買不到兒童Advil 和 Tylenol?可用成人止痛發燒藥代替嗎?

【星島綜合報道】買不到兒童用的止痛發燒藥?可以服用成人的Advil 和 Tylenol 來代替嗎?藥劑師說適情況可以考慮,但是要確保服用適當的劑量。

藥劑師說,不斷有父母詢問關於如何解決兒童止痛發燒藥短缺問題,包括給孩子服用成人版布洛芬或對乙酰氨基酚(Advil 和 Tylenol 的通用名稱)是否安全的問題,以幫助緩解高燒或疼痛。

加拿大藥劑師協會的藥劑師和主編鮑爾(Barry Power)說,父母可以讓孩子服用成人 Advil 和 Tylenol,但劑量一定要非常謹慎。

他強調,確定正確的劑量或應該使用多少成人藥片可能很棘手,因為這取決於體重,而不是孩子的年齡。

鮑爾說,一般來說,可給 12 歲或以上的兒童服用完整的常規強度藥片,對於年幼的孩子,藥丸可以切成兩半或小塊,然後壓碎在蘋果醬等軟食中,以幫助掩蓋苦味。

他提醒,服用過多藥物會導致肝損傷,因此最好的方式就是要諮詢專家以確定正確的劑量。「一定要和藥劑師和醫生商談,找出合適的劑量,這一點至關重要。」

他說,對乙酰氨基酚是世界上最常見的過量藥物之一,因為咳嗽或感冒藥中都有此成分。「乙酰氨基酚中毒的主要問題是它通常是無症狀的,或者在非常嚴重並且處於相當困難的情況之前沒有任何症狀跡象。」

 

在加拿大生產 Tylenol 的強生公司表示,加拿大生產基地「每週 7 天、每天 24 小時運行,產品每天都在全國各地運送」。

在加拿大生產兒童 Advil 的 Haleon 公司也說,它正在努力增加產量以應對前所未有的需求,並鼓勵消費者只購買他們所需要的量。

加拿大正經歷流感、感染呼吸道合胞病毒 (RSV) 和新冠病毒三種病毒綜合襲擊的大挑戰,醫院人手不足又遇上藥品短缺,的確非常棘手。

圖:CTV

 

v01

杜魯多啟程外訪 周五缺席國殤紀念活動

 

【星島綜合報道】總理杜魯多周四(10日)將離開加拿大,啟程前往亞洲及非洲進行外訪,著意味著他周五(11日)不會在渥太華出席國殤日紀念活動。

據一名政府高級官員表示,杜魯多在周四晚前往柬埔寨首度金邊,出席東盟峰會,故無法出席周五的國殤日紀念活動。杜魯多其後亦會出席印尼舉行的二十國集團(G20)峰會;泰國舉行的亞太經濟合作組織會議;以及突尼斯的法文國家峰會。

有官員表示,杜魯多在本周較早時候,在紐賓士域省與現役軍人和退伍軍人會面,亦向為加拿大服務的人員表示敬意。

杜魯多曾在2018年時亦缺席加拿大國殤日紀念活動,當年他赴法國參與一戰結束100周年的國際領導人會議。

V21

卑詩省府透過《旅遊活動計劃》 促進會展旅遊發展

 

【星島綜合報道】卑詩省府周四(10日)宣布透過《旅遊活動計劃》(TEP),向大約100個組織提供資金,以幫助建造卑詩省成為活動舉辦場地的美譽,並增加訪客量。

旅遊、藝術、文化和體育部長畢麗莎(Lisa Beare)表示。在卑詩省舉辦的許多體育比賽、藝術節和活動,對省旅遊業與繁榮的經濟十分重要。該計劃使活動組織者能夠加強公眾對活動的認識,並鼓勵卑詩省與世界各地的旅客前來參加。

省府在2022年4月宣布向《旅遊活動計劃》撥款480萬元,標誌著項目因疫情大流行而暫停兩年後的首度回歸。該計劃支持廣泛的旅遊體驗,包括藝術、文化或國際公認的體育比賽,吸引更多的過夜旅客,同時增進社區旅遊收益。

