月份: 2021 年 12 月

 

【星島綜合報道】總理杜魯多兩年前曾經許下承諾，將在全國各地種植20億棵樹木，但如今只種了850萬棵。

杜魯多在2019年聯邦大選期間，曾承諾於2030年前，在全國種植多20億棵樹木。他在2020年發表施政報告時，再次確認了這個目標，並指這些樹木將有助達到本國的氣候變化指標，同時創造大約4,300個新職位。

經公開資訊途徑取得的政府數據顯示，截止今年11月中，全國栽種了約850萬棵新樹，僅為自由黨政府多次承諾的指標的0.4%。

要如期達到承諾中的目標，聯邦政府需以每年種植2億棵的進度推展計劃，但許諾兩年多下來，只種了不到1,000萬棵。聯邦天然自然部否認種樹計劃進度落後，發言人西瓦桑卡蘭（Joanna Sivasankaran）表示：「到了今年年底，種植數目將達約3,000萬棵。作為這項計劃的一部分，植樹活動將會加快進行。」

該部門稱，政府的「合作伙伴」已承諾種植這3,000萬棵樹木，只是暫時未收到或核實所有數據。政府表示，正計劃在本月底展開一項大型植樹運動，呼籲新的合作伙伴加入，合力每年種植2.5億到3.5億棵樹。聯邦每年常規種植約5億棵樹木，自由黨承諾的是額外增加之數。

政府歸咎植樹計劃在展開時進行得比較緩慢，是因為首先要獲得合適的樹苗，它們通常需要兩年時間才能長成。

綠黨國會議員莫里斯（Mike Morrice）認為，850萬棵這個數字令人極度失望，但他對此不感到十分意外。「我們早已看到這個政府的慣常模式，總是在選舉時誇下海口，但卻沒有兌現承諾，這是最近的又一個例子。植樹是應對氣候變化最經濟的方式之一，令樹林再生更有助減少侵蝕。」

根據官方數據，在已種植的850萬棵樹木中，有760萬棵位於卑詩省，35萬棵在魁省，亞省有23.8萬棵，安省有8.9萬棵。

 

V20

【星島訊】省衛生廳周一發出聲明表示，省政府繼續建議受洪水影響地區的居民監測私人飲用水井的水質。

聲明指，對於受到洪水影響的地區，民眾在完成水質評估、消毒及測試之前，應把井水視為「非供人類飲用」。 如欲獲取更多相關信息，請瀏覽以下的網站鏈結。

為協助居民監測水質，衛生廳亦正聯同菲沙衛生局及內陸衛生局，免費派發樣本測試包及細菌檢測包。

上述計劃有效期至2022年1月15日，但不排除可能會延長實施期。

有關計劃要求及如何領取測試套件的更多信息，可瀏覽以下網頁：https://www.healthlinkbc.ca/Private-Well-Testing

V06

【星島記者王弘樹報道】卑詩省政府在周一（13日）宣布，為超過680個活動項目提供補助，讓省民可以享受到更多文化藝術、體育運動及社區活動。卑詩省旅遊、藝術、文化及體育廳長馬蘭妮（Melanie Mark）亦在會後表示，對於上周卑詩省4個原住民部族提議申辦2030年冬季奧運，省府對該提議感到非常興奮，正與原住民部族、聯邦政府、以及奧委會探索評估舉辦冬奧的可行性。

省旅遊、藝術、文化及體育廳長馬蘭妮周一在新聞發布會上表示，卑詩省府向所有符合資格的活動籌辦者提供總額近3,000萬元的撥款，藉此支持他們有效地開展重啟工作，每項活動獲得的最高資助金額為活動總預算的20%，每筆補助最高金額為 25 萬元。馬蘭妮說：「我們感到非常高興，因為民眾又可以重新與親友一起安全地參加不同的展會、節慶及社區活動。絕大多數的活動籌辦者曾表示，若重啟公眾活動和繼續聘請員工，關鍵所需是補助金，而並非貸款，因此省政府決定以實際行動，來回應主辦單位的訴求，因為我們知道這些活動對居民的心理健康，以及當地企業都具有重大的影響力。」

