月份: 2021 年 10 月

【星島綜合報道】加拿大央行維持利率不變，但警告通脹將比先前預測的更高並且持續時間更長，暗示加息可能比預期更早，可能在2022年上半年。

加拿大央行周三決定將基準利率保持在0.25厘的水平。央行預測，本國年通脹率在今年餘下時間將繼續上升，平均達4.75%，明年為3.4%，高於之前預測的2.4%，然後到2023年回落到2%的目標。

推動價格上漲的是全球因素，擾亂了供應鏈，推高了企業成本，並限制商品的供應。央行預計，最嚴重的供應問題將在年底出現。

持續通脹壓力是來自汽油和天然氣價格上漲，以及酒店和機票等一些服務價格的反彈。

加拿大央行行長麥克倫（Tiff Macklem）周三表示，更高的價格對加拿大人來說是一個挑戰，讓他們更難支付賬單。不過，他又表示，通脹不會持續像目前這樣高，即使它需要更長的時間才能回落。

麥克倫說：「加拿大央行致力於確保我們今天所經歷的價格上漲不會變成持續的通貨膨脹。 ……我們的工作是將通脹率恢復到目標水平，我可以向你保證我們會做到這一點。」

央行表示，經濟已經反彈到足以結束政府債券購買計劃，但復蘇還遠未完成，這也是為什麼央行將基準利率維持在0.25厘不變的原因。

麥克倫說，新的債券購買步伐將取決於復蘇力度和通脹軌跡，他並且「合理預期」債券購買將至少持續到央行提高基準利率之時。

在周三的展望中，央行表示加息可能比之前預期的更早開始，最早在2022年第二季度，「盡管經濟重啟面臨非常不尋常的挑戰使這個時間表比平常更加不確定。」

道明銀行（TD Bank）經濟學家塔納巴拉辛根(Sri Thanabalasingam)預計加拿大央行明年將加息三次，到2022年底將其關鍵利率提高到1厘。

他說，通貨膨脹正在升溫，隨著經濟繼續走上復蘇之路，央行將謹慎地取消一些貨幣刺激措施。

不過塔納巴拉辛根又表示：「話雖如此，我們必須承認，目前經濟前景存在重大不確定性。如果大流行死灰復燃，則可能會導致更大的刺激措施，但如果家庭支出的加速度快於預期，央行可能會更快地加息。」

加拿大央行在其貨幣政策報告中，將今年本國經濟增長預期從之前的6.0%下調至5.1%。目前預計明年的增長率為4.3%，低於早先預測的4.6%。

V05
圖片：麥克倫承諾，將通脹率恢復到目標水平。加通社資料圖片

【星島綜合報道】警方正尋找1名縱火狂徒；警方指，涉案疑犯與市中心1幢建築物旁1張床褥着火的事件有關。

多倫多警隊指出，1名可疑人物於周三（27日）凌晨大約3時，在多倫多市中心Richmond街與Portland街附近的1幢建築物旁，點火燃燒1張床褥。

火勢迅速蔓延至建築物，令建築物外牆受損，附近有居民見狀亦大叫。

該名縱火狂徒在縱火後已逃離現場。

警方形容縱火狂徒是男性，中等身材，案發時穿着藍色跑褲、白色鞋底黑色運動鞋，及1件藍色背心，且背着1個灰色垃圾袋。

警方呼籲公眾，若果對事件有任何消息，可致電416-808-1400與警方聯絡。

（圖片 / 影片） 多倫多警隊

【星島綜合報道】安省疫情顧問專家表示，兒童用新冠疫苗「影響大兼有效」，省府應加快對兒童接種疫苗的推廣，且一旦獲得加拿大衛生部批准，便向5至11歲兒童提供疫苗接種。

