【星島綜合報道】多倫多市中心發生一宗撞人逃逸事件，一名男子重傷。多倫多警方正在調查中。
據CP24報道，周四（12月9日）晚上11時45分以後，多倫多警方接到車禍報警，趕到Lower Jarvis Street 交 Lake Shore Boulevard East地區。
警方說，一名男行人被汽車撞成重傷，被送往醫院。
警方說，司機逃離了現場。
警方目前未公布嫌犯信息。
（圖：CP24）T04
月份: 2021 年 12 月
強風大雨周六來襲多倫多
【星島綜合報道】多倫多和大多其他地區周六（12月11日）預計將有大雨和強風。加拿大環境部就此發出大雨和大風警告。
據CP24報道，加拿大環境部說，降雨將從周五夜間開始，持續到周六下午。
環境部說，正在加強的低壓系統預計在周六朝東北方向跨過大湖地區，帶來暴雨。地面冰凍，將使雨水吸收能力降低。融雪也將使情況更糟糕。
加拿大環境部說，該地區周六可見20mm到40mm的降雨，同時，還將有時速高達90公里的強風，有可能造成斷電。
安省南部其他地區也受到大雨和強風警告。
多倫多周六最高氣溫15攝氏度，下午氣溫降到10攝氏度，夜間降到1攝氏度。多倫多周日晴間多雲，最高氣溫4攝氏度。
（圖：CP24）T04
NHL加人隊4：3擊敗噴射機隊 3連勝
【星島綜合報道】NHL溫哥華加人隊(Canucks)周五越戰越勇，周五憑著彼得森(Elias Pettersson)在互射單刀轟入一球，主場以4：3擊敗溫尼辟噴射機隊(Jets)，取得本賽季首個主場3連勝。
這3場勝仗都是在加人隊新主帥布德羅(Bruce Boudreau)帶領下所取得的佳績。
兩隊在本仗入球有如梅花間竹。開賽6分29秒，加人隊霍格蘭德(Ｎils Hoglander)先開紀錄，領先1：0。5分多鐘後，噴射機隊扳成1：1平手。接著，霍格蘭德梅開二度，再度領先2：1。
到第2節6分9秒，噴射機隊攻入一球，追平2：2。不久，加人隊加蘭德(Conor Garland)推動球隊領先3：3。在11分8秒，噴射機隊第3度扳平。
兩隊在加時無進賬，要互射單刀。結果只有加人隊彼得森入球。最終，噴射機隊以1球之差敗北。
V17
阿波斯福解除最後一個地區的疏散令 相信最糟糕時刻已過
【星島綜合報道】除少量房屋外，卑詩省阿波斯福(Abbotsford)已解除所有疏散令，維持煮沸食水指引，市長相信最壞的時刻已過，但仍關注周末的暴風雨。
市長布勞恩（Henry Braun）周五表示，除了蘇馬斯河以北的一些房屋，市府已經取消蘇馬斯草原(Sumas Prairie)最後一部分的疏散令。而市府正在與仍處於疏散命令下的業主直接溝通。
該市在較早前遭受洪災蹂躙後，市府公布返回家園計劃。蘇馬斯草原最後一批返回家園的居民是湖底(Lake Bottom)地區的居民。
在過去的兩周裏，蘇馬斯草原的其他地區已經取消疏散令。
布勞恩在本周早些時候表示，周五將是他最後一次簡報洪水情況，該市仍沒有走出困境，並對周五開始來襲的暴風雨表示擔憂。根據天氣預測，這場暴風雨在周五至周六早上給該市帶來40至60毫米的降雨，以及每小時60公里的風速。
到了周五，布勞恩稱，他認為洪災最壞的時刻已過。他形容，「我鬆了一口氣，這部分結束了；然而，困難的部分即將到來：未來兩年。我們面前是如何在兩年內復蘇。」
布勞恩在講話中有很大一部分時間發出警告，表示該市需要省政府提供更多的支援和資金，來加強該市的基礎設施。他強調，需要盡快提升蘇馬斯河堤壩和巴羅敦泵站(Barrowtown Pump Station)，以及改善該市另一條堤壩的必要性。
布勞恩又稱，他更害怕菲沙（河）堤壩在菲沙河上破裂，「對上一次，我們在該處遇到洪水是在1948年，當時一團糟。也從那時起，菲沙河繼續侵蝕和變化，每年從更遠的東部帶來數千噸的淤泥沉積物。河水位不斷上升，可是堤壩沒有被抬高。如果創紀錄的降雨，加上大雪融化和溫暖的溫度，堤壩就會破裂。」他呼籲省和聯邦政府放下黨派之爭，努力完成該市必要的基礎設施修復。
此外，布勞恩指出，阿波斯福作為每一元稅款只收到大約10仙的地方政府，根本無法撥出10億元，以今天的標準去重建該兩條堤壩。他還提到需要與華盛頓州的美國官員進行國際合作，以確保阻截美國努克薩克河（Nooksack River）洪水的堤壩和其他基礎設施得到加強。
布勞恩也感謝市政工作人員在應對危機方面所發揮的作用。
V17
聲稱被車撞 素里市長麥卡勒姆被控在公眾地方行為不檢
【星島綜合報道】素里市長麥卡勒姆(Doug McCallum)聲稱在停車場被車撞事件，卑詩檢控服務處落案起訴他在公眾地方行為不檢。有市議員要求他辭職。
卑詩檢控服務處周五宣布對麥卡勒姆作出的一項刑事起訴，不過沒有提供有關指控的進一步細節。
麥卡勒姆的投訴可以追溯到9月4日。當時「保留皇家騎警在素里」(Keep the RCMP in Surrey)運動一群成員，在一家超級市場外收集市民簽名，以阻止素里把皇家騎警轉為市警。
麥卡勒姆聲稱，當時他購物完畢，出來時在停車場，被該運動其中一個成員駕駛福特(Ford)野馬(Mustang)汽車故意撞倒，而他去醫院做了X光檢查，疼痛和酸痛持續，其後他報警。當時他表示，警方正在考慮提出指控，大家拭目以待。
卑詩檢察服務處表示，特別檢控官福勒（Richard Fowler）獲任命為此案的負責人，以示公正。結果，福勒最終批准起訴麥卡勒姆。該服務處續道，由於此事現在已提交法院處理，特別檢控官和該服務處目前不會發布更多相關資料或作出進一步評論。
在上一次(2018年)市選期間，麥卡勒姆在政綱中許諾，會用一支新的市警來取代素里的皇家騎警支隊。不過，有一些市議員、居民和皇家騎警工會反對用市警來取代皇家騎警。
當被問到被起訴一事，麥卡勒姆在一封電子郵件中寫道，素里市正從皇家騎警轉變為市警，鑑於起訴事件已交由法院處理，他不會置評。
根據加拿大刑法典，公眾地方行為不檢涉及「作出虛假陳述，指控其他人犯罪。」
麥卡勒姆也是素里警務委員會主席，他將於2022年1月25日首次提堂。
對於麥卡勒姆被落案起訴一事，素里警務委員會周五發表聲明，稱知道此事，而麥卡勒姆繼續擔任該委員會主席。
聲明表示，根據卑詩警務法，警務委員會主席必須是該市的市長，並且在委員會中具有無投票權的角色，除非在平局的情況下。委員會獨立於委員會主席。
在麥卡勒姆被起訴的新聞被報道後不足一個小時，要求他辭職的呼聲便開始。其中素里市議員亨杜爾（Jack Hundial）要求麥卡勒姆辭職，指出「當你作為民選官員達到某個點時，不僅作為素里市長，而且作為素里警務委員會主席，我不相信他有道德權威可以繼續領導素里市，他需要下台。」
