。週三時,一只熊在Gatineau一條馬路上被汽車撞傷,不得不被安樂死。

Moore指出,熊是游泳高手,五分鐘就能游過渥太華河。

他說,“熊通常不危險,他們很好奇。”

渥太華大學生物學助理教授Adam Oliver Brown說,黑熊到城市里來找食物,因為剛過去的夏季乾旱使森林里的漿果和堅果減少。

他說,“別的不說,這肯定證實了人們覺得加拿大是自然樂園的印象。”

到現在為止,人人最津津樂道的是“拜沃德熊”的冒險經歷。

Moore說,他聽說過熊出現在各種奇怪的地方,但是從沒聽說過在鬧市的餐館酒吧區也會出現。

他趕到現場時,看到這隻75公斤重的少年雄性黑熊在離地9米高的樹上,被警察包圍。

他對熊發射了鎮靜標,官員們在地上張開大網,準備接住掉下來的熊。可是熊還是棲在樹上。

Moore的一個同事沿消防隊架起的樓梯爬了上去,在熊的前爪上綁了一根繩子。他們這才小心翼翼地把熊挪了下來。

“我們發射了兩隻鏢,他都沒有完全睡著。我們只能盡快行動,把他裝進籠子里。”

這隻熊後來被帶到野外釋放了。

不過,儘管今年熊多,Moore說,還是比不上1995年秋天。那一年,有關部門在該地區移走了160隻熊,其中大部分在魁北克一側。

有33年工作經驗的Moore說,記不起發生過任何黑熊襲擊人的事件。只要人們不去惹黑熊,黑熊對人類不構成真正的威脅。

不過他說,遇見熊還是要講規則。

“我們不喜歡人們和黑熊一起自拍。自拍時人們背對著熊。這不是個好主意。”

編譯:語冰

薩省巴士撞貨櫃車 10人受傷

加通社圖

 

據加通社報道,週五下午,薩省西部一個鄉間十字路口,一輛巴士和一輛貨櫃車發生相撞。警方說,目前道路已經重開。

皇家騎警說,事故中無人死亡,但是10人受傷入院。他們的傷勢未知。警方說貨櫃車司機沒有受傷。

事故發生地Kerrobert位於薩斯卡通以西180公里處,接近薩省和亞省的邊界線。

編譯:語冰

安省省議會罕見週末開會 討論裁議席法案

安省省長德加福特(加通社)

 

據加通社報道,安省省議會罕見地召開週末會議,以期加速通過一個裁減多倫多市市議席的法案。

這一31號法案被稱為“有效率地方政府法案”(the Efficient Local Government Act)。進步保守黨將于下午1點在省議會展開討論。

這份重新引介的法案之前被安省高級法庭法官駁回。法官稱這一法案違背了候選人和選民的人權。

重新引介的法案援用“但書條款”(the notwithstanding clause)來否定法庭裁決。

安省的市選定于10月22日進行。

編譯:語冰

汽車撞兩輛電單車 兩騎者受傷一人危殆

資料圖

 

據CP24報道,週六清晨,多倫多市Wallace Emerson社區發生一起車禍,兩名騎電動單車者受傷入院,其中一人危殆。

根據現場報告,清晨12點50分左右,在Lappin Avenue 交 Dufferin Street附近,一輛汽車在掉頭時撞到了兩輛電單車。

兩名騎電單車者都被送往了醫院。一人傷勢危及生命,另一人傷勢如何目前未知。

警方調查期間,Dufferin Street 從 Dupont Street 到 Lappin Avenue 路段雙向關閉。

編譯:語冰

城市兩端均發生槍擊 各有一人受傷

資料圖

 

據CP24報道,昨夜,多倫多市城市兩端各發生一起槍擊案,案件中各有一人受傷。他們被送往醫院,他們的傷勢不危及生命。

第一起槍擊于週五晚上11點左右發生在一個住宅派對上,位置在Alder Road 靠近 Woodbine Avenue 交 O’Connor Drive處。

警方說,這起槍擊中受害者手部中槍,受輕傷,被送往醫院。

第二起槍擊于週六早晨2點30分左右發生在一個夜店。該夜店位於Keele Street 交 Canarctic Drive處,靠近約克大學校園。

警方說,一名男性受害者臂部中槍,被送往醫院。

目前兩起槍擊案中均無人被捕。警方尚未公佈嫌犯信息。

編譯:語冰

High Park附近清晨車禍 摩托車手死亡

資料圖

 

據CP24報道,週六早晨2點40分左右,High Park附近發生一起車禍,一輛摩托車和另一車輛相撞,一名男子死亡。

事故發生在Indian Valley Crescent 交 Parkside Drive附近。警方說,現場騎摩托車的男子沒有生命跡象。他被急送醫院后不久即宣告死亡。

另一車輛里的一名女性乘客也在車禍中受傷。她有生命危險,被急送醫院。

警方調查期間,Parkside Drive 位於 Rideout Street 和 Howard Park Avenue 之間路段被關閉。

編譯:語冰

士嘉堡中槍少年已經死亡

視頻截圖

 