省府在新聞會上表示，在全省134個社區中，獲得展會、節慶與活動復蘇補助金的活動包括：協平世博龍舟節（Concord Pacific Dragon Boat Festival）、環太平洋鯨魚節（Pacific Rim Whale Festival）、克內爾兒童節（Quesnel Children’s Festival）、以及麋鹿谷自豪節（Elk Valley Pride Festival）等，這些獲得政府補助的活動項目均能促進社區的經濟和交流，並得到當地政府的大力支持。符合資格的活動開支包括營運成本、衛生與安全措施、場地租金、市場推廣、員工薪酬及宣傳等。

協平世博龍舟節發展及市場推廣與營運總監黎憲榮（Dominic Lai）對此表示：「我們很高興在北美主要龍舟節慶祝文化及體育活動時，歡迎訪客重回福溪（False  Creek）。在舉辦協平世博龍舟節這樣令人興奮的活動時，最重要的是安全，而活動維繫我們社區的交流極為重要。我們要感謝卑詩展會、節慶與活動計劃的支持，而我們亦正在與社區、小型企業、文化業界，以及其他夥伴一起規劃2022年的活動。」 

本報記者在會後向馬蘭妮查詢有關上周卑詩省四個原住民部族提議申辦2030年冬奧，馬蘭妮回應說：「該提議非常令人興奮，我們聽到不少熱烈支持的聲音，省內原住民部族有意舉辦冬奧，省府正與原住民部族、聯邦政府、以及奧委會探索申辦的可行性，我們將按照申辦冬奧的程序進行。」 

 

【星島綜合報道】加拿大央行維持目前的通脹目標在1%至3%之間不變，但同時表示，在制定未來政策決定時，將更正式加以考慮就業市場的健康狀況。

央行行長麥克倫(Tiff Macklem)與聯邦財政部長方慧蘭（Chrystia Freeland）周一上午在渥太華舉行記者會，共同宣布了聯邦政府與央行達成的一項新框架協議。

二人強調，央行的任務授權（mandate）較之前未有重大變化，考慮就業市場並不構成雙重授權。新協議中正式引入了央行對健康勞動力市場的興趣，而疫情期間央行在解釋其行動策略時已特別指出了這一點。

央行在周一的一份新聞發布中表示，「政府和央行相信，貨幣政策對國民福祉的最大貢獻，是繼續關注價格穩定性，同時也認同貨幣政策應該繼續支持最大程度的可持續就業。央行將繼續利用通脹目標在1%至3%控制範圍的靈活性，在條件允許的情況下，積極尋求最大程度的可持續就業水平。」

麥克倫說，「如果人們能理解貨幣政策，它會更好地發揮作用。實際上，該協議闡明了我們的目標，並明確了我們如何在框架內設置靈活性，以及如何利用這種靈活性。」

根據周一的新協議，央行在確定勞動力市場是否達到最大潛力的過程中，可決定允許通脹短暫接近1%至3%目標範圍的任何一端。央行還擁有靈活度，可在較長時間內將關鍵利率保持在盡可能低的水平，以幫助本國經濟從低迷中復蘇。央行表示，有時可能需要一個較長期的低利率環境，即使這樣做會增加通脹超過2%的可能性。

央行同時指出，弄清楚本國何時達到「最大程度的可持續就業」或許是「不可能的」，因為這種狀態無法由數字來確定，且因勞動力老齡化和數字化程度提高而變得更複雜。

央行計劃在其定期的利率公告中，詳細說明其監測的勞動力市場指標。

由於央行的五年期任務授權於今年到期，渥太華因此諮詢了全國的專家和利益相關者，希望了解是否需要做出任何改變，來調整央行在製定政策時需首要遵循的指導原則。麥克倫表示，經過過去一年的廣泛磋商，央行認為繼續將通脹目標置於所有其他考量因素之上，顯然仍是最佳的行動方案。