安省科學顧問團發表報告，詳細講述可用作提高青少年疫苗接種率的原則。

報告稱，專家建議省府應盡可能為年幼學童接種疫苗，且不需要安排兒童到大型疫苗接種中心。

報告表示，若果可行，應嘗試在學童所屬學校內進行接種，同時可容許家長在場；雖然可以在其他地方，例如運動場所或社區中心，但學校可以提供最廣泛兼最公平的服務。

輝瑞於10月初已向加拿大衛生部申請，向5月11歲兒童接種低劑量新冠疫苗。

安省衛生廳長葉麗雅表示，「已經聽到」會「很快」獲得批准，而省府亦已作好準備；她表示，這計劃將涉及使用學校，但不一定在上課時間內使用。

葉麗雅表示，有部分人會覺得周末或晚上才有空，因為給5歲兒童接種疫苗，家長可能希望在場。

（加通社資料圖） T02

【星島綜合報道】總值10萬元朱古力被偷，用作運載朱古力的貨櫃車已經在皮爾區尋回，但朱古力及貨櫃仍然失蹤。

Norfolk縣安省省警表示，10月25日下午大約3時，接報1輛載滿Hershey及Ferrero Rocher品牌，總值約10萬元的朱古力被偷。

省警指出，被偷的貨櫃車已經在皮爾區尋回，但貨櫃及朱古力仍然失蹤。

省警表示，警方正查閱保安攝錄裝置，試圖尋找賊人；且呼籲公眾，若對這案件有任何消息，可致電1-888-310-1122與Norfolk縣安省省警聯絡。

（圖片：Narcity） T02

［星島綜合報道］加拿大女子足球隊在周二的「慶祝之旅」第二回合比賽中，以1-0擊敗新西蘭。

這場友誼賽是世界排名第六的加拿大女隊自8月6日在東京奧運會決賽中擊敗瑞典後的第二場比賽。周六在渥太華舉行的首場比賽中，加拿大以5比1大勝新西蘭。

周二的友誼賽中，加拿大隊佔據了大部分控球權，但未能突破新西蘭隊的防線。

直至比賽到16分鐘，直到貝琪(Janine Beckie)射門被撲出，里昂（Adriana Leon）門前「執死雞」，射入全場唯一入球。

 

圖片：加通社

T09

【星島綜合報道】1名男子涉嫌在安省及魁省，製造及出售假疫苗證書而遭到警方檢控。

渥太華警隊於10月25日，拘捕1名27歲男子Pierre Patry；渥太華警隊旗下有組織詐騙科，已向Patry提出9項與詐騙有關的指控，包括2項偽造文書、2項偽造、2項持有不多於5,000元從犯罪所得財產、1項串謀犯罪、1項洗黑錢及1項以販賣為目的財物。

Patry已獲准保釋。

警方表示，可能向Patry提出更多指控，且發出警告，任何人進行出售、購買、使用或故意接受虛假疫苗證書，均屬違法。

（網上圖片） T02

【星島綜合報道】安省新增85名學生染疫，錄得病例的學校減少81間，因疫情而需要關閉的學校繼續維持2間。

截至周三（27日）早上的過去24小時，安省再有85名學生染疫，令學生整體感染人數增至3,867人；教職員染疫增5人，總數為435人；至於與學校有關的感染總數則為4,373宗。

錄得病例的學校減少81間，至總數533間，佔全省4,844間學校的比率為11％；因疫情而需要關閉的學校總數維持2間，佔全省學校的比率為0.04％。

託兒所方面，過去24小時再有10名幼童染疫，職員染疫增2人；錄得病例的託兒所減少10間，至總數95間，佔全省5,436間託兒所的比率為1.75％；因疫情而需要關閉的託兒所回升1間，至總數8間，佔全省託兒所的比率為0.15％。

（網上圖片） T02

［星島綜合報道］2022年北京冬奧會之前，由Lululemon設計的加拿大代表團官方服裝發布了。

在開幕式上，運動員將穿著一件紅色羽絨夾克，入面是一件紅色派克（parka）大衣。夾克設計特別，內部有背帶，可以像背包一樣穿。

至於派克大衣，將搭配一件半拉鏈襯衫，袖子可以拉下來做成背心，底部可拆卸，可以做成旅行枕頭或圍巾。有兩種褲子可供選擇，高腰緊身褲和跑步褲，最後再配上一頂獵人帽和一條圍巾。

 

至於在閉幕式上，加拿大運動員也將穿類似的服裝，但服裝將是白色而不是紅色。

Lululemon還為領獎台和記者會設計了服裝，以及其他可以添加到各種衣服的配飾，包括雙面無邊帽和手套。

當東京奧運會的加拿大團隊服裝曝光時，人們在推特上對運動員要穿的牛仔夾克有很多意見，甚至有人呼籲索性不要加奧運會，今次又會有何反應，大家拭目以待。

圖片：Instagram@teamcanada、CBC Sports

T09

［星島綜合報道］在資源有限的地區，一次性診斷測試通常不太實際，主要原因是成本和廢物處理問題，有研究人員利用糖果開發了一種廉價和少浪費的測試工具。

根據「美國化學會–應用材料與界面」（ACS Applied Materials & Interfaces）一份報告，硏究人員利有百年歷史的美國老牌朱古力拖肥糖果Tootsie Roll作為傳感器的電極，用於檢測唾液中的鹽和電解質水平，以監測排卵狀態或腎臟健康。

