月份: 2018 年 10 月

資料圖

據WeatherNetwork預測，多倫多未來一周預計以晴為主，僅週二可能有多次陣雨。

體感溫度最高10度，最低2度。

週日 – 晴間多雲，6至4度，感覺溫度2度。
週一 – 晴間多雲，11至5度，感覺溫度9度。
週二 – 陣雨，11至3度，感覺溫度10度。
週三 – 主要晴，7至0度，感覺溫度3度。
週四 – 主要晴，7至0度，感覺溫度4度。
週五 – 主要晴，9到2度，感覺溫度6度。
週六 – 晴間多雲，10到6度，感覺溫度9度。

編譯：語冰

資料圖

據stockr.net報道，明日（10月21日），大多地區加油站平均油價預計漲一分，報122.9分/升。

編譯：語冰

資料圖

 

據CP24報道，週六清晨1點左右，咸美頓市中心發生一起涉及警方的槍擊案，一名女子死亡。

案件發生在King 交 Wellington streets附近一處住所內。

特別調查組（The Special Investigations Unit (SIU)）說，警方接到有人持刀的報警后，趕到該地址。警方和現場人員發生接觸，其中一名警官開槍，一名女子中槍，被送往醫院。她宣告死亡。

特別調查組說，一名警官在和一名女子發生接觸時，使用了高壓眩暈槍（conducted energy weapon），另一名警官隨後開了槍。子彈擊中了該女子。

女子被急送醫院，但是一個小時后宣告死亡。

特別調查組調查官Carm Piro說，目前調查還在初級階段，未知調查時間需要多久。目前他們在訊問多名目擊者和涉案警官。

死亡女子的身份目前尚未公佈。

編譯：語冰

彭建邦（加通社資料圖）

 

據加通社報道，被迫辭職的前進步保守黨黨領彭建邦（Patrick Brown）欲從賓頓起步，重新在政壇崛起。

他在賓頓參加市長競選。位於多倫多西北面的賓頓市超過70%的居民都是少數族裔。

他要面臨現任市長Linda Jeffrey的強勢競爭。Linda Jeffrey是自由黨內閣成員，擁有各大政黨高層政界人物的支持，部分支持者是彭建邦的前同事。

之前，40歲的彭建邦希望競選擔任皮爾區主席。但是三個月前，接任彭建邦成為PC黨黨領，後來又成為省長的德加福特將這個職位由選舉改成了任命。

彭建邦目前和他新婚的妻子居住在賓頓，他堅稱他對賓頓有深深關心。他說他表示擔憂。大多區的人們曾經羨慕賓頓，但是他們現在已經不再這樣。

Jeffrey則指彭建邦為機會主義者，說他是想利用賓頓市選重返政壇。

她說，“他租房合同上的墨水都還沒有干，他就想競選市長。”

一月份，彭建邦被兩名女子指稱性行為不檢后，辭去進步保守黨黨領職務。

本週，一份流出的政府文件顯示，彭建邦在辭去黨領職務前，在支持員工和辦公室運營上花費了近30萬元。彭建邦就此發表申明說，開支是符合立法會規則的，并包含付給員工的補償金。

彭建邦還起訴CTV新聞誹謗。但CTV堅持在報道他被指性行為不檢意識上未做錯任何事情。

加通社多次要求採訪彭建邦，均未獲回應。

彭建邦目前在撰寫一本“什麼都說”的書，他說這本書會披露他被“政治暗殺”的真相。

多倫多大學政治科學教授Nelson Wiseman說，如果彭建邦在週一的市選中當選，那他接下來的幾年會成為福特的“肉中刺”。

Nelson Wiseman說，彭建邦和賓頓的印裔社區有密切聯繫，這是他勝選的希望所在。彭建邦和印度總理莫迪是朋友，他曾訪問印度十幾次。

另外，他很出名，市民們可能會覺得選他出來會對城市有幫助。

編譯：語冰

資料圖

 

據聯合社報道，一名紐芬蘭警察被指性侵一名酒醉女子，他被判無罪。目前該起引起廣泛專注的案件被下令重新審理。

這名警官被指在上班期間，開車把一個酒醉女子從酒吧送回家時，對她進行了性侵。

2017年2月，皇家紐芬蘭警區（the Royal Newfoundland Constabulary）的警官Const. Carl Snelgrove被St. John一個陪審團裁定無罪。