自1991年以來，央行一直將年通脹率目標設定在1%到3%之間，本國的通脹率通常落在2%。

 

V18

 

【星島綜合報道】總理杜魯多表示，如果美國把建議中向美製電動汽車提供的稅務優惠，擴展至包括在加拿大組裝的電動車，本國將會給對方回饋與之看齊的對等優惠。

拜登提出向美製的電動汽車提供稅務寬減，讓當地消費者節省高達12,500美元。加國政府指，這如同向產自本國的電動車徵收34%關稅，預計於未來10年將蒙受199億加元經濟損失。加拿大已向美方警告，有關措施違反了加美墨協定（USMCA），加方威脅將會報復，向美國多項出口商品徵收關稅。

杜魯多周一提出，他有可以和睦解決此項貿易糾紛的方法，只要美方讓加國製電動車符合領取免稅額的資格，加方可提供同時適用於在這兩個國家組裝的電動汽車的稅務優惠。「我們建議了很多解決方案，其中之一是調整我們在加美兩國的鼓勵措施，以確保任何一方都不會有缺失或不公平，我們很樂意這樣做。」

加國政府原先已經打算重新調整其現行的退稅計劃，該計劃只適用於最高基本售價在45,000至55,000元之間的零排放新車。在今年9月聯邦大選期間，自由黨承諾在未來4年內花費15億元，來擴展該項計劃，以進一步普及電動汽車的應用，並達致減排目標。

杜魯多一面向美方動之以情，提及加美兩國合作生產汽車，已有逾半世紀歷史；一面說之以理，指出拜登建議的減稅方案，對兩國汽車製造業同樣不利。「我們正在非常努力地與美國合作，讓他們明白，這個只惠及美國汽車製造業的電動車回贈計劃，不但明顯地有損加拿大的利益，對美國同樣也不利。」

汽車為加拿大第二大出口商品，主要供應市場為美國，然而，在加國製造的汽車，約有50%的零部件是來自美國，加國的廠房每年向美國進口價值超過220億元的汽車零部件。

像通用（GM）等美國汽車品牌，在安省投資了數十億元提升廠房設施，生產主要供應美國市場的電動車輛。

美國參議院表示，爭取在聖誕日前，就批准這項稅務措施的《重建美好法案》（Build Back Better Act）進行投票，一待通過即可拍板。加拿大副總理兼財政部長方慧蘭（Chrystia Freeland），上周五向美方參議院領䄂發信，對法案作出嚴厲批評，並威脅將向影響美國多項出口商品徵收關稅。加方同時表明，儘管不希望事情發展到這個地步，但已準備好作最壞打算，將於數天內擬定可能對美國徵收關稅的商品清單。

 

V20

【星島訊】

卡加利市政府正在考慮從Shepard以東，合併部分洛磯縣（Rocky View County）土地。

兩地市政局將就Glenmore Trail和南部的加拿大太平洋鐵路幹線之間的1,676公頃土地的未來進行談判。

市政府增長策略主管Josh White表示，卡加利需要土地以應付未來的工業增長。其中很大部分與加拿大太平洋多式聯運站點有關。

而且預計圍繞這地區的發展，考慮到加拿大太平洋公司在收購Kansas City南部方面的活動，預計發展可能會較早發生。

根據市府發布的消息，該地皮被認為是多式聯運站點的理想擴展區域，集裝箱可以從卡車轉移到火車，或火車轉到卡車。

新聞稿亦稱，這符合城市工業增長策略，並透過作為內陸港口的作用，促進經濟多元化。

White指出，除了在未來幾年內與Rocky View縣就賠償問題進行談判外，還將就合併事宜進行公眾諮詢。

卡加利市議會於9月一致批准了兼該合併計劃，並在2007年確定了地點，作為卡城工業增長策略的一部分。

在本周，卡加利向亞省土地和物業權法庭（Alberta’s Land and Property Rights Tribunal）提交了一份正式啟動信，要求批准土地收購，並開始合併程序。同時還需要市政事務廳長和最終省內閣的批准。

