作者: ronnie

 

【星島綜合報道】一名大廈玻璃幕墻清潔工，周一（22日）在溫哥華市中心工作期間受傷，懸掛在半空中受困，須由消防隊員從樓頂降至大樓中間對其進行拯救。

事發位於溫哥華市中心的微軟（Microsoft）大樓，周一上午11時左右，消防接報一名玻璃幕墻清潔員受傷，在半空中被困並無法彈動。消防員火速趕往現場後發現，該名被困男子身處地方，高於雲梯最高可到達的高度，僅能呼叫專門技術救援隊增援。

溫哥華消防救援服務發言人特魯多（Matthew Trudeau）說，雲梯高度有效而無法直接到達男子被困位置，須部署一名救援人員在大樓頂部，再通過救援繩索，親自下降至被困男子的地方，再一同與其滑落至地面。

據悉，該名受傷男子隨即被送往醫院救治，情況尚未清楚。

 

V21

VFRS technical rescue team on scene this morning rescuing a window washer from the side of a building. Crews were able to repel down to him and get him transported to hospital. pic.twitter.com/nGds9OOjrr

— Vancouver Fire Rescue Services (@VanFireRescue) August 22, 2022

“>

【星島綜合報道】安省滑鐵盧大學(Univeristy of Waterloo)一名國際學生向CBC表示，渴望在秋季學期前安頓下來，但她的積蓄已騙走，並成為租房騙局的受害者，令她的精神健康出現問題。

三年前從伊朗遷到至安省，攻讀系統設計工程博士學位的索莉文妮(Armina Soleymani)向CBC透露，她目前正面對兩項問題:找到地方棲身和拿回金錢，並使她無法專注學習。

索莉文妮的經歷，是在滑鐵盧地區警局發出多項警告後發生，警方證實正調查8月於大學區發生的多宗租房欺詐報告。

她說，大約兩月前開始在大學附近尋找一個新的出租單位，令她可在現租約於8月31日屆滿前找到地方居住。

索莉文妮較早時透過一個臉書(Facebook)群組，發現一個自稱租客的人於網上放盤，那名女子稱，想將西哥倫比亞街(Columbia Street West)一個單元分租，兩人安排在8月6日會面。

她說，那名自稱學生的女子帶她參觀了一個附有家具的單位，她們其後簽署租賃協議，對方要求她支付2,000元現金，以支付首月和上一月的租金和鑰匙押金。

索莉文妮開始懷疑、要求對方出示身份證和到大廈門前，該處有兩個保安攝錄器，並支付了金錢給對方。

她說，那名女子給她一串其後證實是假的鑰匙，並要求她在入住當天才使用，因此她沒有機會事先了解能否進入大廈。

索莉文妮表示，一直透過Facebook與該女子保持聯繫，但數天後該Facebook頁面已被刪除。她前往檢查單位時遇到大廈的經理，才獲悉已被那名女人欺騙，並有其他受害者有相同遭遇。

據了解，那名女子實際上不是該單位的住客，而是從另一名分租單位的租客處分租該單位，目前仍不確定是誰住在單位內。 

CBC曾聯繫現任和前任物業管理公司來澄清細節，但未獲回覆。

索莉文妮說，事發後已立即聯繫當地警方和校園管理部門。

滑鐵盧地區警局向CBC表示，無法對具體案情作出評論，但確認正調查8月6日至7日發生的大學區租金欺詐報告，現時有3名詐騙受害者聯繫了他們。

警方現尋找一名大約5呎2吋高的棕色頭髮女疑犯，任何有資料的人可接觸他們，或致電滅罪熱線1-800-222-8477、或透過網上匿名舉報。

此外，滑鐵盧大學稱，了解索莉文妮的情況，並正盡力提供協助。

大學會為遇到困難的學生提供緊急貸款和助學金，她證實學校已提供2,000元助學金，她亦已要求校園提供住房單位，目前在輪候名單上。

索莉文妮認為騙徒會設法針對國際學生、或在開學前爭先恐後地尋找居所的人。她說，這影響了其精神健康，使她無法專注學習和研究，她希望其經歷能提高公眾的認識和幫助他人。

V06

【星島訊】

根據上周發布的新人口普查數據，卡加利市民在家中主要說英語以外語言的人數持續增加。

數據顯示，除了英語之外，旁遮普語（Punjabi）和他加祿語（Tagalog）仍然是在卡加利使用最多的兩種語言。其次是普通話、粵語、西班牙語、阿拉伯語和烏爾都語（Urdu）。加拿大的兩種官方語言之一，法語是卡加利家庭最常用語言排第12。

對於那些報告主要說英語以外語言的 318,445 名卡加利市民來說，他們從那裡可以得到他們的新聞消息？

卡加利擁有許多民族廣播電台和節目、報紙、電視節目和網上資源，所有這些都旨在讓新舊移民了解他們居住的城市及提供本地及家鄉資訊。

RED FM 106.7：旁遮普語、印地語、烏爾都語
RED FM代表種族多樣性，現在以超過18種不同語言在任何特定時間向大約 47,000 名聽眾播放節目。

Pinoy電台：他加祿語
在每周四晚上都會在FM94.7 使用Radio Pino向卡加利的菲律賓社區廣播新聞。節目的90%以他加祿語播放，其餘10%以英語播放。
Fairchild Radio Calgary電台：粵語和普通話
Fairchild Radio Calgary每天早上7時至下午4時通過粵語和普通話混合播放中文節目。中文電台於1998年創立，是加拿大最大的多元文化廣播電台之一。每天約有 85,000名聽眾收聽電台。華人社區也可以通過其網站和應用程式隨時隨地收聽及以中文接收資訊。

卡加利阿拉伯：阿拉伯語
卡加利阿拉伯最初是一個從RED FM播出的廣播節目，重點關注加拿大藝術和文化以及與加拿大阿拉伯僑民有關的新聞。現在他們擴展到網上廣播電台。

RED FM 的韓語節目：韓語
每周六上午8時至9時，韓國節目在RED FM廣播。 它融合韓國音樂和韓語新聞。

(圖 : CBC News)

【星島訊】

卡加利市政府提醒居民，任何擅自將市政府公園和綠地的植物和灌木，包括莓果灌木（Berry bushes）移除並帶回家的人士將面臨巨額罰款。

卡加利西南區Aspen Woods居民Faye Wythe稱，在她的家附近步行地點的莓果灌木消失。她一直行走這段路，注意到草地的所有損壞，一些Saskatoon莓果灌木被扯掉。她在附近的灌木叢發現一堆挖掘工具。