亨杜爾續道，他預計這個問題將在12月20日素里下一次市議會會議上提出。
還有，「票選素里警察」（Surrey Police Vote）運動周五也要求麥卡勒姆辭職，認為市長由於自己的案件正在法院審理，應該迴避任何議會討論或投票。
卑詩省目前沒有法律機制來強迫被指控或被判有罪的民選官員辭職。
素里另一市議員安妮斯(Linda Annis)表示對事件感到震驚，為了尊重紐約市，又認為，為了尊重該市，麥卡勒姆在這段時間應請假，如果最終被判罪成，應該辭職。
不過，也有市議員認為，被裁定有罪之前，疑犯都是被假定無辜。
如果市長被判有罪，該罪最高刑罰為5年監禁。
V17
原住民部族將與溫哥華及威斯勒合作 評估申辦2030年冬奧可行性
【星島記者王弘樹報道】大溫及海天地區（Sea to Sky）的4個原住民部族，周五（10日）上午宣布與溫哥華和威斯勒（Whistler）市政府合作，評估申辦2030年冬季奧運會及冬季殘運會可行性，若在2030年冬奧申辦成功，這意味著奧林匹克歷史上，首屆由原住民主導申辦的奧運會。
大溫及海天地區的原住民部族，包括史戈米殊原住民部族（Squamish）、馬斯琴部族（Musqueam）、特斯利-華沃圖部族（Tsleil-Waututh）、以及里爾渥部族（Lil’wat）聯合在周五宣布，四個部族與溫哥華政府及威斯勒度假村市政府簽署諒解備忘錄，開展評估2030年冬季奧運會，以及冬季殘奧會的可行性。據悉，若評估小組確定2030年冬奧可舉行，則將會在2022年北京冬奧後成立申奧委員會，原住民部族將會與溫威兩市政府作進一步協商。
里爾渥部族首長紐爾遜（Dean Nelson）表示，其部族非常高興可以與其他原住民部族，聯同申辦2030年冬奧，稱這將是歷史上首個由原住民主導的奧運會，「自2010年溫哥華冬奧以來，我們將向世界展示給更包容的影形象。」馬斯琴部族酋長斯帕羅（Wayne Sparrow）則說：「我們希望為部族及社區而努力，將四個部族再次匯集起來，開創歷史先河。」
特斯利-華沃圖部族酋長托馬斯（Jen Thomas）則認為，回顧2010年的溫哥華冬奧，當年原住民通過冬奧向世人展示原住民文化，希望在2030年能再次與溫市，以及威斯勒度假村合作，讓奧運精神再次發揚光大，令2030年的冬季奧運會成為奧林匹克史上，首個由原住民為主導申辦的奧運。史戈米殊部族發言人威廉斯（Wilson Williams）稱，申辦2030年冬奧以真相與和解為主旨，讓世界各地更加了解原住民，讓原住民群體不再被遺忘。
溫哥華市長甘迺迪（Kennedy Stewart）在會上表示，溫哥華居民至今仍對2010年舉辦的冬奧會感到非常自豪，那一年是許多溫哥華居民的美好回憶，甘迺迪說：「申辦2030年冬奧，將與2010年時有所不同，2030年的冬奧會不能在沒有四個原住民部族的知情同意下進行。」甘迺迪續說，溫哥華市政府與聯邦及省府就此進行積極對話。威斯勒市長克朗普頓（Jack Crompton）亦讚成申辦奧運，他認為威斯勒在2010年舉辦冬奧中獲益匪淺，令度假村在世界聞名，「作為當地政府，威斯勒將配合真相與和解委員會的行動，接受四個部族的邀請，與他們一起探討申辦2030年冬奧的可行性。」加拿大奧委會主席史密斯（Tricia Smith）在會上提及，由原住民主導申辦冬奧，將會是真相與和解進程的進步，符合奧運精神，並寫進奧林匹克的歷史進程。
據溫哥華市政府在會後發布的新聞稿稱，溫哥華與威斯勒在2010年合作無間，當年共同主辦冬奧會及冬季殘奧會，奧運設施仍可再度利用，以降低成本並符合可持續發展的目標。2030年的冬奧會旨在建立一個不同類型的文化遺產，重點關注原住民真相與和解發展、保護原住民文化、以及促進當地就業機會。
如美國通過本土製造電動汽車稅務優惠 本國威脅採取報復性貿易制裁
【星島綜合報道】副總理方慧蘭(Chrystia Freeland)及貿易部長伍鳳儀威脅，如美國通過向本土製電動汽車提供稅務優惠，加拿大會對美國產品進行報復性貿易制裁，包括向大量美國製造的產品徵收新關稅，以及暫停向美國乳製品生產商做出的某些讓步，並暫停美國在2018年貿易協議中尋求的版權保護。而這些制裁不僅僅限於汽車業。
本國可能採取的貿易行動可能涉及數百億元。
假如美國的提案獲得通過，某些電動汽車最終可以得到高達12,500元的稅務優惠，前提是該等汽車在美國製造並由工會工人組裝。
本國和墨西哥政府已警告稱，擬議的稅務優惠可能會損害加拿大和墨西哥電動汽車生產的未來，而僅對美國製造的汽車提供稅務優惠可能會鼓勵汽車公司把工廠設在美國，從而減少加拿大和墨西哥的電動汽車生產，最終可能損害汽車行業，擾亂供應鏈和推高消費者要付的費用。
方慧蘭和伍鳳儀在周五致美國參議院主要成員的一封嚴厲信件中稱，美國該項備受爭議的提案相當於對在加拿大組裝的電動汽車徵收34%關稅，違反了美國-墨西哥-加拿大協定(USMCA)，因為USMCA禁止按原產國歧視北美產品。
收信者包括紐約州民主黨參議員舒默（Chuck Schumer）和肯塔基州共和黨參議員麥康奈爾（Mitch McConnell）。
信中續道，「我們想明確表示，如果這個問題沒有令人滿意的解決方案，加拿大將捍衛本身國家利益，就像我們面對加拿大鋼鋁被徵收不合理關稅時所做的那樣。在這方面，加拿大將別無選擇，只能通過根據USMCA啟動爭端解決程序來作出有力回應，並對美國出口產品徵收關稅，屆時會影響美國汽車業和美國經濟其他行業的美國工人。」
信中稱，加拿大將在未來幾天公布一份會向美國製造的進口產品徵收關稅的清單。
該信又重申，美國的提案最終也會損害美國汽車零部件製造商，指出加拿大是美國汽車出口的第一大市場，購買了美國約10%的產量，而且加拿大組裝的汽車也含有大約50%的美國零件，加拿大每年從美國進口價值超過220億元的汽車零部件。
信中繼續列出提供這些零件的州份，包括密歇根州、俄亥俄州、西弗吉尼亞州、佛吉尼亞州、印第安那州、肯塔基州、伊利諾伊州和紐約州。需要明確指出，「我們不希望走上對抗的道路，這不是我們兩國關係的歷史，也不應該未來也是如此。」
還有，信中寫道，一個潛在的解決方案是確保加拿大組裝的車輛和電池有資格獲得同樣的稅務減免。
V17
【猛龍球星逐個睇】加國鮑徹放下「三分球」 睇帶檢討冥想助專注
［星島綜合報道］鮑徹(Chris Boucher)的糟糕表現，令他在開季首20場比賽之後，發現自己在主教練納斯的輪換陣容中成了「後援」。
於是，這位來自滿地可的28歲小夥子就全身心地投入到觀看視頻中，無論是精彩的還是糟糕的，而糟糕的總是有啓發性的。