據CP24報道,多倫多緊急醫護人員說,週五晚上在士嘉堡中槍的少年已經宣告死亡。

週五晚上6點45分,據報告Eglinton Ave East附近的Bellamy Rd North夾Porchester Drive一帶居民區傳來6聲槍響。警官趕到現場,發現一名男子躺在地上,沒有生命體征。

這名受害者被送往醫院后宣告死亡。

緊急醫護人員後來說,他是一名少年。

監控視頻顯示,通往一棟公寓樓的樓梯上有血跡和染血的衣服。

附近一名居民說,他認識受害者,說受害者是個“好孩子”。這名只愿透露名字為John的居民說,這名受害者死前45分鐘,曾到他的公寓停留了一陣,給手機充電。

“我聽見他用我的電話給別人打電話說,‘好,一會見。’ 然後我想他叫了一輛出租車。大約45分鐘后,我發現他中槍了。”

“據我所知,他沒有惹過任何人。我看不出他會捲入任何事情。我想肯定是搞錯人了。”

警方尚未公佈嫌犯信息。調查仍在繼續。

編譯:語冰

樂透Max 5,500萬大獎無人中獎 滾至6,000萬

資料圖

據加通社報道,週五晚上的Lotto Max獎金額5,500萬,沒有中獎彩票售出。

不過,5個獎金額各為100萬的Maxmillions獎中,有一個被安省兩名購買彩票者分享。這兩人每人可得500,000元。

下次Lotto Max開獎時間為9月21日,獎金額將為約6,000萬。

屆時還將開出16個獎金額各為100萬的Maxmillions獎。

 

編譯:語冰

多倫多今天天氣主要晴 體感最高達36度

資料圖

據WeatherNetwork預測,多倫多現在局部多雲,22度,體感溫度29度。今天下午最高氣溫27度,體感溫度36度,夜間最低氣溫21度,體感溫度28度。

今天下午主要晴,傍晚到夜間晴間多雲。

日出時間:早上6時58分
日落時間:晚上7時27分

空氣指數:2(低危)
UV指數:7(高度)
花粉指數:中度

卑詩華裔女童遇害案 法院外有集會活動

(現場圖片)

涉嫌殺害13歲卑詩省本拿比華裔少女申小雨的28歲敘利亞男子阿里(Ibrahim Ali)9月14日星期五在溫哥華的卑詩省級法院提堂,法庭外一早聚集了逾百位民眾,包括舉行燭光悼念儀式的卑詩敘利亞裔加人協會(Syrian Canadian Council of BC)代表,以及要求不得讓兇手保釋及悼念申小雨的華裔社區民眾,雙方氣氛曾一度有些僵持。
周五早上九時左右,卑詩省級法院門外已經聚集了大批民眾,其中大部分是華裔,他們手持「不要保釋、不要更多受害者」(No Bail & No More Victims)的巨幅標語,悼念被無辜殺害的華裔少女申小雨。

V06

大溫年底前新增300部的士

大溫區可望於聖誕節前,新增300部的士在街道上行駛。Global

大溫區今年較早時發生女長者冒雨苦候的士數小時事件。乘客運輸局(The Passenger Transportation Board)透露,大溫區可望於12月聖誕節前有多300部的士在街道上行駛。

運輸局主席里德(Catharine Read)表示,新的士牌照的申請截止日期為10月18日,相信最快可以在10月底之前批出最多300個新的士牌照,以便最早在11月份正式投入服務。

V06

溫市出現麻疹疫情 哥華沿岸衛生局敦促市民盡快接種麻疹疫苗

溫哥華沿岸衛生局(簡稱:VCH)周五警告,一名麻疹患者曾於上周末到訪溫市多處地點,以及搭乘公共交通工具(詳另表)。建議曾於9月8日至11日期間,在溫市參加Skookum大型音樂節、或至快樂山餐廳Noodlebox、或使用公交系統的市民仔細檢查麻疹疫苗接種歷史,接種劑量不充分的人士應盡快去醫療診所免費接種,因為他們面臨可能感染麻疹的風險。此外,非加國出生民眾應接種疫苗。

V06

省長賀謹周五出席卑詩城鎮聯盟會議,演講中提及支持比例代表制

省長賀謹(John Horgan)周五出席卑詩城鎮聯盟(簡稱:UBCM)會議,提及在10月底舉行本省選舉制度改革的公投,相對目前的多數代表制,他支持比例代表制。針對明年房屋租金可上調4.5%的政策,賀謹表示,租金上漲絕非是房屋可負擔計劃中的一部分,需等待出租房屋專責小組建議報告公布後,省府才能作出改變。賀謹稱,對每個租房單位津貼400元的政策抱有希望,目前正和綠黨協作商討。

V06

多倫多東區6聲槍響 16歲少年中彈生命垂危

資料圖

根據GlobalNews報道,官方稱,週五傍晚在多倫多東區發生槍擊事件,一名少年被送往醫院救治,傷勢嚴重。

就在下午6:45之後,多倫多警方和急救人員接到報案趕到現場,Eglinton Ave East附近的Bellamy Rd North夾Porchester Drive一帶。

