月份: 2018 年 10 月

Weather Network官網圖

據Weather Network報道，在10月最後完整的一週中，大湖效應下的降雨和降雪將成為安省的主題。今天晚上氣溫預計會驟降，安省大湖地區附近可能會有降雨或降雪。

今天晚上到明天早上，由西南風改為西北風會給安省帶來寒冷的空氣。今天早晨，冷鋒經過多倫多還會帶來大量雲層，休倫湖和喬治灣附近會有降雨。Dundalk高地星期三早晨可能會下雪。

在大多地區，冷空氣會一直停留到本週結束，週末白天最高氣溫比常溫低5度。但在冷鋒過境後，安省南部絕大部分地區在本週結束之前都會維持晴朗。

（智蘇編輯）

本網消息：今晨加幣兌換美元保持平穩，最高漲至76.17分。即時行情：1加元兌換76.28分。

加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.292元。（智蘇編輯）

資料圖

據WeatherNetwork預測，多倫多現在陰天，氣溫6度，體感溫度4度。今天下午有陣雨風險，最高氣溫10度，體感溫度8度；夜間局部多雲，最低氣溫8度，體感溫度4度。

早晨9點開始有60%的陣雨風險，雨量小於1毫米；下午1點至4點有40%的陣雨風險，雨量小於1毫米。

（智蘇編輯）

(馬保定)

卑詩省的市選已完滿結束，根據列治文一項學生投票結果顯示，馬保定（Malcolm Brodie）仍然大熱當選，繼續擔任市長一職。

10月18日星期四及10月19日星期五，無黨派全國組織CIVIX邀請市內48間學校參加名為「學生投票」的一個模擬投票，結果有25間記錄了學生的投選結果。在12,128名學生中，超過半數，即6,608票支持現任市長馬保定，遠超於第2名的日裔候選人阪田（Roy Sakata）（1,988票)，華裔的郭紅律師則以1,176票排第3。

V06

(投票包-選舉處提供)

卑詩選舉處(Elections BC)10月22日星期一起，就選舉制度改革公投，向選民郵寄330萬份投票包，居住在溫哥華和列治文的選民在本周內收到相關信件，選民必須在11月30日前填寫、完成且寄回選票。加拿大郵務工人於周一起罷工，選舉處負責人回應稱罷工不會影響選票投遞，不過選舉處保留延長投票期的權利。

選舉處將在11月2日前完成所有投票包的郵寄工作，沒有收到信件的選民可聯繫選舉辦事處。每個投票包都附有填寫指南和關鍵日期，以及如何將選票郵寄的說明書。

V06

警方推特圖

根據CTV報道，魁北克省發現一隻長臂猿，據稱它在5個月前被從安省一個動物園偷走。

安省警方說，這隻小猿猴是週四在魁北克的Mascouche被警員找到的。

這隻名叫Agnes的長臂猿據稱在今年五月底從Elmvale叢林動物園被盜，一起被偷走的還有狐猴J.C.和一隻名叫Stanley的烏龜。

調查人員說，狐猴於六月份在滿地可北部一個農村的路邊被發現。烏龜至今下落不明。

今年早些時候，兩名嫌犯涉嫌與此案有關被指控犯有強行闖入和盜竊罪。

（Charleen編譯）

加通社圖

根據CBC報道，莊德利（John Tory）擊敗他的對手，前首席城市規劃師Jennifer Keesmaat，再次當選多倫多市長。

Tory得到遠超60%的選票，這與他在2014年的表現有很大的增長，當時他獲得40%的選票。Tory在競選之夜取得了相當大的勝利。

Keesmaat獲得大約23.5%的選票。

（Charleen編譯）

溫市警局2019警犬月曆周一起正式開售，每本15元的月曆所有收入，將撥捐卑詩癌症基金會及卑詩兒童醫院基金會，移作公益之用。
溫哥華副警察局長周偉儀(Howard Chow)表示，今年的警犬月曆將着重展示警犬的工作，包含協助尋找爆炸品及追賊等場景。他強調，溫哥華市警的警犬隊共有15頭警犬，由2名警長及13名警員帶領，為警隊提供每日24小時服務，牠們專門被訓練在各類罪案中協助警員，包括掃毒、搜槍械及爆炸品。
他說：「這些為我們保證城市安全的最佳夥伴，他們都擺出最佳姿勢牌照，相信會讓大家喜歡。」2019警犬月曆計劃發行4，500份。