鮑徹在早前戰勝華盛頓的比賽後說：「當我表現不好的時候，我會看比賽，並說『告訴我爲什麼我不可以上場』。」
「有時候我會想，『爲什麼我不可以上場呢？』，然後你看了視頻，你會想『這就是原因』。所以，我正在努力彌補我不能上場的原因，因爲我可以用我的方式幫助這支球隊。」
鮑徹已經成長爲猛龍隊的一名關鍵球員，並有望在本賽季延續這一軌跡。但他的三分球命中率非常糟糕，從上賽季的38.3%下降到今年的18.5%。
多倫多以102-90戰勝華盛頓奇才隊的比賽中，他拿下14分，是他本賽季表現最好的比賽之一。
他射失了唯一的三分投籃，相反，他專注於他知道自己做得很好的事情，包括新秀班頓(Dalano Banton)傳球給他的幾個切入籃下的扣籃。
鮑徹說：「我可以投籃，但我現在不在最佳狀態，我有不少切入的機會，我可以做很多不同的事情，可以暫時忘記3分球的事情。」
鮑徹說他每天兩次看視頻，也經常練習冥想，這是猛龍的教練Ray建議他做的。」
「我只需要成爲我一直以來的那個自己，爲此，我需要在比賽前把所有的事情都拋到腦後，」他說：「Ray告訴我，他覺得當我比賽的時候，我的腦海裏有很多東西。這讓我進行了一些思考，這真的很有幫助，讓我進入比賽，知道我能夠做某些事情，並對此充滿信心。」
鮑徹在2020年休賽期簽下了一份爲期兩年的合同，價值1350萬美元，這是NBA歷史上對一個未被選秀選中的加拿大人來說最豐厚的合同。
西亞卡姆(Pascal Siakam)稱讚鮑徹，「當我們表現好的時候，我們應該給他一些信任，他給了我們很大的推動，我們需要他」。
圖片：加通社
T09
南非回國國民抱怨在隔離酒店等待時間過長
【星島綜合報道】部分從南非乘飛機回國的國民批評聯邦政府對待他們的做法，稱他們在入住政府資助的隔離酒店並等到陰性的落地檢測結果之後，仍需再待23至36小時才獲准離開，有浪費公帑之嫌。
據加拿大廣播公司（CBC）報道，因公務前往南非開普敦（Cape Town）的電視製片人德拉蘭德（Simon Dragland）於12月5日乘飛機回到多倫多，隨即被送往隔離酒店。他第二天便得到了陰性檢測結果，但直到36小時後才獲准離開酒店。
德拉蘭德說，「這完全是在浪費納稅人的錢，這是加拿大對待自己國民的一種非常尷尬方式。我是非常生氣地離開酒店的，而真正令人沮喪的是整個過程完全缺乏組織或溝通。」
上個月底在南非發現新的奧密克戎（Omicron）變體後，渥太華對來自該國和其他非洲9國的加拿大籍航空乘客推出了更嚴格的規定，包括抵達時進行測試。在等待檢測結果的同時，他們還必須在政府指定的酒店中度過所需14天隔離期的一部分。
CBC訪問了本月從南非回國的4名已接種疫苗加拿大人，他們均是在得到陰性檢測結果後，仍被迫在隔離酒店再等了一兩天，才接到加拿大公共衛生局 (PHAC) 官員的電話，衛生官員在核實了他們是否有合適的離開酒店後隔離計劃之後，才允許他們離開。4名受訪者均抱怨在酒店等待獲准離開的過程非常令人沮喪，而且是在浪費納稅人的錢，因為為隔離酒店的住宿買單的是聯邦政府。
12月2日從約翰內斯堡（Johannesburg）公幹後飛回多倫多的經濟學家懷亞特（Alyna Wyatt）說，她在酒店住了兩晚後拿到陰性檢測結果，之後又被迫住了兩晚。長時間的等待讓懷亞特開始感到無助，她向兩名路過她房間給她量體溫的駐酒店護士抱怨了自己的境況，之後很快獲准離開酒店。
聯邦政府已一再表示，如果來自10個禁令範圍內非洲國家的本國航空旅行者，在抵達時檢測呈陰性，他們可以離開酒店並在家完成14天的隔離。但這個過程實際上更複雜，4位CBC受訪者的經歷表明了這一點。
分發給入住隔離酒店人士的政府資訊文件顯示，檢測為陰性的旅行者仍必須在酒店房間等待，直至PHAC官員批准後方可離開。該文件還指出，等待批准可能需要長達48小時，未經授權離開的人士，將面臨最高5,000元的罰款。
PHAC發言人賈博(Tammy Jarbeau)稱，在批准旅行者離開之前，PHAC官員需要確保他們有合適的離開酒店後隔離場所。她補充說，PHAC正在努力加快批准流程。
賈博證實聯邦政府支付酒店隔離費用，包括每位旅行者的交通和每日三餐，但在CBC記者截稿之前，她未能提供具體的成本估算。
V18
溫哥華威斯勒四第一民族 合作探索申辦2030年冬奧
［星島綜合報道］溫哥華(Vancouver) 和威斯勒(Whistler)市官員以及四名第一民族（First Nations）代表，宣布建立合作伙伴關係，探索申辦2030年冬奧的可行性。
在周五的宣布，Líl̓wat、Musqueam、Squamish和Tsleil-Waututh宣布他們已跟溫哥華和威斯勒度假村直轄市共同簽訂了諒解備忘錄的城市，開始探索申辦冬奧的過程。
溫哥華和威斯勒曾在2010年主辦過冬奧會。
Lilwat 首長 Dean Nelson說：「在2010年奧運會之前，我們就在這裏展示過我們的存在感和我們的文化。2010年(和2030年)的不同之處在於，我們曾被邀請，今天我們是探索申辦2030年奧運會的探索小組的重要成員。」
溫哥華市長甘迺迪(Kennedy Stewart)指出，領導申辦的是這四個「原住民」，而不是溫哥華華、威斯勒這兩個城市。「是四個邀請兩個，不是兩個邀請四個，」他說。
「今天是歷史性的一天，但還有很長的路要走，我們還處於探索階段。但無論今天在這裏代表的原住民市民如何決定，溫哥華將繼續走這條不同的、陌生的道路，我們將繼續把和解付諸行動。」
該小組現在將與加拿大奧委會和加拿大殘奧委員會合作，評估申辦的可行性。在這一過程中要考慮的因素包括相關社區的成本和收益。是否向國際奧委會提交正式申辦申請的決定預計將在2022年秋季做出。
圖片：加通社
T09
叢培武：如加拿大禁止華為參與5G網絡 要付出代價 兩個米高承認了罪行
【星島綜合報道】預料聯邦政府很快會宣布是否准許華為參與建設本國5G網絡。中國駐加拿大大使叢培武警告，如果加拿大禁止華為參與其中，加拿大將付出代價。五眼聯盟另外四眼，即是美國、英國、澳洲和新西蘭已經禁止華為參與。
叢培武周五又表示，康明凱(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spavor)在今年9月從中國的監獄獲釋之前承認了罪行。
皇家騎警於2018年12月1日應美國要求，拘捕在溫哥華國際機場轉機的華為副董事長孟晚舟。幾天後，中國拘捕本國前外交官康明凱和商人斯帕弗，指他們涉嫌從事間諜活動，非法向境外提供中國國家機密。有人指，斯帕弗和康明凱被拘留是中國報復孟晚舟被捕。