在新冠疫情大流行期間,省府透過卑詩展會、節慶與活動計劃提供復蘇補助金,總額接近3,00萬元,用於支持在全卑詩省舉行的680場活動。

在2019年,旅遊業為本省帶來共86億元的收入,在2020年疫情大流行時,旅遊業仍為卑詩省貢獻29億元的收入。

V21

素里市警聯署反對加入RCMP 促請市政府持開放態度

 

【星島綜合報道】素里新任市長洛克(Brenda Locke)希望終止皇家騎警過渡至市警計劃。代表素里警察局的工會(SPU)表示,其成員亦壓倒性多數投票反對加入RCMP。

SPU日前表示,工會約94%的成員簽署了一項承諾,稱若素里警察局(SPS)不復存在,他們無意申請或加入任何RCMP支隊,作為其下一個職業生涯。

洛克成功當選素里市長後,開始解散備受爭議的市警。SPU稱,市長洛克希望市警能加入RCMP工作,但從未考慮過SPS成員的意願。

工會主席斯圖爾特(Rick Stewart)說,市長的計劃表明,SPS成員加入RCMP後,有可能被安排在素里以外的司法管轄區,這樣違背了許多警員最初加入SPS的初衷,「迄今為止,能為素里市警察局工作,是我們成功招募的主要吸引因素之一。」

雖然工會對洛克的計劃和評論提出質疑,但SPU表示,他們仍願意與該市合作。斯圖爾特說:「若洛克市長採取以人為本的警務方式,我們將繼續對合作、透明、以及問責制持開放態度,以支持素里居民的最大利益。」

卑詩省政府在2020年2月批准素里警察的過渡請求。

V21

卑詩新冠新增病例處於低位 但流感及呼吸道疾病感染率高

 

【星島綜合報道】根據卑詩疾控中心(BCCDC)在每周四公布的最新數據顯示,從10月30日至11月5日,全省新增的新冠病毒檢測病例為407宗,該數目仍處於低位。不過,隨著奧密克戎變種BQ.1.1和BF.7流行率增加,加拿大首席公共衛生官譚詠詩(Theresa Tam)建議國民,最好在室內佩戴口罩。另外,呼吸道合胞病毒(RSV)及流感感染率高於正常水平,當局呼籲國民必須重視。

卑詩省周四新增407例新冠病毒病例,儘管該人數統計存有局限性,預料是公布數據的100倍。截止周四,全省有290人因新冠病毒住院,與過去三個月的入院人數基本持平。

雖然卑詩省的新冠病毒感染數據尚未出現激增趨勢,但聯邦衛生部在周三(9日)警告國民,RSV和流感感染已超過季節性的平均水平,其中兒童及青少年佔病例數的一半。

另外,新冠病毒仍在國內持續傳播,其中Omicron變體BQ.1.1和BF.7的流行率增加,譚詠詩說:「儘管沒有任何保護措施是完美的,但疫苗是非常好的保護罩。」

與全國各省區相比,卑詩省兒童及青少年因呼吸道疾病就診的人數飆升,卑詩省兒童醫院上周更啟動緊急行動中心,以應對急症室求診病童激增。

加拿大衛生部和卑詩省衛生廳呼籲公眾,盡快接種新冠疫苗加強劑及流感針,在過去的一周,即10月30日至11月5日,全省接種約16萬劑新冠疫苗,相比對上一周減少1.6萬劑,其中僅有56%是第四劑加強劑。

V21

溫市女長者被私家車撞斃 市警呼籲知情者提供線索

 

【星島綜合報道】溫哥華警察局(VPD)正調查一宗致命交通意外,事件中一名86歲的女長者被撞身亡。

溫哥華市警表示,事件發生在11月1日上午7時15分左右,一名86歲的女長者在溫哥華東區金馬素街(Commercial Drive)夾東2街(E 2nd Street )被車撞,送院搶救後不治。

49歲的司機當時駕駛凱迪拉克(Cadillac)Escalade,發生意外後仍在現場。警方呼籲目擊者或有當日行車記錄儀錄像的公眾,請馬上撥打604-717-3012與VPD聯繫。

V21