南韓軍方指北韓向東部海域發射不明彈道導彈

南韓聯合參謀本部指,北韓清晨發射一枚短程彈道導彈,從平安北道泰川郡一帶向東部海域發射,這是自南韓總統尹錫悅5月上任後,北韓第5次發射導彈。

南韓軍方指,正分析彈的射程、高度及速度,會加強監測和警戒,並與美方密切合作,保持全面戰備態勢。韓聯社報道,這次是北韓相隔113天後,再次發射彈道導彈,亦是南韓尹錫悅上任後,北韓第5次發射導彈。

日本防衛省指,導彈可能以不規則的軌道飛行,飛行高度50公里,相信落在日本專屬經濟區以外。首相岸田文雄指示,全力收集導彈情報。

美軍核動力航母列根號戰鬥群兩日前駛入南韓釡山港海軍作戰基地,準備日內與南韓海軍舉行美韓聯合軍演。

 

南韓總統府為尹錫悅辱美言論解畫 指針對韓國會再捱轟

南韓總統尹錫悅日前與美國總統拜登出席活動後,被錄到私下發表疑似侮辱美國國會及總統拜登言論事件,在南韓國內繼續發酵。南韓總統辦公室就講話內容緊急澄清,指那是針對南韓而非美國國會,但有關說法在國內引發更多批評。

風波源於正在美國出席聯合國大會的尹錫悅,周四(22日)出席一基金會活動後,私下向幕僚譏諷美國總統拜登指美國政府會提供60億美元對抗愛滋病、肺結核及瘧疾承諾:「如果那群臭崽子在國會沒讓它通過,拜登那張臭臉要往哪擺?」有關對話在南韓社交網路瘋傳,不少網民炮轟尹錫悅在國際社交場合用語粗俗,甚至是對最主要盟友之一的美國出言不遜,乃是有失國格;南韓最大在野黨共同民主黨也對此大力抨擊。

image
尹錫悅周四與拜登出席活動期間,被傳媒意外錄到私下辱美言論。

南韓總統辦公室同日22日深夜發表澄清,指尹錫悅尹錫悅當時是為自己在活動中承諾提供1億美元(約7.8億港元)援助的預算案表示憂心,當時言論指的是南韓而不是美國國會;該番話也沒有提到拜登,而是發音相似的「搗亂」,整句話應是:「國會那些臭崽子不通過,在那邊搗亂的話就丟臉了」。

然而,這番解釋反而引發南韓國會不滿,斥這是侮辱自己人,在野共同民主黨院內代表朴洪根批評:「所以現在是說代表國民的169名民主黨國會議員是臭崽子嗎?」他認為尹錫悅應向國民直接道歉。

就連執政黨國民力量黨內也對這番澄清意見分歧,國民力量院內代表朱豪英則對有關澄清表示遺憾,但以不清楚現場狀況拒絕進一步置評。此外,該黨內部有人認為在片段中沒有聽到「拜登」的發音、並批評傳媒披露私下言論;但也有人認為總統辦公室不應再作無謂辯解。

不過,美國白宮國家安全會議發表聲明,表示不會評論意外錄下的言論(hot mic),強調美韓關係穩固成長,拜登與尹錫悅也藉聯合國大會進行有益且具建設性的會面。

 

南韓9.26起全面解除戶外戴口罩令 進一步解除防疫措施

韓聯社報道,南韓國務總理韓德洙周五(23日)表示將從下周一(26日)起全面解除戶外戴口罩令。

南韓在5月2日宣布鬆綁室外口罩令,不過有50人以上參加的集會、演出或是體育比賽,考慮到人口密集的感染風險,還是要戴口罩。韓媒KBS報道,國務總理韓德洙表示,收集了專家們意見並考慮相對較低的室外感染風險,決定從下周一(26日)起全面解除室外口罩令。

韓德洙指出,南韓政府針對全國約1萬人進行抗體陽性率調查,指出疫苗接種、感染後,已經有97%的人擁有抗體。不過,室內戴口罩的規定暫時不會解除,韓德洙致指出,這是考慮到秋冬新冠肺炎再次大流行的可能性,他在報道內指稱,南韓已經度過了再次大流行的關卡。

南韓今天公布新增29108宗新冠確診病例,累計24565021宗。