2021 年 10 月 – 第 6 頁 – Sing Tao Real Time News

【科技生活/有片】Pokémon Go後又一AR手遊 Pikmin Bloom邊散步邊種花

［星島綜合報道］瘋魔一時的Pokémon Go的創造者再推出一款新的擴增實境手機遊戲，這次，它是關於任天堂的「皮克敏」(Pikmin)。

美國遊戲開發商Niantic現正在全球推出全新手遊《Pikmin Bloom》，從新加坡和澳洲開始。與Pokémon Go類似，你必須走出去與現實世界互動，享受遊戲。雖然它沒有戰鬥，也不用像Pokémon Go那樣捕捉稀有怪物，但對於日常散步或遠足來說，它確實是一個更有趣、更豐富多彩的夥伴。

在《Pikmin Bloom》中，當你行走時，你會發現一些幼苗，你可以拾起這些幼苗，長成植物狀的生物，它們會跟隨你左右。你走得越多，你就能採摘到越多的皮克敏，也就會有更多的皮克敏跟着你。在屏幕上，一群生物走在你身後，讓更多的花沿着你的路徑盛開。你還可以在行走中收集物品，包括皮克敏可以穿的衣服和餵你的生物讓他們頭上開花。

Niantic的首席執行官John Hanke在遊戲視頻聲明中表示，Pikmin製作的花朵可以讓其他玩家看到，所以你可以與鄰居共享花園。

《Pikmin Bloom》目前已在新加坡和澳洲的Android和iOS平台上上線，並將「很快」登陸更多國家和地區。

圖片：Niantic

T09

【馬非體評 (107)】已萌去意的Ben Simmons

【馬非體評】體育專欄逢周一至五刊載

文：馬非圖：Getty Images

今季NBA最倒楣的兩位球星必然是Kyrie Irving 和Ben Simmons，前者因為不肯接種疫苗而被停賽，後者無心戀戰，要求離開費城不果而前途未明。Irving的問題尚可由他主動解決，只要肯接種，歸隊之期指日可待。但Simmons的問題卻較複雜，就算他回心轉意，要重新得到費城球迷的接納亦不是一件容易的事！

費城球迷其中一樣最出名的地方就是非常刻薄及無情，可以預計就算Simmons復出上陣，場內的球迷也絕不會放過揶揄甚至唾罵他的機會，作為球員要在這樣的主場環境下作賽，亦絕對不會做出好成績。親密戰友Joel Embiid的心意是如何也難以捉摸，之前揚言自己收取薪金是要努力在場上爭取好表現，並非照顧嬰兒(指Ben Simmons)，但在揭幕戰又改口表示Simmons仍然是好兄弟！

Simmons在上季季後賽的表現的確令人失望，在主場也被球迷嫌棄，被塑造成球隊失敗的罪人，以致他意興闌珊，萌生去意。數星期前，他已經開始放售在費城的住宅，而最近，連距離費城個半小時車程的新澤西10,000呎豪華大屋亦剛剛開始放售，這些舉動都似乎反映出Simmons去意已決!

費城七六人的總經理Daryl Morey 已經表示若沒有合理的交換條件，球隊是絕對不會將Simmons交換，就算要在剩餘四年合約期間將他雪藏亦不介意。這番說話除了告訴其他球隊不要趁火打劫，想用不合理條件去作交換之外，還提醒Simmons與球會作對是不會有好的下場。雖然Simmons年薪超過4千萬，但以他的能力，估計仍然會吸引到其他球隊將它招攬旗下，且看這位六呎11吋的控衞要等到何時才能重返NBA賽場吧。

大家若有任何北美四大體育運動及網球的話題，歡迎來郵交流或分享：mafay1540@gmail.com

「再行前1步，他已經死亡」

【星島綜合報道】「再行前1步，他已經死亡」；警方表示，有1名年輕男子，險被駛經的1列火車撞死。

荷頓區警隊表示，1名22歲男子，於周三（27日）下午大約5時50分，在Fourth Line附近橫過GO火車路軌時，其背包被1列駛經的GO火車撞着，且將他在空中拖行數米。

警方發現男子的背包在路軌上，且被嚴重撕裂，而男子亦受傷，但已康復。

警方表示：「再行前1步，他已經死亡」。

警方指出，該名男子事發時戴着耳機，聽不到1列已接近GO火車或火車響號聲；警方估計，駛經的GO火車，當時的時速約為每小時100公里。

警方提醒途人，在接近任何鐵路時，應取下耳機。

事件引致Lakeshore西火車線於周三晚出現嚴重延誤。

（網上圖片） T02

多市公校活躍病例增至253宗

【星島綜合報道】多倫多錄得病例的公立學校再增6間，與學校有關的活躍病例亦增6宗，至總數253宗。

根據多倫多教育局的資料顯示，截至周四（28日）早上8時40分，共有220間學校錄得病例，較周三（27日）再增6間；220間錄得病例的學校全部繼續開放。

過去24小時，多倫多公校學生的活躍病例增加5宗，至總數220宗；教職員活躍病例再增1宗，至33宗；令與公校有關的活躍病例上升至253宗。

Rosedale小學及Westway小學繼續成為最多學生活躍病例的學校，2間小學各有5名學生繼續對新冠病毒呈陽性反應；至於錄得最多教職員活躍病例的為Humberside社區學校，現有2名教職員繼續染疫。

