皮爾區高級醫生建議3市戴口罩法規延長至6月底

【星島綜合報道】皮爾區高級醫生建議,延長賓頓市、Caledon市及密西沙加市的戴口罩法規至6月30日。

皮爾區醫療主任Lawrence Loh醫生提出建議,表示有需要延長現有遮蓋臉部的法規,主要原因,是新冠疫情繼續在社區漫延。

Loh醫生表示,戴上非醫療口罩,遮蓋口、鼻及下巴的遮蓋物,且與臉部沒有空隙,仍然是有效的防預措施,可以阻止將病毒傳播至其他人。

賓頓市、Caledon市及密西沙加市,於2020年7月開始執行戴口罩的法規,規定市民在零售店及超級市場內,都必須戴上口罩,現有法規將於2021年1月到期。

(網上圖片) T02

萬錦烈治文山旺市的士騙取銀行卡騙案大增

【星島綜合報道】約克區涉及的士騙取銀行卡的騙案不斷增加,警方呼籲市民須小心,大部分這類騙案在旺市、烈治文山及萬錦市發生。

約克區警隊表示,區內發生的的士騙取銀行卡騙案,主要是有2名騙徒,其中1人假扮的士司機,另1人假扮乘客。

假扮乘客的騙徒,會向別人提出要求,表示自己只有現金,但的士不收取現金,希望受害人以其銀行卡代提他先支付的士費用,之後向受害人以現金清還。

若果受害人同意,騙徒會要求受害人將其銀行卡插入1個經修改的插卡機,當受害人輸入密碼時,插卡機會記錄密碼,而且,在受害人不留意時,騙徒會暗中換了另1張相似的假卡;一般情況下,當受害人知道銀行卡不相同時,其戶口已被賊人提走現金。

警方表示,這類騙案大多發生於旺市、烈治文山及萬錦市的停車場或購物中心範圍內。

警方呼籲市民,任何在公眾場所進行的交易都要十分謹慎,不要以信用卡或銀行卡付費。

公眾若對這類騙案有任何消息,可致電1-866-876-5423,內線6627與警方聯絡。

(網上圖片) T02

國際特赦組織:加拿大等富裕國家擁有太多新冠疫苗

【星島綜合報道】國際特赦組織和其他國際非牟利機構等組織周三表示,到2021年底,富裕國家已經獲得超過其人口所需的3倍之新冠狀病毒疫苗,足夠保護其國民,但這可能排擠了貧困國家的需求,剝奪了數十億人的生命。

繼英國之後,加拿大周三亦批准輝瑞公司的新冠狀病毒疫苗,許多國家爭搶疫苗資源,希望能確保國民性命並恢復經濟榮景。但國力懸殊的差異,讓一些貧困國家難以獲得疫苗資源,恐將繼續承受新冠狀病毒疫情的衝擊。國際特赦組織(Amnesty International)、前線愛滋病(Frontline AIDS)、全球正義基金會(Global Justice Now)和樂施會(Oxfam)敦促各國政府和製藥行業採取行動,確保疫苗的知識產權能廣泛共享。

世界衛生組織(WHO)多次呼籲各國政府將預防新冠狀病毒的疫苗列為「公共物品」。世衛支持一個被稱為COVAX的全球疫苗計劃,該計劃旨在驗證疫苗的公平分配,已有189個國家加入,但是一些國家,例如美國尚未簽署協議。

COVAX希望在2021年底之前提供約20億劑給這些參與計劃的國家,但這僅佔所需劑量的20%。

國際特赦組織根據最近的計算結果表示:「除非採取緊急行動,否則有近70個貧困國家到了明年也僅能對其十分之一的人口注射疫苗。」

國際特赦組織的報告說:「最新數據顯示,僅佔世界人口14%的富裕國家購買了53%最具潛在療效的疫苗。」該組織點名加拿大是人均購買疫苗數量最多的國家,平均每個國民可以接種5次新冠狀病毒疫苗。

 

國際特赦組織敦促各國支持南非和印度向世界貿易組織提出的一項建議案,就是豁免新冠狀病毒疫苗、測試和治療的部分知識產權。

圖:星報

v01

卑詩經濟復甦計劃 推動反種族歧視工作

【星島訊】

卑詩省府為疫情後復甦經濟,進一步增加資源,而打擊種族主義和拓展省內的多元文化將是復甦計劃的一部分。

省反種族歧視項目議會秘書辛若那(Rachna Singh)周三表示:「新冠病毒其中最具破壞力的副作用,便是省內種族歧視和仇恨罪案加劇。卑詩省絕不容許種族主義和仇恨。正因如此,我們投入更多資源,令卑詩省每個社區角落更友善、更包容接納。

卑詩省經濟復甦計劃《更強大的卑詩省》(Stronger BC)撥出190萬元以推展4項反種族歧視項目,其中包括:

•      一次性拓展和加強Resilience BC反種族歧視社區網絡(Resilience BC Network);

•      反種族歧視公眾教育計劃;

•      「多元文化資助計劃」(Multiculturalism Grants Program)提供一次性撥款;以及

•      推出一個改革制度的新項目,以針對系統性的種族歧視問題。

Resilience BC反種族歧視社區網絡」卑詩省主館維多利亞移民及難民中心協會(Victoria Immigrant and Refugee Centre Society行政總監David Lau 說:「我們歡迎省府在卑詩經濟復甦計劃中撥款資助反種族歧視項目,這筆額外撥款對我們來說是很大的支援,可幫助社區處理疫情期間急速上升的仇恨和種族歧視問題,並加強Resilience BC反種族歧視社區網絡」的工作,為每名省民締造一個安全和更接納包容的卑詩省。

省府去年設立Resilience BC反種族歧視社區網絡」以提高社區能力,對抗仇恨事件﹑確認和解決省內更廣泛浮面的系統性種族歧視問題。除了增加支援打擊種族主義,亦會為網絡增設智利域(Chilliwack)和海天走廊(Sea to Sky Corridor)等新社區分館。

Resilience BC反種族歧視社區網絡」目前在省內50多個社區中積極推展工作。

溫哥華市警本年10 公布今年頭九個月的仇恨罪統計個案,報告顯示,本1月至9月仇恨罪案增加了116%同期針對亞裔的仇恨罪增8倍。

V06

萬錦市長建議大商戶與商場用戶僅提供路邊提貨以壓疫情

【星島綜合報道】萬錦市市長薛家平(Frank Scarpitti)表示,即使支持約克區保留在「紅色」限制區域內,但仍希望推出措施,例如限制大型商戶及商場商戶,只可提供路邊提貨服務,來協助改善區內的疫情。