White稱，該地區目前主要用作農田。在給予任何補償之前，兩地市政局將與該地區任何土地所有者進行談判。

根據Rocky View網站上的一份聲明，Rocky View尚未確定其對城市擴張的立場，但會本著誠意與卡加利進行接洽。

Rocky View縣市長Don Kochan表示，該縣將確保在整個過程中聽到我們居民的聲音，並將繼續致力於為我們的居民和企業帶來最佳結果。

合併一直是卡加利邊界擴張的主要方式，自卡市1884年成立以來出現了近60次。

(圖 : CBC News)

【星島訊】

預計卡加利本周將有北極氣團，大家必須準備最溫暖的冬季外套。

氣象學家Michael Kuss預測，周一（13日）晚上和周二早上會降雪，溫度將會大幅下降。

Kuss解釋，北極氣團從西北地區一直到北極圈都在降溫。氣團今年秋天大部分時間在紅鹿市附近和北部結束，卡加利附近並沒有遇過的冷空氣。本周情況產生變化，北極氣團一直伸延到蒙大拿州（Montana）。

明天（14日）氣溫將再次下降至攝氏零下14度左右，下午有陽光，溫度將會回升至攝氏零下12度。周三部分時間天晴，最高溫度可達攝氏零下12 度。周四會有飄雪，溫度只有攝氏零下11度。不過，周五早上會十分寒冷，氣溫將降至攝氏零下23度，下午有陽光；溫度將稍微回升至大約攝氏零下7度或8度。

至於降雪方面，一夜之間可以出現大約8厘米降雪。

(圖 : City News)

 

【星島綜合報道】一名大溫哥華警察正前往歐洲，與當地警察調查一個據報竊取數百萬元加密貨幣的國際網絡犯罪集團。三角洲（Delta）市警上周於一份新聞稿表示，警員卡拉臣 (Dustin Classen) 將前往荷蘭海牙，與歐洲刑警的調查人員會面。「網絡犯罪分子遍布全球，我們真的不知道他們在哪裡。」卡拉臣說。

警方指出，三角洲一家中型企業今年的較早時期遭到網絡攻擊。幾個月後，該公司加密了網絡，但仍收到勒索威脅。卡拉臣指出：「該公司的伺服器受到未經授權的登入。網絡犯罪分子安裝勒索軟件（ransomware）限制權限、複製資料並勒索軟件攻擊中加密網絡，除非支付贖金，否則受害公司將無法使用該網絡。」

這家公司最終透過備份恢復電腦網絡運作，同時將收到的惡意軟件及相關資料交給三角洲警方。三角洲市警表示，本月與歐洲刑警的會議是為了審視迄今為止的調查結果，並討論下一步行動。

三角洲市警調查服務負責人紐頓 (Heath Newton) 在新聞稿中表示：「這是一個寶貴的機會。 卡拉臣和三角洲市警與國際機構建立聯繫並擴大合作夥伴關係。」

最近的一項調查表示，百份之55的科技資訊人士曾受到勒索軟件攻擊。五分之一的受訪者表示，他們最近的一項調查表明，55%的IT決策者報告說他們的組織受到了勒索軟件攻擊。五分之一的受訪者表示，他們受到攻擊超過一次。

卡拉臣說，目前最流行的騙局是投資加密貨幣。攻擊者建立欺詐性投資網站，通過社交媒體或交友網站尋找目標，並承諾低風險及快速回報。

V10

 

