CTV新聞截圖
根據CTV報道，滿地可機場引進30隻治療犬來幫助緊張的乘客舒緩壓力保持平靜。
為了緩解空中旅行帶來的壓力，Pierre Elliott Trudeau 國際機場在看到人們被工作犬如炸彈和毒品嗅探犬所吸引，於是引進了可以撫摸的寵物犬。
這些友好的狗由志願者們牽引，在出發區漫步，等待乘客們靠近。
志願者說，有的乘客因緊張需要喝點酒，現在有了治療犬，不需要喝酒了。
乘客表示這非常棒，它們很友好。如果有人感到壓力，和狗狗們玩一會兒是個好主意。
所有的狗都訓練有素，它們可以輕鬆應對繁忙的機場環境，隨著寒冷的天氣和繁忙的節日季來臨，由於這些毛茸茸的新朋友，機場工作人員也更加放輕鬆。
（Charleen編譯）
阿市市警推出「晚上9時例行工作」滅罪宣傳活動，呼籲公眾做好防盜措施。警方提供
聖誕新年購物季節臨近，阿博斯福（Abbotsford）市警推出名為「晚上9時例行工作」（9 p.m. Routine）的滅罪宣傳活動，呼籲公眾做好防盜措施，保障個人財產。
阿博斯福市警指出，財物罪案包括：偷車、汽車失竊及入屋行劫，其中汽車失竊更佔了財物罪案的36%。
V06
資料圖
根據環球郵報報道，在加拿大努力應對非正規尋求庇護者湧入之際，統計數字顯示，越來越多尋求加拿大難民保護的是美國人。
2017年，原籍為美國的人口構成了第三大尋求庇護者群體。美國公民在2017年總共提出了2550分庇護申請。今年的部分統計數據顯示，這一趨勢仍然存在。根據政府的統計，1至8月期間有1215名美國人尋求庇護。
至於抵達加拿大的非正規移民，1月至6月期間美國在尼日利亞之後排在第二位。
移民部門說，幾乎所有在加拿大申請難民的美國人都是沒有永久身份移民的子女。
（Charleen編譯）
有消防表示，汽車停泊在水龍頭情況日益普遍，此舉嚴重妨礙救火救人工作。網上圖片
隨著大溫區泊車位日益緊張，地區附例執法人員發現，越來越多司機把汽車停泊在街頭滅火水龍頭附近。消防指出，這樣做嚴重妨礙分秒必爭的救火工作。
北溫消防局局長皮斯蒂利（Dan Pistilli）坦言，根據過去近30年從事消防工作經驗，令到消防人員最困擾的問題，就是司機把車輛停泊在街邊消防水龍頭前面或附近位置。
V06
圖片來自皇家騎警
根據CBC報道，週四，警方宣佈，加拿大皇家騎警逮捕了一名男子，他涉嫌將毒品藏在Tim Hortons Timbit盒子里走私到西北地區Fort Good Hope。
據稱，皇家騎警於週二收到消息，一個人可能通過從黃刀起飛的航班，將一種受控物質運往西北地區的Fort Good Hope。
警方截獲了這個包裹——一盒Timbits——發現幾包物質，警方相信是可因。
皇家騎警尚未起訴這名男子，也未公佈其身份。
皇家騎警警告居民“在為他人攜帶包裹時要保持警惕”，並且表示人們在旅行中對自己擁有的任何東西負有責任。
（Charleen編譯）
CTV新聞截圖
根據CTV報道，根據安省政府新修訂的銷售政策，你將可以在晚上11點買到酒精飲料，也許有一天在街角商店就能買到。
根據保守黨政府的秋季經濟聲明（Fall Economic Statement），LCBO, The Beer Store和授權雜貨店可以每週7天從上午9點至晚上11點出售酒水。
目前，酒精出售時間是從週一至週六早9點至晚11點，但週日營業時間只有上午11點至下午6點。
安省政府週四宣佈了新的酒精銷售政策。
目前還不清楚酒類銷售的改變將在何時實施，也不清楚是否該省的每家店鋪都要按新的規定營業。
消息人士告訴CTV，此舉是為了使酒精銷售與大麻銷售保持一致。
（Charleen編譯）
CP24新聞截圖
根據CP24報道，多倫多聖誕市場恰逢第一場降雪之際正式開業。
週四下午4點，隨著雪花飄落城市，位於酒廠區的市場開門迎客。
市場總監Mathew Rosenblatt在開業當天與CP24談起人們在享受娛樂、購物和觀光時感受到的“聖誕魔力”。
在過去9年的運作中，市場的受歡迎程度越來越高，去年有67.5萬人參加。
市場不是為了盈利。週末有6元的入場費，但平時免費入場。
聖誕市場將開放至12月23日。
（Charleen編譯）
資料圖
根據CTV報道，一名26歲女子在京士頓老人院偷竊結婚戒指，面臨盜竊、欺詐和幾項其它指控。
京士頓警方說，10月16日他們接到報案，到當地一家老人院調查一宗有關婚戒被盜的投訴。
據稱警察發現身為工作人員的被告偷走了戒指並把它賣給了一家當鋪。
警方稱，自8月起，該名女子已出售了8枚戒指，騙取了700多元。
警員說其中三枚戒指屬於老人院的居民，並已歸還給合法主人。
週三，該女子在與緩刑官員會面時被捕。現被指控三項盜竊罪、藏有贓物罪、詐騙及違法緩刑罪。
（Charleen編譯）
網上圖片
以加拿大駐華大使麥家廉(John McCallum)牽頭的15國駐華大使聯名致函新疆維吾爾自治區書記陳全國，要求與其會面，諮詢新疆維吾爾人狀況。