安靜的綠色地帶隱藏在Wentworth附近以南Aspen Woods的房屋背後，毗鄰新西環迴公路的建築工程。

在夏季數月裡，該地區的灌木叢長滿美味和可供食用的Saskatoon莓果灌木。Wythe 認為有人很想把灌木帶回家，在這個過程留下一團糟。

他們可能想把灌木放在自己的後院，並認為這是一個便宜的方式，但他們最終破壞一個敏感和受保護的區域。

誰留下工具在這裡？誰剛剛在他們的院子種植未經購買的新Saskatoon莓果灌木？

Wythe拍下損壞的照片，並向市政府報告她的擔憂。

市政府表示，任何人士都不該從公園和綠地移除任何東西，並且有附例規章制度可以強制執行。

社區標準、應急管理和社區安全檢查員Bradley Johnson指出，這絕對是他們不希望公民做的事情，亦不希望市民移除任何植物。這會破壞公園地帶及會殺死植物。Johnson稱有幾項附例規章制度，違例罰款從250元至300元不等。

市政府依靠公眾讓他們知道何時何地有人移除莓果灌木和其他植物。如有發現， 市民們應該致電311報告事件。

(圖 : CTV News)

 【星島綜合報道】代表三萬多名公共服務僱員的卑詩僱員工會(BC General Employees’ Union，BCGEU)周一宣布，將正進行的工業行動升級，禁止工會成員加班。

BCGEU表示，加班禁令即時開始，只有在山火季節期間，為卑詩山火服務處(BC Wildfire Service)工作的成員獲豁免。

工會成員上周已於三角洲、列治文、甘碌(Kamloops)與維多利亞的卑詩酒牌局(BC Liquor Distribution Branch)批發及配送中心駕起糾察線。

BCGEU主席史密斯(Stephanie Smith)透過新聞稿說，省內的公共服務長期以來一直依賴成員加班工作，處理這種倚賴所產生的系統性問題，是工會在這輪談判中努力實現的目標之一。

此外，工會希望行動升級後，政府能邀請工會返回談判桌，以達成協議，確保為卑詩省提供強大與可持續的公共服務，並為工會成員及所有公共部門人員提供公平的協議。

BCGEU指，工人加班可掩蓋系統性問題，包括人手不足、工作量過大和人員流動率高，而公共服務人員亦感到加班帶來的巨大壓力。

由於正進行工業行動，省府上周五(19日)宣布酒鋪實施限購令，每位顧客每天在卑詩酒鋪購買的每項商品，不得超過3件，啤酒則獲豁免，以確保在工業行動期間，所有顧客都能平等地獲得產品，措施將一直執行，直至另行通知。

BCGEU於8月12日發出72小時罷工通知，工會表示，最近的集體協議已在2022年4月屆滿，談判則於2月8日開始。

BCGEU已拒絕成員3年內獲加薪約11%，另加2,500元簽約花紅的條件。

V06

【星島綜合報道】據環球新聞(Global News)報道，烏克蘭軍隊最近數周向俄羅斯軍隊發射的火箭彈，帶有來自加拿大人的嘲諷訊息。

烏克蘭軍隊拍攝的照片顯示，加拿大人要求在火砲、迫擊砲和榴彈砲上題字。

報道指，這是一項籌款活動部分內容，允許捐助者於發射到俄羅斯控制領土上的烏克蘭火箭打上烙印，為換取捐款承諾，烏軍將在砲彈上寫下捐贈者的說話，然後朝俄軍陣地開炮，捐助者其後會收到砲彈的照片和發射的視頻，捐款將用於為烏克蘭武裝部隊購買設備。

負責籌款的網站Sign My Rocket表示，前線士兵會在砲彈上用永久性記號筆寫下訊息，包括祝某人生日快樂、要求約會、向普京問好等。

網站稱，根據彈藥的類型，最低認捐額從150至2,000元不等，過程需兩周時間完成。

一名曾捐款的緬省烏克蘭裔女子接受Global News訪問時說，這感覺像是一次小小的報復，她在火箭上放的訊息是：榮耀歸於烏克蘭，加拿大與你同在。

在武器上寫訊息是一項由來已久的傳統，但作為常規武裝衝突中的籌款工具，這可能是前所未有。

加拿大前安全情報局金融分析師戴維斯(Jessica Davis)表示，這可能是新的做法。

國家安全法專家、卡爾頓大學(Carleton University)教授韋斯(Leah West)認為，參與活動的加拿大人沒有任何法律問題。

在過去一段時間，烏克蘭人發起許多創新的籌款活動，以資助他們抵禦俄羅斯總統普京6個月前下令的入侵。

21歲的資訊科技學生索科連科(Anton Sokolenko)向Global News透露，他在社交媒體Telegram設立Sign My Rocket，原因是許多烏克蘭的支持者想花錢在彈藥上寫字，後來有兩名網頁設計師創建了該網站。

索科連科也是烏克蘭一個支持武裝部隊的非牟利組織的志願者，他說，網站非常重要，世界各地的人都可向俄羅斯人表達仇恨，以及向烏克蘭軍隊捐款。

到目前為止，活動已籌集逾20萬元。 索科連科強調，金錢已用於購買車輛、無人機和其他裝備。

他在受訪時更說，許多朋友都是烏克蘭裔加拿大人，雖然向人道主義組織捐款，他也想幫助該國軍隊。

V06

【星島訊】

關於西北John Laurie Blvd即將出現的變化，卡加利市政府正在為西北居民舉辦兩場簡介會。

計劃旨在提高該區安全，市政府認為這對交通流量的影響最小。

更改方面包括在西北Charleswood Drive和John Laurie Blvd的十字路口安裝交通燈系統；及在平日上午和下午的繁忙時段，禁止車輛由西北第19街左轉到John Laurie Blvd。

在平日的早晚繁忙時段，西北Brisebois Drive禁止車輛左轉進入John Laurie Blvd，也不會從Brisebois Drive和北面的Nose Hill停車場穿過John Laurie Blvd。

Triwood社區協會主席Mark Whiteman對新的改動持懷疑態度。

他在該協會網站發布聲明，最初，地區居民對計劃的改動持否定態度，直到研究改動的地方，他同意他們的看法。

Charleswood的交通燈符合他們的最大利益，它將在交通造成空檔，使他們能夠在允許的情況下安全地左轉駛入John Laurie Blvd。

市政府表示，該十字路口自2015年以來已發生90宗碰撞事故。其中21%或造成19人受傷。70次碰撞只是財物受損。

市政府表示，Charleswood Drive的新交通燈將不包括橫過 John Laurie Blvd行人道。

公園部門將Charleswood Drive十字路口以北的Nose Hill 公園視為敏感區域，不希望鼓勵行人活動。

工程將於本月開始，並於10月結束。

本周計劃舉行兩場簡介會，市政府工作人員將在周一（22日）晚上7時至晚上8時30分與Brentwood居民在社區協會面談。他們將在周二同一時間在Triwood社區協會舉行另一場簡介會。