這起案件引起人們對“同意”問題的廣泛討論。

檢方說，這名從警10年的警官是利用了受害女子的弱勢狀況，受害女子由於酒醉的程度，無法表示“同意”。

被告辯護方則說，陪審團對“該名女子是否同意，或者是否他相信她已經同意”，至少有合理懷疑。

目前該案被紐芬蘭省上訴法庭下令重審。上訴法庭說，法官在就“同意”問題對陪審團做出指導時，犯了司法錯誤。

上訴法庭做出該重審決定時亦並非一致通過。

編譯：語冰

網頁截圖

 

據CTV報道，週五深夜，一架冰島國家航空公司Icelandair的航班緊急降落在魁北克一個機場。該架飛機駕駛艙的一處窗戶玻璃出現了裂縫。

據報告該架飛機下降非常迅速，在10分鐘里就下降了26,000英呎。這家航班是從美國佛羅里達Orlando飛往冰島首都Reykjavik的FI688航班。飛機在加拿大上空時，飛行員發現裂縫，飛機緊急飛往魁北克Saguenay。

飛機上乘客之一Harrison Hove對CTV記者說，飛機降落在停機坪前，機上乘客未獲告知駕駛艙窗玻璃有20釐米的裂縫。

他說，知道有情況，但是不知道是什麼情況，這很嚇人。他說機組成員僅要求他們遵從指示，說飛機完全在掌控中。

他說這讓人更加焦慮。坐在他旁邊的乘客很明顯全身在發抖。

他說飛機降落后，飛機上一名職業為機械師的乘客被允許進行駕駛艙去查看裂縫的大小。

航空公司的推特賬戶證實了這一事件。該公司在推特上說，週六晚些時候，另一架飛機將去接滯留在魁省Sagunay Bagotville Airport機場的乘客。

該公司說，機組成員執行了標準操作，改道降落在了Bagotville附近的機場。155名乘客和7名機組成員被送往一家酒店休息。

编译：语冰

資料圖

 

據CP24報道，週五深夜，Clarington發生一起嚴重車禍，一輛汽車撞上了一輛電動車（e-bike）。杜咸區警說，酒精可能是肇事原因。

警方說，週五晚上10點20分左右，一輛黑色Suburu Impreza在Taunton Road上向東行駛時，駛入超車道，想要超另一輛東向行駛的汽車。這時該輛Suburu Impreza和電動車發生了相撞。警方說，駕駛電動車的男子“腿部大範圍受傷”。他傷勢嚴重，被送往多倫多地區一家醫院。

汽車的司機沒有受傷。

警方週六上午發佈新聞說，調查人員相信，酒精是肇事因素。

目前不清楚是否會有指控提出。

編譯：語冰

資料圖

 

據CP24報道，省長德加福特要把多倫多市議會的議席從47個大舉裁減到25個，受到一些人的批評。不過民調顯示，大多數居民可能是支持這一做法的。

Dart Insight公司的民調有669名多倫多成年人參調。結果顯示，54%的參調者中，27%認為這一變化非常可接受，26%認為這一變化某種程度上可接受。另外的46%反對這一變化。

反對者最多的地區是市中心核心區和伊陶碧谷，分別僅有43%和47%的參調者說這一變化可接受。支持者最多的是士嘉堡，64%的參調者說這一變化可接受。

有趣的是，民調還發現，更多人相信，較小規模的市議會效率更高。58%的參調者認為，25個選區模式的市議會會比45個選區模式的市議會效率更高。42%的參調者則不同意這一看法。

之前，福特省長即指多倫多市議會為全國最功能失調的政壇。裁減其規模將使決定更容易做出。反對者則說，那些人口超過120,000居民的選區將在城市一級失去合適的代表。

福特還說，縮小市議會規模將在四年里為市議會省下2,500萬元。反對者就說無法省錢，因為選區變大，要僱用的人就更多。

這次民調的結果是，61%的參調者相信，裁減市議會規模可為納稅人節約很多很多錢。

民調是在10月12日到15日之間進行的。該民調被認為在20次中，19次的誤差率在4.3%以內。

編譯：語冰

安省大麻店派送中心（加通社圖）

 

據加通社報道，在加拿大大麻合法化的頭24個小時，安省大麻店（ The Ontario Cannabis Store）收到了10萬份網上訂單。

該間政府所有的商店說，這些訂單中的12,000份是在週三凌晨大麻合法后的頭一個小時里收到的。

在2019年4月1日前，安省沒有實體大麻商店，僅有一間由省政府所有的大麻網店。

該店說，網站啟動以後服務未曾中斷，在運行的頭24個小時里，該網站就有超過130萬個非重複的訪客。

該店說，顧客從週四開始收到了他們訂購的大麻。

該店Patrick Ford說，銷量這麼大，他十分驚奇。

編譯：語冰

資料圖

 