出於對在中國被監禁近3年的康明凱和斯帕弗的擔憂，本國推遲了對5G的決定。
今年較早時候，中國法院閉門審訊康明凱和斯帕弗，本國和數十個西方盟國廣泛批評這些審訊，指過程不透明。
叢培武周五在一個僅限於獲邀請的視頻新聞發布會上對一小群加拿大和中國記者表示，中國當局審查的資料顯示，他們二人的犯罪證據是無可爭辯的。而且，他們已經承認了自己的罪行。
一家中國官方報紙在他們今年9月獲釋後不久，引述不具名的消息人士稱，他們已經承認罪行，並表示他們已因醫療原因保釋外出，以及必須嚴格遵守一些條件。
被廣泛視為中國共產黨機關報的《環球時報》在該篇報道沒有提供更多細節。
當《加通社》追問進一步細節時，叢培武周五指出，該兩個加拿大人要嚴格遵守中國有關法院作出的保釋條件，否則中國可以在保釋期間隨時依法恢復對涉嫌犯罪行為的審判。
叢培武是回應本國外交部長喬美蘭(Melanie Joly)周三的言論，後者與康明凱和斯帕弗會面後，接受加拿大廣播公司(CBC)新聞節目《權力與政治》(Power and Politics)訪問時稱，他們的案件有些問題尚未解決。
當被問及詳情時，喬美蘭表示，根據中國的刑法，康明凱和斯帕弗正在保釋中。因此，本國希望確保與中國政府一起解決這個問題。這將是一個優先事項。
加拿大全球事務部沒有直接回應叢培武的言論，而是在一份書面聲明中重申本國長期以來的立場，就是康明凱和斯帕沃弗是被任意拘留，本國一再對整個過程的任意性質表示關切。
喬美蘭當時正在英國利物浦參加七大工業國(G7)外長會議，會上討論了中國在南中國海和對台灣的軍事挑釁。
此外，叢培武表示，中國希望與加拿大保持積極關係，並指出，儘管自孟晚舟和兩個米高事件開始以來的3年裏，中加兩國外交關係有所下降，但是兩國的貿易量仍在上升。
還有，叢培武駁斥加拿大本周決定加入外交抵制對明年2月北京冬奧的行列，認為這是一種政治姿態，不過他指出，這種做法不會削弱北京舉辦明年冬奧。
有專家表示，本國應預期，中國會就本國外交抵制北京冬奧和可能把華為排除出5G網路建設之外，對本國進行經濟報復。
滑鐵盧大學（University of Waterloo）國際關係學者莫瑪尼（Bessma Momani）稱，中國國家主席習近平還可以採取行動，減少中國在本國各個領域的投資，包括房地產市場。
V17
卑詩單日新增病例反彈至437宗 3人死亡 再發現5宗奧密克戎個案
【星島溫哥華綜合報道】卑詩衛生廳周五就省內新型冠狀病毒的最新情況發出聲明，過去一日再增437宗新冠病例，是自上月19日以來的單口最多。過去7日，平均每天新增病例347宗，本省至今累計病例總數增至222,013宗。
全省再錄得5宗奧密克戎(Omicron)變種病毒個案，分別來自溫哥華沿岸、菲沙及溫哥華島衛生區，令卑詩的奧密克戎病例增至10宗。衛生廳沒提供新患者的疫苗接種資料，之前公布的5名患者，其中3人已完全接種疫苗，另兩人一劑疫苗也未注射。
本省再增3宗死亡個案，死者總數添至2,381人。省內現存的新型冠狀病毒個案為2,994宗，是一星期以來最高數字。
聲明指出，自疫苗接種開始以來，已為省民接種近892萬劑疫苗。至目前為止，全省有91.8%的合資格成人，以及86%的5歲以上人士(約428.8萬)已接種至少一劑疫苗，其中5至11歲兒童逾49,500名。;此外，省內也有82.2%的5歲以上人士(409.7萬)已接種兩劑疫苗。第3劑方面，分別有13%及12%的成人和12歲以上人士(逾56.3萬)已接種。以全省人口計算，79.6%省民已接種兩劑疫苗。
按最新統計顯示，卑詩省新增的個案，來自溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有90人、菲沙衛生區為105人、溫哥華島127名、內陸與北部地區分別有93和22個新患者，沒有新患者的居住地並非在加拿大。
卑詩至今錄得的新型冠狀病毒個案，仍然留醫的患者有211名，其中72人在深切治療部(ICU)，是自本年8月20日以來最少，至今共有216,542名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復，康復率97.5%。
溫哥華聖保祿醫院(St. Paul’s Hospital)的疫情已結束，目前全省仍有4間醫療重症、長期護理設施和輔助式或獨立院舍存在疫情。
V06
全國11省區新增3,878例新冠病例 魁省單日病例數達11個月以來新高
【星島綜合報道】加拿大11個省區周五新增3,878例新冠病例，累計總數達1,826,888例，全國新增死亡24人，死者總數達29,897人。目前全國的活躍病例數為32,738例，同時，有1,764,155患者已經康復。魁省新增病例數突破2,000，錄得11個月以來單日新高。
在新增病例方面，安省增加1,453宗至629,064宗；魁省新增2,013宗至462,246宗；亞省增加287宗至338,428宗；卑詩省增加437宗至222,013宗；沙省新增69宗至81,646宗；緬省增加198宗至69,507宗；紐賓士域省新增143宗至9,366宗；新斯高沙省新增123宗至8,591宗；紐芬蘭和拉布拉多省新增2宗至2,078宗；愛德華王子島新增7宗至413宗；育空地區新增13宗至1,580宗。
在死亡數據方面，安省新增11人至10,065人；魁省新增6人至11,603人；亞省新增1人至3,272人；卑詩省新增3人至2,381人；緬省新增1人至1,345人；沙省新增1人至937人；紐賓士域省新增1人至139人。全國其餘6個省區當天無報告新增死亡案例。
魁省周五新增病例數突破2,000，是今年1月13日以來的單日新高。不過，魁省衛生廳長杜貝（Christian Dube）呼籲省民不要恐慌。他說，在魁省上個月放寬了部分疫情限制後，病例數激增是意料之中的。他預計，當更多5至11歲的兒童接種疫苗之後，情況就會穩定下來。
目前魁省的活躍病例數上升至12,921例，比前一天增加836例，住院人數為256人，比前一天增加1人，包括62人在深切治療部（ICU），比前一天增加2人。
截至周五，魁省已接種疫苗總數達13,898,636劑，在符合接種條件的省民中（5歲及以上），有87%接種了一劑疫苗，81%接種了兩劑。
在亞省，目前活躍病例為4,059例，比前一天減少35例，住院人數為367人，包括71人在ICU。
V05
圖片：魁省預計當更多5至11歲的兒童接種疫苗之後，情況會穩定下來。加通社
有省內農民因熱浪洪水襲擊計劃轉行 省府與聯邦官員周五視察災情