薛家平向安省衛生官員提出特別要求,不要將約克區列入封鎖區,因為該區的感染陽性比率僅為6.6%,且相信可利用一些限制,會進一步控制病毒傳播。

他建議,將大型零售商及購物中心商戶,限制為僅提供路邊提貨服務,已可壓抑病毒的傳播。

薛家平表示,小商戶及食肆可繼續按照「紅色」區域的限制來維持經營;他指出,從數據顯示,甚少病例來自食肆,而且小商戶對疫情十分謹慎。

他表示,十分支持約克區醫療主任Karim Kurji醫生的看法;Kurji醫生認為約克區不需要列入封鎖區。

約克區的主要醫院於周二(8日)發出警告,指醫院在對付疫情方面,已經到達「臨界點」,應付能力正處於危機邊緣。

薛家平表示,醫療系統是他感到憂慮的要點,故呼籲市民出外應該戴口罩,僅與同住家人聚會,保持社交距離,及不參與社交聚會。

(網上圖片) T02

卑詩6歲以下貧困兒童數量增加7,000人

【星島記者李群報道】2020年卑詩省兒童貧窮報告(2020 B.C. Poverty Report Card)周三公佈,結果顯示本省兒童貧困狀況沒有改善,卑詩接近平均每5個兒童就有1人生活在貧窮線下。另外一個值得關注的現象是,與上一個年度的報告相比,6歲以下貧困兒童的數量增加了7,000人。

該年度報告由卑詩兒童及青少年倡權聯盟(First Call:BC Child and Youth Advocacy Coalition)完成,今年已是第24個報告。同往年一樣,報告依據加拿大統計局2018年稅後低收入家庭統計數字完成,結果發現卑詩共有159,570(18.5%)個兒童及青少年生活在貧窮線下。

聯盟統籌員蒙塔尼(Adrienne Montani)呼籲省府對低收入貧困兒童家庭給予更多支持,另外,將年度通脹率納入對卑詩兒童機會福利金(B.C. Child Opportunity Benefit)的調整;在2021年及以後年度預算中,將託兒服務列為優先投資考量;繼續增加投資可負擔房屋,以及避免租戶因房租調整而遭逼遷;與原住民社區合作,制定預防、降低及消除原住民社區貧困兒童計劃。

V08

2020年加拿大谷歌搜尋 最關心美國大選和新冠疫情

【星島綜合報道】2020這個動蕩的一年,加拿大人最關心甚麼事情呢?根據Google的數據,最熱門的搜尋關鍵字排行前五名分別是:美國大選(US election)、新冠狀病毒(Coronavirus)、布萊恩(Kobe Bryant)、視訊會議軟件Zoom(Zoom)和多倫多猛龍隊(Raptors)。

CTV報道,儘管疫情對加拿大人的日常生活造成最大的影響,但加拿大人關心美國大選的程度卻超過冠狀病毒,成為2020年最受關注的話題。加拿大Google公司趨勢專​​家佩克(Christina Peck)說:「看到加拿大人關心美國發生的事情不足為奇。今年的美國大選時,我們看到國民焦急地等待結果出來,那幾天加拿大人對辯論和選舉進行搜索。」

從2020年熱門的人名搜尋中,也可以看出加拿大人對美國政治的高度興趣,民主黨正副總統搭檔拜登(Joe Biden)和賀錦麗(Kamala Harris)在榜單上排名第二和第三,僅次於朝鮮領導人金正恩(Kim Jong Un)。

佩克說,金正恩今年成為熱門搜尋人物的時間點有兩次高峰。「第一次是在今年4月初,當時他從公眾視野中消失了,全世界各地都在猜測他的動向。然後,最近11月他打了實驗性的新冠狀病毒疫苗,再次成為熱門搜索人物。」

佩克說,環繞著新冠狀病毒的事件和疑問都是Google上的搜尋熱點,其中涵蓋與健康和經濟等相關問題,所以加拿大人大量搜索聯邦緊急救助金(CERB)、加拿大航空股票、杜魯多新聞發布會等關鍵詞。國民對於如何申請失業金(EI)、救助金(CERB),如何戴口罩和如何獲得病毒檢測等資訊亦非常關心。

除了美國大選和新冠疫情之外的熱門搜尋,則包括:4月份新斯高沙省發生的大規模槍擊事件、黑人生命同等重要、反種族歧視等。佩克說,從熱門搜尋中可以發現加拿大人對重要的話題進行自我教育,並參與有關加拿大種族不平等的對話,實在令人鼓舞。

TOP SEARCHES

  1. US election
  2. Coronavirus
  3. Kobe Bryant
  4. Zoom
  5. Raptors
  6. CERB
  7. Kim Jong Un
  8. Naya Rivera
  9. Joe Biden
  10. Trump vs. Biden

CANADIAN NEWS

  1. Coronavirus
  2. CERB
  3. Air Canada stock
  4. Nova Scotia shooting
  5. Blackout Tuesday
  6. Black Lives Matter
  7. Trudeau press conference today
  8. CERB extension
  9. Sophie Grégoire Trudeau
  10. Safia Nolin

PEOPLE

  1. Kim Jong Un
  2. Joe Biden
  3. Kamala Harris
  4. Boris Johnson
  5. Jacob Blake
  6. Tom Hanks
  7. Shakira
  8. Kanye West
  9. Aaron Hernandez
  10. Ghislaine Maxwell

DEATHS

  1. Kobe Bryant
  2. Naya Rivera
  3. Alex Trebek
  4. George Floyd
  5. Chadwick Boseman
  6. Sean Connery
  7. Eddie Van Halen
  8. Kelly Preston
  9. Sushant Singh Rajput
  10. Kenny Rogers

MOVIES

  1. Parasite
  2. Contagion
  3. Black Panther
  4. Borat 2
  5. Little Women
  6. Uncut Gems
  7. Knives Out
  8. Papillon
  9. Mulan
  10. The Gentlemen

DEFINITIONS

  1. Pandemic
  2. Systemic racism
  3. Social distancing
  4. Furlough
  5. Epidemic
  6. Asymptomatic
  7. Queer
  8. Fracking
  9. BIPOC
  10. Caucus

WHY…

  1. Why are people buying toilet paper?
  2. Why was George Floyd stopped?
  3. Why is it called COVID-19?
  4. Why did Kobe have 2 numbers?
  5. Why is Nevada taking so long?
  6. Why did Alex leave Grey’s?
  7. Why did 69 go to jail?
  8. Why is TikTok being banned?
  9. Why is gas so cheap right now 2020?
  10. Why is Australia on fire?