（星報資料圖） T02

士嘉堡汽車撞鎮屋外牆司機被發現中槍死亡

【星島綜合報道】士嘉堡發生槍殺案，1名發生交通意外的司機被發現中槍，送院後傷重不治。

多倫多警隊指出，周四（28日）凌晨大約3時30分，接報有1輛汽車在士嘉堡Tapscott路發生意外，撞上1幢鎮屋的外牆。

警方到場後，發現涉事汽車司機身上有槍傷，救護人員隨即將傷者送院，但不久後宣布該名司機傷重死亡。

警方表示，兇殺組探員已經接手調查，至今未有任何可疑槍手的消息。

（圖片：CityNews） T02

員工入稟挑戰醫院強制疫苗接種安省高院今審理

【星島綜合報道】未有接種疫苗的員工，入稟法院挑戰多倫多醫院網絡的強制疫苗接種政策，案件周四（28日）於安省高等法院審理。

安省高等法院法官Sean Dunphy上周公布1項臨時禁制令，暫停執行醫院網絡員工接種疫苗政策的最後限期。

大學健康網絡（UHN）曾表示，任何沒有在10月22日前完成接種2劑疫苗的員工，將會失去工作。

除非獲得延期，否則，臨時禁制令僅適用於涉及這宗法律訴訟的員工。

Dunphy法官於周四會聽取有關法院是否對此事擁有管轄權的爭論。

醫院網絡的疫苗接種政策，超出了安省的政策，省府的政策是要求衛生與教育工作者接種新冠疫苗或作定期病毒檢測。

（圖片：CTV） T02

北約克酒吧發生打鬥 1男子身中多刀重傷

【星島綜合報道】北約克1間酒吧凌晨時發生打鬥事件，1名男子身中多刀重傷。

多倫多警隊指出，周四（28日）凌晨大約1時，接報位於北約克Bathurst街與Wilson大道附近1間酒吧內有人發生打鬥。

警方表示，打鬥期間，1名男子被刺多刀，傷者傷勢嚴重，但沒有生命危險。

警方現正尋找1名疑兇。

（圖片：CP24） T02

1986年世博恐龍雕像展品被盜本拿比皇家騎警調查

【星島綜合報道】重80磅、1986年世博曾展出的一具恐龍展品被盜走。
該個80磅的玻璃纖維恐龍雕像本放在卑詩省北本拿比一間房屋的後院，可是本拿比皇家騎警接周二早上接報指，該雕像被人從後院偷走了。警方調查事件。
據報道，這件作品是1986年在溫哥華舉辦的世界博覽會中亞省省展館的一部分。
警方稱，該展品在世界博覽會展出距今已有35年，現呼籲大家協助找尋該展品的下落。
該恐龍的主人在Reddit上貼了一張雕塑的照片，並形容該雕塑是獨特的，希望有人能看到這史前爬行動物。
有Reddit 用家Cplmustard，指該恐龍在86年世博會後的某個時候被賣給了一家汽車轉銷商，並被放置在屋頂上一段時間，然後被賣給另一個人。
任何人士如有該恐龍下落的消息，請與本拿比皇家騎警聯絡。

V17

溫哥華島對開貨輪事故跌入海中貨櫃實際有109個

【星島綜合報道】海岸防衛隊相信在溫島對開海面發生事故的貨輪，實際有近110個貨櫃墮海。
貨櫃船齊姆金斯頓號（MV Zim Kingston）上周在駛進溫哥華島時遇上惡劣天氣，船上多個貨櫃起火，冒出濃煙，當時報道指，大約40個貨櫃跌入海中，不過海岸防衛隊現在相信有109個貨櫃跌入海中。
海岸防衛隊稱，其中兩個貨櫃裝有危險品，這個數字與先前的估計沒有變化。其他跌入海中的貨櫃裝有玩具、服裝、汽車零件、工業零件和傢具等貨物。
海岸防衛隊是在該船的船東提供的資料後，於周三更新數字。資料顯示，貨輪上有2,000個集裝箱，其中1,000個在甲板上，其後該貨輪其中兩個貨櫃起火，多個貨櫃跌落水。
在周三的更新中，海岸防衛隊確定有109個集裝箱丟失。
海岸防衛隊又稱，一些貨櫃可能已經沉沒，一個環保小組將評估潛在的影響。
此外，海岸警衛隊指出，3個貨櫃和一些物品被發現沖上溫哥華島北端斯科特角(Cape Scott)的海灘上。
當局表示，暫時仍然不知道引起齊姆金士頓號上的幾個貨櫃起火的原因，該貨輪目前停泊在卑詩省維多利亞以南處。
由於火勢已得到控制，工作人員在周二安全地上船進行較徹底的調查。
還有，根據CTV取得的海岸防衛隊內部通訊，事件對溫哥華島附近海洋造成的影響，嚴重程度比最初報道的要嚴重得多。
而較早前的空氣質量監測沒有發現任何危害公眾健康的污染物。
通信顯示，對上一次發現漂流貨櫃是在10月24日，位置是吐芬奴(Tofino)西北的赫斯基亞特半島(Hesquiat Peninsula)附近。

V17

全國多2521人確診新冠肺炎多40人病逝

【星島綜合報道】本國周三有10個省份和兩個地區新增新冠肺炎病例，合共增加2,521人染疫，累計1,706,904人確診。此外，全國多40人不治至28,881人。
亞省錄得645宗新病例至321,855宗，多10人病逝至3,073人。
在亞省第四波新冠大流行期間，進入深切治療(ICU)的孕婦數目比前三波的總和還要多。其中在第四波期間，截至目前為止，已有20個孕婦入住ICU，而在之前的三波疫情，只有16個孕婦入院。衛生官員表示，對此感到擔心。
此外，該省首席衛生官欣蕭(Deena Hinshaw)表示，10月感恩節後，該省的病例沒有大幅增加，但衛生官員將繼續監測疫情，因為病例可能會延遲出現。
欣蕭續道，該省仍未擺脫疫情，大家需要保持謹慎。
魁省多478宗病例至423,813宗，多4人不治至11,485人；緬省多130人染病至63,099人，多3人離世至1,240人；紐芬蘭省增加20人感染至1,984人，多1人不治至1,240人；新斯高沙省多26宗病例至7,298宗；紐賓士域省多57人染疫至6,263人，多1人離世至112人；沙省新增223宗病例至76,830宗，多5人病逝至832人；愛德華王子島多2人確診至317人；西北地區多10人染病至1,853人；以及育空地區多10宗病例至902宗。