【星島記者王弘樹報道】卑詩省西南部在半年內經歷熱浪及洪水衝擊，有不少從事農業工作的省民擔憂前景，有意離開農場崗位，轉行至其他受氣候影響較少的行業。卑詩省府官員聯同聯邦農業部長比博（Marie-Claude Bibeau），在周五（10日）前往省內一處受災農場進行視察，政府官員在新聞簡報會上表示，將深入了解省內農民因洪災損失的情況，並全力以赴幫助農民度過難關。
位於阿波斯福（Abbotsford）的畜牧農場負責人巴爾斯（Gary Baars）說，在過去的一年間，卑詩省農民經歷非常大的挑戰，使不少乳製品行業的商家負債累累，巴爾斯亦決定離開畜牧業。巴爾斯續說：「由於極端氣候變化及供應鏈運輸問題，畜牧業最大問題是沒有足夠的飼料，隨著通貨膨脹、燃料價格飆升，以及供應量不足，飼料短缺問題將是一個泡沫，所以現在離開畜牧業未嘗不是一個好時機。」亦有當地農民表示，有些地處洪水高風險的農場未能資格獲得水災保險，災後維修費用高達數百萬元。卑詩乳業協會副主席薩奇 （Sarah Sache）對此回應說，巴爾斯的憂慮正是現時協會關注的問題，洪水過後令農民萌發離開農業的想法，她說：「目前農場飼料儲備不足，許多供應飼料在洪水中受損，將為農民的生計產生重大影響。」薩奇又指出，農民非常希望能得到優質飼料，但難以找到供應源，飼料問題將成為整個畜牧業的一大挑戰。
卑詩省農業、食物及漁業廳長布嫻妮（Lana Popham），周五與聯邦農業部長比博前往省內一處被洪水淹沒的家禽養殖場，希望與當地農民商量恢復及重建工作。布嫻妮在新聞簡報會上表示，省政府目前正致力於聆聽受災農民的需求，了解損失情況的最佳方法是進行實地視察，她說：「農民辛勤勞動為省民提供穩定的糧食，省府一定會與農民站在一起，開展重建恢復工作。」
比博在會上亦表示，受洪水影響的社區居民在災難當前仍互相幫助，這股力量給她留下深刻的印象，對此感到非常感動，比博說：「政府官員正與受災農民及居民展開多次對話，以找出現時必須解決的迫切問題，並制定未來的援助規劃。」至於有媒體在新聞簡報會上詢問有關飼料供應問題，布嫻妮回應說，政府正引入飼料運輸的新線路，與全國各省份及地區保持良好關係，飼料供應問題將是當局持續關注的事情。布嫻妮又說，受洪水襲擊最嚴重的蘇馬斯草原地區，約有63萬隻雞、420頭牛，以及1.2萬頭豬死亡，有超過6,000頭奶牛從受影響農場撤離，以防止洪水淹沒致死。
科技/有片| Among Us下周登錄Xbox和PS 勢將推出3D虛擬現實版
［星島綜合報道］「太空狼人殺」社交遊戲Among Us 正改編為虛擬現實版本，這個VR版將登錄Meta Quest、PlayStation VR和SteamVR上，它是由Schell Games開發的，目前還不清楚這款遊戲的推出日期，但在2021年遊戲獎（2021 Game Awards）上發布了預告片。
Among Us VR版本是第一身3D體驗，而不是第三身2D體驗，但它保留了開發商Innersloth最初的多人遊戲的「核心機制」。
在預告片中，一名玩家在一個卡通3D房間裏用鍵盤進行互動，然後遭到另一名同伴的攻擊，這名同伴可能是一個邪惡的騙子。
Among Us在2018年推出了PC和手機平台，以及2020年底進駐的任天堂Switch主機。它的非VR版本也將於12月14日在Xbox和PlayStation上發布。
這款虛擬現實版本遊戲是與顧問公司Robot Teddy合作的一部分，該公司負責監督這款遊戲向新平台的過渡。
Among Us在疫情期間大熱起來，靈感來自Mafia (《黑手黨》)或Werewolf(《狼人》)等社交推理遊戲，在這些遊戲中，一大群玩家需要猜測潛在危險身分。自從Ubisoft在2016年推出一款名爲wolves Within的遊戲後，這已經不是第一次在VR中使用這種機制了。(這款遊戲後來被改編成2021年的恐怖喜劇)但Among Us激發了一批獨特的粉絲，他們可能會追隨它進入VR領域。
圖片：InnerSloth
T09
PHAC新模型：疫情再處於增長模式 奧密克戎或令增速加快
【星島綜合報道】最新的聯邦疫情模型顯示，主要由Delta變種驅動的全國新增感染病例正在逐步上升，且可能在數周內迅速增加；若最新變種奧密克戎(Omicron)佔據上風超越Delta，則病例的增加速度可能會更快。
加拿大公共衛生局 (PHAC) 周五表示，用於追蹤一名感染者所傳染的平均人數指標，現在已超過了 1，這意味著疫情再次處於增長模式。根據奧密克戎最初發現地南非的早期數據，該變種如果形成態勢並保持當前的傳播水平，那麼本國1月份的每日新增病例數可能會由現在的大約3,300宗，翻兩番至每日1.2萬宗；如果傳播水平增加，那麼到1月中旬，奧密克戎(Omicron)可能會超越Delta，並將每日新增感染人數推高至26,600人。PHAC指，推動病例激增的主要原因，是奧密克戎的「更強傳染性」和可能「令人們從先前感染以及疫苗所獲得的保護力減低」。
PHAC的新全國模型表明，即使奧密克戎沒有廣泛傳播，本國仍可能要在新的一年中應對另一波Delta病例攀升。如果保持目前的傳播水平，1月份的病例數將翻一番，達到每天6,000至7,000例；如果傳播水平增加，那麼主要由Delta變種驅動、每日新增大約1.2萬宗病例的情況也是可能的。
加拿大首席公共衛生官譚詠詩（Theresa Tam）指，「儘管這個預測令人擔憂，但它提醒我們，模型只是顯示未來的可能性，而且我們只要採取快速和適當的行動，就可以像過去那樣避免最壞的情況發生。奧密克戎傳播的速度和可能導致病例再次飆升的潛力，意味著我們必須謹慎對待未來幾周，同時做好準備，一旦出現病例急升的情況，就應迅速採取行動控制傳播。」
她同時指出，雖然關於奧密克戎仍然存在相當大的不確定性，但病例的迅速攀升可能會給本國仍然脆弱的醫療保健系統帶來壓力。她呼籲民眾聽取公共衛生建議、完成疫苗接種，在符合條件時接種加強劑並保持基本的個人預防措施，例如佩戴合適的口罩、避免去人多擁擠的場合，以及改善室內通風等，這些仍然是今後最佳和最安全的保護方式。
譚詠詩指，迄今為止，本國已在7個司法管轄區錄得87宗奧密克戎變種病例，其中大多數與國際旅行有關，或者與旅行者有密切接觸，但也有一些疑似社區傳播。不過所有病例均症狀較輕，或者無症狀。
過去一周，本國平均每天報告超過3,300宗新病例，平均有超過1,460名患者住院，其中450人在重症監護室，每天有20人因感染死亡。全國新增病例主要是來自安省和魁省，兩省周五分別報告了1,453宗和2,013宗新病例。