HOW TO…

  1. How to apply for EI
  2. How to make hand sanitizer
  3. How to apply for CERB
  4. How to make a mask
  5. How to cut your own hair
  6. How to use Zoom
  7. How to make sourdough starter
  8. How to get tested for coronavirus
  9. How to make whipped coffee
  10. How to make bread

 

圖:CTV

v01

莊德利望盡快商討多倫多級別前景 讓商戶有時間準備

【星島綜合報道】多倫多市長莊德利表示,有關是否需要在12月21日後,將多倫多繼續維持在封鎖狀態的討論,需要盡快開始,藉此盡快通知商戶。

安省政府於11月23日宣布多倫多及皮爾區進入封鎖期,為期28天;封鎖期間,所有非必需品零售店,不能提供店內購物服務,食肆亦禁止提供堂食,健身室及髮型屋則要關閉。

安省省長福特上月曾表示,若果2區的疫情繼續惡化,封鎖期將會延長。

進入封鎖期鎮後,多倫多及皮爾區的新增病例一度下跌,但近日回升,多倫多更連續多天創單日最高紀錄。

莊德利表示,現階段未清楚12月21日之後,多倫多會處於甚麽狀態,但希望可盡快作出討論。

他表示,希望可盡快將消息通知商戶,讓東主可盡早通知員工,儲存商品,以及進行清潔與消毒。

莊德利表示,希望多倫多可盡快回復「紅色」限制區,容許大部分商戶在嚴格公共衛生限制下能繼續營業。

但他強調,多倫多的最終級別前景,仍要取決於省政府。

(網上圖片) T02

輝瑞疫苗獲衛生部批准使用 最快下周開始接種

【星島綜合報道】輝瑞藥廠生產的新冠疫苗,已經獲得加拿大衛生部批准,可以在加國使用,最快可於下周開始接種。

加拿大衛生部表示,已經完成對輝瑞提交的臨床測試數據審查,並表示熱切期待疫苗可安全地使用。

衛生部的聲明指出,新冠疫情對公共衛生造成重大影響,提供安全的疫苗,將有效降低新冠病毒的傳播及影響程度,並減輕對社會及經濟的影響。

聲明指出,提供的數據,顯示輝瑞-BioNTech生產的新冠疫苗具有功效及安全;該疫苗的效力已確認為95%,且沒有安全隱憂。

衛生部表示,各地新冠病例激增,政府現正準備向大約12.45萬名前線醫護人員接種疫苗;最早接種疫苗的時間為下周。

(網上圖片) T02

聖誕截郵時間12月9日開始

【星島綜合報道】距離聖誕尚有2個多星期時間,需要郵寄禮物及聖誕卡的人士要留意,周三(9日)是聖誕禮物郵寄的首個截郵日子。

加拿大郵政宣布,聖誕截郵時間已經開始,首個截郵的日期是12月9日;至於計劃透過平郵郵寄聖誕卡,希望對方可在聖誕節前收到,需要在下周寄出。

加拿大郵政表示,12月9日至16日期間,是寄出聖誕包裹的截郵時間,若果願意多付郵寄費用,最遲的寄出日期為12月21日。

以下是聖誕包裹截郵時間:

12

以下是聖誕卡截郵時間:

13

(圖片:加通社 / 加拿大郵政) T02

安省再有174學生染疫 錄病例學校增至866間

【星島綜合報道】安省學生新增感染新冠肺炎再多174人,教職員增33宗個案,而錄得病例的學校亦增至866間。

截至周三(9日)早上,安省學生整體感染人數已上升至3,966人,教職員染疫865人,連同1,088名獨立人士,與學校有關的感染個案上升至5,919宗。

錄得病例的學校再多13間,至總數866間,佔全省4,828間學校的比率為17.94%,至今繼續有11間學校需要關閉。

託兒所幼童新增26人染疫,總人數為533人;職員染疫增16宗,至總數453宗。

錄病例的託兒所增至200間,佔全省5,246間託兒所的比率為3.81%,至今有26間託兒所需要關閉。

(網上圖片) T02

英國監管機構建議患嚴重過敏人士不要接種輝瑞疫苗

【星島綜合報道】英國國家衛生服務局(NHS)表示,英國醫藥監管機構建議,患有嚴重過敏反應的人士,不要接種由輝瑞-BioNTech生產的新冠疫苗。

NHS的國家醫學總監Stephen Powis表示,英國醫藥監管機構在預防措施上提出建議,表示曾有過嚴重過敏反應的人士,不要接種由輝瑞-BioNTech生產的新冠疫苗。

他表示,錄得有2名曾患有嚴重過敏反應的人士,在接種新冠疫苗後出現不良反應,但2人正在康復中。

(網上圖片) T02

汽車失控衝上2汽車車頂 司機被捕

【星島綜合報道】1輛汽車失控,衝上2輛汽車的車頂上才停低,涉事司機逃走,之後被警方拘捕及檢控。

South Simcoe警隊指出,事件發生於周二(8日)晚,位於Bedford社區。

警方表示,1名27歲司機,駕駛1輛黑色寶馬品牌汽車,突然失控,衝出馬路,撞毀路旁住宅物業的欄杆後,再衝上1間民居車道上停泊的2輛汽車車頂上,涉事司機試圖逃走,但隨後被警方拘捕。

警方表示,涉事司機受輕傷,該名司機被拘捕,及要面對多項指控,包括不清醒駕駛、意外後沒有留在現場、危險駕駛及停牌期間繼續駕駛。

(圖片:South Simoe警隊) T02

大型梳妝檯以膠布捆綁車頂 警方帖文指不能固定

【星島綜合報道】約克區警隊在網上分享了多張相片,相片中顯示1輛房車,車頂上用膠布捆綁着1張梳妝台,警方強調,這不足以固定在車頂的。

約克區警隊在推特帖文,及公布3張相片,相中顯示同1輛汽車,車頂上有1個十分大的梳妝檯,只用工業用膠布捆綁着。

警方表示,膠布不足以將梳妝檯固定在車頂上的。

警方沒有公布在哪裡發現這輛汽車,以及車主是否有被檢控。

(圖片:約克區警隊) T02

Marc Garneau中學14學生染疫 多市第3間學校遭勒令封校

【星島綜合報道】多倫多教育局宣布,位於東約克的中學──Marc Garneau Collegiate Institute,由於錄得14名學生感染新冠肺炎,故被多倫多公共衛生部門勒令封校,直至12月18日止。

