月份: 2018 年 10 月

多倫多天氣陰涼，夜裡可能下雨（10月26日）

資料圖

據WeatherNetwork預測，多倫多現在局部多雲，氣溫6度，體感溫度3度。今天下午主要晴朗，最高氣溫9度，體感溫度6度；夜間多雲，最低氣溫8度，體感溫度4度。

今天傍晚6點到明天早晨，有60%到降雨風險，雨量小於1毫米。

 

（智蘇編輯）

聯邦部長在溫哥華談健康和生命科學的發展

(現場圖片, 左為貝恩)

為加強企業和政府在健康和生命科學領域的協作，相關領域的企業10月26日星期四出席在溫哥華舉辦的生命科學投資峰會，探討促進政府與企業間合作的新方向。聯邦創新、科技及經濟發展部長貝恩（Navdeep Bains)出
席會議，表示政府將簡化法規引入頂尖技術時，也強調人才引進的重要性，今後將考慮加快人才引進的簽證申請時間。 通過發展健康和生命科學，讓全加民眾受益。

由聯邦政府和生物科學領域的6大企業所撰寫的報告於周四公布，報告提出五項建議，讓加國在2025年，在健康和生命科學領域規模能擴展一倍，包括加速生物科學領域的創新、培養和引進人才、推動創新技術發展等，推動加國不斷走向繁榮。

V06

卡加利市長到訪溫哥華 拉攏科技業投資

(南施圖片)

卡加利市長南施（Naheed Nenshi）10月25日星期四到訪溫哥華，參加數碼化轉型展覽會，在致辭中提及卡加利便宜住房和不斷增加的工作機會，期望吸引創新技術人才和企業家移居卡加利。

許多歐美大型石油公司都在卡加利設有部門，因此許多民眾都把卡加利的城市形象和石油與天然氣聯繫在一起。南施表示，實際上卡加利一直以來都是全加人均創業數量最多的城市，同時也是加國第二大擁有辦公室數量最多的城市，冀能增進城市間企業東主的交流合作。

V06

現實版僵屍片 滿地可街道遍地動物碎屍

GlobalNews新聞截圖

根據GlobalNews報道，Rivière-des-Prairies地區的居民對他們的鄰居Sanimax公司越來越抓狂，這家公司回收動物屍體並將其轉化為寵物食品、肥皂、輪胎等。

最近發生的事件讓人想起恐怖電影的場景。週二晚上，一輛卡車發生車禍，車里裝的動物屍體灑在Henri-Bourrassa大道上到處都是。

“這就像一部僵尸電影，”Theo Vecera說，他經營一個名為Samax SOS RDP的臉書團隊。“到處都是內臟、屍體。到底怎麼回事？這太可怕了。”

雖然現場令人不安，而氣味更加糟糕。

該公司的清理工作也差強人意。事件發生的當晚他們做了一次清理。第二天早上，地面上還有屍體，樹上也掛著死屍。

自2014年以來，因該公司多次違反環保法規，滿地可市政府已向其開出了18張罰單，總計超過80萬的罰款。

（Charleen編譯）

希臘旅遊島嶼發生6.8級地震

USGS圖

根據CTV報道，當地時間週五凌晨2點，希臘西部旅遊島嶼Zakynthos發生強烈地震，目前還沒有重大損失的報告。

美國地質調查局（USGS）稱，格林尼治時間（GMT）週四23點， Zakynthos南部的Lithakia西南方向35.9公里處發生6.8級地震。深度為16公里。

希臘消防部門表示，到目前為止，尚未收到任何損壞報告，但Zakynthos島首府的電力已切斷。

希臘位於世界上最容易發生地震的地區之一，每年都有數千次地震記錄。但很少會造成人員傷害或重大損失。

Zakynthos過去曾發生過嚴重的地震，因此有了非常嚴格的建築安全法規。

（Charleen編譯）

加拿大最高法院為加航貨運控價訴訟掃清障礙

加通社圖

根據CBC報道，加拿大最高法院駁回了加拿大航空公司的上訴，為對加航（Air Canada ）和英國航空公司（British Airways）提起的集體訴訟掃清了道路。

加航曾試圖推翻2017年10月安省上訴法院的裁決，即省級法院可以審理集體訴訟案件，即使其中包括外國索賠人。

來自三家公司的長達十年之久的訴訟指控大型航空公司在2000至2006年間操縱國際貨運價格。

原告律師表示，除了加航和英國航空公司之外，他們已與14名被告達成了總額超過2900萬元的和解協議。

原告是安省的Airia Brands Inc.，英國的StarTech.com Ltd.和德國的Quick Cargo Service。

（Charleen編譯）

強風巨浪 安大略湖沿岸週末或有洪水

CBC推特圖

根據CBC報道，根據咸美頓保護區管理部門（HCA）發佈的洪水監控報告，本週末安大略湖沿岸風速可達每小時65公里，可能危及海岸線和公共安全。

預計週六和週日強勁的海岸風速度可達35公里/小時，引起高達2.2米的波浪。

HCA警告居民要小心靠近湖邊，因為風浪可能會造成“嚴重的侵蝕”和洪水。

安大略湖水位大約是每年這個時候的平均水平，但HCA工作人員將繼續密切關注。洪水監測將持續到10月29日。

（Charleen編譯）

尹大衛籲民眾協助適當處理棄置公投郵件

省律政廳長尹大衛正呼籲公眾，協助防止公投詐騙活動。資料圖片

 