譚詠詩稱，現在大約95%的本國國民有資格接種疫苗，總人口的81%已部分接種，76%已完全接種。但是，包括5至11歲兒童在內，目前有超過700萬加拿大人符合條件、但尚未完全接種，因此繼續努力增加疫苗覆蓋率仍然非常重要。
PHAC 表示，減緩病毒傳播的最佳方法是加強針對5至11歲兒童的接種活動，並為其他年齡段的人群提供第三劑。
PHAC的新模型顯示，如果推廣加強劑且讓兒童完成接種，本國醫院系統的能力可保持在可管理的水平。但如果這些行動的速度放緩，那麼全國的醫院可能會在新的一年里人滿為患。
V18
卑詩70個組織獲反種族主義數據參與資助
【星島訊】省律政廳周五發出聲明表示，在省政府推展反種族主義數據立法時，遍及省內的社區組織正獲撥款資助，讓其成員參與提供基於種族的數據收集的建議。
受資助的組織會獲最多25,000元撥款舉行公眾參與會議，為政府應如何制定和實施反種族主義數據立法收集意見，這些會議預計將於2022年1月底結束。計劃範圍由實體活動至參與人數約1,500人的網上研討會。
這些組織來自卑詩省內各地，包括維多利亞孟加拉加拿大文化協會獲15,000元，於沙尼治(Saanich)和維多利亞主持兩場社區參與工作坊，研究政府應如何使用和收集基於種族的數據，以及與卑詩反種族主義倡議相關的政策和計劃的建議； 加拿大華裔百人會(Canada Committee 100 Society)獲20,000元撥款，主持10場公眾諮詢會議，讓華人社區提供收集基於種族數據的想法。調查將在溫哥華、列治文及基隆拿，以虛擬和面對面的方式進行。
聲明指，省府還會與原住民和原住民領袖合作，在未來數月讓原住民加入參與。在獲得原住民領袖議會(First Nations Leadership Council)的支持下，當局已聘請研究、數據及原住民諮詢顧問來領導與個別原住民的諮詢活動。
除了由社區主導的諮詢活動，省府也延長了反種族主義數據網上調查的截止日期。
至今收到的回應中，有種族背景的省民除分享使用政府服務的經驗外，他們也表明了任何基於種族數據立法的重要性，它不僅可以讓省政府收集這些資料，也支持政府創造更公平省份的行動。意見表明，社區參與是實現這項目標的重要一環。
本省正根據數年來主要持分者的意見，包括卑詩人權專員、種族化社區及原住民組織，與原住民夥伴合作制定反種族主義數據的立法。在法例於2022年推出時，現時在社區參與工作收集的意見，將用以支持法例的制定與實施的最佳方式。目前和正在進行的社區參與會議的摘要，將於春季活動結束後分享。
卑詩省府本年９月推出公眾諮詢，要求省民就如何收集和使用基於種族的數據分享方面，分享他們的想法和經歷。這項諮詢將進行至2022年1月31日。
V06
【視頻新聞】溫哥華水族館放生5隻海豹回大海
【星島綜合報道】溫哥華水族館海洋哺乳動物拯救中心工作人員，近日在位於菲沙河口的列治文艾奧納海灘（Iona Beach）放生5隻海豹。牠們有非常可愛的名字，分別叫做：Fish cracker、Java、Ramen、Gus 和 Memphis Jookin，這些小動物稍早前因受傷或生病，被發現後送往中心接受治療，康復後重回熟悉的海洋世界。
溫哥華水族館海洋哺乳類動物拯救中心是全球最大的拯救中心之一，60多年來專門幫助生病、受傷或遭遺棄的海洋哺乳動物，並在救治後每年放生超過100頭海洋動物。
V33
欠稅一萬遭市府賤賣物業 市府最高官員內部發信為立場辯護
【星島綜合報道】卑詩申訴專員發表報告指，片迪頓（Penticton）女子因欠1萬元地稅被市府拍賣住宅，但市值42萬的住所只以15萬元售出，事件發生後引發不少爭議。片迪頓市最高行政官員為此發送了一份內部備忘錄，為他們的立場辯護，同時安撫員工。
監察員查爾克（Jay Chalke）認為，儘管市政府在法定程序中履行了其法律義務，但這種對做法對一位60歲的弱勢長者顯然是不公平。這名長者不僅被趕出房子，還損失了約27萬元。
然而片迪頓首席行政官戴克（Donny van Dyk）在一份公開聲明和一份發給員工的內部備忘錄中否認了查爾克的結論。這份備忘錄讚揚了市府工作人員的工作，批評了監察員的報告。
戴克在信中進一步表示：「片迪頓市不同意這份報告的結論，而我認為市府工作人員的行為合理及符合法律要求的範圍。對於媒體的採訪請求，戴克則給予回絕。
監察員查爾克（Jay Chalke）周三發表報告「公平競標」（A Bid for Fairness），詳細介紹了威爾遜（Ms. Wilson）的個案。雖然有足夠的資金，但威爾遜仍遇到困難，難以支付1萬元的地稅賬單，這令她的房屋被拍賣，因為法律允許市政當局在第一次不付地稅之後的兩年拍賣欠稅房屋，從而收取未繳稅款。
在威爾遜的個案中，她的房子被市府以15萬元賣出，但當時她房子的公平市場估價為42萬元。
查爾克指出：「這項調查的結果令人不安。威爾遜是社區的弱勢成員，她只是需要一些額外的幫助來解決欠稅問題。」他說，市府給威爾遜太太打過一次電話，但沒有聯繫公共監護或信託機構以及衛生局，這些機構能查詢成年人是否屬於弱勢群體以及是否需要支持或幫助。市府沒聯繫這些機構，結果導致本可避免的毀滅性損失。
查爾克為此提出6項建議，其中5項已為省城鎮事務廳接納，但要求市府賠償逾14萬給事主的建議則被拒絕。
戴克在備忘錄中說：「該市充分意識到事態的嚴重性，包括失去房子對威爾遜的影響，然而這是一個非常不幸的案例，因為市政工作人員不知道威爾遜是社區的弱勢人群，直至拍賣交易結束後。」
根據《地方政府法》，市政當局有權通過拍賣的方式出售拖欠地稅的房屋，以收取未繳稅款。然而查爾克的報告指出，立法並沒有要求市政當局在制定拍賣低價時考慮房屋的市場價值，他建議改變這一點。
據統計，在2015年至2018年期間，卑詩省平均每年有86處房產因未繳納稅款而被出售。由Postmedia獲取的一份為注目姓名的郵件稱，溫哥華市每年都會舉行一次欠稅拍賣，但最近一次是發生在2009年，當時一位屋主因未能繳付地稅，導致其房產轉給了他人。
V33
盡管美國三大指數上揚 加拿大主要股指仍然走低
【星島綜合報道】加拿大主要股指周五走低，而美國市場則上揚，盡管通脹數據觸及39年高位。
財富管理公司IA Private Wealth高級投資顧問斯莫爾(Allan Small)表示，令人擔憂的是，情況可能比預期的還要糟糕。
美國周五公布的消費者價格指數（CPI）比去年同期上漲6.8%，符合預期。如果數據超過7%可能會擾亂市場，因為尚不清楚美聯儲在下周的會議上將如何回應。
斯莫爾認為，當天美國市場更像是對CPI數字一種緩解性的反彈。