多倫多公共衛生部門向多倫多教育局提出建議,Marc Garneau中學的所有學生及教職員不應回校,以便完成對疫情的調查及給予師生進行檢測。

多倫多教育局發言人Ryan Bird表示,Marc Garneau中學目前有14名學生確診感染新冠肺炎;而學校原定於周四(10日)進行全校無症狀檢測,但由於封校而需要另作安排。

Bird表示,校內發現有14名學生染疫,故呼籲所有學生及教職員,於未來數天進行樣本檢測;至於14宗病例是否在校內被傳染,目前仍不清楚。

多倫多教育局旗下另有2間學校因爆發疫情而需要封校,包括錄得29名學生及2名教職員確診的Thorncliffe Park公立小學,另1間是幼稚園兼託兒中心Fraser Mustard Early Learning Academy,至今錄得7名幼童確診。

(圖片:CityNews) T02

環境部發道路安全警告 積雪令駕駛十分危險

【星島綜合報道】加拿大環境部發警告,表示受降雪影響,周三(9日)早上,安省多個地區的道路將十分危險。

環境部指出,安省南部、東部及中部多個地區,周三早上會受到降雪的影響,各道路會積雪、濕滑及能見度下降,駕駛人士應加倍小心,道路將十分危險。

環境部預期周三早上的積雪會介乎2至4厘米,北部地區的積雪會較多,預期中午前會停止降雪,氣溫繼續保持在零度以上,下午會轉為降雨及濕雪,屆時道路情況會有所改善。

現預期多倫多周三氣溫最高攝氏5度,晚間會降至大約2度。

(圖片:680News) T02

CBSA女主管作證稱 獲得孟電子設備密碼的同僚意識到將其交給騎警可能違反部門守則

【星島綜合報道】華為副董事長兼首席財務官孟晚舟引渡聆訊周二繼續開庭,加拿大邊境服務局(CBSA)駐溫哥華國際機場(YVR)女主管作證稱,獲得孟晚舟電子設備密碼的CBSA官員,意識到將其交給騎警可能違反部門守則。

CBSA駐YVR女主管古德曼(Nicole Goodman)周二出庭作證,她回憶在2018年12月1日孟晚舟被捕之後數日,曾召集同僚開會檢討CBSA在該案中的角色,她的主要擔憂之一是關於情報信息共享。 期間她注意到CBSA官員柯克蘭(Scott Kirkland)突然臉色不對。

古德曼說:「在進行討論時,我清楚地記得,柯克蘭當時就坐在我正對面,而當我與團隊進行討論時,我看到他臉色蒼白,看上去很沮喪。」

她說,期間柯克蘭突然領悟到曾將寫有孟晚舟手機密碼的字條交予RCMP人員,可能違反部門守則。

柯克蘭此前作證稱,對於自己錯誤地把一張寫上孟晚舟電子設備密碼的字條交給了皇家騎警,是令人心痛的錯誤。

在回答檢控官盤問時,古德曼說,毫無疑問柯克蘭說了實話。

古德曼聲稱:「這百分之一百是個意外。」她說,她十分確定「首先是因為他的反應,其次是因為這不是我們的做法。」

古德曼又表示,在孟晚舟被捕後數日,美國聯邦調查局(FBI)一名法律專員曾聯繫她,要求在孟晚舟的保釋聆訊前,取得CBSA的海關檢查紀錄副本以及孟晚舟的旅行紀錄。

她說,這名FBI官員「非常堅持」,聲稱根據兩國機構之間情報分享備忘錄,他有權提出要求。但是古德曼說,她需要向CBSA內部的人核實一下。

她說:「我只是擔心,也許是因為我沒有向他們提供他們正在尋找的信息,他們試圖從其他地方獲取信息。」

上周《華爾街日報》報道,美國司法部正與孟晚舟律師團隊協商,讓她有條件返回中國。古德曼是在該消息見報之後第二位出庭作供的證人。

V05

 

溫市議會通過下年度預算 市警一哥不滿預算削減

【星島綜合報道】溫哥華市議會周二下午通過了2021年對抗疫情的運營及資本預算,通過的16億元營運預算較2020年市府原本規劃的預算低,市府指這也反映出地稅5%增幅帶來的實際情況。

溫市府周二發出新聞指出,新預算較2020年預算低1,900萬元,即約低1%,一些創新的計劃將被延遲推出,一些公共服務的水平也將受到影響。

根據5%的地稅增幅,各類物業以中間估價價位計算需要多繳納的稅金為:160萬元獨立屋146元;68.8萬元柏文或分契式住宅64元;100萬元商業物業166元;均價110萬元所有住宅物業104元。

溫哥華警察局長帕爾默(Adam Palmer),發出聲明對溫市議會通過該預算表示失望,他說溫市警預算被削減570萬元,令他擔憂該決定會直接影響溫哥華的公共安全以及警員的健康,並將導致市警被迫減少聘請61名已獲培訓的新警員。

V08

約4,000高風險卑詩省民 下周首批接種新冠疫苗

【星島綜合報道】卑詩首席衛生官亨利醫生(Dr. Bonnie Henry)周二宣布,卑詩過去一日新增566宗新冠病例,死亡則新增16例,累計死亡個案增至543宗。省長賀謹(John Horgan)周二也宣布,感染風險最高的首批約4,000名卑詩省民,將在下周率先接種疫苗,具體安排周三公佈。另外,應對疫情的卑詩緊急狀態令再度被延長兩周至12月22日。

亨利與卑詩衛生廳長狄德安(Adrian Dix)周二發布新聞稿公佈疫情進展。在566宗新增個案中,包括兩宗流行病學相關 (Epi-linked) 個案,累計全省個案總數增至38,718宗。本省目前有9,315宗現存個案,352人留醫,74人在重症監護室(ICU)。

過去一日新增個案有136宗位於溫哥華沿岸衛生局(VCH)轄區、297宗位於菲沙衛生局、11宗位於溫哥華島衛生局、74宗位於內陸衛生局、48宗位於北部衛生局,沒有新增當事人居住地在加拿大境外的個案。