一次性試紙提高了居家健康監測的速度和準確性，例如驗孕用的排卵預測試劑，還有測量慢性腎病患者肌酐水平的試紙。然而，它們的成本很高，而且包裝材料製造大量要處理的垃圾。

韓國大學的研究員Beelee Chua和Donghyun Lee利用非傳統的、廣泛可用的材料，包括軟糖，製造出成為一種容易獲取、低浪費的導電傳感器，接受測試的人只需舔一下就可以分析他們唾液中的鹽和電解質水平。

為了製作傳感器原型，研究人員首先將Tootsie Roll壓平，並在其表面按下縫隙致形成縱橫交疊條紋，以容納唾液樣本。然後，他們插入兩根可重複使用的小鋁管作為電觸點，將糖果電極連接到一個帶有電流源和輸出電壓檢測器的電路中。

初步測試結果，該設備可以在鹽水溶液和人工唾液中測量與健康監測相關的生理鹽水平。例如，當被稀釋的人工唾液覆蓋時，傳感器可以測量電壓的變化，低至足以檢測到人排卵時鹽含量下降10-30%。

雖然人造唾液樣本中鹽的最大含量與健康成年人的鹽含量相似，但研究人員通過計算估計，如電導率高出三倍，表明腎臟有問題，這是在該設備的可測量範圍內。

儘管還需要用真實的人體樣本進行測試，但研究人員表示，用軟糖作為電極，為未來低浪費、廉價的電化學傳感器和電路開闢了可能性。

圖片：pubs.acs.org、Tootsie Roll

T09

【星島綜合報道】多倫多教育局表示，將接種疫苗的最後限期延後3周；且強調，正努力應付哪些不願回應查詢及獲得醫療豁免的申請。

多倫多教育局教育委員Shelley Laskin在1份通訊中指出，教育局不會在11月2日後，將所有未接種疫苗的員工，無薪安置在家中。

通訊中指出，雖然原計劃從11月2日起，尚未提交疫苗接種證明或快速抗原檢測結果的員工，將會被放無薪假，但基於回應及審查大量豁免申請所需時間較預期長，並為確保學生學習與照顧上的流程獲得連續性，故將限期延後3周。

多倫多教育局發言人Ryan Bird表示，教育局現規定未有接種疫苗的員工，必須在11月19日前接種第1劑疫苗，並於12月19日前接種第2劑。

他表示，若果在11月21日仍未接種任何劑量疫苗的員工，將會被安排放無薪假。

至於任何申請醫療豁免，但被拒絕的員工，要在45天內接種疫苗，期間必須每2周進行1次快速抗原檢測。

安省教育廳長萊切於周二（26日）已表示，若果強制教育工作者接種疫苗，將會有5萬人失業。

教育廳表示，估計至少有4.6萬名教育工作者未有完成疫苗接種。

根據多倫多教育局的數據，截至10月22日止，有85％員工已完成疫苗接種；1,705名（4％）員工未有填寫疫苗接種證明；餘下的4,188名（11％）員工未有接種任何劑量疫苗。

多倫多教育局表示，將繼續與未有填寫疫苗接種證明的員工聯絡。

工作人員給予教育委員的報告中指出：「不少未有填寫疫苗接種證明的是臨時僱員，他們本學年可能仍未有為教育局工作」。

（圖片：CP24） T02

【星島綜合報道】多倫多公立學校疫情於過去24小時相對穩定，學生活躍病例維持215宗，錄得病例的學校僅增多1間。

根據多倫多教育局的數據，截至周三（27日）早上8時45分，學生的活躍病例維持215宗，教職員染疫增2人，至32人；至今有179名患者已康復。

錄得病例的學校再多1間，至總數214間；全部學校繼續開放。

錄得最多學生活躍病例的學校為Westway小學及Rosedale小學，各有5名學生繼續染疫。

（網上圖片） T02

【星島綜合報道】多倫多1間老人院的住客，上周接種了已過期的流感疫苗。

位於Lawrence大道與Dufferin街附近的Villa Colombo老人院，執行董事Toni Dell’Aquila證實，該院的少數住客上周接種了今年初已到期的流感疫苗。