(圖 : CTV News)

【星島綜合報道】隨著全國醫療護系統正面對多項問題，加拿大人一直努力應對醫院等待時間延長、急症室關閉、救護車與長期護理服務減少等影響。

專家說，需採取激烈行動來幫助醫護人員。

新斯高沙醫生協會(Doctors Nova Scotia)主席侯加醫生(Dr. Leisha Hawker)向CTV透露，該省沒有足夠醫生或護士來照顧所有需獲護理的省民。

加拿大護士協會(Canadians Nurses Association)主席蓋斯特(Tim Guest)說，全國的醫生和護士均抱怨未能跟上需求，士氣更處於歷來最低點，護士們目前已筋疲力盡和士氣低落。

在卑詩省，醫療專家將倦怠、低薪與精神健康的挑戰，作為救護車數量減少、甚至短乏的原因。

卑詩救護車護理部(Ambulance Paramedics of BC)總裁克利福德(Troy Clifford)受訪時表示，現時一星期中的每一天均明顯缺乏救護車，這不僅限於周末和晚上，確實為醫護系統帶來壓力，並影響病人。

安省方面，省府最近宣布，將部分手術擴展至私人診所處理，試圖解決積壓問題，但專家擔心，這舉措可能會導致醫療私有化上升，以避免修復公共醫護系統的問題。

安省護士協會(Ontario Nurses Association)主席霍伊(Cathryn Hoy)在新聞稿指出，轉向私有化只可令投資者斂財，沒有其他效果。

協會較早前促請省府廢除124號法案，原因是法案壓制護士的工資和福利，使護士無法維生，加劇人員短缺。

此外，加拿大醫學協會(Canadian Medical Association)主席在聲明中稱，加國數十年來的脫節決定，是造成醫護系統出現目前狀況的原因，他希望本周安省、紐賓士域克省、新斯高沙省與愛德華王子島省長之間的會議，能有切實方案，解決危機。

V06

 【星島綜合報道】據民意調查機構安格斯列特研究所(Angus Reid Institute)周一發表的最新民調顯示，大多數加拿大人於最近數月削減了開支; 三分之二國民更表示，對金錢感到壓力; 超過一半受訪者無法跟上生活成本。

調查發現，五分之四受訪人士稱，最近數月透過削減可自由支配的預算、推遲大宗購買、減少駕駛、旅遊和慈善捐贈，或推遲為未來的儲蓄來削減支出。

在2,279名受訪者的回應中，42%的人正推遲大宗購買，41%正減少駕駛，57%正削減一般性的可自由支配開支。

此外，部分國民較其他人面臨更大的經濟壓力。

安格斯列特表示，如突然收到5,000元現金禮物，沙省與大西洋省份的國民較其他地區的人，使用來償還債務的可能性高50%; 亞省與海洋省份的人較其他地區的國民更有可能於最近數月，一直在削減支出。

不過，調查結果顯示，長者更有能力承受不可預見的費用，其中五分三的54歲以上受訪者說，8月可多花1,000元，較年輕的人中比例為五分二，而35至54歲年齡段的人最不能負擔額外費用。

另一方面，調查報告稱，消費者情緒正受到打擊，76%受訪者表示對金錢感到壓力。

由於汽油和食品成本下跌，經濟師指，加國的年度通脹率已下降，7月份更放緩至7.6%。

民調於2022年8月8日至10日進行，隨機訪問了2,279名加拿大成年人，誤差率2%。

V06

 

 【星島綜合報道】不起眼的翠玉瓜（Zucchini）是一種多用途的蔬菜。你可以把它烤、炸，甚至把它變成你最喜歡的意大利麵食譜的“zoodles”。但原來更加有趣的是，可以用翠玉瓜來參加比賽。今年9月11日將在東溫的麥克斯帕登市集（McSpadden County Fair）舉行別開生面的「翠玉瓜賽車大賽」。

活動於2016年首次啟動，旨在凝聚社團。在市集上，會有很多當地供應商、食品車、娛樂攤檔、比賽活動等等。在今年的第6屆年度「翠玉瓜大賽」中，賽手要為蔬菜裝飾，並加上車輪，然後從26英尺的坡道滑下。

「翠玉瓜賽車大賽」分為五個類別，所有賽車手都必須滿足嚴格的要求，包括每名參賽者親自製作一輛由翠玉瓜製成的賽車。賽車的寬度必須小於25厘米，包括車輪和裝飾品。

V10

 

【星島記者林希恩報導】周日在列治文舉辦「2022年公園音樂會」有多個攤位，包括小呵呵兒童​​俱樂部（Clawsum Kids Club)，是由一群自閉症兒童家長發起的組織。他們在仲夏草坪音樂節擺攤位，在現場賣飲料，並把所得籌款捐給Autism Speaks Canada，幫助其他自閉症兒童家庭。

俱樂部的領隊老師陸帥（Carina Lu）表示：「我們的孩子都有社交溝通的問題，有些還有明顯的發音說話遲緩。今次是第一次讓學生有機會把課堂學習到的社交技巧，在真實場景中學以致用，因此非常有義意。今次小朋友們要向陌生人兜售產品，即使普通的孩子，也需要很大的勇氣和能力，更何況是我們的特殊兒童。我為孩子的努力感到非常驕傲。」

陸帥非我感謝身邊很多人的支持，早前在網上預售的金額已經達到近日$3000加幣。她希望孩子們的努力，可以得到更多人的鼓勵和認可，同時也是給其他自閉症兒童家長更多的鼓舞和希望。她又指出，今次活動的目的是鼓勵家長在辛苦照顧和教育自己孩子的同時，互相支持大家的付出，也希望幫助其他在困難中的同路人。

家長之一Olivia道出：「今天活動雖然很累，但小朋友感到很興奮，特別開心。因為平日在學習當中都只是處於模擬的環境，但今天終於有機會在真實環境當中實踐。他們在面對不同的客人時，要隨機應變，接觸的也是真實的金錢，絕對是一個很好的實戰機會。」