省律政廳長尹大衛(David Eby)周四表示，卑詩選舉處（Elections BC）已經為任何企圖在選舉改革公投中進行詐騙活動作好準備，並且呼籲民眾協助適當地處理被棄置的選票郵件。

尹大衛指出，若在居住柏文大樓大堂或回收箱發現被棄置的選票郵件時，省民應該在選票郵件上寫上「return to sender」的字句，然後放回郵筒。同時，若發現有人故意收集或不當地使用選票郵件，公眾應該立即通知選舉處。

 

V06

警方全境通緝密西沙加槍擊案嫌犯

警方圖

根據CTV報道，調查人員已向加拿大各地發出逮捕令，捉拿一名因涉嫌在本月早些時候發生在密西沙加的惡性兇殺案有關而被通緝的31歲男子。

槍擊事件發生在10月2日下午6點左右，Morning Star Drive附近的Goreway Drive上的一棟鎮屋內。30歲的受害人Dorren Campbell被送到怡陶碧谷綜合醫院，後死於槍傷。

在週四發佈的新聞稿中，皮爾區警方確認嫌犯是Richard Chambers。他因與槍擊案有關的二級謀殺而被通緝。

當局描述他為身高5英呎11英吋，體重175磅，黑人男性，黑色頭髮，棕色眼睛。

調查人員還表示，Chambers還與9月9日發生在密西沙加的另一起槍擊案有關。

皮爾區警方警告說，嫌犯被認是危險人物。任何人如有線索請盡快致電警方905-453-2121×3205。

（Charleen編譯）

卑詩撥款為逃離暴力婦女兒童興建臨時住房

省房屋廳長羅品珍（左）宣布省府投資，旁為省長賀謹

卑詩省府周四宣布，在全省各地投資興建12個過渡房屋中心，總計280個房屋單位將為逃離暴力的婦女兒童，提供臨時棲身之所。

過渡房屋中心內也有全天候工作員工，為求助婦女兒童提供心理輔導及制定安全計劃。該項目也為準備好獨立生活的婦女，安排可供長期租住的可負擔房屋。省府指出這只是全部計劃的首期，未來10年將投資7.34億元，興建1,500個過渡房屋單位並提供後續住房幫助。

V06

多倫多明日油價下降（10月26日），最便宜加油站在這裡

資料圖

據stockr.net報道，明日（10月26日），大多地區加油站平均油價預計下降1仙，報117.9仙/升。

今天，大多地區最便宜的油價及加油站地址如下：

萬錦市
最低油價：112.9分/升
地址：Shell, 5706 Hwy 7 East & Galsworthy Dr; Esso, 380 Main St North & 16th Ave

旺市
最低油價：109.9分/升
地址：Ultramar, 2268 Rutherford Rd & Keele St

烈治文山
最低油價：113.6分/升
地址：Petro-Canada, 10749 Bathurst St & Elgin Mills Rd West

密西沙加
最低油價：109.9分/升
地址：Costco, 5900 Rodeo Dr近Mavis Rd; Costco, 1570 Dundas St East近Jarrow Ave

多倫多西區
最低油價：109.9分/升
地址：Costco, Taymall Ave 近 50 Queen Elizabeth Blvd

多倫多東區
最低油價：109.9分/升
地址：Costco, 1411 Warden Ave近Canadian Rd

多倫多北區
最低油價：112.6分/升
地址：Husky, 2645 Steeles Ave West & Shale Gate; Husky, 2200 Steeles Ave West & Keele St

（智蘇編輯）

McKinsey：未來15年內，三分之一加拿大員工會因自動化失業

公版資料圖

據加拿大雅虎金融報道，紐約金融公司McKinsey Global Institute今天表示，在未來15年內會有三分之一的加拿大員工被人工智能和機器人科技替代而失業。

本次研究總結了800多個職業中2000多個具體工作，發現加拿大和美國理論上有50%的人力工作可以被自動化。

McKinsey的產品經理Matthew Thomas說，預期60%的工人所做工作的三分之一可以被自動化。

「約三分之一的加拿大人會在未來15年內不得不轉行。」Thomas說。

製造業最容易遭受非人類勞動的侵擾，餐飲業、賓館、工廠以及運輸行業緊隨其後。

Thomas還說，未來工作人員將會多次返校更新知識技能，像目前這樣前20年在學校讀書然後工作數十年的生活模式將不復存在。

「你學一點，你出去工作，再學一點，再出去工作。」他說。

（智蘇編輯）

約20年前槍殺寄養父母等4人 少年犯獲全面假釋

約20年前殺害寄養父母等4人的一個少年犯，最近獲准全面假釋。網上圖片

 