V17

洗黑錢公開研訊個案顯示有人從香港匯入1.14億元

【星島綜合報道】卑詩省洗黑錢公開研訊進入最後陳詞階段，文件顯示，一個於2006年抵達本國、報稱年收入只有4萬元的中國籍男子，在2006年4月至2014年11月期間，以個人和家人名義從香港匯入1.14億元，並在溫哥華購入共值3,200萬元的物業，該男子更被指與有組織犯罪及中國共產黨有關，2016年開始面對遣返程序。
據《溫哥華商業》雜誌(Business in Vancouver)報道，該個在長達18個月公開研訊中提到的個案，涉及懷疑洗黑錢的一些重要方面，例如代人購買、模糊的公司結構、欺詐、分散資產（特別是房地產）及與有組織犯罪有關。
公開研訊專員庫倫(Austin Cullen)本月聽取最後陳詞，預計將在12月提交最終報告，其中可能包括有關房地產法規的建議。
在該研究個案裏，該個中國籍男子利用他的妻子、孩子和母親，把資金從香港轉移到本國、溫哥華豪宅和至少一間總部設於巴哈馬的空殼公司。
該男子於2006年來到加拿大，申報的家庭資產總額為125萬元，但在2016年根據《移民和難民保護法》，面對遞解出境聆訊。加拿大金融交易和報告分析中心(FINTRAC)的一些報告顯示，當局握有的資料看來與該男子申報的資料不一致。個案研究文件還顯示，該男子涉嫌與賄賂有關。據公開研訊委員會的律師稱，移民程序現已密封。
2006年4月至2014年11月期間，該男子與家人從香港收到約1.14億元，其中大部分金錢是通過以A公司稱之的公司匯來，這是一家在巴哈馬註冊並由母親實質擁有的投資控股公司。該公司在3個賬戶中持有3,460萬美元。文件還顯示，被列為家庭主婦、失業人士和行政總裁的妻子，指示從瑞士、中國、新加坡和加拿大的一些機構轉賬。
FINTRAC報告顯示，資金透過60次不同的電子資金轉賬、7次大額現金交易和兩份可疑交易中轉來。
根據個案研究，這對夫婦在溫哥華以200萬至300萬元的價格購買了他們的第一間房子。而被列為學生的孩子，在2012年購買了價值1,400萬元的房子。該男子在2016年以至少1,500萬元購入第二間房屋，孩子在同年購買了第二個物業，價值100萬至200萬元。這些房產在按揭和田土廳上的物業持有人相互關連。
目前還不清楚其他錢去了哪裡。
2011年12月，瑞銀銀行（加拿大）向FINTRAC提交了兩份可疑交易報告，提到該男子和4個香港存戶，指出大約750萬元以10筆不同的交易中被轉移到該男子的家庭成員。該男子的母親向銀行解釋，轉賬的金錢有部分來自出售她在中國的物業所得。然而，該個持有母親委託書的男子無法出示土地所有權記錄，瑞銀要求他們從賬戶中取出這筆錢。
公開研訊委員會的律師審查過FINTRAC的報告，並向11家加拿大銀行或金融機構發出傳票，以了解該4個特別存戶的詳細資料。
總體而言，儘管大量現金流入卑詩省，但是該委員會發現有關這4個存戶的資料有限。其中一個存戶據悉在一棟不起眼，屬於一間汽車修理廠的建築物內經營生意。
該研究提到其中兩個存戶時指出，幾乎沒有關於這些公司的網上資料。
而關於其他人的一些資料是從公共記錄中收集所得。
在相關存戶中，一間公司向卑詩省存款最多。有兩個股東被指在中國經營地下銀行，但其後被裁定無罪。其中一個股東與家人在香港擁有多家企業，也曾面對襲擊和刑事毀壞的罪名。
他們一個生意伙伴擔任過香港獅子會會長，也參加過中國政協會議。
根據美中經濟與安全審查委員會所形容，政協是中國對外影響力計劃的一個分支。
同樣，該委員會還聽取了有關涉嫌與當地幫派勾結，並利用卑詩省的賭場來清洗毒品收益的中國跨國有組織犯罪分子，當中的清洗黑錢方法是借現金予賭徒。
此外，庫倫從專家廣泛聽到，很難確定房地產中洗黑錢的確切數量。
根據馬洛尼(Maureen Maloney)、薩摩威爾（Tsur Somerville）和昂格爾(Brigitte Unger)3個教授在一份題為「打擊卑詩省房地產洗黑錢活動」的報告所作出的保守估計，單單是2018年，卑詩省房地產有53億元的洗黑錢活動，從而導致房地產價格上漲。

V17

保守黨同意遵守國會議員完全接種疫苗才能進入國會的規定

【星島綜合報道】保守黨黨領奧圖爾(Erin O’Toole)表示，該黨核心小組已同意尊重並遵守要求國會議員完全接種新冠疫苗才能進入國會的規定。

國會眾議院議長羅塔（Anthony Rota）上周宣布，要求所有進入國會山莊的人士，包括國會議員都必須在11月22日國會復會前全面接種新冠疫苗。根據該項宣布，未接種疫苗的保守黨國會議員下個月可能無法進入國會議政。這一決定是由負責監督國會眾議院工作的跨黨派議員組成的內部經濟委員會作出的。

奧圖爾周三與黨的核心小組進行了大約五個小時的會議，討論了國會這一新規對未接種疫苗的保守黨議員的影響。

他在會後宣布，保守黨所有國會議員都將尊重及遵守這一規則。

不過，奧圖爾說，保守黨將在下個月國會復會時挑戰這一政策，提出國會議員的特權問題。他說，保守黨將要求議長就由九名成員組成的內部經濟委員會是否有權禁止未接種疫苗的國會議員進入眾議院做出裁決。

到時候將取決於議長的裁決方式，有可能導致全體眾議院議員對此進行辯論和投票，但由於自由黨、新民主黨和魁人政團都支持國會議員必須完全接種疫苗的決定，因此幾乎不可能做出任何改變。

奧圖爾說，保守黨相信所有國會議員都應該有權決定眾議院的規則，而不是僅僅由內部經濟委員會的九名成員做出決定。

雖然奧圖爾強調他的全部118名國會議員都將遵守規則，但他沒有回答任何拒絕接種疫苗的保守黨議員將面臨什麼樣的命運，例如是否歡迎他們參加核心小組會議。

有多少保守黨議員接種了疫苗目前仍是一個未知數。所有其他主要聯邦政黨和大多數省政府都披露了有關成員的疫苗接種信息，但只有奧圖爾尚未做到。

V05

圖片：奧圖爾宣布，保守黨將尊重及遵守強制疫苗規則。加通社

溫市政府就未來30年發展規劃邀公眾發表意見

【星島綜合報道】溫哥華市政府為未來30年城市發展規劃，啟動下一階段公眾參與活動，希望聽取每一位市民對於城市優先發展事項的意見，為創建一個更宜居、可負擔和可持續發展的城市提供參考。

溫市規劃、城市設計與可持續發展總經理奧唐納 (Theresa O’Donnell) 表示，「我們知道市民們喜歡我們城市的許多方面，並希望它的未來更包容、多樣化且適合所有人。『溫哥華計劃』（Vancouver Plan）是一個全面和戰略性的途徑，讓我們在應對現時挑戰的同時，能夠實現這一目標。結合目前實施的在全市增加更多住房選擇的舉措，該計劃將為我們的社區規劃出一條道路，令這些社區在未來30年內更加宜居、可持續和公平。」

在「溫哥華計劃」公眾參與活動的前兩個階段，三大創意已經產生，包括更公平的住房和完整的社區、適合所有人的經濟體以及氣候保護和恢復的生態系統。

市政府工作人員通過在積極的社區參與中傾聽意見並虛心學習，已將這些認識與廣泛的城市規劃研究相結合，確定了三類主要地區可以增加整個城市的增長機會。

工作人員現在正在就這類地區尋求社區反饋，以評估公眾對城市增長領域及增長方式的看法，這三類地區包括快速公交區、鄰里購物區和住宅區。其中快速公交區通常距離快速公交站約10分鐘步行路程，並提供增加住房、零售商店和就業的機會；鄰里購物區是鄰里中心和重要交通路口，確保更多的人可以在輕鬆的步行或騎行可達範圍內，獲得他們日常生活所需的服務和商業；住宅區是較舊的低密度地區，人口可能有所下降，步行距離內的商店和服務設施減少。在這些地區為更多家庭增加更多住房選擇，可以令這些地區、學校和社區中心得以重振。