陸帥又指，很多小朋友都表現非常興奮，也透過活動中得到很大的成功感。攤位活動讓自閉症孩子能發揮能力，帶給他們很多鼓舞，和增強自信。同時通過籌款，支持其他自閉症機構， 從而幫助更多需要幫助的孩子，也讓小朋友明白施比受更有福的道理。另一個重點就是，透過孩子們的行動，讓自閉症兒童的家長，看到更多的希望！

V10

 

 【星島綜合報道】高通脹與利率上升削弱購買力和打擊消費者信心，令消費需求下降，有分析指，於2022年夏季中期，加拿大消費者似乎已削減支出。

加拿大統計局上周五(19日)公布的初步估計顯示，7月份零售額下降2%，這數字將於9月修訂，如數據成立，7月可能是零售銷售連續6個月增長、以及加拿大經濟從疫情封鎖轉為重啟後的轉折點。

據環球郵報(Globe and Mail)報道，Capital Economics加拿大高級經濟師布朗(Stephen Brown)在給客戶的報告指出，最近消費者信心下滑及央行加息100個基點後，這種疲軟不足為奇，原因是一夜之間，家庭的利息責任便從收入中提高了0.7%。

統計局稱，7月份零售額出現明顯下降，6月份則增長1.1%，主要由汽油與汽車銷售額增加帶動，並超出預期，而大部分收益是價格上漲的結果，若按通脹調整後的零售量計算，當月零售額只增長0.2%。

此外，7月份汽油價格下跌明顯地拖低零售額，但有經濟師指，零售額回落不僅是汽油價格下跌的結果。

Desjardins Securities宏觀策略主管門德斯(Royce Mendes)在給客戶的報告寫道，國民一直感受到高通脹與利率上升的壓力，因此，零售商看到銷售速度放緩也不足為奇。

雖然通脹升至40年來的高位，央行亦從3月開始積極加息，但消費者支出在2022年上半年的表現非常出色，部分原因是旅遊上升、以及娛樂需求復甦所帶動，這些行業在疫後已重新開放。

道明銀行(Toronto Dominion Bank)經濟師布什梅內娃(Ksenia Bushmeneva)的分析稱，7月的旅遊支出幾乎是2021年的兩倍，而休閒娛樂開支同比亦增長27%。

不過，她預計這種消費在未來數月會放緩，通脹、更高的利率和家庭財富遭侵蝕，將很快迫使消費者勒緊褲頭。

另一方面，據CBC報道，房地產市場最近正在降溫，目前沒有跡象顯示其下跌趨勢有逆轉跡象，而消費能力下降的影響亦可能永遠不會逆轉。

報道指，由於工資和財富下降而導致的消費下滑，可能會對加國企業造成沉重打擊，並可能是未來更多經濟困境的訊號。

安省溫莎大學(University of Windsor)奧德特商學院(Odette School of Business)經濟學家兼金融學教授潘德(Gurupdesh Pandher)說，短期內，能提高價格及將更高成本轉嫁消費者的公司將受益，他亦理解市場對通脹下降跡像作出積極反應的原因，這意味央行可能不需如此多或快地提高利率，但他擔心過去一年飛漲的價格已帶來傷害。

潘德表示，問題在於通脹是累積得來，通脹率下降不會讓大眾的消費能力恢復。

他舉例稱，即使通脹率在接近央行2%的目標範圍內上升，增加1%也意味實際工資正在緩慢下降，結果是員工購買力不斷縮小。

隨著通貨脹率在8%範圍內，這意味員工的實際工資僅在2022年便下跌7%，即使通脹率開始放緩，員工的工資可能仍較通脹率低14%至15%，並且永遠趕不上通脹。

潘德指，這對工人不利，他們實際上變得愈來愈窮; 對企業也不利，原因是經濟中的總支出也正減少。

V06

【星島綜合報道】8月29日美國即將再度發射登月火箭，再度重回月球，加拿大扮演的角色比以前更強大。

如果一切按計劃進行，美國太空總署迄今為止最強大的火箭將在8月29日早上發射，作為阿提米絲一號(Artemis I)登月任務的一部分。

阿提米絲計劃是美國太空總署正在進行中的一項國際合作太空探索計劃，目標是重返月球並建立長期科研站，並且最終登陸火星。該計劃以希臘神話女神阿提米絲命名，她是阿波羅的孿生姐姐，此前美國的登月計劃為阿波羅計畫。

雖然這次任務將不載人，在高聳的32層太空發射系統(SLS)和附屬的獵戶座太空艙上僅有的乘客是3個人體模型，這是自1972年12月阿波羅 17號載人太空船以來的首次登月。

但與1960年代的阿波羅計劃不同，阿提米絲計劃是一項國際努力。加拿大在把人類送回深空方面發揮了不小的作用，包括正在建造一個新的加拿大臂、一個月球車和派遣宇航員(太空人)。

在太空探索方面，加拿大的作用比以往任何時候都更大更好。

加拿大是第三個擁有太空衛星的國家，已經派過宇航員到太空生活和工作，為火星漫遊者提供了重要儀器，並為繪製遙遠小行星的航天器提供了工具。此外，加國是新推出的韋伯太空望遠鏡(James Webb Space Telescope)的合作伙伴，提供保持導航的儀器。

還有，加拿大製造了標誌性的機械臂加拿大臂(Canadarm)和加拿大臂2(Canadaarm2)，已用於航天飛機和國際空間站，並印在該國的5元鈔票上。

阿提米絲一號的任務是測試SLS火箭和獵戶座太空艙。但在那之後是阿提米絲二號，計劃在2024年或2025年進行。

美國太空總署也計劃建造月球門戶(Lunar Gateway)，這是一個環繞月球運行的小型空間站。加拿大正在為該項目提供由MDA製造的加拿大臂3(Canadaarm3)，新的手臂比原來的要複雜得多。

MDA太空與機械人操作副總裁約翰遜(Holly Johnson)表示，加拿大臂2現時在國際空間站上，距離地球約400公里，如果要直走的話，需要幾個小時的車程，而加拿大臂3將在距離地球40萬公里的月球門戶繞月運行。

正如前兩個加拿大臂在建造和維護國際空間站方面發揮了重要作用一樣，加拿大臂3對建造新的月球門戶至關重要。

MDA還與洛歇馬丁公司(Lockheed Martin)和通用汽車公司合作，為未來的月球車提供機械臂。

談到月球車，加拿大公司也在研究一種能夠在月球夜晚寒冷的溫度下度過兩周的月球車。

加拿大太空總署(CSA)太空探索執行總監兼月球門戶項目經理波德瓦爾斯基 (Ken Podwalski)稱，加拿大在太空中的作用，從一開始就是參與者，加國絕對是太空探索的首選參與者。加拿大人需要知道這一點。

