作者: ronnie

【星島記者陳儀芬報道】今年是加拿大《排華法案》出台100周年，正值新一波歧視亞裔浪潮再起，包括溫哥華中華會館、華人社團聯席會、華人聯合總會等組織將於6月30日共同舉辦《排華法案》出台100周年論壇，邀集人頭稅苦主後代、專家學者以及華裔青年代表等共同出席

《1923年華人入境法令》（Chinese Immigration Act, 1923），通稱排華法（Chinese Exclusion Act），是加拿大聯邦政府通過的一個禁止華人進入加拿大的法律，於1923年7月1日生效，直到1947年5月14日被廢除。

中華會館會長錢華表示，當年的法案令許多華人家庭被迫分離幾十年，法案也助長了對華人的污名化。百年後的今天仍有著歧視問題，種族主義再起，透過一系列活動省思當年法案帶來的影響格外重要。

(華社代表周四共同出席記者會。)

加拿大參議員胡元豹和胡子修聯合發起全國性紀念活動，6月23日下午於渥太華參議院議事廳舉行紀念排華法百年儀式。6月30日下午溫哥華僑社則在排華法的發源地 – 華埠舉辦論壇。錢華說：「我們也邀請了其他族裔一起參加，雖然當年排華法是針對華人，但現在的歧視是所有人都會受影響，所以我們要以史為鑑來譴責一切形式的種族歧視。」

華人社團聯席會顧問馬在新在，《排華法案》出台100周年論壇記者會上提到目前渥太華正在商議要不要制訂「外國代理人登記法」，認為這將是新的排華法，呼籲華人社區要反對此立法。

不過錢華認為，當年的《排華法案》和如今的「外國代理人登記法」是兩種不同的東西。「如果這個外國人登記法不是只有針對華人，那就不能混為一談，況且我們華人和祖國親友聯繫本來就是大方公開的，是正常的人情世故，也不需要擔心。」

(右：余全毅和現場人士分享關於種族歧視的想法。)

卑詩大學教授余全毅關注目前討論的歧視華人和外國干涉的議題，他說：「如果有外國干涉，當然是不好的事情，有關單位要好好調查，但不要採取捕風捉影的方式，不要因為誰的親友在中國或是誰捐錢了，就質疑他有問題。這不是歧視問題，而是有沒有按照正常的加拿大方式來進行調查。」

加拿大退伍軍人280分會副會長鄺傑雄則特別強調，當年的排華背景下，華人年輕人仍勇敢參軍，鑒於華人在二戰中對加拿大的貢獻，排華法得以廢除，我們要緬懷先賢先烈的貢獻，也希望當今的華人青年能為國家做出更大的奉獻。

圖：加拿大歷史百科 & 記者拍攝

v01

【新聞專題：揭銀行「糊塗賬」 / 三之三】科技帶來方便，亦讓人感到無奈。在愛 民頓（Edmonton） 居住的梅森（Christine Mason），去年便因售賣二手電動工具，買 家透過電子交易工具E-transfer 支付，買家 拿走物品離去後取消支付交易，今賣方貨財 兩失。

撰文：夏鎮權 

賣家貨財兩失

據CBC 報導，一個自稱叫史蒂夫買家， 在去年9 月接觸梅森，在現場以e-transfer 支付梅森 480 元。梅森的戶口因設定了自動 存款功能（autodeposit），該功能旨在防止 欺詐者攔截資金的風險，因為錢會直接存入 賬戶，無需其他步驟，例如回答安全問題。 她自己也收到了確認通知，表示交易已經完 成。後來她在查看戶口時，竟然卻發現那筆 款項沒帶入賬，亦沒收到任何提示指該款項 交易取消。 

實測：如何取消交易？ 

當時CBC 記者就進行了相關測試，看 看在甚麼情況下會有可能把已付的款項從 e-transfer 系統中取消。 在測試5 大銀行的 系統時，若設定為收款人需回答問題才能完 成交易的功能，當回答問題後，付款方是不 能取消交易。 

接著又測試將轉賬到設定了自動存款功 能的賬戶。當電子轉賬來自一家大銀行時， 付款人永遠無法選擇取消它。不過一些信用 合作社（Credit Unions），即使付款人收到 通知表示轉賬已完成，但付款人仍允許在電 子轉賬完成後半個多小時內取消。此外，銀行未會通知收款人有關的交易遭取消。 