此外，「溫哥華計劃」還正就溫市未來增長如何應對氣候緊急情況，以及就業空間如何增長並促進經濟等議題，尋求公眾意見。

奧唐納說，「作為一個城市，我們有一些重要的決定要做出。我們如何確保我們社區的內在價值，能夠體現在我們的社區、工作區、休閒區和自然生態系統中？這些都是決定我們的增長領域及增長方式所需要的討論。在接下來的一個月時間裡，我們將與公眾分享早期規劃方向供討論，我們希望聽取每個人的意見。」

公眾參與的方式包括在線調查、線上開放日、線上鄰里研討會、戶外社區展臺以及在西百老匯街511號City Lab舉行的無需預約開放日。

V18

美國陸路邊境11月8日重開予非必要旅客灰狗巴士當天起恢復往返加拿大客運服務

【星島綜合報道】隨著美加邊境重開，灰狗巴士(Greyhound)將於下月8日恢復往返加拿大的客運服務。

灰狗巴士在該公司的網站上宣布，往返加拿大的客運服務將在11月8日重新開始服務，而乘客現可以網上預訂車票，但僅限於3個中心，分別是溫哥華、滿地和多倫多。

該跨境服務因新冠大流行而關閉逾一年半。美國早前宣布，美國陸路邊關會於11月8日，重開予已完全接種新冠疫苗的非必要旅客。

灰狗巴士稱，所有乘客都需要戴口罩，而且前往美國和加拿大進行非必要之行的人士必須完全接種疫苗。

屆時乘客可以從多倫多、溫哥華或滿地可搭乘灰狗巴士。其中多倫多每天會有3班，溫哥華每天會有兩班，而滿地可每天會有兩班。

雖然跨過美國陸地邊境的人士不需要進行新冠病毒檢測，但是任何進入或返回加拿大的人士都必須出示新冠病毒檢測呈陰性的證明。

灰狗巴士又稱，該公司的目標是在乘客恢復正常旅行時，特別是在假期前後，例如聖誕節，為他們提供可負擔的票價和可放鬆心情的交通服務。

灰狗巴士於2018年退出加拿大西部。

在2020年疫情爆發時，灰狗巴士暫停了安省和魁省的其餘路線，然後在5月宣布永久關閉在加拿大的巴士服務（跨境路線除外）。

V17

卑詩省9-1-1電話等候時間過長當局將增聘更多接線員

【星島綜合報道】卑詩省9-1-1報警電話等候時間過長，當局將聘更多接線員。

卑詩緊急醫療服務中心(BC Emergency Health Services，BCEHS)向CTV表示，已注意到那些撥打9-1-1電話的民眾所面臨的情況，因為在等待轉接到緊急醫療服務時遇到延誤。

有民眾抱怨不得不等待更長時間才能撥通電話，也有人說根本就沒有接通。

卑詩省緊急通訊中心E-Comm早前解釋說，等待時間長主要是由於BCEHS人手短缺，當呼叫者無法接通9-1-1或被放置接聽等待時，這可能是因為E-Comm調度員正在與前一個呼叫者等待BCEHS對口接聽電話。

BCEHS周二表示，正與省府合作，從現在到12月期間僱用和培訓30多名新員工。 BCEHS發言人說，這是最近在三個調度中心增加的25個工作崗位之外，再額外聘用的人手。

與此同時，BCEHS也呼籲公眾，確保只在真正緊急情況下撥打9-1-1求助，如果他們的情況不緊急，在安全的情況下，請尋找其他方式前往附近的醫院，以便緊急護理人員可以對危重病人做出反應。

V05

圖片：BCEHS正增聘人手以解決轉接電話延誤問題。BCEHS推特

第三劑疫苗全面開打市民反映不一

【星島記者報道】卑詩省宣布將全面開打新冠狀病毒第三劑疫苗，市民對是否接種第三針態度不一。有市民表示前兩針已經打得很不情願，第三針肯定不會打；也有市民表示要先觀察一下疫情的發展以及有沒有特效藥出現；還有市民希望了解打完後體內究竟有多少抗體，否則沒有「安全感」。

列治文華裔市民張先生周三接受本報記者採訪時表示「肯定不會打第三針」，他說，前兩針也是因為沒辦法才去打的，因為政府一直在號召，而且不打會影響到工作和生活，甚至連去餐館吃飯都不被允許。

他說，新冠疫苗不同其他疫苗，研製時間太短，究竟效果如何以及有何副作用都尚不清楚。他打完第二針時副作用非常明顯，他不想再經歷一次。「還有些人打完疫苗連命都沒了，但是政府也不會負責，只能解釋說是極少數，我可不想成為極少數裡面的一個」，張先生說。

在被問及若不打第三針如何保護自己免受感染時，張先生說，會盡量採取其他措施，比如戴口罩以及減少聚會等，「如果以後不打第三針不讓進餐館，我就在家裡吃，剛好可以省錢，反正現在通貨膨脹這麼嚴重」，他說。

另一市民劉女士數年前曾患過癌症，身體較為虛弱。她打第一針時感到非常「迫切」，幾乎是「毫不猶豫」地去打了。她說，曾看到一位身在中國的朋友染上新冠，原本身體很強壯的人一下子變得非常憔悴，「後遺症甚至比中風還可怕」，劉女士說，「我抵抗力本就較差，看了真的很害怕，我不怕死，但很怕染病後半死不活的狀態」。

劉女士打第二針時也出現發低燒的情況，不過她認為這可以接受，而是否要打第三針，她覺得要看輪到她時疫情的發展情況如何，若是有所緩和，也可以觀察一下再說。更重要的，她認為若能發明出有效率更高的特效藥，就沒必要接種第三針疫苗。她說：「如果打一針或吃個藥就能解決的話，那就不怕了，沒必要打那麼多疫苗。」

市民吳太太也並不排斥打第三針，但她希望知道自己不論打了幾針，體內的抗體到底有多少？她聽說美國的Costco已經有了測試抗體的試紙，而且價格不貴，只要測試一下就可以知道自身抗體的情況，才能夠感覺真的放心。

吳太太說：「我現在早已打完兩針，但不知道究竟有沒有產生抗體以及有多少抗體，因此仍沒有安全感。政府公佈的疫情數字也並未拆分有多大比例染疫的是已經打完兩針疫苗的，也沒有說明為什麼超過80%的省民已經接種完兩針，但為何每天仍有這麼多人染疫？」

已經完全接種疫苗的吳太太，現在仍每天小心行事，至今不敢去電影院，聚會也僅限於與較親近且確保也打完兩針的朋友，外出吃飯也盡量選擇戶外，如果不能戶外則會挑選客人較少的時段。她說，即使以後每隔半年就需要打一針她也能接受，相信疫苗也在不斷進步，但最好知道產生抗體的情況，從而令她外出時更有信心。