賀謹周二通過社交網站推特發布推文指,約4,000名高風險人士將在下周開始接種疫苗。賀謹預計將在周三下午,參加亨利與狄德安的例行疫情記者會,他表示屆時會公佈首批疫苗接種的更多安排。

亨利在疫情通報新聞稿中說:「省內沒有錄得新增醫療護理設施疫情爆發或新增社區疫情爆發。儘管我們看到新冠疫情曲線開始出現令人鼓舞的趨勢,但新增個案及需要留醫治療的重症患者數字依然高企。這就是為甚麼我們要繼續實施公共衛生命令和限制措施,也是為什麼我們在假期期間要繼續留在本地,只與家人在一起。」

她呼籲省民共同努力打破省內的病毒傳播鏈,令病毒在接下來幾周的「冬季假期」中減慢腳步。省民仍然可以慶祝和享受節日,前提是確保只和直系家庭成員在一起,如果是獨居,也可以與一至兩名親友一起過節。

她說:「請在您家附近欣賞節日的燈光,以虛擬方式探訪您的朋友,或參與支持一個『免下車』玩具募捐慈善活動。讓我們共同努力保護我們的社區和最脆弱的人士,讓每一個人都能享受一個安全及愉快的假期。」

另外,菲沙衛生局周二發布聲明指,轄區內位於楓樹嶺(Maple Ridge)的嶺原醫院(Ridge Meadows Hospital)爆發疫情,該醫院11月5日就被發現在住院病人恢復病房(Inpatient Rehabilitation unit)出現疫情傳播。

V08

反對戴口罩抗議者以防犬噴霧襲擊他人被拘捕控罪

【星島綜合報道】反對戴口罩抗議者以防犬噴霧襲擊他人被拘捕控罪;卑詩公共安全及法務廳長范和富(Mike Farnworth)稱,正擬訂對多次拒戴口罩並攻擊他人者提高罰款金額。

上周六中午開始,有數百名示威者聚集溫哥華美術館(Vancouver Art Gallery)前,舉行反對戴口罩及防疫限制示威活動。警方表示,一名參與示威的男子活動結束後在布拉德天車站(Burrard Station)附近等候公車時,仍繼續他的示威行動。

警方稱,該名男子沒有戴口罩或維持物理距離並對他人大吼大叫,當另一個男子稱他「恥辱」時,他掏出防犬噴霧進行威脅。

警察以涉嫌發出威脅罪名(uttering threats)拘捕該名男子,並且根據防疫相關法令開出兩張罰單,同時查扣防犬噴霧作為證據。

卑詩公共安全及法務廳長范和富周二表示,已要求工作人員研究政府是否可以迅速提高罰款金額,對多次違反防疫相關法令者進行處罰。

他說,如果可以從行政上入手處理這些法律問題,而不是通過立法機構來解決,可以節省時間。

范和富說:「我認為信息很明確:遵守這些法令。 我們越早戰勝這種病毒,生活就會越早恢復正常。」

V05

 

博爾頓:以孟晚舟認錯換取其回國的交易難實現。

美國前國家安全顧問博爾頓(John Bolton)分析指,以孟晚舟認錯換取其回國的交易應不會實現。

博爾頓周二在接受加拿大廣播公司(CBC)《權力與政治》(Power & Politics)電視節目中訪問時,談及早前有媒體稱美國司法部官員正與孟晚舟律師商討一項協議,以認罪換取她返回中國的報道。他說:「對我而言這不像一個協商,更不像一個解決問題的方案……老實說,根據當前有限的信息,我不知道這是否算是事件的一個發展,我需要聽到更多後續進展。」

《華爾街日報》日前引述知情人士稱,美國司法部的官員近幾周與孟晚舟律師就達成一項「延期起訴協議」的可能性進行了商談。根據協議,孟晚舟將可以從加拿大返回中國,但前提是她承認在刑事案件中存在「不當行為」。假如孟願意這樣做,檢方將同意延期起訴,甚至還可能撤訴。

博爾頓表示,因個人而簽訂此類協議的情況是少見的,據他所知,「延期起訴協議」幾乎專用於與公司或商業個體之間的交易。他並認為,這個說法很可能是孟晚舟方面的人透露,藉此向美國司法部提出建議。

他並表示,檢察官有義務認真對待每一個誠心妥協的提議,雖然並不意味著必須接受,但要顯示出他們的誠意。

在2018年12月1日,皇家騎警應美國要求,在溫哥華國際機場拘捕轉機的孟晚舟。孟晚舟被指對匯豐隱瞞華為與香港星通技術有限公司的關系,誤導匯豐繼續向華為提供銀行服務,匯豐因此違反了美國對伊朗制裁法案,面臨民事和刑事罰款的風險。不過,孟晚舟一直否認上述指控。

在孟晚舟被捕後不久,中國拘押了加拿大前外交官康明凱和商人斯帕弗,指他們涉嫌從事間諜活動,偷取中國的機密資料。

博爾頓認為,中方毫無根據地拘留兩名加國公民,這種做法是對整個西方的威脅,隨著其權利和影響力的不斷增加,他們可能會用同樣的方式對待更多其他國家。他認為其中存在執法的合理性問題,是幾近野蠻的做法。

V19

最新智庫報告: 禁華為並不足以充分保護本國電訊網絡安全

【星島綜合報道】多倫多大學網絡安全研究機構「公民實驗室」(Citizen Lab)的最新報告指出,禁華為5G並不足以充分保護加國電訊網絡的安全,聯邦政府應在對全球所有設備供應商進行測試之後再做判斷。

據《環球郵報》(The Globe and Mail)報道,位於多倫多大學蒙克國際事務與公共政策學院的公民實驗室,於周二發表一份關於華為和5G技術的研究報告。報告敦促渥太華對來自所有可能供應商的所有5G設備進行網絡安全測試,並鼓勵華為的西方國家競爭對手在加拿大開展研究,同時應向加拿大的大學提供防禦性的相關資訊,說明與可能威脅國家安全的企業建立研究合作關係存在的風險。

報告作者帕森斯(Christopher Parsons)表示,他預計渥太華會禁止華為,特別是在美國政府對華為祭出限令,禁止供應商出售美國技術製造的半導體給該公司之後。帕森斯認為,渥太華現在有了一個充分的理由,因為華為如果無法獲得美國企業的知識產權,該公司正在生產的下一代基礎設施將愈發難以獲得保障。