業餘天文學家兼太空歷史學家蓋納(Chris Gainor)指出，加拿大的人口可能不如美國、歐洲或中國這幾個太空中的主要參與者，但是加國絕對是強大的。按人均計算，加國的支出幾乎沒有美國人多，但在涉足太空的領域上，加拿大一直處於領先地位。當加拿大全神貫注並投入一些資源時，加國就能取得成功。

據業內人士稱，加拿大的努力不僅僅是為了太空，也與投資未來和國內的工作有關。

2021年，全球航天業的規模為4,700億元，而且還在增長。在加拿大，便創造了50億元的收入，並創造了兩萬個工作崗位。

加拿大的貢獻也生了連鎖反應，加拿大臂技術被修改並用於支持醫療機械人，在地球上的醫院執行數千個程序或手術。

加拿大太空總署也是深空醫療保健諮詢委員會的所在地，該委員會旨在更多地了解太空中的人類健康，著眼於在加國內進行創新。該機構還發起了深空醫療挑戰(Deep Space Healthcare Challenge)，尋求創造新的診斷技術，為深空任務和偏遠社區的人士提供服務。

V17

 

【溫哥華星島記者林希恩報導】溫哥華於10月將舉行市政選舉，有團體為提高市民對秋季選舉意識，特別於周日在列治文舉辦「2022年公園音樂會」。活動更邀請了大溫哥華地區，包括列治文、本拿比、溫哥華、高貴林、素里等30多位市政選舉候選人出席，與來自不同城市的選民見面。

主辦單位加拿大華裔投票促進會會長王立（Ally Wang）表示，活動目的是致力鼓勵加拿大華人關注選舉，積極參與投票。她說：「今次舉辦這個活動主要為了提高華人對選舉的參與度。因為過往在選舉當中，華人的投票率偏低，因此希望透過活動讓更多華人在選舉中投下神聖的一票，選出能為自己發聲的議員。」

另外，由於截至現在仍未有一個公開的候選人名單，因此她們是透過朋友，一個一個發電郵邀請他們來參加今天的活動。雖然過程不容易，但很多候選人都一呼百應，令活動得以成功舉辦，十分感恩。

王立又指出：「​​由於選舉在10月舉行，因此認為音樂會在8月舉行是最恰當的時機。同時活動聚集了兩岸三地的華人，令他們可以凝聚一起參與社區活動，非常有義意。」

溫哥華菲沙圍選區省議員周烱華（George Chow）也有出席活動，他表示：「我今天見到很多人踴躍參與，覺得非常高興。同時認為主辦單位舉辦這個活動很有意義，亦可以發揮非常正面的作用。因為一向以來市政選舉，在華人社區當中的投票率都比較低，大約只有三至四成。因此希望透過活動令到更多華人凝聚一起，以及會更主動參與政治活動，包括投票。因為這樣也是投入加拿大社會一個很重要的元素。」

素里市獨立市議員參選人，周鳳棋（Becky Zhou）早年由廣州移民加拿大，她表示活動很熱鬧，市民非常踴躍，很高興能參與其中。她參選目得希望致力改善社區安全，並說出：「我非常希望可以改善大溫地區，特別是素里的社區安全。我很希望當局可以在限制槍械以及加強教育青少年暴力問題上加強力度，也希望政府可以把刑罰提高，以加強阻嚇力，從而減少社區暴力問題。」另外，周鳳棋也希望呼籲更多華人站出來參選以及投票，以創造做一個更和諧、更團結的社區。

「2022年公園音樂會」於King George/Cambie社區公園棒球場舉行，除了有專業歌手和獲獎表演者進行音樂和舞蹈表演外，還有當地餐館和企業提供食物、飲料和免費禮物，以及適合孩子和全家的遊戲和活動，活動吸引過千名市參加。

V10

 

 【星島綜合報道】卑詩大學(UBC)一個由工程系學生組成的團隊(UBC Sailbot)正全力以赴，準備在8月嘗試進行第二次的跨越太平洋之旅。不過，當該艘長18尺的帆船Raye駛向夏威夷時，是完全沒人在甲板控制，原因是帆船是藉助電腦編程與太陽能，自動在公海航行。

團隊的共同隊長桑卡蘭(Asvin Sankaran)表示，整項計劃完全由學生設計，有逾200人參與，並花了6年時間建造。

他說，航行是一種帶感覺的運動，包括調整帆的角度和嘗試將航程量化，這是一項令人印象深刻的挑戰，團隊冀能突破工程和推動海洋工業的極限，而自主性技術現時亦已非常普遍。

據CBC報道，這艘20尺高的船擬於8月稍後時間從維多利亞啟航，預計其兩個風帆可將它送到2,500公里外的夏威夷茂宜島(Maui)，船上既沒有船長、也沒有導航員。

被稱為機械人帆船的計劃曾在5年前嘗試推動，但失敗告終，在取得經驗教訓後再次推展。

報道指，2017年年底，一艘與Raye長度相同、但稍窄的帆船Ada於佛羅里達海岸附近被發現，當時團隊已與該船失聯一年。

新罕布什爾大學(University of New Hampshire)一艘研究船回收帆船後，UBC Sailbot的成員將其拆開，研究出現甚麼問題和原因，團隊發現由海軍專業人士設計的帆船Ada曾發生重大故障，由於方向舵損壞，導致無法航行。

工程師表示，新帆船Raye的大部分組件均完全重新設計，包括由碳纖維製成的更堅固船體、新的導航計算成式、以及有兩個方向舵。

團隊強調，於6年的規劃與建造中，有200多名UBC學生參與，他們來自不同的工程領域和有不同的興趣。

桑卡蘭說，無論Raye是否真的抵達夏威夷海岸，很多人都認為這項目是他們學習的重要組成部分。

V06

 【星島綜合報道】德國總理舒爾茨(Olaf Scholz)周日晚抵達加拿大，烏克蘭再次要求總理杜魯多取消許可證，令於滿地可維修的渦輪機不能送回俄羅斯的能源巨擘。

舒爾茨抵達滿地可後，將展開為期三天的訪問，包括到多倫多和紐芬蘭省的斯蒂芬維爾(Stephenville)。

總理辦公室周日發出的聲明表示，今次的訪問將推動加德兩國的共同優先事項，包括對烏克蘭的支持、保護歐洲和世界各地的和平與安全、以及解決俄羅斯非法和無理入侵所帶來的全球影響。 