加拿大通脹報告將於下周發布。斯莫爾說，隨著通脹高企，加拿大央行將要提高利率，再加上對疫情的擔憂，市場還將緊張、動蕩。
在早盤強勁開盤後，多倫多S&P/TSX綜合指數收盤下跌34.87點至20,890.62點，不過，本周仍上漲1.2%，結束連續三周的下跌。
在紐約，道瓊斯工業平均指數上漲216.30點至35,970.99點。標普500指數上漲44.57點至4,712.02點；納斯達克綜合指數上漲113.23點至15,630.60點。
本周美國市場表現強勁，漲幅在3.6%至4%之間，主要得益於關鍵技術板塊的強勁表現。
加拿大的科技板塊規模較小，並且周五下跌，Lightspeed Commerce Inc.下跌 3.9%，BlackBerry Ltd.下跌 2.3%，Shopify Inc.下跌 2.2%。
盡管金屬價格上漲，但材料板塊仍然走低。
2月黃金合約上漲8.10美元至每盎司1,784.80美元，3月銅合約下跌近4.7美仙至每磅4.29美元。
原油價格上漲推動能源板塊上揚，本國能源公司Enerplus Corp.股價上漲2.8%，MEG Energy Corp.上漲1.8%。
1月原油合約上漲73美仙至每桶71.67美元，1月天然氣合約上漲11.1美仙至每百萬英熱單位（mmBTU）3.93美元。
本周原油價格上漲7.6%，成為連續六周下跌後的第一個上漲周。
加元兌美元匯率為78.65美仙，而周四為78.74美仙。
隨著利率上升在即，銀行類股上漲，重量級金融板塊上揚。
加拿大龍順銀行（Laurentian Bank of Canada）在提高股息並報告更強勁的核心業績後，股價上漲了5.7%。
斯莫爾認為，隨著加拿大和美國的利率上升，投資金融領域是在這種環境下一個選項。
V05
圖片：加拿大主要股指周五走低。加通社資料圖片
國際遊客入境加拿大或面臨延誤 落地檢測能力不足所致
【星島綜合報道】聯邦衛生部長杜克洛斯(Jean-Yves Duclos)提醒國際遊客，入境加拿大時可能面臨長時間輪候和冗長的程序，因為目前機場在開展抵埠後的新冠檢測工作方面能力不足。
杜克洛斯表示，距離新的旅行限制令生效已有一周時間，機場內能夠進行的檢測數量雖有所增加，但仍需改善。
他說：「11月30日，我們對來自各國的所有航空旅客進行了1.1萬次檢測。截至12月9日，檢測能力已增加到每天的1.7萬次。全國範圍內的檢測容量可達到2.3萬次。目前我們的檢測能力正在穩步、顯著地提高。」
杜克洛斯表示，為了幫助擴大規模，聯邦政府已將合同授予私營公司，以幫助額外的新冠檢測和相關問題的處理。不過，杜克洛斯表示，目前尚不知道加拿大何時有足夠的能力對所有入境旅客進行檢測。
杜克洛斯說：「加拿大人想要外出旅行，需要提醒他們留意國外局勢，同時他們還應該知道返回加拿大可能會遇到延誤和麻煩。」
為了阻止奧密克戎（Omicron）病毒的傳播，加拿大對旅行政策作出調整，其中一項就是針對所有非來自美國的遊客引入落地檢測要求，在等待檢測結果的時候，遊客將需要隔離。任何為接種疫苗的遊客則需隔離14天，並在隔離的第一天和第八天進行核酸檢測。
截至12月9日，溫哥華國際機場平均每天進行3,130次檢測；卡加利國際機場平均每天1,460次檢測。多倫多皮爾遜國際機場（Toronto Pearson International Airport）則是8,317次。滿地可杜魯多國際機場（Montreal Trudeau International Airport）是3,033次。
杜克洛斯也補充說道，加拿大政府目前也並沒有建議加拿大人不要旅行，只是考慮出國旅行時要非常謹慎。
V33
新冠限制放寬 更多人舉辦聖誕聚會 假期用電量將激增
【星島綜合報道】卑詩水電局（BC Hydro）最新發佈的一份報告稱，與2020年相比，預計今年聖誕假期的電力使用將會有所增加，原因是新冠措施放寬了。
根據統計，去年聖誕節當日晚上電力使用跌幅超過4%。在節禮日（Boxing Day），跌幅超過8%。而根據一項由Mjid Khoury在今年11月19日至21日期間，在線訪問800名卑詩省居民的問卷調查報告顯示，卑詩水電局預計今年用電量將出現反彈。
這份題為《假期聚會：娛樂回歸意味電力增加》的報告指出，約有97%的卑詩省民計劃在這個假期與家人和朋友團聚；44%的人說，他們計劃做一頓豐盛的節日大餐。數據還顯示，37%的省民將舉辦更多的聚會，43%的人則將參加更多聚會。
卑詩水電局發言人阿基諾（Kevin Aquino）在一份新聞稿中說：「卑詩水電公司的數據顯示，2020年聖誕節和節禮日居民用電量顯著下降，尤其是在下午4時至晚上10時之間。我們認為這可以直接歸因於去年家人和朋友的聚會減少，類似的聚會通常都在假期的夜晚舉辦。」
此外，電力激增的另一個原因是聖誕節的裝飾。卑詩水電局表示，14%的人將在戶外進行更多的裝飾，另有22%的人則會在室內佈置更多裝飾。此外13%的人稱會計劃使用多種插電式裝飾物件；51%的受訪者計劃裝飾戶外燈，其中多數人會至少懸掛3至5根燈飾線。
V33
卡加利癌症中心預期2023年下旬啟用
【星島訊】
亞省政府慶祝卡加利西北區癌症中心的建築進展。
據省政府稱，大約900名建築和貿易工人正在全天候工作，使癌症中心能夠在2022年秋季移交亞省衛生服務部，並在2023年底前接收病人。
這個耗資14億元、佔地200萬平方呎的項目位於山腳醫療中心內，日後將提高亞省的癌症護理能力，同時提供「世界一流的癌症護理」。
亞省衛生廳長Jason Copping周五（10日）在聲明表示，在我們的衛生系統，每天都有敬業的醫生、護士和醫療保健人員為省民提供富有同情心和優質的癌症護理和治療。更多卡加利和亞省南部的居民和家庭將獲得應得的創新治療、新研究計劃和救援服務。
截至目前，亞省表示建築外殼已接近完工，外部景觀美化工作已經展開。中心的主要機械和電氣系統已經完成，但尚未完全投入使用。另外放射治療庫已完成。
(圖 : CTV News)
符合旅遊標準的二維碼疫苗記錄
【星島訊】
亞省省民可於網站 alberta.ca/CovidRecords 獲得符合加拿大旅遊標準附有二維碼的疫苗記錄。
在輸入個人資料後，請務必「保存記錄」保存含有有效二維碼的PDF檔案。
數碼和打印版本的疫苗記錄均有效。新版本與此前的二維碼記錄都可在亞省企業使用。除非準備外旅，否則無需更新現有記錄。
打印版本的疫苗記錄可以到註冊登記處或撥打免費健康諮詢熱線811索取。如需協助下載疫苗記錄，請瀏覽alberta.ca/CovidRecordsHelp.