V06

卑詩選制公投選票周一陸續寄出，反對卑詩比例代表制協會（No to BC Proportional Representation Society）在溫華埠集會，大聲呼籲華裔社群在公投中投反對票，否則將讓種族主義或大麻黨等極端小黨進入省議會。
反對卑詩比例代表制協會兩名理事蒂勒曼（Bill Tieleman）以及蘇安彤(SuzanneAnton，前省司法及律政廳長），邀請前卑詩省長杜新志（Ujjal Dosanjh ）、前自由黨省議員李燦明、中僑互助會創會主席葉吳美琪、全加華聯全國執行主席、全加華聯(太平洋區)共同主席蔡宏安，共同出席華埠記者會，他們呼籲華裔社群在公投中投下反對票，不能讓比例代表制通過，不然會對移民社群不利。

V06

網絡圖

根據CTV報道，魁北克一名男子因其飼養的哈士奇使鄰居的鬆獅犬（chow chow）懷孕，被勒令支付約$800元的獸醫費用和法庭費。

根據上個月的一項判決，去年春天，哈士奇破壞柵欄，闖入鬆獅犬Bella居住的院子。“多虧了二哈的親力親為，Bella發現自己意外懷孕了。” 鬆獅犬做了終止妊娠的手術。

Bella的主人聲稱哈士奇的鏟屎官沒有管住他的動物，要求賠償獸醫費和損壞的紗門。法官判定賠償Bella的主人$711.50和利息另外還有$101元的法庭費用。

法官指出，魁北克“民典法”規定，主人對其動物造成的損壞負有責任，即使動物已逃跑或由其他人照看。

（Charleen編譯）

CP24新聞截圖

根據CP24現場直播，莊德利連任多倫多市長。

（Charleen編譯）

CP24新聞截圖

根據CP24和CBC，多倫多選舉結果將推遲幾分鐘公佈。

（Charleen編譯）

資料圖

根據CityNews, CP24和CTV, 部分城市投票截止時間延遲：

Pickering網絡和電話投票延長至晚上10點。

Cambridge延長至晚上9點。

Gravenhurst和Bradford West Gwillimbury因系統故障將延期至週二晚上8點。

（Charleen編譯）

資料圖

根據CBC報道，隨著要求加拿大取消向沙特阿拉伯出售輕型裝甲車的呼聲日益高漲，加拿大總理杜魯多今天表示，加拿大過去曾經凍結武器出口許可證，加拿大不怕再次這樣做。

杜魯多這番言論是在下議院當新民主黨質問，考慮到沙特在不同政見記者Jamal Khashoggi的死亡所起的作用，為何加拿大仍然批准出售（武器）。杜魯多對下議院表示，“我們以前曾凍結過許可證，當時我們擔心它們會被濫用，我們將毫不猶豫地再次這樣做。”

他還表示，加拿大正與其盟友合作，以確定Khashoggi到底是如何死亡。

（Charleen編譯）

CTV視頻截圖

根據CTV報道，總理杜魯多表示，他的自由黨委員會支持並將投票讚成保守黨的動議，該動議呼籲政府出台一項計劃，以對付任何參與恐怖活動的加拿大人，居住在國內的或者是在國外的。

杜魯多說他將支持這一提議，因為“支持恐怖主義是一種犯罪，跑到國外去支持恐怖活動也是犯罪。”

該動議呼籲政府不要讓恐怖分子重新融入加拿大社會，並且在動議通過後45天內，制定一項計劃，“將任何曾經以ISIS恐怖分子身份作戰或參加任何恐怖活動的人繩之以法，包括那些居住在加拿大的人或擁有加拿大公民身份的人”。

國會議員將在今天下午繼續討論這個問題，並於週二進行投票。

（Charleen編譯）

被殺長者夫婦

溫哥華馬寶區（Marpole）長者夫婦去年9月遭謀殺案，周一在溫哥華省級法庭開始初級聆訊。案發時25歲的華裔被告甘偉南（Rocky Rambo Wei Nam Kam，譯音）出庭，他原本被控兩項二級謀殺罪名，但今年8月檢控方已將控罪升級為兩項一級謀殺罪名。