烏克蘭曾批評杜魯多與其政府於7月所作的決定，同意德國要求，免除加拿大西門子公司(Siemens Canada)對俄羅斯的制裁，可退回渦輪機，用於向德國供應天然氣的北溪一管道(Nord Stream 1)。

該渦輪機在滿地可的工廠進行維修，其後送往德國，原擬運回俄羅斯，但俄羅斯當局至今仍拒絕接收。

此外，加拿大的許可證還允許西門子根據其保養計劃進口、維修和退回用於北溪一的其餘5台渦輪機，有效期至2024年底。

烏克蘭駐加拿大大使科瓦利夫(Yulia Kovaliv)接受媒體採訪時，再次呼籲加國取消有關豁免。

她說，俄羅斯明顯不會接收西門子向德國交付的渦輪機，並指責俄羅斯利用天然氣供應來恐嚇歐洲。烏克蘭的立場非常明確，並認為現時應取消這項豁免。

不過，多名聯邦部長為有關決定作出辯護，並稱普京是虛張聲勢。他們認為，俄羅斯會利用加拿大拒絕歸還渦輪機的理由，將歐洲能源短缺問題歸咎於制裁行動，這可能會削弱公眾對烏克蘭的支持。

自然資源部長威爾金森(Jonathan Wilkinson)受訪時指，加拿大將繼續評估其允許將渦輪機送回俄羅斯天然氣工業股份公司Gazprom的決定，該公司是營運北溪一管道的俄羅斯國有能源巨擘。

V06

 【星島綜合報道】加拿大的銀行本周公報季度收益時，將同時提供對加國經濟走向的見解。

分析師將關注多項關鍵指標的趨勢，包括貸款增長、資本籌集情況、以及銀行於貸款一旦變壞時，會預留多少資金應付。

截至7月31日的銀行業績出爐之際，正值數十年來最高的通脹率，並推動央行加息。央行在7月加息一個百分點，是20多年來的最高增幅。

較高利率亦推高按揭貸款的借貸成本，令房地產市場回落，樓房市場通常是銀行貸款增長的主要推動力。

加拿大房地產協會日前表示，7月份全國房屋銷售與6月相比下跌5.3%，與2021年7月比較更下降29.3%，意味銀行的貸款活動會減少。

不過，投資公司Edward Jones高級股票研究分析師沙納漢(James Shanahan)向加通社表示，預計銀行將迎來一個相當不錯的季度，原因是更高的利率可轉化為更高的貸款邊際利潤，但因許多貸款處於鎖定利率期，可能需一段時間才能顯示在收益中，而商業貸款普遍會較快顯現。

資本市場方面，隨著公司和投資者變得更加謹慎，預計銀行的投資銀行業務收入將急劇下降。沙納漢稱，儘管存在市場壓力，但交易收入有助緩衝影響。

此外，銀行關於信貸虧損準備金的決定，將是另一項值得關注的領域，它顯示銀行對經濟狀況的看法，以及對這些貸款的預期表現。

沙納漢指，由於經濟基本上仍處充分就業狀態，他預計不會出現任何劇烈變化，但分析師預期，銀行在過去一年左右開始縮減準備金後，將再開始增回準備金。

信貸損虧準備金是列作支出，因此對銀行收益有重大影響。

V06

 【星島綜合報道】加拿大商界本周注視的五項財經消息：

德國總理到訪

德國總理舒爾茨(Olaf Scholz)本星期訪問加拿大，預計他與總理杜魯多將在紐芬蘭省的斯蒂芬維爾(Stephenville)簽署氫燃料協議。

銀行業績:

加拿大的大型銀行將於本周陸續公布第三季財務業績。豐業銀行首先在周二發表財報，其次是周三的加拿大皇家銀行和國家銀行，然後是周四的加拿大帝國商業銀行與道明銀行，滿地可銀行則於稍遲的8月30日公布。

加航動態:

加航將出席周二由投資機構Raymond James舉辦的投資會議。旅客由2022年夏季已回歸航空旅遊，但航空公司的服務一直受到抨擊，主要涉及排隊等候時間太長、航班取消和行李延誤等問題。

初期經濟數據:

加拿大統計局本周將提供一些關於第三季經濟如何開局的初步數據，首先於周三發布7月批發銷售的預報結果，並在周四發表月度製造業調查的初步估計，有關數據雖會作修改，但仍可讓公眾初步了解加國踏入2022年下半年的經濟情況。

職位空缺:

統計局預計在周四公布6月份的有工資就業情況、收入、工作時間及職位空缺等數據。在報告發布前，統計局的勞動力調查發現，雖然7月份流失3.1萬個工作崗位，該月失業率穩定在4.9%的水平。

V06

 

【星島綜合報道】由於今秋加拿大可能迎來新一波新冠疫情，國民對聯邦政府批准更新版本疫苗的期望越來越高，但這種同時針對原始毒株和奧密克戎變種的二價疫苗(bivalent vaccine)，是否真的值得等待？專家指出，二價疫苗究竟在多大程度上提供額外的保護，目前仍在研究中，等待該疫苗的成本效益取決於個人。

加拿大衛生部發言人約翰遜（Mark Johnson）在致CTV新聞的一封電郵中表示，衛生部於6月30日收到了莫德納（Moderna）的二價疫苗批准申請，而英國衛生監管機構在當月早些時候已獲得了相關文件並開始審查。輝瑞公司（Pfizer）則是在7月25日向衛生部提交了其最新疫苗的申請。

儘管衛生部未提供這些疫苗審查何時結束的時間表，但據約翰遜稱，該機構已要求疫苗製造商進一步調整其二價疫苗，盡快針對快速傳播的奧密克戎BA.4和 BA.5亞變種。

加拿大首席公共衛生官譚詠詩（Theresa Tam）已表示，如果監管機構批准二價疫苗，政府會保證足夠的供應。

麥馬士達大學(McMaster University)副教授、傳染病專家查格拉(Zain Chagla)預計，繼英國本周批准莫德納二價疫苗之後，未來數周和數月內，將有更多國家批准這類疫苗，加拿大應該有時間將最新疫苗納入國民秋季接種活動中。

譚詠詩指出，二價加強針與最初的新冠疫苗相比，可能會提供加大的額外保護，從而防止感染奧密克戎，但額外保護的程度仍有待觀察。

查格拉說，二價疫苗可能不會像一些人希望的那樣，在遏制病毒傳播方面成為「遊戲規則改變者」。隨著BA.4和BA.5亞變種在加拿大大部分地區流行，為BA.1定制的二價疫苗在阻止感染方面，可能不會比第一代加強針好多少。