目前華為設備正在加拿大的獨立實驗室中進行網絡安全漏洞測試。帕森斯稱已經與渥太華的高級安全官員進行過討論,他在報告中說,所有下一代5G設備都必須經過測試,因為外國對手一直在試圖利用加拿大的網絡基礎設施。帕森斯指,「加拿大需要一種穩健且與供應商無關的技術。」

儘管公民實驗室的報告並未就是否禁止華為提出立場,但該報告指出,執政的中國共產黨對企業在中國境內和境外的經營方式及相關風險具有影響力。

報告稱,這種不平衡的競爭環境阻礙了非中國的電信供應商在中國廣泛銷售產品及獲得國家支持的低息貸款。隨著中國在國際舞台上越來越有話語權,它可能會利用任何國家對中國電信供應商產品的依賴,作為外交或貿易談判中可以討價還價的籌碼。

帕森斯指出,與美國眾議院情報委員會不同,加拿大的政客還未正視過華為。該委員會在2012年就曾表示,中共官員和華為的中國高管對該公司在美國的分支機構有過度的影響。

帕森斯的報告還概述了美國和其他盟國有關華為設備的警告。例如,英國的華為網絡安全評估中心發現,華為的設備「非常的偽劣」,而且「工程設計像是回到了2000年」。

報告敦促渥太華制定一項全面的國家安全政策,其中應包括提供資金,鼓勵可信賴的5G供應商在加拿大投資研發項目,包括與大學建立合作關係。

 

 

V18

使用電擊槍拘捕亂過馬路非洲裔男子 兩名溫市警員遭檢控

【星島綜合報道】兩名溫哥華市警員兩年前使用電擊槍拘捕亂過馬路非洲裔男子,分別被控持械傷人和襲擊罪名。

卑詩檢控服務處(BC Prosecution Service)周二證實,溫市警員西杜(Jarrod Sidhu)已被控持械傷人罪(Assault with a weapon),另一名警員高曼(Jagpreet Ghuman)已被指控襲擊罪。

事發2018年2月,卑詩大學(UBC)黑人美式足球員摩爾-威廉姆斯(Jamiel Moore-Williams)在溫哥華市中心因為亂過馬路遭警方拘捕,期間雙方發生衝突,最後至少4個警員合力把他制伏,而其中一個警員更向他多次發射電擊槍。

當時現場拍攝的照片顯示,在摩爾-威廉姆斯身上有14處傷痕,表明遭電擊槍連開數槍。

卑詩省警察投訴專員辦公室(Office of the Police Complaint Commissioner,簡稱OPCC)查看現在視頻後下令調查,並交由皇家騎警負責。 皇家騎警在調查後決定不對四名涉案警員進行起訴,但OPCC在今年早些時候再次審查後表示,警員可能涉及犯罪行為。

V05

央街貨車衝撞行人案 專家稱被告清楚知道他人感受

針對兩年前在北約克造成10死16傷的貨車襲擊案,一心理學家在庭上作證指,被告清楚知道他人的想法及感受。

心理學家懷特(Percy Wright)出庭作供時指出,他對被告米納希安(Alek Minassian)進行了一些列心理測試,各項得分均高於普通人,尤其高於患有自閉症譜係障礙(ASD)者。

他說:「他(被告)能以非典型的方式想問題,可以跳出傳統思維框架思考,與你對患有自閉症譜係障礙者所期待的情況不同。」他並指米納希安對自己非常嚴格,是個嚴厲的自我批評者。

懷特還指出,米納希安是一個非常內向的人,焦慮並迴避社會,沒有很多正面的情感體驗。

懷特的觀點與之前美國精神病學家維斯特福醫生(Dr. Alexander Westphal)的觀念完全不同。維斯特福認為,米納希安的自閉症令他缺乏同理心,被告也從未真正理解別人會因為他的所作所為而遭受痛苦。

案發2018年4月23日下午,米納希安被指駕駛一部租用的貨車,在央街(Yonge St.)高速衝上一條繁忙的行人路,造成10人死亡、16人受傷的重大慘劇,事件震驚全國。現年28歲的被告米納希安被控10項一級謀殺和16項企圖謀殺的罪名,儘管他承認策劃並實施了襲擊,但在法庭以患有自閉症為由拒絕認罪。

V19

加拿大11個省區新增病例5,978人 新增死亡91人

【星島綜合報道】加拿大周二有11個省區報告新增新冠病例5,978人,總數達429,035人。全國新增死亡91人,死者總數達12,867人。全國目前有71,005個現存病例,同時,有344,200名患者已經康復。

周二全國新增病例方面,魁省新增1,564宗,總數達154,740宗;安省增加1,676宗至130,910宗;亞省新增1,727宗至72,028宗;卑詩省新增566宗至38,718宗;緬省增加245宗至19,376宗;沙省新增183宗至10,597宗;新斯高沙省新增7宗至1,383宗;紐賓士域省新增5宗至541宗;紐芬蘭及拉布拉多省新增1宗至352宗;努納伏特區(Nunavut)新增1宗至220宗,育空特區新增1宗至58宗。

在死亡數據方面,魁省新增36人至7,313人死亡;安省新增10人至3,808人;亞省新增10人至640人;卑詩省新增16人至543人;緬省新增13人至420人;沙省新6人至66人。全國其餘7個省區當天無報告新增死亡案例。

全國疫情最嚴重的魁省,已連續四天單日新增病例數超過1500宗,省长勒格特(Francois Legault)在周二上午的疫情簡報會上,沒有排除關閉更多商店或實施進一步限制的可能性,他表示會密切注視局勢的發展。

魁省目前有14,853個現存病例,比前一天增加252人,其中835名患者需要入院治療,比前一天增加17人,包括114人在深切治療部(ICU),比前一天增加9人。

V05

 

卑詩新冠新增566宗 死亡增加16人

【星島綜合報道】卑詩首席衛生官亨利醫生(Dr. Bonnie Henry)周二宣布,卑詩過去一日新增566宗新冠病例,死亡則新增16例,累計死亡個案增至543宗。省長賀謹(John Horgan)周二也宣布,感染風險最高的首批約4,000名卑詩省民,將在下周率先接種疫苗,具體安排周三公佈。

亨利與卑詩衛生廳長狄德安(Adrian Dix)周二發布新聞稿公佈疫情進展。在566宗新增個案中,包括兩宗流行病學相關 (Epi-linked) 個案,累計全省個案總數增至38,718宗。本省目前有9,315宗現存個案,352人留醫,74人在重症監護室(ICU)。