梅森向TD 銀行查詢情況，銀行回覆指 該款項確曾出現在戶口內，但後來被付款方 取消了。TD 銀行指他們系統有電子轉賬的安 全協議，一旦其客戶點擊「發送」到已設定 為自動存款的帳戶後，便無法取消交易。但是，TD 銀行是無法控制其他金融機構的安全 協議，有些金融機構允許客戶在電子轉賬發 送後取消。 

暫無直接規管 

Interac 的發言人范恩 （Adrienne Vaughan） 回應提問說，這情況在完成交易 的時間長短與金融機構的規模無關。「這更 多地與發送和接收金融機構，在交易被批准 前進行的欺詐檢查有關。每間銀行或信用合 作社都會自行決定可能需要多少時間來做交 易檢查。」 

星島記者就個案，再查詢FCAC，該機 構回應指，由於銀行可能有不同的電子轉賬 取消流程，因此消費者應查閱銀行網站，了 解各家銀行的使用條款。但前提是，銀行業 界要符合聯邦法律和法規中的消費者保護條 款。例如，他們必須遵守 「銀行法」（Bank Act）中有關公平和公正交易的相關規定。這 些保護措施確保人們在與銀行的交易中受到 公平對待。若發生問題，消費者應向其金融 機構報告，以進行調查和解決。

【新聞專題：揭銀行糊塗賬專題2】專家教路  如何避免損失？

撰文：夏鎮權 部分資料圖片

支票用戶小貼士

綜合銀行業界、FCAC、Payments Canada的建議，在使用支票時，可留意以下幾點：

• 確保將支票簿放在安全的地方，切勿預先填寫或預先簽署支票。
• 因不同的金融機構會訂立各自的條款，銀行 用戶需要留意自身開立的支票戶口使用條款 和細則。尤其是已支賬的問題款項追溯期， 因不同的金融機構，有其各自的規定。
• 應定期檢查銀行月結單，若發現有可疑賬目， 需盡快聯絡所屬銀行處理。
• 如果關閉帳戶，要撕碎所有未使用的支票。
• 若向金融機構在處理問題賬目時，沒得到滿 意答覆，可向FCAC 直接投訴，FCAC 會代 表投訴人向該金融機構跟進，並調查如有必 要涉及可能違反其監管的法律、行為準則或 公共承諾的投訴。
• 考慮以其他支付方式，例如電子轉賬、直接 存款、設立銀行自動轉賬等方法，因為它們 相對比支票更安全。
• 收支票的人，亦應盡個人責任，當使用手機 程式拍照存入支票前，應在支票背頁簽名。 已存入的支票，可在正面寫上「已存款」 （Deposited）的字句，並且依照銀行規定的 期限內，將支放在安全的地方。期限過後， 把支票銷毀。

【新聞專題：揭銀行「糊塗賬」 / 三之一】同一張支票，在8年前已經被兌現了，卻沒想到，8年後又再度被兌現一次。開票的企業老闆《星島頭條》表示，不能理解為何銀行會允許支票重複被兌現？而且8年前的支票不能用手機app傳，所有支票應該都被銀行收回，如何能復活再現？

記者：夏鎮權、陳儀芬
圖片由受訪者提供 部分資料圖片

 

事件發生於今年2 月11 日，當時X 的會計部經理查閱2022 年的收支賬目時，發現一個不明來歷的支出是來自一張「編號784」的支票，於2022 年9 月30 日存入銀行，3 天後成功從其商業戶口內提取了992.61元。更震驚的是，那張支票竟然是一張2014 年11 月30 日開出的支票。X 的企業是用滿地可銀行（BMO）的商業戶口，那張支票是2014 年給一名已離職員工支付的薪金。

X 發現問題後，即聯絡該銀行一位分行經理，該經理回覆X這宗「糊塗賬」事件，發生在溫哥華一個企業老闆身上。被訪者不願透露身份，下文以「X」來代表事主。表示，因為支在去年10 月3 日已兌現，超過BMO規定的90 天追溯期，無法處理。經理亦稱，銀行紀錄只會保存7 年，也無法提供支票第一次被兌現的資料。幸虧X 企業還保留了8 年前的會計紀錄，終於找出那張「編號784」的支票影印本，曾在2014 年12 月8日已兌現的證明。X 之後聯絡BMO 的網上銀行熱線，並提供找到的兩次支票交易紀錄尋求協助，稱事件有可能跟銀行詐騙 罪行有關。由於X 成功找到2014 年12 月的銀行月結單和當時那張支票的影印副本，如此有力的證據才讓銀行低頭，最終以「日期不符」（Invalid Date）為理由，退回那筆在2022 年10 月3 日所提走的992.61 元支票款項。