據CP24報道，昨夜某時，咸美頓市中心King 交 Wellington streets地區發生一起有警察捲入的槍擊案，一名女子死亡。

特別調查組（The Special Investigations Unit ）證實已經就該起槍擊案展開調查，并將于週六上午十點向記者提供最新進展。

編譯：語冰

資料圖

 

據CP24報道，年度豐業銀行湖濱馬拉松（Scotiabank Waterfront Marathon）將于週日舉行，約25,000名跑步者將參加比賽。

週六到週日，多條道路將被關閉。以下為道路關閉詳情。

週六11 a.m. 到週日 8 p.m.：

Bay Street 從 Queen Street West 到 Dundas Street West 雙向關閉
Hagerman Street 從 Bay Street 到 Elizabeth Street 雙向關閉
Elizabeth Street 從 Hagerman Street 到 Dundas Street West 雙向關閉
Albert Street 從 Bay Street 到 James Street 雙向關閉
James Street 從 Queen Street West 到 Albert Street 雙向關閉

週日關閉詳情：

4 a.m. to 11 a.m.

University Avenue 從 Dundas Street West 到 King Street West 雙向關閉
Armoury Street 從 Centre Avenue 到 Chestnut Street 雙向關閉

4 a.m. – 4 p.m.

Bay Street 從 Queen Street 到 Lake Shore Boulevard 雙向關閉
Queen Street 從 University Avenue 到 Yonge Street 雙向關閉

5 a.m. – 1 p.m.

Lake Shore Boulevard 從 Windermere Avenue 到 Bathurst Street 雙向關閉

6 a.m. – 1 p.m.

Lake Shore Boulevard 從 Bathurst Street 到 Don Roadway 雙向關閉
Harbour Street 從 York Street 到 Bay Street 雙向關閉
Bay Street 從 Lake Shore Boulevard 到 Queens Quay 雙向關閉

6 a.m. – 3:30 p.m.

Front Street 從 York Street 到 Jarvis Street 東向車道關閉
Wellington Street 從 Church Street 到 Bay Street 雙向關閉
Church Street 從 Simcoe Street 到 Yonge Street 雙向關閉
Richmond Street 從 Simcoe Street 到 Yonge Street 關閉
Adelaide Street 從 Simcoe Street 到 Yonge Street 關閉

7 a.m. – 1:30 p.m.

Queens Quay West 從 Bay Street 到 Parliament Street 雙向關閉
Cherry Street 從 Lake Shore Boulevard 到 Mill Street 雙向關閉
Mill Street 從 Cherry Street 到 Bayview Avenue 雙向關閉
Bayview Avenue 從 Mill Street 到 River Street 雙向關閉

8 a.m. – 11 a.m.

University Avenue / Queens Park Crescent 從 Dundas Street 到 Bloor Street 雙向關閉
Bloor Street 從 Queens Park Crescent / Avenue Road 到 Bathurst Street 雙向關閉
Bathurst Street 從 Bloor Street 到 Lake Shore Boulevard 雙向關閉
Fort York Boulevard 從 Bathurst Street 到 Lake Shore Boulevard 雙向關閉

8 a.m. – 3:30 p.m.

The westbound lanes of Lake Shore Boulevard East 從 Carlaw Avenue 到 Coxwell 西向車道關閉
Lake Shore Boulevard East 從 Coxwell Avenue 到 Woodbine Avenue 雙向關閉
Queen Street 從 Woodbine Avenue 到 Beech Avenue 雙向關閉
Eastern Avenue / Front Street 從 Carlaw Avenue 到 Jarvis Street 雙向關閉

編譯：語冰

資料圖

 

據加通社報道，週五晚上的Lotto Max獎金額6,000萬，再次沒有中獎彩票售出。

不過，53個獎金額各為100萬的Maxmillions獎中，有23個被中得，由全國39張中獎彩票分享。

下次Lotto Max開獎時間為10月26日，獎金額仍將為約6,000萬。

但屆時開出的獎金額各為100萬的Maxmillions獎數量將增加到55個。

編譯：語冰

資料圖

 

據WeatherNetwork預測，多倫多現在晴，有少量雲彩，8度，體感溫度5度。今天下午最高氣溫11度，體感溫度8度，夜間最低氣溫2度，體感溫度-4度。

今天下午時有陣雨，傍晚到夜間，局部多雲。

日出時間：早上7時40分
日落時間：晚上6時25分

空氣指數：2（低危）
UV指數：2（低度）

編譯：語冰

資料圖

據stockr.net報道，今日（10月20日），大多地區加油站平均油價預計為121.9分/升。

編譯：語冰