他指出，新的研究表明，目前市面上已有的加強針所提供的保護，會在6到8周內減弱，預計二價疫苗可以將這段時間再延長幾周，但不是幾個月。而新老版本的新冠疫苗，均可有效預防嚴重感染。

至於二價疫苗是否值得等待，查格拉稱，這取決於個人。

他說，由於預計新冠病例將隨氣溫下降而激增，各省已擴大第4劑甚至第5劑原始疫苗的提供範圍。鑑於醫療保健系統已經接近極限，各省優先考慮的是為住院風險最高的人群接種，例如免疫功能低下者和長者。但隨著越來越多的人口已獲得混合免疫，低風險人群等待最新版本疫苗並非沒有道理。

譚詠詩鼓勵國民權衡自己的個人風險與新冠病毒在社區中的傳播程度。但她指出，如果距離上次感染或接種疫苗已經超過6個月，則可能需要在寒冷天氣到來之前再打一針。

查格拉稱，控制新冠疫情的一個關鍵挑戰是，這種病毒的進化速度，遠遠超過了開發、測試、製造、審查和推廣可針對最新變種的疫苗所需的時間，這種追趕遊戲一直在上演。

他希望二價疫苗的首次推出，可以為疫苗的未來更新換代，提供一個可快速跟蹤這一過程的「概念驗證」，類似於每年秋天調整流感疫苗，令其可針對正在流行的變種。

查格拉說，「雖然我們不能指望疫苗能百分百保護人們免於生病，但我們可以擁有預防最脆弱人群罹患重病的工具。幸運的是，我們擁有這項技術。」

 

V18

 

 

 

【星島記者王弘樹報道】 列治文中心（CF Richmond Centre）開設了一間懷舊「快閃店」，帶民眾重回1990年代和2000年代初期的生活環境，亦鼓勵家長帶同孩子前往，以去了解父母在30年前的學生或童年生活。此外，該體驗店將開放至9月4日。

位於列治文中心首層的懷舊「快閃店」，將顧客瞬間送回20多年前的高中生活，包括1990年代中學走廊佈置、90年代裝潢風格的睡房、房內擺著舊式非液晶的傳統電視、電視播放當年熱播的《老友記》（Friends）電視劇等節目，衣櫃中掛著當年流行的喇叭牛仔褲、街頭文化衛衣、露臍裝上衣、以及工人褲。

本報記者周六在現場可見，不少80至90後顧客排隊入場，並討論求學時期最流行的《超級馬里奧》、《街頭霸王》等電子遊戲。

商場總經理道爾（Julia Dow）說，購物中心是大多數「90後」孩子的聚會場所，定制設計的懷舊體驗是非常令人興奮，讓大家「重回」90年代至2000年初的流行趨勢，她說：「不少大溫民眾從各地遠道而來，仿佛乘坐時光機回到90年代。」

卑詩大學（UBC）營銷學教授道爾（Darren Dahl）表示，隨著民眾偏向使用網購作為日常消費模式，商場僅能通過不同的辦法，去鼓勵更多實體顧客前來購物。他說：「這種體驗式店鋪，將吸引不少民眾專門前來商場，從而促進商場實體店的消費。」

道爾預料，加拿大的購物中心未來會陸續出現更多不同體驗的營銷策略，讓顧客重拾網上找不到實際觀感，刺激商場實體店的消費。

圖文：王弘樹

 

【星島記者王弘樹報道】 列治文史蒂夫斯頓龍舟節（Steveston Dragon Boat Festival）在疫情後再度回歸，周六（20日）在史蒂夫斯頓的帝國碼頭（Imperial Landing）隆重舉行，活動吸引超過萬名民眾到場觀賞。據活動主辦方表示，自2019年舉辦後爆發新冠疫情，已有三年未能和選手及民眾盡興，周六約有2,000名健兒組成的72支隊伍參賽。

周六的列治文史蒂夫斯頓人頭涌涌， 除了數十支參加龍舟比賽的隊伍外，也有超過一萬名市民在碼頭欣賞龍舟賽事，碼頭空地內設有的美食餐廳站滿排隊購買食品的顧客，更有不少拍照發燒友帶著攝影器材，上午已在河堤旁霸好「靚位」，希望用鏡頭捕捉賽事中激烈的一刻。

 

活動現場亦搭建舞台、遊戲攤位、以及購物點，以滿足民眾不同的遊樂需求。活動主辦方表示，龍舟比賽在大溫地區已超過30年歷史，大溫舉行的國際龍舟節享譽世界，成為國際一大夏日盛事。

其中，馬斯琴（Musqueam）編織藝術家施派露（Debra Sparrow）名為「百年智慧」的龍舟，在列治文史蒂夫斯頓龍舟節亮相，藉此鼓勵遊客了解瑪斯昆族族的文化，亦詮釋出該民族與華裔社區之間的共同聯繫。

另外，在香港駐多倫多經濟貿易辦事處的支持下，曾在1986年世博會參賽的柚木製龍舟，經過修復後向公眾展出。主辦方解釋說，在1986年加拿大世博期間，龍舟競賽首次引入加拿大，其後吸引北美國民投身龍舟運動，最終讓大溫每年舉辦龍舟節在世界享負盛名。

 

【星島綜合報道】專家警告說，新冠疫情尚未結束且病毒仍在肆虐，國民在進入秋季之前還應採取相關的預防措施，以保護自身和本國的醫療保健系統，免受新冠病毒和其他季節性疾病的侵害。

加拿大首席公共衛生官譚詠詩（Theresa Tam）周五（19日）在推文中表示，儘管本國大多數地區正處於或已渡過了當前這波疫情的高峰，但一些地區的病例數和住院人數仍在增加。隨著新冠病毒繼續在全球傳播，加拿大必須為新的病毒活動做好準備，包括未來數月可能出現的新變種。特別需要指出的是，隨著更多的人重返工作場所及孩子們重返校園，及時接種疫苗是當務之急，這是為秋季做好準備的一部分內容。

渥太華大學（University of Ottawa）健康科學學院流行病學家德奧南丹 (Raywat Deonandan) 在Global新聞的訪問中說，對於目前和即將到來的季節，一個關鍵問題是加拿大醫療保健系統滿足患者需求的能力。而個人可以通過降低感染新冠的風險，幫助醫療保健工作者減輕系統壓力。

