【星島綜合報道】卑詩省最高法院(B.C. Supreme Court)裁定,一名男性富商轉給其私人女助理的數百萬元並非贈與,是其僱員施加了「不當影響」,女助理及其家人用這些錢購買的房產應該歸還給他。
據CTV報道,名叫貝克曼(Douglas Alfred Beckman)的富商起訴其前僱員文西(Karen May Vinci),聲稱他在2020年至2022年4月期間給予她的510萬元全都是借款,而非贈與。他辯稱,即使法院認定這些轉帳屬贈與,也是在文西對他施加了「不當影響」所致。
文西則提起反訴,聲稱這些款項是贈與,並進一步指控貝克曼無故解僱她,還曾對她進行性侵犯。
卑詩省最高法院法官咸美頓(Lisa J. Hamilton)在上週發布的裁決中,大致上支持貝克曼的訴求,下令將基隆拿四處房產的產權至少部分轉到貝克曼名下。
疾病與迷戀
據裁決書所述,貝克曼於2017年末僱用了文西。他當時正經歷著與長期伴侶分手、公司上市的壓力,以及「亨廷顿舞蹈症(Huntington’s disease)逐漸加重的身心影響」。
貝克曼是一名成功商人,在房地產、「預製房屋」以及他父母的移動房屋業務上發家。在他同樣患有亨廷頓舞蹈症的父親無法繼續工作後,他接手了父母的生意。
貝克曼與文西相識時,正在籌備將名為「Pinnacle Renewable Energy」的公司上市,據悉,他出售了自己持有的股份並獲利「數百萬元」。
貝克曼還擁有五家車行。
貝克曼的密友以及他旗下車行的財務總監注意到他的困境,因此建議他聘請一位私人助理。
一開始就更偏向社交關係
判決書寫道:「從一開始,貝克曼和文西的關係就更偏向社交而非工作關係。」
據判決書披露,貝克曼於2017年12月聘用文西後,兩人就有很多時間待在一起。「他們一起社交、吃飯、旅行」,2018年1月,貝克曼帶文西去了自己喜歡去的毛伊島(Maui)。
據稱,貝克曼幾乎從一開始就對文西「著迷」,自2018年1月起就反覆向她表達愛意。
而法官推測,貝克曼的迷戀可能「源於他難以控制情緒以及容易執著或痴迷,而這兩種情況都是亨廷頓舞蹈症的常見徵狀」。
貝克曼僱用文西時正處於亨廷頓舞蹈症的早期階段,其同事和朋友告訴法庭,他的徵狀——包括協調能力差和語言障礙——對陌生人來說「顯而易見」。
多名證人告訴法庭,他們曾警告文西,貝克曼的病情使他「很脆弱」,她應該與他保持距離,包括拒絕昂貴的禮物。
3幢房屋和2套柏文
2020年3月,新冠疫情限制措施生效後,文西難得見到自己的孩子,頻頻與文西通過社交媒體交流,他發短信告訴文西,「說他愛她和她的孩子們」。
大約就在這個時候,交易開始了。
2020年4月,貝克曼給了文西100萬元,她便用這筆錢買下了前夫在基隆拿Cobble Crescent原家庭住宅中的份額。
文西與前夫多梅尼科·文西(Domenico Vinci)友好分手,文西用從貝克曼那裏收到的30萬元,與前夫於2020年8月共同投資了一處同樣位於Cobble Crescent的出租屋。
貝克曼還在2021年1月至3月期間給了文西近65萬元,其中大部分被以文西女兒拉婭(Raiya)的名義,在渥太華購買了一套柏文。這間柏文於2021年7月過戶到了文西名下。
貝克曼於2021年3月又給了文西160萬元,大部分用於在基隆拿的貝加莫特大道(Bergamot Avenue),為文西的兒子迪倫(Dylan)購入一所房子。
翌年,亦即2022年3月,貝克曼又給了文西66.4萬元,她用這筆錢在基隆拿的West Avenue為母親買了一間柏文。此外,貝克曼還提供了超過96.2萬元,用於翻新文西家之前的住宅。
總括而言,由貝克曼轉給文西用於購買物業及翻新的款項,總額超過510萬元。
並非借款 也非贈與
法官指出,「沒有任何同期文件」顯示,這些轉帳是以借款為目的,亦從未有過償還,而且——實際上——文西的稅前年薪6萬元根本無力償還這些款項。
判決總結道:「鑑於上述情況,我認為貝克曼和文西之間,以及任何被告之間,都不存在任何借貸協議。」
然而,大額的非貸款資金並不會自動被視為贈與。咸美頓法官的判決解釋說,當進行「無償」轉移且未收到任何回報時,法律推定轉移人意圖設立信託,而非贈與。
根據判決,文西作為轉帳的收款人,負有反駁「推定信託」的舉證責任。