約20年殺害寄養父母等4人的一個卑詩省少年罪犯，最近獲全面假釋。

案發於1996年，在省中部的百哩屋（100 Mile House）附近，當時只有15歲的魯斯蒂(James Ruscitti)，與一個14歲同黨以行刑方式，開槍殺害他的寄養父母、兄長的17歲女友，以及另一個寄養者。當時屋內還有一個僅兩個月大女嬰。由於事件兩天後才被揭發，該個女嬰險些因脫水死亡。

V06

 

北溫華裔短租業主蔑視法庭罪成

北溫華裔女業主Emily Yu被指利用物業作短租用途，被判罰款兼繳付業主立案法團律師費。Global

 

北溫一個華裔女業主遭鄰居投訴，把城市屋單位作為短租用途，儘管去年遭法院下令停止經營，但她未有理會。卑詩最高法院日前裁定，該個女業主蔑視法庭罪成，罰款4,000元，以及繳付屋苑業主立案法團（strata council）的律師費。

英文名埃米莉的余姓女業主（Emily Yu），利用位於北溫西13街(West 13th St.)The Beeches城市屋屋苑一個3睡房單位，作民宿商業用途。根據在Airbnb等短租網站刊登廣告顯示，單位內設有最多15張睡床及多個共用區。

V06

 

76%加拿大員工上班時感到睡眠不足

公版資料圖

本網報道，人力資源公司Robert Half 10月16日公佈的一則調查報告顯示，76%的加拿大員工在上班時「非常經常」（31%）或「有些經常」（45%）地感到睡眠不足。

本次調查由獨立研究公司進行，有超過550名員工參與了由Accountemps製作的在線調查，參與者年齡均在18歲以上，就業於加拿大辦公室環境。

「晚上良好的睡眠對工作質量有明顯的影響，疲勞通常限制員工成為專注、高效、積極的團隊成員的能力。」Accountemps加拿大的總裁David King說。

「經歷應該警惕員工疲倦的跡象，並與員工協作，找出造成疲倦的職場因素，給員工提供現實的支持。這樣，經歷們可幫助員工排解影響員工睡眠的工作相關的壓力源。」

Accountemps還給員工提出了減少疲勞工作的建議：

  1. 在體力透支前請求幫助
  2. 不要把工作帶出公司，嘗試在下班後以散步、上瑜伽課等方式來給自己充電
  3. 為了提高睡眠質量，不要帶著手機或筆記本電腦上床

（智蘇編輯）

素里市兩少年遇襲受傷 未知原因

(CTV圖片)

素里市Guildford區108 Avenue夾148街在10月25日星期四早上11時20分左右發生傷人案，兩名分叮15和16少年遭人用利器刺傷，已送院，沒有生命危險。

案發地點為一便利店的停車場，騎警相信還有一名少年涉案，正尋找他下落，三人互相認識。

V06

 

 

北溫10多部車的擋風玻璃遭打碎

(皇家騎警提供)

北溫皇家騎警10月25日星期四公布，東一街夾Lonsdale Avenue附近在10月17日星期三凌晨3時至早上6時，至少16部汽車的擋風玻璃遭打碎。

由於破壞情況相似，騎警懷疑有人用建築用物品打碎擋風玻璃，未有可疑人物資料，呼籲公眾提供線索。

騎警也正了解附近住宅是否有攝錄機拍到疑犯犯案過程。

V06

 

St John’s野生火雞「走街串巷」惹人困惑

加通社圖

據加通社報道，紐芬蘭省St John’s從今年10月初開始，突然出現數隻野生火雞當街穿行，官方人員表示，目前仍然不知道為什麼街上會出現非原產於本省的這個物種。

紐芬蘭省漁業及土地資源部門已經接到6宗關於火雞當街穿行的報告，官方表示，這還是本部第一次遭遇這樣的情況。

紐芬蘭省沒有關於野生火雞種群的記載，政府官方猜測，這些火雞可能是從某處逃出的家養火雞，或是被人刻意放生。

（智蘇編輯）

多倫多警方連夜追捕，男子開車駛入草地

資料圖

據CBC報道，多倫多警方星期四連夜在Don Valley Parkway（DVP）上追捕一名男子，該男子現已被逮捕，一名女乘客受輕傷被送醫院。

據警方，追捕從多倫多市中心東部的51分局開始。男子開著一輛白色皮卡車，載著一名女子在DVP向北行駛。

途中，男子轉到Parkview Hills社區附近的Northdale Blvd，這是一條死路。隨後，皮卡車離開公路在死路盡頭駛入草地。

（智蘇編輯）

溫市東南區開建加西最大合作社房屋住宅區

嘉賓為新住宅項目剪彩

擁有140個單位的合作社房屋（Co-op housing）開發計劃，周四在溫哥華東南區菲沙河（Fraser River）河畔破土動工，預計兩年內完工。該片房屋包括一至三睡房柏文單位，以及兩至三睡房城市屋，適合年收入4.1萬元至12.4萬元家庭租住。

該項目是溫市7個同類房屋開發計劃的首個，目的是緩解溫市可負擔房屋危機，該首期計劃完工後，將成為加拿大西部最大的單一合作社房屋住宅區。

V06