事主兩大疑問

X 向BMO 提出兩大疑問。第一，那張支票第一次在銀行兌現後，理應已被收回，為何再度出現？ 第二，為甚麼那張2014 年已被兌現的支票，8 年後仍然能有效地提取現金？不過，銀行沒有給出明確答案。記者就事件向BMO 查詢，銀行回覆指基於要保護客戶隱私和機密性，以及此事正在調查當中，故無法向記者透露詳情。X 向記者表示，若果他沒有保留8 年前的文件，今次追回款項的機會微乎其微。X 更指出，今次事件可能是銀行業界的冰山一角，況且現在的支票可以直接拍照後用app上傳存入，豈不是更容易有疏漏？

支票重複被兌現 早已有前科

據2018 年CBC 報道， 卑詩省弗農市（Vernon）的啤酒廠便曾發現多達17 次開出的支票遭雙重提現。東主馬田夫妻（Stefan Martenand Pearl Scott-Marten）指，一名員工向他們表示曾錯誤地重覆用手機存入同一張支票。其後他們查閱銀行單時，才發現還有更多支票被雙重提現。馬田當時擔憂地說：「以前銀行收取支票後便不會外流，確保支票經已被處理。但如今手機拍照支票存款後，那張實體支票仍舊存在於某人手上，不會被銷毀或交回發支票者。」馬田也是費盡心思和銀行據理力爭才取回款項。

另外一宗是發生在亞省卡加利，2019 年CTV報道，一位洋名Nathan 的陳姓華裔居民於2018年3 月，把一張678.75 元的支票開給了一名承包商，其後發現同一張支票在4 個月後再次被存入並提款。那張支票第一次是通過手機程式拍照存入，第二次是在分行由他人在支票上加簽後存入實物支票。Nathan的金融機構Servus Credit Union表示，這種情況最常發生在支票本身丟失，隨後被其他人找到或偷走存入銀行。Servus 表示，這些情況可能難以檢測和預防，建議人們要留意交易紀錄，並在申訴有效期內迅速報告。

9 0 天內處理 退回款項

負責運營、管理和制定加拿大支付系統政策的Payments Canada，就重複入票的事件回應記者查詢時說，金融機構在收到支付人申訴開始的90 天內，需要以「重複支付」的原因退回款項。然後，收款人的金融機構可以根據其機構的政策和運作，由收款人的戶口中收回款項。Payments Canada 指，不同的金融機構，會對處理「重複入票」的問題上，有各自檢測政策和程序，完全取決於金融機構的個別風險評估。Payments Canada沒有對處理「重複入票」的程序有整體規定。

加國六大銀行 未就事件回覆

銀行如何能防止支票重複兌現的情況呢？星島記者向加國六大銀行提出詢問已逾兩星期，截稿之前均未獲回覆。監管加拿大金融機構的消費者監管局（Financial Consumer Agency of Canada，簡稱FCAC）則對記者表示，金融機構不能兌現過期的支票，通常支票在填寫的日子起計6 個月後，便視為過期支票，除非該支票是經過銀行認證的支票（certified cheque），或是由加拿大政府開出的支票。FCAC 指出，金融機構亦必須制定客戶投訴處理程序，其中包括經由外部投訴機構進行獨立和公正的審查。

 

根據FCAC 數據顯示，2021 到2022 年間，FCAC 直接收到的投訴個案有4,754 宗，其中金融機構的「投訴處理程序」（Complaint handling procedures）的投訴數字，佔整體個案的29.9%，排在投訴榜首位。另外，FCAC 提醒市民，重複入票可被視為銀行詐騙，是刑事罪行。若發現錯誤重複入票，要盡快聯絡銀行進行更正。

【星島綜合報道】卑詩省民望穿秋水的Zellers百貨4間分店，今日終於開業。 在現時加拿大的通脹環境下，這個標榜價廉物美的加拿大老牌商店， 除了能讓人 尋回集體回憶之外，在這經濟環境之下，望能為零售業殺出一條血路。 

今日開業的四間Zellers分店， 分別位於溫哥華市中心太平洋中心購物廣場（Pacific Centre Mall）、素里吉爾福德城鎮中心（Guildford Town Centre）、甘碌市（Kamloops）的Aberdeen Mall，和阿波斯福（Abbotsford）七橡樹購物中心（7 Oaks Shopping Centre）。