列市禁煙附例改三年仍有人用舊標誌熱心市民印新貼紙派商家

【星島記者報道】列治文市府於2018年5月1日期將戶外禁煙區範圍由6米改為9米，但三年半後仍有不少商家使用6米禁煙標誌，《星島日報》亦曾多次報道這一現象。大溫物業管理負責人梁雄傑義務印刷百份新版禁煙標誌，周三在列治文一些商戶派發，受到商家歡迎。

根據列治文市府《公告衛生保護附例6989號》規定，在巴士候車廳、標柱、客服場地（餐館院子）、門口、窗戶及進氣口的9米範圍內禁止吸煙，這一規定同樣適用於大麻和電子煙。然而，梁雄傑表示，三年多過去，儘管他已多次向列治文市府反應，《星島日報》也多次報道，目前仍見到很多商家張貼舊的禁煙標誌，並表示對新規定不了解。而張貼錯誤的禁煙標誌，可能會給商家帶來1000元罰款，吸煙者在禁煙區內吸煙，也可能會導致1000元罰款。因此他決定自費印發一批正確的禁煙標誌，義務向一些商家免費派發。

周三梁雄傑與溫哥華市議員區澤光一起來到列治文蘭士登購物中心（Lansdowne Centre），向該商場及Earl’s西餐廳以及「德」日本料理餐廳派發新禁煙標誌，隨後又前往列治文中心商場(Richmond Centre)以及白點餐廳（White Spot）派發標準。

蘭士登購物中心市場部經理貝利（Bronwyn Bailey）表示，一直未聽說列治文市府修改禁煙條例，當梁傑雄告知她時她亦覺得很吃驚。她很感謝梁傑雄的提醒，且為他們送來義務打印的標誌，同時希望以後市府可以增加宣傳，令商家了解相關附例的變化。

「德」日本料理餐廳負責人韓建強也對梁傑雄的善舉表示感謝，並立刻將新的禁煙標誌貼在了門口。他說，作為小企業商家，每天需要應對各方面的事情，對於附例的修改，很多都是通過自己閱讀《星島日報》等媒體而獲知，但由於太忙有時也會疏忽一些消息。

韓建強指著門口關於新冠防疫措施的一些標誌說，這些也都是餐廳自己上政府網站了解相關要求後下載打印出來的。一方面很多政策在不斷變化，另一方面像禁煙附例這樣的規定，每個城市又有各自不同的規定，有時也會對商家和市民造成困擾。他希望當附例有新的改動時，相關部門能直接發郵件或致電通知商家就更好，以免為商家或消費者帶來不必要的罰款。

區澤光表示，非常感激有如此熱心的市民注意到這一問題，自發地幫助改善禁煙標誌不完善的問題。另一方面，他認為市府的工作也有待改善。該政策已經於三年多前推出並實施，但很多地方仍未更新相關資訊，仍在使用舊標誌。他本人已經兩次向市府提出這一問題，要求進行改善，但市府反應仍不足夠。

他指出，以往禁煙標誌的監管執行是由衛生局負責，但今年轉為由市府負責。他希望藉此機會，由市府職員加強宣傳和執法力度，從而保障市民的健康。

梁雄傑表示，他此次僅印發了約百份禁煙標誌貼紙，未來若仍有需要，則會考慮找商業機構贊助，印製更多派給有需要的商家。而商家亦可登陸列治文市府網站以及卑詩肺部協會（BC Lung Association）官網進行下載。

梁傑雄（右）與區澤光（中）向列治文Earl’s西餐廳職員Philip Gundic（左）介紹新的禁煙附例。王學文攝

韓建強收到新的禁煙標誌後立刻張貼在餐廳的門口。王學文攝

列治文仍有商場門口貼著舊的禁煙標誌，顯示禁煙範圍為6米。王學文攝。

原住民領袖希望教宗訪加期間道歉

【星島綜合報道】教宗方濟各（Pope Francis）同意受邀訪問加拿大，本國原住民領袖希望他在訪問期間，為天主教會在寄宿學校中扮演的角色道歉。

考維賽斯原住民部族(Cowessess First Nation)酋長德洛姆（Cadmus Delorme）認為，教宗的訪問將是邁向和解的一步。但他表示，在訪問期間，教宗必須為教會在寄宿學校中扮演的角色做出道歉，才能體會許多倖存者今天仍然在承受的痛苦。他說，「道歉是一個開始，是必須的，道歉之後才能重建雙方的關係。」

原住民大會（Assembly of First Nations）全國主席阿奇博爾德 (RoseAnne Archibald) 對「早該道歉」的呼籲做出回應稱，除道歉外，還應該有刑事檢控和賠償。

目前還沒有跡象表明教宗在訪問加拿大期間會否肯定道歉。

加拿大真相與和解委員會（Truth and Reconciliation Commission of Canada）在2015年的一份最終報告中，記錄了原住民兒童在聯邦政府資助的教會寄宿學校所遭受的虐待，報告呼籲教宗在加拿大做出道歉。

在過去一個世紀，估計有15萬名原住民兒童被迫進入寄宿學校，其中逾六成學校由天主教會營運。

本年中，在卑詩省甘碌和沙省的原住民寄宿學校遺址，分別發現215和751個沒有標記的墳墓後，道歉的呼聲越來越高，批評之聲亦越來越強，因為人們擔心，天主教會不會按照和解協議，對寄宿學校的倖存者進行適當的賠償。

聯邦新民主黨黨領駔勉誠(Jagmeet Singh)表示，僅有道歉是不夠的，天主教會還應負責賠償，並應向倖存者提供賠償。他補充說，教會還必須提供其所持有的與寄宿學校有關的所有文件。

加拿大天主教主教會議主席泊松 (Raymond Poisson)稱，「我們祈願教宗對加拿大的訪問，將成為和解與療愈之路上的一個重要里程碑。」

自2002年時任教宗若望保祿二世(Pope John Paul II)在世界青年日訪問多倫多以來，方濟各是首名到訪加拿大的教宗。首名到訪加國的教宗則是80年代的若望保祿二世(John Paul II)，他分別於1984年和1987年到本國訪問，其中在1987年的訪問中，更與西北地區的原住民會面。

V18

卑詩新增609宗病例再多6人死亡留醫患者逾420名

【星島溫哥華綜合報道】卑詩省衛生廳周三就省內新型冠狀病毒的最新情況發出聲明，卑詩過去一日新增609宗新冠肺炎病例，來自菲沙河谷的患者超過42%。過去7日，平均每天新增病例進一步降至578宗，本省至今累計病例總數增至203,582宗。

本省再增6宗死亡個案，其中5人來自菲沙河谷，死者總數添至2,137人。省內目前有4,748宗新型冠狀病毒個案，這是兩個半月以來最低數字。

另一方面，本月19至25日期間，未完全接種疫苗的人士佔整體確診個案64.1%、10月12至25日的留醫比例為74.9%。其中本月19至25日未曾接種疫苗的確診個案有2,377宗(57.2%)，已完全接種疫苗的患者有1,489名(近36%); 10月12至25日，未曾及已完全接種疫苗而留醫的病人分別為306(68.2%)和113名(25.2%)。