根據多倫多警方推特,6次槍擊。受害者無生命體征。警員為其做心肺復甦。

急救人員告訴Global News, 一名據信是16歲的少年正在接受槍傷治療。醫護人員把生命垂危的受害者送到一家創傷中心。

警方尚未公佈嫌犯信息。知情者請致電416-808-4300。

(Charleen編譯)

卑詩省13歲女童申小雨遇害案 疑犯在10月12日再提堂

(疑犯代表律師)

涉嫌殺害13歲卑詩省本拿比華裔少女申小雨的敘利亞男子阿里(Ibrahim Ali)9月14日星期五在溫哥華省級法院首次過堂。法庭宣布將案件押後至10月12日再提堂。

阿里的代表律師瑪柯維茲(Danny Markovitz)對媒體表示,現階段他無法對案件作出任何評論,同時對孩子的遭遇感到惋惜。他還指出,阿里的家人對有關阿里殺害小雨的指控感到困惑和震驚。

V06

卑詩省素里市失蹤的四口之家 已安全尋回

(騎警提供)

素里市皇家騎警9月14日星期五公布,一個姓Anderson的四口之家,失蹤3日後,安全尋回。

9月11日星期二晚6時30分左右,有Anderson的家庭成員報稱他們失蹤。

這家庭最後在9月9日星期日出現,並曾在周一晚9時左右與家庭成員對話,汽車最後在9月11日星期二下午2時,於100 Avenue 13700號路段出現。

騎警曾估計該家庭正前往亞省。

V06 

威脅發動恐怖襲擊 渥太華女子被控多項罪名

Tunney’s Pasture 谷歌地圖

根據CBC報道,加拿大皇家騎警逮捕了一名41歲的渥太華女子,她被指控今年早些時候威脅對聯邦建築物發動恐怖襲擊。

據加拿大騎警稱,渥太華市政府官員在5月份收到一封信,威脅說將在Tunney’s Pasture和LeBreton Flats發生恐怖襲擊。

調查人員確定該威脅不可信,並指控這名女子犯有恐怖活動欺詐,以及威脅和虛假信息罪。

渥太華警方協助皇家騎警進行調查。

這名女子週四被捕,並有條件獲釋。她的下一次出庭定於10月11日。

(Charleen編譯)

溫莎兩少年暴力毆打14歲學生致重傷

CTV新聞截圖

根據CTV報道,溫莎(Windsor)警方指控兩名青少年傷害罪和嚴重傷害罪,他們暴打一名14歲學生,致使他受重傷。

警方說,襲擊發生在週三中午左右,當時學生們正從Herman高中走到附近的餐館吃午飯。一群男孩向Jayden Trudell走過來,據稱他們說了一些不得體的話。片刻之後,一個男孩從後面接近Jayden並把他打倒在地,男孩跳到他身上繼續打他,另一個男孩踢他的頭部。

這次毆打致使Jayden頭骨骨折,腦出血,腦震蕩和聽力喪失。

由於嫌疑人是未成年罪犯,根據“青少年刑事法”,不能公佈他們的身份。

(Charleen編譯)

非法下載電影案 最高法院判定羅渣士公司勝訴

加通社圖

根據CBC報道,加拿大最高法院稱,互聯網服務商可以拿到用以幫助電影公司和其他版權擁有者尋找非法下載者的成本。

週五,高等法院以9-0裁定,支持羅渣士通信公司(Rogers Communications)。追究侵犯版權的公司應向網絡服務供應商提供合理的費用,以查找涉嫌違法的用戶。這一決定可能為羅渣士和其它互聯網公司節省數千元,但最高法院表示,在未來的聯邦法院聽證會上才能決定適當的費用。

該案件始於Voltage Pictures和其它幾家電影公司要求羅渣士提供一名非法下載者的資料。羅渣士同意只有在收取每小時$100工時費和稅之後,才會披露。電影公司方面認為聯邦立法制度不允許羅渣士收取費用。

2016年,聯邦法院表示羅渣士有權收費,但該決定在次年上訴時被推翻,促使該公司將此案提交給高等法院。

(Charleen編譯)

首位月球遊客 SpaceX宣佈送素人上太空

加通社圖

根據CTV報道,SpaceX表示,它已經簽署了第一位私人月球旅行者。

該公司將於週一在加州Hawthorne的總部宣佈何人以及何時飛往月球。

週四晚些時候,SpaceX在推特上發表了這個消息。公司代表在週五拒絕透露更多細節。

該公司創始人Elon Musk的最終目標是殖民火星。這次月球之旅是一次飛越,而不是著陸,代表著“為夢想前往太空旅行的普通人邁出重要的一步”。

(Charleen編譯)

被劫持為人質的獄警獲釋 已送至醫院

The Kenora Jail 谷歌地圖

根據CTV報道,週五,一名獄警在安省Kenora監獄的一個“安全”區域被劫持。

安省社區安全和管教部門發言人證實,在下午5:45, 這名警員已被釋放並且送到醫院進行檢查。目前還不清楚這名警察是否受傷。

人質被劫持後,談判人員和危機干預小組被派往監獄,以期尋求“和平解決辦法”。

(Charleen編譯)