11月15日的記者會上，中國外交部發言人華春瑩強調新疆是開放地區，如果駐華大使們願意去新疆，中方歡迎。她還表示，「如果大使們是意圖向新疆政府施壓，那就肯定有問題了」。
華春瑩指出駐華外交官的這一信函「超出了《維也納外交關係公約》的授權」，批評外交官員已經「干涉住在國內政」。
《環球郵報》報導， 麥嘉廉不願承認這封書信是否存在，但的確對新疆問題發出關切，他說：「如果你強行將人們帶入專屬學校或再教育營，強行教導他們否認自己的傳統、宗教、過去或信仰，最後會發現無法奏效。加拿大歷史上對原住民寄宿學校採用的方式與現在中國應用在維吾爾族的現狀類似。」
他說，當時政府可能認為這是要改善他們的生活，但「事實證明這並不好，它給我們帶來了痛苦的遺產，直到今天都要承受。」加拿大的教訓希望可以提供給中國做參考。
中國為了防止極端恐怖活動滋長，設立所謂的「教育轉化中心」，高壓灌輸維吾爾族愛國教育，他們被迫聽講座、歌唱讚美中國共產黨的頌歌，還要寫「自我檢查」文章。類似集中營的管理方式與惡劣環境引發國際社會關注。
總理杜魯多在新加坡東盟峰會上和中國總理李克強會晤時，表達了對新疆維吾爾人和其他少數民族所面臨境遇的擔憂。杜魯多指出：「一些維吾爾人在中國犯下恐怖行為的事實，並不意味著每個維吾爾人都是極端分子。」
v06
被揭發學生集體欺凌及性侵事件後，警方今日加派人手在私立聖米高中學校園巡邏。(圖/CityNews新聞截圖)
幾名身穿制服的警員整天在校園外圍巡邏，在學校課堂結束時，有本地電視台看到一名警員帶著長槍進入學校大樓。
另方面，警方周四證實，他們是通過媒體而不是學方提供的信息了解到這些事件，事件被指為集體欺凌及性侵事件的指控。
警方周四早上向CP24說，學校周一聯繫警方談到的事情，與目前正在調查的事件無關。
根據警方的說法，警方是在接到媒體提供的信息後開始調查此事。
警方的說法與學校校長周三寄給家長的信件中所形容的有所不同。給家長的信中說，校方周一知悉「兩宗非常嚴重的事件」，並「立即開始內部調查，其中包括告知警方。」學校稱，已迅速果斷的紀律處分涉事學生，包括驅逐出校。
事件涉及有學生以掃把棍暴力襲擊及性侵犯一名9年班男生，當時有學生在場圍觀，事件引致多達10名學生被開除。事件已錄成視頻，且在網上流傳。
警方周三晚間發布了關於該視頻的聲明，稱「擁有此視頻的任何人都是擁有兒童色情內容。視頻必須立即刪除，不能與任何人共享。」
警方繼續調查據稱的集體襲擊事件。
(蘇學林編譯)
(資料圖片)
至11月14日星期三為止，卑詩省選舉改革公投投票率只有7.4%，距11月30日的期限，公投還有約兩星期便結束，反對比例代表制的組織周四發出聲明，要求省政府即時延長投票期限。
組織指，如投票率不足20%，結果的認受性成疑，另加拿大郵務公司的工潮，也影響投票數字，故應將投票截止日延遲。
V06
IIO就一宗警車撞傷行人事故，建議對涉事溫市警員提出刑事起訴。CBC
卑詩獨立調查辦事處(The Independent Investigations Office，簡稱IIO) ，正向檢控處建議，就一宗警車撞傷行人事件，起訴涉事的一個溫哥華市警。
事發於今年1月6日晚9時30分左右，俗稱「鬼車」的一輛沒有標記的警車，在駛經溫市乃街（Knight Street）夾東20路（East 20th Avenue）附近時，失控撞傷一個行人，傷勢嚴重。駕駛該部四驅車的警官當時正在執勤。
V06
安省道格福特政府正在推出一項為低收入人士減免稅款計劃，並表示其削減成本的措施已將2018年的赤字減少到145億元。(圖片加通社)
財政廳長Vic Fideli周四下午發布的第一份秋季經濟報告，省府為最低工資收入的個人及家庭，每年減少付稅最高可達850元，最低工資收入家庭每年可省1,700元。
如果福特政府繼續計劃將最低工資從每小時14元提高到每小時15元，這仍然低於低工資的人所帶回家的款項，該稅務措施將在1月份生效。
一旦納稅家庭的收入達到68,500元，所減稅款會逐步消失。此舉將使2019年1月至當年3月31日期間的政府損失1.25億元。
凍結公共部門的招聘等一系列措施，使安省節省了32億元，將赤字降至145億元。
省府將放寬將啤酒和葡萄酒售賣時間，以後一周七天都可從上午9點至晚上11點賣酒。
(蘇學林編譯)
歐洲4大聯賽中，現時只有英超未引入VAR此科技方法協助球證作出裁判。但VAR其實在全球已廣泛使用，英超也沒法避開了。
20間英超球會今天開會討論此事，最終通過由下個球季開始引入VAR這項技術，以減低球證誤判帶來的爭議。
VAR技術近期在英格蘭聯賽盃及足總盃中已開始試用，英超也將在2019年8月開始引入這項技術。
VAR 為「影像輔助裁判」（Video Assistant Referees）的縮寫，可在足球比賽中透過即時回播系統，協助球證作出裁決。
(蘇學林編譯)