過去一日新增個案有136宗位於溫哥華沿岸衛生局(VCH)轄區、297宗位於菲沙衛生局、11宗位於溫哥華島衛生局、74宗位於內陸衛生局、48宗位於北部衛生局,沒有新增當事人居住地在加拿大境外的個案。

V08

亞省頒布更嚴厲的強制性限制措施 將延續至明年1月12日

星島訊】

由於亞省確診數量持續高企,亞省省長康尼8日宣布實行更嚴厲強制限制措施,並將在13(周日)凌晨12生效。他表示,現在需要採取積極行動以保護亞省的衛生系統不被壓倒。

這些強制性限制措施適用於範圍,並將至少持續到2021112日。

目前,衛生官員正在監視局勢,並將在必要時及時調整措施。

更多有關強制性限制措施的資訊,請瀏覽Alberta.ca

亞省128生效強制性限制措施如下:

·室內和室外社交聚會

禁止所有室內和室外社交聚會密切聯繫僅限於家庭成員。而居者最多可以有2個密切聯繫人,但在限制期間,兩個密切聯繫人必須相同如果密切接觸者並非獨居不能在家中進行探望;但這不適用於:共同育兒安排保姆、保健或保育人員的服務探訪房屋保養和維修互助小組會議的情況。

·出外旅行和探訪

非必要旅行方面,目前不鼓勵所有外地旅行。

如是從外回家,並為亞省家庭的成員(如孩子中學畢業後返回家中),那麼他們將被允許返回家中;其中,如果參加邊境測試試驗計劃,則必須遵守所有程序指令,然後才能重新返回加家中。如果訪客在亞省沒有住所,在遵守相關規定之餘,亦不能留在其他人的住所中。

此外,外地遊客不能留在他人的家中

·婚禮或喪禮

與之前一樣,最多可容納10人參加婚禮或喪禮,並且必須在公共場所舉行

而且,將不允許接待,以限制接觸減少爆發並保護脆弱的參與者。

·強制性口罩要求

在所有情況下都必須配戴口罩:室內公共場所宗教場所家庭以外的室內工作場所和設施(除在辦公室獨自工作的空間,或安全間隔的隔間或有障礙物時)、僅用於私人住宅的出租住宿農場經營(豁免情況

工作場所要求配戴口罩,適用於所有員工、客戶、訪客、送貨人員和承包商,亦包括員工親自出席的任何地點所有不會產生口罩安全隱患的工作場所

不會改變學校現行的學生口罩要求

·學校方面

與之前一樣,7-12年級學生1130日至18期間在家學習寒假期間除外),111日恢復面對面的課堂在整個學年中,文憑考試是可選的。學生和家庭可以選擇參加考試或獲得20211月、4月、6月和8月考試的豁免。

K-6年級的學生包括幼兒服務)將繼續面對面學習,直到預定的冬季假期。而寒假後直到18日,開始在家學習,並於111日恢復面對面的課堂

學校有不同的寒假時間表,請向學校查詢詳細信息。

豁免適用於殘疾學生或外展計劃,在疫情期間的K-12學習,可瀏覽網站https://www.alberta.ca/k-to-12-school-re-entry-2020-21-school-year.aspx了解更多信息。

幼兒服務方面,現行措施暫時無變化只要提供者遵守所有公共衛生命令和兒童保育計劃指南,獲得許可的日托、校外和學前教育計劃就可以繼續運行,詳情可瀏覽網站:https://www.alberta.ca/child-care-during-covid-19.aspx

亞省自1213日起生效的強制性限制如下:

·零售業

零售服務必須將限制為15鼓勵使用路邊取貨交付和在線服務盡可能獨自購物,或只與同住的人士一起購物

購物中心限制為15%,包括公共區域和單個商店美食廣場僅開放外賣服務。

零售服務包括在購物中心或購物中心內經營的零售企業購物中心和商場寵物用品店雜貨店藥房服裝店電腦和科技商店硬件汽車行業體育用品酒和大麻禮品店市場

·餐館酒吧、休息室和咖啡館

所有餐廳酒吧休息室和咖啡館均不提供室內用餐服務。

外賣方面,可提供路邊接送服務。

·娛樂和休閒設施

所有娛樂業務和實體必須關閉,包括:賭場賓果遊戲廳遊戲中心賽車中心賽馬場跑道保齡球館游泳館軍團和私人俱樂部(夜總會必須關閉)美術館圖書館博物館科學和解釋中心遊樂園水上樂園兒童遊樂中心室內游樂場劇院禮堂音樂廳宴會廳會議中心商業展覽

所有室內娛樂設施必須關閉,包括:健身房工作室健身娛樂中心水療中心、游泳池室內溜冰場競技場日間和夜間營地社區會堂和中心

允許進行戶外娛樂活動,但除洗手間以外,設有室內空間的設施將關閉。

·個人和健康服務

所有個人和健康服務必須關閉。

個人服務包括:美學修甲修腳身體打蠟化妝身體,耳朵和鼻子部位的刺穿和紋身人工曬黑噴霧曬黑面部,眉毛和睫毛治療皮膚和身體美容治療激光脫毛紋身去除髮型設計和理髮

健康服務包括:按摩療法浮罐反射療法結腸沖洗

·衛生社會和專業服務

只有遵循公共衛生命令和部門指南,受監管的衛生服務才能通過預約保持開放。而且,僅限於一對一服務。

服務包括:醫師牙醫物理治療師驗光師助聽器從業者針灸師自然療法

專業服務只能通過預約保持開放,包括:律師調解員會計師攝影師

社會服務可以繼續提供面對面服務,包括:社會防護或緊急服務弱勢者庇護所非營利性社區廚房宗教廚房和湯式廚房

家庭式企業應遵循其提供的服務類型的限制。

·旅館汽車旅館狩獵和釣魚旅館

旅館汽車旅館狩獵和釣魚旅館可保持開放,但必須遵守以下限制:不可使用水療,游泳池或健身房沒有堂食服務(僅客房服務)