此外，近星期以每10萬人計算的確診個案比例分別為:

未曾接種：293.1
未完全接種：92.3
完全接種：34.7

聲明指出，自疫苗接種開始以來，已為省民接種約818.6萬劑疫苗。在疫苗接種總數中，約392.5萬劑是第2劑疫苗。至目前為止，全省有逾90%的合資格成人，以及89.7%的12歲以上人士(約415.7萬)已接種至少一劑疫苗;此外，省內也有近85%12歲以上人士已接種兩劑疫苗。以全省人口計算，已有逾76%省民全面接種疫苗。

按最新統計顯示，卑詩省新增的個案，來自溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有79人、菲沙衛生區為257人、溫哥華島55名、內陸與北部地區分別有92和126個新患者，沒有新患者的居住地並非在加拿大。

卑詩至今錄得的新型冠狀病毒個案中，留醫患者增至422名，是自本年5月12日以來最多，其中157人在深切治療部(ICU)，也是逾1個月以來最多。至今共有196,342名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復，康復率逾96.4%。

另外，菲沙河谷有5間護理設施爆發疫情，同區Sunset Manor的疫情則宣告結束，目前全省有32間醫療重症、長期護理設施和輔助式或獨立院舍存在疫情。

V06

教宗方濟各將訪問加拿大

【星島綜合報道】梵蒂岡周三表示，教宗方濟各 (Pope Francis ) 已同意訪問加拿大，以促進與原住民和解的持續努力。

羅馬教廷周三在一份簡短聲明中說，加拿大天主教主教會議（Canadian Conference of Catholic Bishops，CCCB）已邀請教宗前往加拿大進行使徒之旅，這也是在與原住民和解的長期進程的背景下。不過，聲明沒有說明為何需要和解進程。

聲明說，教宗方濟各表示願意在適當的時候訪問加拿大。

此前，教宗已經同意在今年12月與加拿大原住民寄宿學校的倖存者會面，各界一直呼籲教宗為天主教會在寄宿學校的扮演的角色道歉。

加拿大天主教主教會議表示，教宗已邀請加拿大代表團訪問梵蒂岡，並將在12月17日至20日訪問期間分別與三個團體，包括第一民族（First Nations）、梅蒂斯（Metis）和因紐族（ Inuit）領袖會面。教宗隨後將在12月20日主持所有三個團體的最後一次見面會。

多倫多天主教大主教哥連斯樞機（Cardinal Thomas Collins）周三表示，12月的會面將有助於為教宗的加拿大使徒之旅奠定基礎。他在一份聲明中說：「在幾天的互動過程中，通過真正的傾聽和對話，教宗方濟各將直接聽取那些遭受苦難的人們的聲音。」

哥連斯樞機說，加拿大天主教主教會議在今年早些時候已就原住民寄宿學校事件道歉，承認原住民所面臨的歷史和持續的創傷，以及苦難和挑戰一直延續到今天。他祈禱教宗的訪問將促進與原住民和解的持續努力。

加拿大政府原住民關係部長米勒（Marc Miller）就梵蒂岡周三的聲明作出回應說，他希望教宗能充分承認天主教會對原住民造成的傷害。

V05

圖片：教宗方濟各已同意訪問加拿大。GETTY IMAGES

接種疫苗後出現過敏反應維多利亞女子仍無悔接種

【星島綜合報道】一個來自溫哥華島維多利亞的的32歲女子表示，儘管她在接種首劑新冠疫苗後出現了極為罕見的過敏反應，但是她無悔接種新冠疫苗。

女子塔爾(Annie Taal)於今年5月底在埃斯吉摩（Esquimalt）的布朗寧中心(Archie Browning Centre)接種了第一劑。根據溫哥華島衛生局(Island Health)所稱，她在離開疫苗接種中心幾分鐘後便開始感到不適。

衛生局周三在媒體發布會上講述塔爾的故事，稱她告訴衛生局，當時她無法深呼吸，感到很累，也感覺好像被曬傷了。

塔爾於是折返接種中心，護士確定她對疫苗有過敏反應。

衛生局續道，塔爾在在十幾歲時被診斷出患有嚴重的過敏症，並曾詢問她的醫生是否應該接種新冠疫苗，而對方告訴她，感染新冠肺炎的風險遠遠超過過敏反應的風險。

塔爾表示，她一點也不後悔，明白到許多人對新冠疫苗感到的恐懼和不確定性，但基於事實的證據顯示，疫苗是安全的，接種疫苗是大家在大流行中前進的最佳方式。

塔爾在接種中心接受護士的初步治療後，被送往維多利亞綜合醫院(Victoria General Hospital)進行觀察。她後來被轉介給維多利亞一個免疫學家，以確定她是否可以接受第二劑疫苗。衛生局稱，他們使用了一種稱為分級劑量給藥的技術，把全劑量分成較小的劑量，並在一段時間內提供密切監測，而她現在已經完全接種了疫苗。

塔爾現被要求參與一項針對對新冠疫苗產生過敏反應者所進行的研究。她表示，「很高興參與這項研究，因為我們真的不知道為什麼有些人會有新冠疫苗出現這些罕見的反應，如果我能幫助他人在接受注射時感到更安全，那就值得」。

衛生局醫務官貝努西奇(Michael Benusic)稱，對疫苗出現嚴重過敏反應非常罕見，大約是每10萬人之中有1人。

衛生局發言人拒絕透露在該衛生局轄下的衛生區，錄得多少人對新冠疫苗出現類似的過敏反應，認為這問題應交由卑詩疾病控制中心作答較為適當。

此外，衛生局表示，大約10%的溫哥華島居民仍未接種疫苗，而在目前需要住院，甚至要入住深治療部和病逝的確診者之中，大多數都是未接種疫苗的人士。

V17

又一輪強降雨來襲！環境部向大溫部分地區發天氣警告

【星島綜合報道】聯邦環境部向大溫部分地區及菲沙河谷發出大雨警告，周三夜間至周四降雨量可達50至70毫米。

環境部已將周三和周四的天氣預報升級為天氣警告，處於大雨警告下的地區包括北岸、三聯市、楓樹嶺、素里、蘭里及菲沙河谷。

環境部表示，一個具有「大氣河流模式」的潮濕系統將侵襲上述地區，最強降雨集中在周三整夜至周四下午，上述地區的降雨量可能多達50至70毫米。強降雨可能導致局部洪澇或道路被水淹沒。其他低陸平原地區也將遭遇大雨天氣。