初級聆訊預計持續最多8日，法官也對此案頒發傳媒報道禁制令，嚴禁公開初級聆訊內容。

V06

候任溫市市長甘迺迪主張，讓過往有牌大麻店獲得重新獲發牌照的優先權。CBC

候任溫哥華市長甘迺迪(Kennedy Stewart)表示，贊成向以往擁有商業牌照的19間大麻店，獲得新牌照的優先權。

他認為，曾獲溫市商業牌照的19個大麻店經營者，一直遵守有關規例，因此理應優先獲得新牌照。不過，暫時未有審批新牌照的時間表。

V06

(Global News圖片)

溫哥華無黨派協會(NPA)市長候選人沈觀健10月22日星期一發出聲明，恭賀獨立候選人甘迺迪奪得溫哥華市長寶座，並因延遲承認對方勝出而道歉，意味他不會要求重點選票。

聲明指，在甘迺迪與其他市長、以及市議會、學務委員和公園局的候選人參選後，溫哥華及市內的社區變得更好。

V06

2018年10月22日（週一）北美股市收市，以下為收市時最新情況：

加元匯價: 76.32美分，上漲0.03美分

多倫多TSX綜合指數: 15,412.70點，下跌57.40點

道瓊斯指數: 25,317.41點，下跌126.93點

納斯達克指數: 7,468.63點，上漲19.60點

標準普爾指數: 2,755.88點，下跌11.90點

（智蘇編輯）

資料圖

據stockr.net報道，明日（10月23日），大多地區加油站平均油價預計不變，仍報122.9仙/升。

今天，大多地區最便宜的油價及加油站地址如下：

萬錦市
最低油價：117.6分/升
地址：Husky, 5 Main St & Hwy 7

旺市
最低油價：110.9分/升
地址：Costco, 71 Colossus Dr近Famous Ave; Costco, 55 New Huntington Rd近Hwy 7

烈治文山
最低油價：116.9分/升
地址：Shell, 12985 Bathurst St & King Rd

密西沙加
最低油價：110.9分/升
地址：Costco, 5900 Rodeo Dr近Mavis Rd; Costco, 1570 Dundas St East近Jarrow Ave

多倫多西區
最低油價：110.9分/升
地址：Costco, Taymall Ave 近 50 Queen Elizabeth Blvd

多倫多東區
最低油價：110.9分/升
地址：Costco, 1411 Warden Ave近Canadian Rd

多倫多北區
最低油價：116.6分/升
地址：Husky, 2200 Steeles Ave West & Keele St

（智蘇編輯）

今年5月，溫島渡輪碼頭發生警員開槍事件，一個偷車疑犯中槍身亡。CTV

溫哥華島一個渡輪碼頭今年5月發生一宗警員開槍事件，涉嫌偷車的一個通緝犯遭擊斃。省獨立調查辦事處（IIO）周一公布調查結果，證實警員並無犯錯。

事發於今年5月8日上午10時40分左右，在那乃磨(Nanaimo)啟航灣(Departure Bay)渡輪碼頭，騎警聯同溫島緊急應變隊，根據線報企圖截停正在上岸的一輛失車時，涉嫌偷車的一個男子突然拔出一件類似手槍的物體。雙方對峙期間，疑犯中槍受傷，送院約30分鐘後證實不治。

V06

賴德奧特星期日被發現重傷倒臥在素里市街頭，送院後證實不治。IHIT

IHIT已接手調查星期日(10月21日)在素里市發生的一宗命案。事件中，一個男子遇襲受傷，稍後證實不治。

當局周一公布死者為賴德奧特（Wesley Dean Rideout），為警方熟悉人士。案發於星期日凌晨2時45分左右，賴德奧特被發現重傷倒臥在喬治國王大道（King George Blvd.）夾104大道(104th Ave.)附近街頭，送院搶救後證實不治。

V06

資料圖

據CP24報道，士嘉堡一名三週大的女嬰上週遭受襲擊，星期天在醫院不治身亡。多倫多警方今天證實，被控罪的29歲男子Matthew Bouffard是女嬰的父親。

點擊此處查看本案前情

（智蘇編輯）

加通社圖

據CBC報道，加拿大總理杜魯多今天表示，聯邦有辦法應對不配合國家碳稅計劃的省份，將在星期二公佈具體計劃。

明天，杜魯多會公佈渥京將如何執行應對氣候變暖的碳稅計劃。自由黨閣僚將抵達全國各地，向加拿大人推薦環境計劃，並試圖慰藉消費者：該計劃不僅不會讓消費者損失錢，還會將更多錢放進消費者的口袋。

（智蘇編輯）