【星島綜合報道】聯邦國防部長阿南德(Anita Anand)代表聯邦政府向軍中性失德行為的受害者道歉，承認渥太華長期以來未能守護那些願意為守護國土而入伍的人。

阿南德周一上午通過視像直播公開道歉，她說：「我謹向數千名受到傷害的加拿大人道歉，因為政府沒有保護你們，也沒有確保建有適當的機制，來伸張公義和問責。在過去很長一段時間以來，政府沒有投入充足的時間、金錢、人員和努力，來處理軍隊和國防部內的性騷擾、性侵犯，以及基於性別、性別認同和性取向的歧視。」

有超過7,600人在臉書(Facebook)上觀看道歉的直播，阿南德續說：「政府的不作為和制度性失職，令無數人生受到傷害。這是我們的軍隊、國防部和政府，將永遠不能擺脫的失職。這些機構辜負了你們，我們為此感到抱歉，我很抱歉。」

副國防部長托馬斯(Jody Thomas)和國防參謀長艾爾(Wayne Eyre)將軍，亦分別代表國防部和軍隊，向受害者致歉。

聯邦政府的道歉，屬於多宗有重疊的集體訴訟和解協議的一部分。據Global News報道，這些已獲聯邦法院批准的集體訴訟和解，涉款達9億元。

截至上周五，有18,943名現役和退役軍人及文職國防部人員，提交了對聯邦政府的和解索償，作為性失德行為集體訴訟的一部分。其中約6成為女性，4成為男性，有5,355個個案已獲得審批，並獲支付了初步的賠款。在這些集體訴訟中，約有33%的索償是在11月24日截止日期前的數星期內收到。

總理杜魯多在周一上午的新聞發布會上表示：「今天，我們對過去這個國家犯下的可怕錯誤，感到深切的遺憾。我全力支持和認可(這次道歉)。」

他未有明確解釋為何未有應部分倡議者要求親自道歉，但表示過去數年來，他經常提及軍中哪些行為才可以被接受。他強調，向那些受到不恰當、有時甚至是非法行為影響的人作出賠償，至關重要。政府要整治這個問題，還有很多工作要做。

去年，軍方首次承諾將向受害者道歉。當時細節仍在敲定中，沒想到時任的國防參謀長萬斯(Jonathan Vance)後來亦陷入不當行為指控中，成為了被調查的對象。

阿南德於周一未有公布將會作出甚麼具體措施，改善軍方中的性失德問題，但承諾「事情可以改變，必須改變，也將會改變。這是我們最基本的責任和最重要的任務，也是我最優先和必須辦好的事項」。

 

V20

 

【星島綜合報道】卑詩省公共安全及法務廳長范和富（Mike Farnworth）周一公布，緊急狀態令會延長兩個星期，但車輛限油令將會在周二取消。

范和富周一早上與運輸及基礎建設廳長范廉明 (Rob Fleming)一起發布最新消息。由於早前卑詩省南部遭遇嚴重洪水氾濫，導致災難性的山泥傾瀉，影響交通運輸幹線，公路嚴重損毀，省府於11月宣布緊急狀態令。

范和富指現時，高速公路的結構仍然脆弱。目前仍然需要引用《緊急計劃法》實施有關公共安全舉措，加上修復工程仍在進行中，因此將省級緊急狀態再延長兩周至12月28日。

范和富又說：「雖然修復工作方面正取得重大進展，但要重新開放公路，讓居民可以重返家園，實在仍有很多工作要做。我再次感謝所有省民在這段充滿挑戰的時期繼續保持耐性並遵從規定。」

他指出，3號及99號公路的非必要出行指令仍然生效。路段包括3 號公路由希望鎮(Hope)的5號公路與3號公路交匯處，至3號公路到普林斯頓(Princeton)的西部入口。至於99號公路則是與Lillooet River Road交匯處，至Lillooet的卑詩水電公司塞頓湖營地(BC Hydro Seton Lake Campsite) 出入口，車輛重量不得超過14,500公斤。