Zellers位於亞省和安省的分店，早在上月已開幕，其中在安省的艾琳米爾斯購物中心(Erin Mills Town Centre)和士嘉堡購物中心（Scarborough Town Centre）等商場，更一度出現排長龍等候進入等候進入等情況。

Dailyhive記者到大溫其中一間位於素里的Zellers，觀看其開業情形。發現早上10時開門前，已有數十名市民在掛隊等候，人流不算墟撼。當開門後，店員向進入店內的市民派發紅色ZellersT恤，作為開店紀念。

在店內有DJ在現場播放音樂搞搞氣氛，而市民懷念的Zellers餐廳，現已改成快餐車形式經營。但現場所見，這架快餐車尚未出現，令到期望能重溫Zellers食物的一些市民，感到有點兒失望。

2011年初，美國百貨連鎖店 Target 以18.25億元的價格從收購其中Zellers 189間門市的租賃權。在這189個地點中，有125 個被轉換為Target分店，令Zellers只剩64間門市。在2012 年，母公司HBC承認Zellers財務危機，必須陸續關閉門市，並2013年關閉在加拿大Zellers的最後一家分店。

十年人事幾翻新，民眾都期望在這個時勢，能有多一個選擇購買價廉物美的商品。

圖：Nikitha Martins/DailyHive

vo7

 

【星島綜合報道】4 月 1 日愚人節，加拿大各地都開展搞笑的惡作劇營造節日氣氛，不少機構也不甘示弱，紛紛在愚人節公布惡搞通告，當中包括許多都是創新的想法，讓民眾哭笑不得，更稱這不妨日後可以提上政府議程。

運輸聯網

大溫地區的交通系統運聯在 4 月 1 日發出「驚人通告」，宣布在天車（SkyTrain）、水上巴士（SeaBus）的基礎上，增添新型交通工具大型無人機（SkyLift），出發站有溫哥華市中心、溫哥華奧運村、溫哥華國際機場，以及高貴林中心車站，市民可以乘搭大型無人機出行，毋須擔心道路阻塞。

 

BC Place

地房地產公司 Goodman Commercial 在愚人節當日宣布，將在BC Place垂直興建 4,662 套客房，樓高 27 層，日後將成為一座設備齊存小城市，出租更等於或低於市場價。

 

興建大溫橫跨東西南北走廊

此外，Daily Hive Urbanized 宣布大溫地區將興建一座全新的橋樑，橫跨溫哥華、本拿比、列治文，甚至直通三角洲。這座耗資190億元的交通走廊，將會供汽車、貨車、自行車，以及行人使用，大大減低大溫地區的交通阻塞問題。

 

加拿大首個環球影城主題樂園

Daily Hive Urbanized 更宣布，在亞省首府愛民頓開設室環球影城主題公園，成為加拿大首個環球影城，耗資金額高達 71 億元。

雖然上述通告都是愚人節惡搞，不過不少網友都稱，這不僅是一個快樂的笑話，也是大家的憧憬。

另外，過去兩年最受歡迎的愚人節惡作劇包括：

2022 年愚人節：價值 1.41 億元的巨型 VANCOUVER 標誌將安裝在西溫哥華；

2021 年愚人節：耗資 4.5 億元的溫哥華動物園將接管伊利莎白女王公園

V21

【星島綜合報道】列治文皇家騎警早前請求公眾幫助尋找的 25 歲亞裔男子，現已尋回。這名失蹤人士黃進（Chung Wong，譯音），在3月29日於列市比爾路(Bates Road)7300號路段失蹤，騎警其後在周六發報消息，尋求公眾協助。騎警在周日黃昏時分表示他經已尋回，並感謝公眾和傳媒幫助。

圖：列治文皇家騎警發布圖片

V07

【星島綜合報道】Minecraft在打機界當然無人不識，即將推出的新Minecraft系列遊戲-Minecraft Legends，其背後的製作團隊除了是來自溫哥華之外，團隊在製作過程中，更是用每週四天工作的流程進行創作，藉此提倡work-life balance工作，希望在業界起帶頭作用，改善工作環境，讓這個令打機迷期待已久的新遊戲，加多一層意義。 