氣象學家預測，傾盆大雨應該會在周四晚上減弱，潮濕系統將向東移動，開始影響內陸地區。之後從周五開始到周日的萬聖節，大溫地區將有連續三日晴朗和陽光普照的天氣。

不過，本周末的夜間氣溫會有所降低。環境部預測，周六的夜間最低溫度為3攝氏度，周日為5攝氏度。

V18

因人手短缺亞省的護理人員工會宣布處於危機狀態

【星島訊】

代表亞省護理人員的工會表示，緊急醫療服務（EMS）已超出極限，而救護車服務出現嚴重延誤。

根據亞省健康科學協會(HSAA)d數據顯示，在8月下旬至10月中旬的50天內，亞省至少出現135次紅色警戒或紅色警報狀態（即沒有救護車可調派的情況）。

HSAA表示，數據是通過其EMS臉書頁面直接從護理人員獲取，在那段時間內可能有更多未報告的紅色警戒狀態。

護理人員不足導致影響救護車服務。HSAA稱，直至本周，亞省目前有290個護理人員值班空缺。

HSAA主席兼高級護理人員Mike Parker在聲明中表示，他們曾聽到保證將會調派最近的救護車前往協助有需要人士，但我們沒有被告知有多少次沒有救護車可以調派，或者當有救護車可用時，可能是從另一個城市或城鎮抽調，需要30分鐘甚至一小時路程。

HSAA指出，絕大多數紅色警戒發生在亞省兩大城市，其中卡加利61次，愛民頓有35次，但總共有66個社區經歷救護車不足。

在135個紅色警戒中，52次持續至少30分鐘，其中22次持續時間超過一小時。

亞省衛生服務部（AHS）證實，求助量顯著增加，2021年增加30%，但紅色警報狀態並不代表不會派遣救護車。據AHS稱，一旦工作人員處理求助或離開醫院，大多數紅色警報狀態只會維持數分鐘。

AHS表示，目前正在推行自願加班計劃，並計劃在全省額外聘請100名護理人員。

Parker稱，他計劃於11月1日與亞省衛生廳長Jason Copping討論亞省緊急服務狀態。

(圖 : CTV News)

調查發現接近一半卑詩教師感覺在校內不安全

【星島綜合報道】調查發現，接近一半卑詩教師感覺在校內不安全。

由卑詩教師聯會（BC Teachers’ Federation，簡稱BCTF）對近6,000名工會成員進行的調查顯示，盡管大約46%的教師表示他們在工作感到有某種程度的安全，但42%的人表示不安全。

調查還顯示，51%的人認為學校的健康和安全措施不足以確保每個人的安全。

調查報告指出：「由於在卑詩省的大多數教室裏幾乎不可能保持身體距離，其他安全措施變得更加重要。現在所有（從幼稚園到12年級）學生和在學校工作的成年人都必須戴口罩，但是，53%的教師認為學校的清潔及消毒頻率不足以幫助減少新冠病毒的傳播。」

超過80%接受調查的教師還表示，他們認為在整個疫情期間，他們的心理健康狀況惡化。

自大流行開始以來，教師們不斷呼籲採取更強有力的防疫措施。BCTF主席表示，盡管目前強制戴口罩的規定已經擴展到低年級學生，但這些規定早就應該實施。

工會還呼籲提供關於學校病毒暴露的更透明的數據，但BCTF的調查顯示，71%的教師仍然認為，他們沒有獲得有關自己的工作場所病例的足夠信息。

BCTF表示，該隨機抽樣調查是在9月22日至10月11日期間，通過對5,996名成員進行調查完成的，誤差率為正負1.1%。

V05

圖片：調查發現，接近一半卑詩教師感覺在校內不安全。加通社資料圖片

卡加利兇殺案顯著下降

【星島訊】

今年可能是卡加利兇殺案有記錄以來最低的年份之一。

今年共有13宗兇殺案，比上月增加1宗，遠低於2020年起平均數字22宗。

去年10月底，卡加利警察局（CPS）接到第28個有關兇殺案的電話。

周二（26日）警察局副局長Paul Cook向卡加利警察委員會報告，作為參考和背景，愛民頓今年到目前為止共發生32宗兇殺案。他們可能會達到並超過去年記錄38宗。

Cook指出，今年槍擊事件比去年下降19%。

截至26日，今年卡加利共發生80宗槍擊案件，當中9宗發生在 10月。

據消息顯示，10月發生的槍擊事件均與有組織犯罪無關。這與兇殺案一致，因為今年13宗兇殺案中只有兩宗被認為與有組織犯罪有關，另一宗與毒品有關。

Cook表示，目前減少整個市內槍械暴力仍然是CPS的首要任務。

(圖 : City News)

新冠建模小組：卑詩省的疫情已基本穩定

【星島綜合報道】一個獨立的預測模型顯示，卑詩省的疫情已基本穩定，病例數正在下降，並且在未來幾周將繼續下降。

卑詩新冠建模小組（BC COVID-19 Modelling Group）周三公布最新報告顯示，本省新增病例正在以每天大約2%的速度下降。報告說，強制口罩規定和部分區域公共衛生限制措施有助於穩定疫情。

該報告的撰寫人之一、卑詩大學（UBC）生物進化學教授奧拓（Sally Otto）表示，在所有衛生管轄區看到的是一個非常好的信號，曲線正在向下彎曲。

這個由來自UBC、西門菲沙大學（Simon Fraser University）和維多利亞大學（University of Victoria）的專家組成的建模小組預計，隨著最近接種疫苗的人在未來三周建立免疫力，本省的病例數將繼續減少。該預測包括疫情嚴重的北部衛生局地區，該地區最近幾周醫院已經超負荷運轉。

研究人員還發現，自9月以來，12歲以下兒童病例激增的情況已發生逆轉。

奧拓說：「我們仍然看到兒童感染率高於其他人群，但現在幾乎相等。這是非常令人放心的……一個非常好的跡象。」

不過，建模小組警告說，如果公眾停止戴口罩或出現另一種新的變種病毒，本省可能面臨病例再次攀升的風險。專家們還表示，季節性因素，例如隨著天氣轉冷人們在室內待的時間更長，也可能造成風險。

V05

圖片：卑詩省的疫情已基本穩定。CBC

【科技生活/有片】大疆新機Action 2玩模組磁吸附件多變觸控屏一變二

［星島綜合報道］ DJI公布了Osmo Action後續相機——Action 2，去掉了Osmo的名字，採用了全新「模組化」設計，增添了一系列磁吸零件和附件。

相機模組本身很小(39mm見方x22mm)，包括一個能夠4K記錄的12MP感測器、一個提供155度視野的鏡頭和一個由「大猩猩」玻璃覆蓋的1.76吋OLED觸控屏幕。使用的磁鐵，用家可以連接另一個觸控屏幕(這也延長了電池壽命並增加了麥克風陣列)、一個額外的電池或各種支架，可將其連接到三腳架或GoPro支架上，甚至可以將相機作為頸鏈佩戴。