·在家工作

除非僱主要求親自到場以提高運營效率,否則必須在家工作。

·表演活動

表演活動包括跳舞唱歌戲劇和吹奏樂器。

戶外方面,最多允許10人參加彩排和練習。必須遵守社交距離和其他相關準則。而且,不允許與觀眾一起表演。

室內方面,不允許在室內設置團體表演。禁止進行涉及2個人或以上彩排練習和課程。

教學方面,允許進行一對一的面對面課程。盡可能鼓勵虛擬課程。物理教育,樂隊和戲劇班可繼續進行。但禁止進行集會演出音樂會校際遊戲活動和比賽。

·宗教場所

面對面出席的禮拜活動容客量僅為15;而必須保持在正常地方舉行,包括如社區大廳之類的出租空間每個家庭之間必須保持社交距離必須戴口罩

此外,推薦使用虛擬或在線服務;或允許Drive-in服務,人們不離開車輛並遵守指導進行禮拜活動。

同時,不允許在私人住宅中進行禮拜。允許在宗教場所進行禮拜並須遵循社交距離和公共衛生措施

如果相距2米,則信仰領袖和其他發言者可以在講話時摘下口罩。說話結束後,必須再次戴上口罩。

如果是正常的禮拜活動,而不是出於娛樂目的,則可以進行小組表演活動,例如合唱團唱歌和演奏音樂。

·體育和體育活動

亞省禁止或限制團體體育活動,包括團隊運動,健身課程和培訓課程。

戶外團體體育活動必須限制在10人以下。不同家庭的成員必須始終保持2米的社交距離除非進行室內團體體育活動,否則除非該組僅涉及同一家庭的成員,或涉及學校或大專院校的學生作為教育計劃的一部分,或涉及大專院校的學生

不允許進行一對一的室內訓練,例如與健身教練或教練進行訓練。

學校疫情

目前,亞省衛生服務局已確認有106間學校被列入監測狀態,卡加利有37間,愛民頓有32間及其餘市鎮有37間。而亞省共有131間學校爆發疫情,其中卡加利有44間,愛民頓有32間,其餘市鎮有55間。

疫情數據

亞省報告了127日新增1,727宗新病例及9宗死亡病例。現時,亞省總死亡案例已達640例,總確診病例達到72,028例。

愛民頓地區的活躍確診病例為9,383例,而卡加利地區則為7,529例。

卡加利有28,946例,愛民頓有29,901例,中心區有3,881例,北區有4,757例,南區有4,307例,還有236例來源未知。目前,已有51,000人康復和20,388宗活躍確診病例。在654位住院患者中,有112位仍留在深切治療病房(ICU)中。此外,現已有1,534,783人完成2,410,675次新冠狀病毒的測試。

(相片來源:Livestream

福特政府被指囤積現金 未花更多用於抗疫

【星島綜合報道】安省省府被批評囤積高達120億元現金儲備,未花更多錢用於抗擊疫情,但省長福特辯稱,目前除26億元外,其他全部被指定在出現意外支出時使用,特別是應對疫苗分發時的需要。

 據《星報》報道,安省財政問責辦公室(Financial Accountability Office,簡稱FAO)指出,在9月30日截止的第二季度末,省府有120億元現金未被分配用途。對此福特在省議會今年最後一次每日質詢時段中表示,「實際上,我們確有一些應急資金,因為在應對這場疫情的過程中,我們看到了突發情況時有發生。」他說,現在除了26億元,其他全部已被分配專門用途。

安省新民主黨副黨領辛格(Sara Singh)指,關閉非必要商業和工人失業,令政府不得不在直接支援、租金減免以及帶薪病假上花費更多,才能讓有潛在症狀的工人負擔得起留在家中的費用。辛格指責福特是在「囤錢和等疫苗」,她認為,像賓頓市這樣的熱點地區,工薪階層家庭不能坐下來只等疫苗。

安省綠黨黨領斯古瑞勒(Mike Schreiner)表示,福特政府應該在今年夏季將這120億元中的更多資金用於改善測試、追蹤聯繫人和縮小學校的班級規模,以減輕9月開始的第二波疫情的影響。

他對記者表示,「這些都是為遏制病毒而需要採取的行動,而現在我們正在承擔後果。」

 

 

V18

列治文再增兩學校被列入染疫風險學校名單

列治文再增兩學校被列入染疫風險學校名單;另外,列治文市議會提醒,按防疫要求市民已被禁止現場參加市議會會議 。

此次被列入染疫風險的學校包括Thomas Kidd小學和Hugh McRoberts中學。

據溫哥華沿岸衛生局(VCH)的官方網站信息,Thomas Kidd小學可能暴露在新冠病毒的日期是11月30日和12月1日;Hugh McRoberts中學可能暴露在新冠病毒的日期是12月1日到2日,以及12月4日。

除這兩家新增學校外,名單上其他列治文學校還包括Maple Lane elementary; William Bridge elementary ; Richmond Secondary ; Burnett secondary; McNair secondary; Hugh Boyd; Steveston-London secondary ; 以及 Tait elementary。

公眾如欲了解上述各校可能感染的日期,以及對學生及家長的防疫建議,可瀏覽VCH官網,鏈接為http://www.vch.ca/covid-19/school-exposures。

另外,為響應省府的限聚令等防疫措施,列治文市議會已禁止市民現場參加市議會會議。在周一舉行的市議會會議上,僅有市長馬保定(Malcolm Brodie)和少數市府工作人員在現場。

市府發言人亞當斯(Clay Adams)表示,新的公共衛生指令給市議會、聽證會、公開會議等其他原需要本人到場的會議帶來更加嚴格的限制。

現在起,要在議會發言的人士現須預先登記。目前所有市府會議,包括財政及城市規劃會議等,都通過視頻平台轉播。

V19

象徵卑詩省議會權力的禮儀權杖 保安系統遭人切斷

【星島綜合報道】象徵卑詩省議會權力的禮儀權杖(ceremonial mace),保安系統遭人切斷,但權杖沒有被盜,維多利亞警方已經接報並展開調查。

卑詩公共安全廳長范和富(Mike Farnworth)周二證實,議會大廈內擺放禮儀權杖的裝置,在10月底省選結束後不久被發現其保安系統遭人切斷,目前調查仍處於初期階段。

范和富表示,擺放權杖的裝置設有保安系統,一旦權杖被移動就會啟動警報,但省議會官員10月底拿出權杖進行拍攝時,保安系統並沒有啟動。經初步檢查後,發現裝置的部份螺絲被松開,保安系統的連接被切斷。

所幸權杖完好無損,仍然留在原處。范和富表示,他相信並非有人企圖偷竊權杖。

禮儀權杖是卑詩省議會權力的象徵,重11磅,由銀制成,表面鍍有24K金。

V05