月份: 2021 年 12 月

溫市除夕煙花匯演連續第二年取消

【星島綜合報道】轉眼間，2021年只剩一個月的時間，由於疫情仍在繼續，協平世博集團（Concord Pacific）贊助的新年煙花匯演連續第二年被迫取消。與此同時，主辦方正在推動明年12月31日在東福溪（East False Creek）舉辦除夕煙火匯演，以迎接2023年的美好開始。

一直以來，在溫市中心高豪港(Coal Harbour)舉行的協平世博除夕煙花匯演深受民眾喜愛，出席人數超過逾10萬。

牟利機構溫哥華除夕慶祝協會(New Year’s Eve Celebration Society，簡稱VNYECS) 主席彼圖(Dani Pretto)在一份聲明中表示，考慮到義工、供應商和賓客的安全，「我們今年無法如期舉行除夕煙花匯演。」

協平世博副總裁居德偉（David Ju）說道：「由於煙花匯演參與人數龐大,這在一定程度增加了挑戰和難度，但無論如何，我們將繼續支持弘藝社區 (Roundhouse)的家庭活動，以及本拿比傳統聖誕節目。

由於疫情關係，今年倫敦、奧克蘭和阿姆斯特丹等全球其他城市也取消了除夕煙花匯演活動。

另一方面，主辦方正在全力推動和策劃2022年定於東福溪舉辦的新年煙花匯演，屆時將引入新的表演形式，包括將無人機和燈光秀與煙火結合，同時安排現場音樂和巡演者助興。

溫哥華市區商業改善協會（DVBIA）總裁兼首席執行官（Nolan Marshall III）馬希爾三世表示，DVBIA期待著每個人都再次聚集一起享受煙花時刻。

V33

科技生活丨硏究200歲深海岩魚 追查防衰老基因秘密

［星島綜合報道］岩魚是已知存在的最長壽的動物之一，通過研究它們壽命的自然變化，研究人員發現了長壽的基因基礎的關鍵見解。

傳統上，關於衰老的研究主要集中在實驗室老鼠身上，因為牠們比較容易處理。然而，加州大學伯克萊分校(University of California, Berkeley) 整合生物學的助理教授Peter Sudmant和他的同事們採用了一種不同的方法，研究壽命較長的生物的壽命。

研究人員對88種太平洋岩魚(Sebastes屬)進行了基因組分析，以繪製出牠們壽命的遺傳基礎。岩魚屬是一種生活在11到200歲之間的深海生物。他們考慮了身體大小和環境等因素，這些因素是已知的影響許多生物體衰老的變數。

FE1CC81B-6052-46BF-BB65-7B1C988238B6

「我們發現了與許多不同途徑相關的基因——參與DNA修復、代謝和免疫反應的基因，」Sudmant說。有可能是一組被稱為丁基嗜酸酶(butyrophilins)的基因，這種已知會影響人類許多炎症疾病的基因，卻有助於長壽的岩魚的極端壽命。

「我們認為，發揮免疫抑製作用的這些基因在長壽物種中有更高的「拷貝數」(意味著有些基因已經複製)，」Sudmant說。「這突出了特定的基因和途徑，可能對人類的後續研究很重要。」

阿拉巴馬大學伯明翰分校的Steven Austad說，這些長壽動物的生活進行調查，對於學習如何增進和延長人類健康至關重要。「我認為，如果我們只研究果蠅和老鼠等壽命較短的生物，就無法在促進人類健康方面取得多大進展。」

B1BD8DCC-DF84-446B-A8C1-FCBF3206ED64

圖片：Nature Picture Library

T09

【有片】加國女足友賽墨國互交白卷  英隊世盃賽20蛋贈拉脫維亞

［星島綜合報道］ 加拿大女子國家足球隊周二以0比0戰平墨西哥隊，結束了令人印象深刻的賽季。

加拿大女足以7勝7和3負的佳績結束了2021年的比賽，其中包括連續12場不敗，以及在東京奧運會封后。

加拿大將於明年2月17、20和23日分別與英格蘭、德國和西班牙角逐2022英格蘭邀請賽。

 

同一天，英格蘭女隊在世界盃外圍賽中以20比0擊敗拉脫維亞，取得了其歷史上最大的勝利。是役英隊共有10名球員取得入球，其中有4人上演了帽子戲法，其中包括懷特(Ellen White)，她成爲英隊歷史上的頭號射手，目前爲國家隊射入48球。

十月下旬，英格蘭在里加曾以10比0擊敗拉脫維亞。英格蘭上一次最大的勝利是在2005年以13比0戰勝匈牙利。

周二的其他比賽中，愛爾蘭以11比0擊敗格魯吉亞，西班牙以8比0擊敗蘇格蘭，奧地利以8比0擊敗盧森堡。

圖片：Getty Images

T09