Minecraft legends是由溫哥華Blackbird Interactive團隊製作，現在已到接近完成階段，預計在4月18日推出。Blackbird Interactive從2018開始接手製作這個遊戲。 直至2022年，公司將每星期工作五天改為四天，讓員工每週多一天休息時間。Minecraft創作總監麥金農-佩德森（Lee Mckinnon-Pederson） 接受司CBC訪問時表示，四天工作是一個該公司的試驗計劃。在實施之後，發現效果良好。她說：「 在遊戲製作的高峰期時，公司共有125名員工同時一起工作，把五天工作改為四天之後，他們的工資並沒有減少，亦沒有需要加班工作去彌補五天的工作量。」

Minecraft遊戲開發商Mojang的行政總監里斯（Dennis Ries）亦表示，Blackbird Interactive實施每週四天工作後，沒有發現降低生產力的情況出現。研究人員發現實施四天工作的時候，員工還提高了生產效率，這可能由於因為工作和生活平衡方面有所改善，和減少工作帶來的壓力有關。

研究電子遊戲的卑詩大學社會公義研究所副教授帕特森（Christopher Patterson）指出， 超長工時及高壓力底下的工作環境，都是遊戲業界人士的常態。 尤其是在遊戲面世之前，加班超時工作是非常普遍。 今次minecraft Legends 遊戲的製作過程使用每週四天和不加班的工作流程，確實對整個遊戲創作工業，帶來一個有極具意義的探討。

帕特森說：「在過去十年間，遊戲市場出現了許多更新、更小和獨立的遊戲工作室，他們都普遍使用更切合實際的遊戲製作時限，為有家庭的人提供更佳的工作條件，以嘗試聚集更多的人才。」「而這些工作條件反令他們能找到更多優秀的遊戲製作人才。」

里斯最後指，現實上業界當然有時難以避免需要加班趕工完成遊戲製作，但籍著今次minecraft legends的成功例子，希望能引發起遊戲業界同業們，甚至各行各業仿效。

圖：CBC截圖，互聯網

V07

【星島綜合報道】大溫地區一個慈善機構現正緊急呼籲，徵求大量義工司機幫助接送癌病患者往來醫院。希望各界人士踴躍參加，成為義工車隊的一份子。

溫哥華癌症司機協會（Volunteer Cancer Drivers Society）是一個大溫地區的非牟利組織，它主要是幫助有需要的癌病患者提供交通方便。協會稱，目前他們已登記的義工司機名冊上共有350人，明顯不能滿足目前需求。由其是在溫哥華市，目前只有70名義工司機，但協會收到的病人的司機預約，有超過一半是來自該市。

該會主席史密斯（Bob Smith）稱：「溫哥華義工司機需求較多，有可能因為人均擁有車輛的比例相對較低，但無論如何，我們都需要更多的司機！」

協會現正發起了一個在100天招募100名新司機的活動，希望吸引更多居住該地區主要治療中心附近的人—特別是溫哥華、本那比、列治文和三聯市的一些有心人，加入義工司機大隊。

史密斯表示，如果不能在那些地區增加司機數量，會方便要調派其它城市的義工司機跨區工作，這對一個牟利組織構成額外的運作成本壓力。

該慈善機構於2016年開始提供免費乘車服務，在首年第提供了共6,000次接載服務。已在今年，該會預計數字為29,000次，可見需求大增。

史密斯補充：「由於許多因素，例如年齡、身體狀況、沒同住家人或因病無法駕駛，許多癌症患者無法自行出外。隨著需求增多，我們需要更多義工司機。」

有關如何成為義工司機，可到其網站查看。

圖：溫哥華癌症司機協會現急徵義工司機（官網圖片）

 

V07

 

【星島綜合報道】列治文皇家騎警尋求公眾幫助尋找一名失蹤的 25 歲亞裔男子。這名失蹤人士名叫黃進（Chung Wong，譯音）。黃進身材矮小，失踪時留著黑色短髮。他最後一次露面是在2023年3月29日，在列市比爾路(Bates Road)7300號路段，即威廉斯路（Williams Rd.）夾吉爾伯特路(Gilbert Road) 附近。之後他就再也沒有音訊。

若知道黃的下落或能提供有關信息的人士，請立即致電 604-278-1212 聯繫列治文皇家騎警。如果市民希望保持匿名，也可以致電 1-800-222-8477 或上網到聯繫滅罪熱線網站，並提供文件編號 2023-9880留言。

 

圖：列治文皇家騎警發布圖片