Dell’Aquila發聲明，表示當天早上已經發現錯誤，且立即聯絡醫療總監，並保證已過期的流感疫苗無效，應該沒有副作用或對身體造成損害。

他表示，已通知受影響住客的家人，並對受影響住客進行了72小時監控。

Dell’Aquila表示，接種的劑量不會出現不良反應，該機構正與藥劑師及多倫多公共衛生部門合作，審查其未使用疫苗的政策與流程。

安省政府已宣布，老年人、6個月至4歲的兒童、孕婦及有流感併發症的高風險人士，可於10月份接種流感疫苗；其他安省省民，則於11月開始可以接種流感疫苗。

省府今年已購入760萬劑流感疫苗，2020年只購入140萬劑。

（圖片：Google Maps） T02

【星島記者王學文報道】北京2022冬奧會將於明年2月4日開幕。中國駐溫哥華總領館周二召開北京冬奧倒計時100天慶祝活動，本地僑界和商界數十人參與，共同祝願北京冬奧會圓滿成功。

慶祝活動以中加兩國國歌拉開了序幕。中國駐溫哥華總領事佟曉玲在致辭時表示，第24屆冬奧會將在北京隆重開幕，當奧運聖火再次在鳥巢點燃，北京將成為全球首個舉辦夏季、冬季奧運會的「雙奧」之城。這不僅將在奧林匹克運動史再次留下中國印跡，還將為奧林匹克運動再次作出中國貢獻。

她指出，歷經6年多的籌辦，北京冬奧會迎來百日沖刺。過去6年多來，中國同國際奧委會、世界衛生組織等有關各方密切合作，積極踐行「綠色、共享、開放、廉潔」的辦奧理念，穩步推進各項籌辦工作，努力克服疫情帶來的不利影響，確保北京冬奧會、冬殘奧會成為一屆簡約、安全、精彩的奧運盛會。

佟曉玲說，北京2022年冬奧會和冬殘奧會的主題口號是「一起向未來」。這個口號詮釋了「更快、更高、更強、更團結」的奧林匹克格言的中國方案。當前，世紀疫情和百年變局疊加共振，世界經濟復蘇失衡，面對疫情帶來的經濟發展、公共衛生、種族歧視、社會公正等多重危機和挑戰，人類作為命運共同體，唯有團結起來，共同應對挑戰，才能共迎美好未來。

大溫哥華中華文化中心主席兼中華會館理事長郭英華、加拿大華人社團聯席會主席魏仁民、加拿大華人聯合總會會長牛華、全加華人聯會全國執行主席蔡宏安、加拿大中國（友好）和平統一促進會會長王典奇等共數十名華人社區代表以及商界代表參與了活動並致辭，共同祝願北京冬奧會可以順利圓滿舉辦。此外，卑詩大學（UBC）、西門菲沙大學（SFU）的中國留學生代表也參與了活動。

中領館教育參讚郭軍還介紹了由中國駐溫哥華總領館作為指導單位而製作的《北京2022年冬奧會英漢手冊》，該手冊以英漢對照的方式，介紹了舉辦此次冬奧會的中國首都北京和河北張家口市，此外還包括北京冬奧會15個大項的冰上項目。郭軍表示，冬奧會舉辦之時恰逢中國農曆新年期間，開幕日是中國正月初四，閉幕時為正月二十，因此手冊還介紹了中國春節的民間習俗。

介紹結束後，佟曉玲還將一本親筆簽名的《北京2022年冬奧會英漢手冊》贈與了加拿大青少年體育促進會會長吳自力。加中城市友好協會執行會長吳家明則向中領館贈送了其珍藏的溫哥華2010年冬奧會紀念幣，希望北京冬奧會像溫哥華冬奧會一樣成為連接兩國友誼的橋樑。

 

佟曉玲在慶祝活動上致辭。王學文攝

左起：王典奇、蔡宏安、魏仁民、郭英華、牛華等僑團代表致辭。王學文攝

吳家明（左）向佟曉玲（中）和副總領事王承軍（右）贈送溫哥華冬奧紀念幣。王學文攝

V16