跟GoPro最近的Hero10 Black相比，Action 2的規格可能會有所不足，但相比之下它很的骰輕盈——只有53克重，幾乎是Hero10的三分之一。DJI還包括32GB的內置存儲(可通過microSD卡擴展)，這是GoPro所沒有的。

還有，DJI正在開發的磁吸配件系統，它可以讓你自訂你的相機，而這點GoPro便做不到。如果你需要第二塊屏幕或更長的續航力，你只需把它們貼上，然後當你想要一個小巧相機時，把它們拿下來便可以。

Action 2的背面有一個觸控屏幕，前屏幕模組容許你添加另一個，甚至可以額外添加三個麥克風。

再者，Action 2還具有如電子穩定、地平線調平、直播或用作網路攝像頭的功能，以及一些「特異功能」，如色溫感測器，DJI稱這有助於在複雜的照明情況下或水下產生更理想的色彩。

Action 2的價格很難與GoPro直接比較。你可以花400美元買到Hero10，但這需要每年50美元的訂閱費——否則就要500美元。Action 2捆綁包售價399美元，包括攝像頭、電源模組(錄製時間延長至180分鐘，而攝像頭為70分鐘，並增加了一個額外的microSD卡插槽)、底座和掛繩。

至於雙屏套裝則是519美元，包括與電源套裝相同的東西(但將電池模組與屏幕模組互換)，並增加了一個球形接頭適配器。

DJI表示，雙屏套裝將於11月2日出貨，電源組合及大多數其他配件將於11月中旬推出。

圖片：DJI

T09

多市5流感疫苗中心下周運作數百名額供預約

【星島綜合報道】多倫多積極在流感季節前為接種疫苗作好準備，市府決定，5間大型流感疫苗接種中心，將於下周開始運作，現有數百個名額可供預約。

安省衛生廳長葉麗雅已宣布，由11月開始，所有安省省民都可以接種流感疫苗；而高危人士則已於10月份開始接種。

市府表示，下周將開始運作的5間大型流感疫苗接種中心，是位於Cloverdale商場、大多倫多會議展覽中心、Mitchell Field社區中心、士嘉堡Town Centre及Woodbine商場；所有流感疫苗接種必須預約。

該5個流感疫苗接種中心雖在下周才開放，但現已接受預約，下周有數百個名額可供應。

若果沒法前往大型疫苗接種中心，可查詢附近藥房，包括Shoppers Drug Mart及Rexall，哪1間藥房有提供接種流感疫苗的服務。

（網上圖片） T02

莊德利批准小企地稅減免建議提案11月議會審議

【星島綜合報道】多倫多市長莊德利與執行委員會，已批准向小型企業提供15％地稅減免的建議；有關提議，將於11月9日及10日在多倫多市議會進行審議。

提議若獲得市議會通過，將會由2022年開始，符合商業稅類別的小型企業，其地稅將可獲得15％減免；據估計，將會有大約2.5萬間小型企業受惠，佔整體商業物業約60％。

符合條件的企業分為2類；第1類位於市中心、湖濱、多市官方規劃指定增長中心或大道的企業，其物業必須屬於商業稅或新商業稅類別（部分物業除外），物業估值必須低於或相當於700萬元，地皮面積7,500或以下平方呎，或樓面面積2,500或以下平方呎。

第2類是位於多市其他地區的企業，物業必須被歸入商業稅或新商業稅類別（部分物業除外），物業估值100萬元或以下。

例如，位於市中心或怡陶碧谷大街上的1間兩夫婦經營的店舖，物業估值為300萬元，地皮面積亦符合要求下，將會獲得逾8,500元地稅減免。

又例如，位於士嘉堡1條大街上的小企業，物業估值為100萬元，將可獲得1,800元地稅減免。

企業不需要申請，因為所有商業物業都會被評估是否符合資格。

（網上圖片） T02

卡加利醫院開設醫護人員戶外休息區

【星島訊】

一間位於卡加利的醫院特別為疲於奔命的醫護人員和員工設立戶外休息區，讓他們放輕鬆。現正為了於明年在其他三間醫療機構建立類似休息間進行籌款。

第一個休息區於9月在山腳醫院開放使用，讓員工在當值期間呼吸新鮮空氣，調整身心。

卡加利健康基金會（Calgary Health Foundation）主席兼行政總裁Mike Meldrum表示，醫院是一個繁忙的環境，夾雜很多聲音。

休息區項目是員工與了解設施的團隊一起完成，讓人們聚集以及為他們提供一個具功能意義的區域恢復精力。

山腳醫院的休息區成本高達10萬元。Meldrum稱醫院的預算側重於患者護理，而不是員工的需求，雖然他們有室內休息室，但由於新冠疫情衛生協議，限制休息室員工人數。

卡加利健康基金會在疫情期間專注於為醫護人員提供小額福利，包括提供膳食、咖啡和禮品卡等服務。

現在這將是一個長期使用的地方，亦是醫護人員可以享用多年的地方。

加拿大西部牛津地產公司（Western Canada for Oxford Properties）的副總裁兼總監Dave Routledge表示，其公司正在尋找一種方式感謝醫護人員在大流行期間的努力。

Routledge指出，山腳醫院休息區構思來自EllisDon，所以他們發展，然後我們合夥做其他一些事情，在卡加利四間醫院推出休息區是一個好主意。

對於卡加利46,000多名醫護員工而言，這是巨大的好處，包括減輕壓力和改善整體心理健康、提高思維敏銳度和注意力、增強創造力和解決問題的能力，以及與跨專業團隊進行非正式聯繫以創造更多的協作環境。

山腳醫院的休息區得到員工Joanne Haslock的熱烈評價，她是一名病人護理經理，自2020年3月以來與70名員工在新冠肺炎病房工作。

Haslock很喜歡休息區，她經常由早上7時到晚上4時待在辦公室，也很少看到太陽照入室內，所以現在能出外，真是太好了。

她說，醫院工作人員一直專注於病人護理和他們自己的家人，而不是他們自己。同時沒有人預料到是次疫情會對員工造成如此大的損失。

他們會說這是工作的一部分，並不會考慮對自己的影響。

而這些類型的休息區允許這樣做，讓員工有時間遠離工作地方。只是真正離開工作地方在外面數分鐘，你就可以讓自己充滿活力，反思和重新專注。

卡加利健康基金會希望籌集25萬元以補充Oxford和EllisDon 的捐款，EllisDon將在明年監督Peter Lougheed醫院、South Health Campus和Rockyview綜合醫院的場地建設。

Meldrum補充，他們可能像你我這樣的人，這是支持醫護人員的好方法。為了向醫護表達對他們所做的貢獻及感激，這一切都有助於這樣的事情發生。

有關籌款活動詳細資料，可瀏覽網站：https://www.calgaryhealthfoundation.ca/events/recovery-for-health-care-heroes/。

(圖 : CTV News)