范廉明說：「在可以重開這些公路之前，仍需要維持這項命令。我很感謝工作人員日以繼夜，努力不懈地修復道路，讓居民可以安全地獲得他們所需的物品和服務。」

另外，高貴哈拉高速公路（Coquihalla Highway）的預計重新開放日期再次提前。政府最初預計將在1月底之前對商用車輛重新開放，但在上周，估計就更新至下月初。范廉明周一表示，政府現在預計可能可以在假期期間，容許商用車輛使用該公路。他承諾在周三將提供更明確的時間表，以及有關受損公路正在進行的維修規模細節。

與此同時，省政府決定容許有關限制非必要燃油使用的命令維持在原定日期結束。這項臨時措施於11月19日開始生效，主要是把非必要服務車輛每次加油的燃油量，包括汽油和柴油，限制為不超過30公升。隨著橫山輸油管逐步重新運作，加上運油車和駁船陸續到達本省，限油令限制將會在周二（12月14日）取消。

根據《緊急計劃法》，宣布進入緊急狀態令賦予政府運用特別權力，來保護居民和社區的安全，例如實施配給令。還允許省府向地方當局付款或撥款、實施應急計劃、獲取或使用應對緊急情況所需的個人財產、控制或禁止旅行以及命令疏散。

V 10

【星島訊】

據卡加利火焰隊（Calgary Flames）在周一（13日）早上的新聞稿，6名球員和一名訓練員工已經加入北美冰球聯盟（NHL）的新冠肺炎協議名單。

NHL在聲明表示，由於擔心新冠肺炎持續蔓延，以及球隊未來數天可能會出現更多陽性病例，火焰隊決定延遲3場比賽。

NHL、北美冰球聯盟球員協會（NHLPA）和火焰隊的醫療小組在商討後作出決定。

NHL表示已經立即關閉球隊的訓練設施。NHL正在審視和更改火焰隊的常規賽賽程。

火焰隊機構已經並將繼續遵循所有NHL、本地、省和國家機構制訂的建議準則，以保護球員、工作人員和整個社區的健康和安全。

火焰隊原定參與周一(13日)、周二(14日)及周四(16日)晚上的賽事。

火焰隊是本賽季第三支因冠病爆發而延遲比賽的球隊。渥太華參議員隊（Ottawa Senators）上月共延遲3場比賽，紐約島人隊（New York Islanders）共推遲2場比賽。

(圖 : Global News)

【星島訊】作為首屆「StrongerBC青年領袖議會」(StrongerBC Young Leaders Council)的成員，18名卑詩青年將有機會協助省政府制定政策並確定施政重點。

省長辦公室周一公布，議會成員包括對環境、經濟、教育、生活成本等議題充滿熱情的高中生、大專生及工人。當選者年齡在15至23歲之間，反映了卑詩省的多元文化與廣泛地域。 

省長賀謹(John Horgan)表示：「『StrongerBC 青年領袖議會』讓下一代領袖有機會就其最關切的問題直接與政府合作，從應對氣候變化到為所有人創建更加平等的未來。我在此對所有申請者表示感謝。卑詩省未來大有可期。」

議會成員任期一年，最多可連任三屆。來自卑詩省各地的青年共提交了250多份申請。

省就業、經濟復興及創新廳長柯議倫(Ravi Kahlon)指出，這些年輕人具備多種多樣的生活經歷、教育背景、技能及成就，令人印象深刻。卑詩省的年輕人一直都在大力倡導心理健康、食品援助計劃、反種族主義、環境保護等重要議題。現在，這些青年領袖有一個可以進一步分享自身及其社區觀點的平台，以協助省府發展創新、包容且可持續的經濟，造福全體卑詩省民的現在和未來。

議會的首次會議將於2022年春季召開。此後將會定期舉行面對面或網上會議，每年多達四次。

「StrongerBC青年領袖議會」有助卑詩省政府實現承諾，為省內每一位居民帶來包容、創新、可持續的經濟復甦。

V06