卑詩大學醫學院傳染病學系臨床助理教授巴赫 (Horacio Bach) 在訪問中指出，「由於省級政府取消了一些或大部分限制，許多人現在認為疫情已經結束，但我們必須記住的是，我們仍在應對這種隨時可能造成病例數激增的病毒。我們不知道病例數激增的那一天何時到來，因此需要採取與疫情剛開始時採取的同樣預防措施，並遵循從疫情一開始就制定的指引。」

巴赫說，「即使你已接種了疫苗或被感染過，也可能再次被病毒變種感染，因為我們產生的抗體是針對2019年底和2020年初出現的原始毒株，目前沒有針對奧密克戎（Omicron）變種的疫苗。因此，一旦新變種出現，它們就可以逃脫免疫系統，這是病毒進化的一部分，是自然而然的事」。巴赫建議人們甚至應該戴上雙層口罩，以降低感染風險。

他續道，「由於我們現在的保護和限制措施沒有那麼嚴格，因此病毒會繼續繁殖，且新的變種可能會在任何地方、任何時間及任何人身上出現。」

德奧南丹還警告要防止流感感染病例的上升，因為醫療保健系統已經不堪重負，流感爆發會給這個本已緊張的系統增加更多壓力。他建議，一旦流感疫苗在加拿大上市，國民就應該立即接種。根據加拿大公共衛生局（PHAC）的指引，流感疫苗不僅可以保護國民免受流感病毒的侵害，還可以降低同時感染新冠和流感的機會。

此外，隨著9月份返校季節到來，巴赫建議父母為孩子接種新冠疫苗，因為學校環境無異於新冠病毒的一個孵化器，接種疫苗對於降低感染和傳播風險，最重要的是降低孩子住院的風險至關重要。如果孩子免疫功能低下或患有某些疾病，父母還應該繼續讓孩子戴口罩，因為這是保護每個人的最簡單方法。

德奧南丹建議父母給孩子使用高質量的口罩，例如N95。他指出，由於高質量的口罩可能很昂貴，尤其是對於低收入家庭而言，因此學校和政府應介入並盡力協助學童家庭獲得適當的個人防護設備。至於學校管理部門，實施口罩令至關重要。

 

V18

 

 

【星島綜合報道】加國研究發現，結合抗病毒藥和抗體療法，可更好地治療季節性流感，並預防未來的流行疫病。

CTV新聞台報道，來自咸美頓（Hamilton）麥克馬斯特大學（McMaster University）的研究人員發現，將如特敏福（Tamiflu）一類抗病毒藥物，與抗體療法結合使用，可使藥物發揮更大效用。

另一方面，抗體亦可更顯著、有效地殺死受感染的細胞研究人員使用小鼠作實驗，發現療法組合提高了抗體的抗病毒性；抗體與受感染細胞的表面結合，從而觸發免疫反應，在病毒傳播之前殺死該細胞。

此一組合可有助於抗病毒藥效持續更長時間，因病毒面對此一組合時，不太可能產生耐藥性。

研究論文主要作者之一、麥克馬斯特大學博士生Ali Zhang表示，此一療法既可使病毒的關鍵成分失效，又可增強自身免疫系統，以更好地追踪和防止感染。

研究結果有助保護高風險人群，例如老年人和兒童，免受新出現的流感大流行的影響。

該研究結果周二於同行評審期刊Cell Reports Medicine上發表 。研究主要作者、德格魯特傳染病研究所（Michael G. DeGroote Institute for Infectious Disease Research）所長米勒（Matthew Miller）及其團隊，已研究相關領域10數年。他表示：「抗體療法可用於治療新冠，理論上亦可作為一種新的療法，用於治療流感。」

V22

 

【星島綜合報道】省衛生廳長狄德安（Adrian Dix）表示，下周省内家庭應會收到通知，邀請所有5至11歲兒童接種加強劑，且可能會在本周末前開放預約。

狄德安表示，省府將通過接種註冊系統，向省内家庭發送通知，邀請所有5至11歲兒童接種加強劑。「我們最希望該人群接種，因他們未曾接種。」

他表示，下周公共衛生部門將發送更多信息和指引。不過當局正按全國疫苗接種諮詢委員會(National Advisory Committee on Immunization，NACI)建議繼續推行有關工作。他說:「我們有疫苗，且希望能得到更多補充。」

另外，衛生部周五表示，已授權輝瑞公司，為 5 至 11 歲的兒童接種第二劑疫苗至少六個月後，再接種加強劑 。

根據周五發布的新指南，NACI)強烈建議向患有潛在疾病的兒童，包括免疫功能低下者，提供第三劑疫苗。

而省府則將利用現有的診所，為 6 個月至 5 歲大兒童，進行接種。

V22

 

【星島綜合報道】疫情伊始，聯邦政府宣布與國家研究委員會（National Research Council，簡稱NRC）達成數百萬元的資助協議，以擴大其位於滿地可的疫苗設施。唯報道指，該設施如今仍未生產出任何疫苗。

加拿大廣播公司（CBC）報道，聯邦與NRC在疫情伊始達成 4,400萬元協議，當局資助後者擴大其位於滿地可的疫苗設施。同年 8 月，當局更向 NRC 的 Royalmount 工廠，額外注資 1.26 億。總理杜魯多當時表示，該項投資將源源不絕地為本國供應疫苗，從當年11 月開始，每月初步生產 25 萬劑。

但至11 月，小杜承認項目未按計劃投產。次年 2 月，他改口指有關設施將在當年夏季某個時候完成建設。

唯事隔兩年，該設施仍未生產出任何一瓶疫苗。NRC發言人告訴CBC，其設施最近剛取得衛生部許可。「當局於今年 7月下旬進行了檢查，該設施已被評為合規。」

但發言人未提供該生物製品生產中心投入營運的目標日期，並將有關問題轉介至總部位於馬里蘭州的 Novavax公司；該公司由聯邦指定，負責疫苗生產。

Novavax發言人在一份聲明中表示，該公司將繼續與 NRC 合作，以完成疫苗技術轉讓，並預計在未明言的「稍後時間」，「將該設施的供應整合到疫苗項目中」。

時任工業部長、現任創新部長商鵬飛（François-Philippe Champagne）當時接受 CBC 新聞採訪時，形容在有限時間內從頭開始建造有關設施，難道堪比阿波羅登月計劃。

CBC周五再就此向商的辦公室查詢，唯對方表示商無法受訪。

渥太華大學醫學院名譽教授、病毒學及微生物學專家布朗（Earl Brown）則形容，政府的投產時間表「完全不切實際」。「這類設施建造起來非常複雜，且須重重監管，至少需時兩年。當我第一次聽到當局的數字時，簡直不敢相信。」

V22