企業可能需要更新亞省新冠記錄確認（AB Covid Records Verifier）應用程式讀取最新二維碼記錄。可以在Google或Apple 應用程式商店查看版本。如果在更新後，掃描記錄仍顯示無效，請重新安裝應用程式。
(圖 : 亞省政府)
第三季度加拿大國民負債比率上升 家庭每一元收入要負1.77元債務
【星島綜合報道】由於按揭貸款債務增加，今年第三季度加拿大國民負債比率上升，家庭每一元收入要負1.77元債務。
加拿大統計局（Statistics Canada）周五發表報告指，做為衡量家庭債務的一項關鍵指標，本國家庭負債與可支配收入比例，經季節性調整後，從第二季度的176.7%上升至第三季度的177.2%。
這意味國民家庭每一元收入要負1.77元債務。
第三季度國民負債比率上升的原因，是因為家庭信貸市場債務增加了2.0%，而家庭可支配收入只增長1.7%。
加拿大統計局公布的數據顯示，經季節性調整後，第三季度本國家庭增加了516億元的債務，其中包括459億元按揭貸款和57億元非按揭貸款。
盡管債務增加，但加拿大統計局表示，家庭「償債比率」（Debt Service Ratio，簡稱DSR），即以信貸市場債務的本金和利息的總償付額佔家庭可支配收入的比例，在第三季度下降至13.32%，低於第二季度的13.47%。
第三季扣除利息支出前的家庭可支配收入增長1.5%，而總債務支付增長0.4%。盡管家庭對按揭貸款的興趣持續，但按揭貸款債務的利息支付則下降了2.7%，而本金支付增長了4.0%，這反映了現有債務以目前更低的利率再融資，導致總體債務水平增加，同時也增加了本金支付。
V05
圖片：加拿大統計局公布，今年第三季度國民負債比率上升。加通社資料圖片
卡加利東北區建築地盤發生工業意外 1死1傷
【星島訊】
東北Cornerstone社區一個建築地盤發生工業意外，導致一名工人死亡，另一名工人送院，情況危殆及有生命危險。
緊急救援人員於周五（10日）凌晨1時左右接報到東北Cornerstone Way住宅建築地盤。
一名30多歲男子在警員、緊急醫療服務（EMS）和消防人員到達前死亡。第二名受傷工人，據報40至50多歲，送往山腳醫療中心救治，受傷情況不明。
職業安全健康官員趕到現場展開調查。
《CTV新聞》沒有證實事件的性質或工人的工作情況。
一名鄰近工人稱，發生意外的單位周四進行室內粉刷和欄杆安裝工程。
(圖 : CTV News)
卑詩代理省長范和富視察梅里特災區 承諾全力提供幫助
【星島綜合報道】卑詩省代理省長范和富（Mike Farnworh）周四到訪內陸梅里特（Merritt）視察洪災災情。
范和富在市長布朗（Linda Brown）等市政官員的陪同下視察了梅里特一些受影響的地區。菲沙/尼科拉(Fraser/Nicola)選區省議員特加特(Jackie Tegart)和卑詩省原住民關係與和解廳長瑞金(Murray Rankin)也參加了這次訪問。
在看到一座被湍急水流摧毀的橋時，范和富不禁感慨道：「這簡直令人難以置信。」
布朗則說，這座擁有7,000人口的城市許多基礎設施需要大修。嚴重受損的污水處理廠目前已再次運轉，但尚未滿負荷運作。另外還有3,000多戶房屋受損。她說：「我們需要住房，這是首要任務，確保那些不能回家的人有地方住。」
范和富向梅里特居民承諾，省府將及其所能提供幫助。接著范和富還與原住民領袖在斯貝塞橋（Spences Bridge）附近會面。
Cook’s Ferry部族酋長米納巴雷特（Christine Minnabarriet）告訴他，一些居民仍然無法回家，電話服務也尚未完全恢復。她說：「我們沒有手機服務，信號，也沒有緊急服務的鏈接通訊。原住民們還擔心，偏遠地區的臨時道路會被沖走，再次將他們與該省其他地區隔離開來。」
自由黨省議員特加特表示：「親眼目睹災區是一個良好的開端；很高興今天省府派員視察，我們期待有更進一步的支援行動。」
根據加拿大保險估計，上個月的洪災造成的保險損失為4.5億元，使之成為卑詩歷史省損失最大的惡劣天氣事件。
V33
科技生活|Ralph Lauren元宇宙初亮相 投入Roblox邊玩邊穿新衣
［星島綜合報道］在線遊戲平台Roblox上，時尚名牌Ralph Lauren發布了一款獨家的中性數碼服裝系列，集團負責人表示，此舉是爲了吸引下一代消費者。
Ralph Lauren的Winter Escape是一款以假日爲主題的遊戲，玩家可以和朋友一起滑冰，在篝火旁喝Ralph咖啡車的熱朱古力、烤棉花糖，進行假日尋寶解鎖專屬配飾。
Ralph Lauren 的數碼系列以上世紀90年代的Polo Sport系列爲基礎，提供了八款只在Roblox上出售的冬季運動裝。用戶可以在Polo商店試穿和購買服裝，在體驗中度身訂做自己的角色。
品牌的首席數碼與內容官德拉亨特(Alice Delahunt)表示：「我們參與元宇宙是我們生活方式品牌的自然延伸，該品牌的核心一直是走進Ralph Lauren的世界。「我們與Roblox的合作建立在多年的數碼創新基礎上，並強調了我們對虛擬空間和經濟帶來的機遇的信念——尤其是在涉及到下一代消費者時。」
Roblox全球品牌合作副總裁Christina Wootton表示：「Roblox平台和技術促成了這種創新和共同創造，爲品牌提供了與全球品牌忠誠者和新客戶建立高質量、真實和本土聯繫的機會。」
圖片：Ralph Lauren
T09
卑詩省長聯同議會秘書就國際人權日發表聲明
【星島訊】聯合國大會採納《聯合國世界人權宣言》踏入第73周年，省長賀謹(John Horgan)聯同反種族歧視項目議會秘書辛若那(Rachna Singh) 就此發表聲明表示，今天大家慶祝國際人權日(Human Rights Day)。世界各國正在聯合起來，承認不論差異，每個人都應該享有免受歧視地生活的權利。當大家逐漸從疫情中復原過來，我同時要以今年人權日的主題—平等，作為導向原則，時刻銘記要彼此相助。
二人指，從疫情中逐步復甦的過程中，省府將會繼續專注於致力為每個人重建一個更美好及更公平的世界。透過把工作焦點放在推動人人平等，將有助大家打破系統性歧視的惡性循環，創造一個更可持續和更具包容性的社會，並確保為下一代締造更美好的未來。
聲明稱:「作為加拿大其中一個省份，我們一直致力推出多項重要措施，旨在消除不平等現象、解決系統性歧視，並捍衛人權。上月我們把原住民身份加入《卑詩人權法》(B.C. Human Rights Code)的受保護理由中。我們還修訂了《解釋法》(Interpretation Act)，清楚表明本省所有法律均支持並不會削弱原住民的權利。相關法案修訂為《原住民權利宣言法》(Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act)行動計劃草案的組成部分，也是本省與原住民社區合作實踐和解並保護所有人權利的一步。」
賀謹與辛若那表示: 「我們正在與種族化和邊緣化社區進行磋商，研究如何收集以種族為基礎的數據資料，藉以改善政府服務，並解決系統性壁壘問題。未來幾個月，來自各個社區的意見將會有助我們落實推行將於2022年生效的反種族主義數據法例。這項新法例將幫助我們解決面前的不平等問題，並為建設一個更具包容性的省份鋪平道路。與此同時，我們繼續努力把卑詩省打造成為一個讓婦女、多元性別及雙靈人均感到安全的省份。」
聲明強調，每個卑詩省民都應享有免於歧視地生活的權利。作為一個省份，大家所作出的改變將會促進社會的多元和包容。
V06
溫市中心高檔品牌商店遭爆竊 損失價值2.5萬元商品
【星島綜合報道】兩名男子周四晚上攜驅熊噴霧劑爆竊溫市中心一高檔商品，偷走價值至少2.5萬元的商品。
遭爆竊的商店是位於瑟洛街（Thurlow St.）的Gucci品牌店。溫市警方表示，小偷在偷竊時使用驅熊噴霧似乎已成為一種趨勢。
本周早些時候，溫哥華市警曾宣佈，在為期一個月的反商鋪爆竊行動中，他們在過去30天內追回了價值7.5萬元的贓物，並逮捕了195名嫌疑人。
溫市警發言人艾迪森（Steve Addison）在一篇新聞稿中說道：「商店東主和員工繼續與市內大量的偷竊行為作鬥爭，而盜竊份子似乎認為他們可以不受懲罰。」
警方表示，他們調查了323宗案件，其中23宗使用了武器。部分偷盜涉及較為昂貴的物品，比如2,500元的手提電腦，還有一些涉盜金額要小得多。在一起案件中，一名擁有39項犯罪前科的男子據悉試圖從固蘭湖街（Granville St.）的一家商店內拿走兩個價值30元的枕頭。
艾迪森還說:「許多行竊的人生活背景類似，例如吸毒成癮、身處貧困或是有精神疾病，他們反復因偷竊入獄，這讓我們的官員感到不安。在被捕的人群中，有60%的人表示，他們沒有永久的睡覺地點，多數人告訴警方，他們打算在網上或市中心東區出售偷來的東西，賺點錢。」
而至於周四Gucci商店的偷盜案，警方尚未表示是否已確認嫌疑人。
V33