而文西以及被告方傳喚的其他證人的證詞,均被認定缺乏可信度和可靠性。雖然他們作證說貝克曼告訴他們他是要贈與,但缺乏足夠的證據來證明這一意圖。
值得注意的是,曾從事銀行業的文西前夫多梅尼科·文西建議她,讓貝克曼簽署「贈與函」,以書面形式記錄貝克曼的意圖。
雖然多梅尼科·文西為文西起草了兩份這樣的贈與函,但這份文件從未簽署,也無法充分解釋原因。
判決書寫道:「如果貝克曼的真實意圖是將財產贈與文西或她的孩子,那麼文西就沒有理由不讓貝克曼簽署贈與函。」
而「如果貝克曼其實並無打算將轉帳當作贈與,或者他的意圖不清楚,這或許可以解釋文西為何沒有要求貝克曼簽署贈與函。文西應該知道,如果她要求貝克曼簽署贈與函,那他很可能就會將副本交給他的法律顧問。屆時,貝克曼就有機會獲得專業人士的建議和建議,從而做出更明智的決定。」
根據文西的行為,法官推斷她沒有將贈與函交給貝克曼,是因為她「肯定意識到」貝克曼不太可能簽署。
因此,咸美頓法官裁定,被告未能證明這些轉帳是贈與,作為信託的推定也未被推翻。
即使是贈與也不行
此外,即使法官的結論有誤,這些轉帳真的是贈與,但由於文西對貝克曼施加了不當影響,被告也不應保留這些贈與財產。
判決書解釋說,不當影響是另一項法律推定,當一方無償向另一方轉移財產時,就會產生不當影響。如果受贈人有能力左右贈與人的意願,則推定存在不當影響,受贈人須能夠駁倒該推定,轉移才能成立。
判決書寫道:「鑑於貝克曼患有亨廷頓舞蹈症,存在身體和認知方面的問題,他和文西相處的時間過長,以及貝克曼對文西的感情,我認為文西有充分的機會影響貝克曼,而貝克曼也無法抵制文西的影響。」
咸美頓總結道,文西故意向貝克曼的其他員工和顧問隱瞞這些轉帳,無視他們此前關於不應接受貝克曼貴重禮物的警告。
判決書寫道:「我認為文西將貝克曼視為改善自己和家人經濟狀況的機會。」「文西曾向朋友吹噓說她的老闆愛上了她。她告訴一位朋友,她的計劃是為貝克曼工作四年,然後她和孩子們就能衣食無憂了。」
法官裁定,文西和其他被告未能推翻不當影響的推定。
反訴及法官裁決
文西在反訴中聲稱,她因拒絕嫁給貝克曼而被解僱,這構成非法解僱。
咸美頓駁回了這一說法,並採納了貝克曼車行財務總監提供的證據,即解僱的原因是文西無視事先警告,接受了貝克曼贈送的大額禮物。
「在我看來,文西的行為嚴重違反了她(財務總監)的受託責任,」法官的判決寫道。
「她受僱協助貝克曼處理日常事務。她明知貝克曼患有亨廷頓舞蹈症,身體虛弱。然而,她卻利用貝克曼的弱點,為了自身利益而做出損害貝克曼利益的行為。她公然無視(財務總監的)指示和警告,並繼續秘密接受轉帳。我認為,完全有理由在不提前通知的情況下終止文西的僱傭關係。」
文西還聲稱貝克曼曾對她進行性侵犯,並就性侵犯和毆打侵權行為尋求賠償。
儘管咸美頓法官重申了她對文西的信譽和可靠性的擔憂,但她仍然得出結論:在他們身處毛伊島期間,貝克曼曾趁文西熟睡時進入她的房間,並與她同床共枕。
「我接受貝克曼爬上床時是裸體的,」判決書寫道,「我接受貝克曼的行為具有性意味且令人反感。」
咸美頓法官部分接受了文西的說法,因為事發第二天,文西就告訴了財務總監,而法官認為財務總監的證詞可信可靠。
判決書寫道:「我認為(財務總監)曾表示願意提供幫助,但文西希望自己處理此事。文西確實處理了此事,她在第二天告訴貝克曼,他的行為完全不恰當,絕不能再次發生。我認為,這件事當時給文西造成了痛苦,但在她與貝克曼交談並處理此事後,她感覺好多了。」
咸美頓法官判決,文西因該事件遭受性侵犯和毆打而獲得15,000元的賠償。
法官咸美頓宣布,文西在Cobble Crescent的兩幢房屋和西大街的柏文中的權益,她所擁有的產權份額應轉移至貝克曼名下。
位於Bergamot Avenue的房產,法官裁決,該處登記在文西兒子名下的房產,現在必須過戶給貝克曼。
渥太華的柏文已被出售,部分收益用於文西的女兒在基隆拿Quarry Road購買房屋,法官裁定,貝克曼對該房產享有30萬元的權益。
最後,法官命令文西及其兒子「提供所有從原告處收到的款項帳目和追蹤記錄」,這些款項與他們購買及翻新物業有關,並要求他們交還從這些轉讓中獲取的任何利潤。文西還必須償還她收到的,但未用於購買或翻新物業的任何「剩餘資金」。
V6