【星島綜合報道】
溫哥華周三晚在一小時內發生三宗兇殺案，警方周五公布其宗一名死者身份，呼籲目擊案發經過的人士提供案件資料。
市警周三晚上7時30分前接報，有人在東64街(East 64th Avenue)夾乃街(Knight Street)附近開槍，警員到場後，在一間房屋外發現一具屍體。
警方周三表示，死者為23歲的溫市居民Iqubal Grewal，相信屬有目標襲擊，而涉案車輛則在列治文遭人焚毀。
公眾如有案件資料，或有司機曾在周三晚6時30分至8時30分，駛經案發現場及列市加拿街(Kartner Road)夾西敏公路(Westminster Highway)附近，可致電604-717-2500與溫市警聯絡，提供消息和汽車攝錄視頻、或透過滅罪熱線1-800-222-8477舉報。
這宗為溫市本年第14宗兇殺案。
V06
【星島訊】
亞省政府計劃斥資7,000萬元，以擴建卡加利東南部弓河上的Stoney Trail橋樑，使其更安全，並方便車輛、行人和騎單車人士通行。
亞省運輸廳長Ric McIver於18日宣布了這項計劃，並稱政府計劃更換東行橋和擴建西行橋，並且還會建造一座新的人行天橋。
該項目計劃將每個方向的行車線數量增加到四條。目前，東行道有兩條行車線，西行道有三條行車線。
預計該項目將於今年秋天開始，並需要三年才能完成。而在建造新的東行橋時，交通將分流到西行橋。
McIver表示，由於東行橋已過了維修期，已經決定對其進行完全更換。而另一座橋相對較新，可以修復。而且，投資公路網是使經濟復甦和亞省再次發展的最好方法之一。該項目預計會創造350個就業機會。
據亞省稱，每天約有53,000輛車使用現有的南弓河大橋。
McIver表示，省級工程師已經確定目前的橋樑寬度和車道配置不足以應對將於明年建成西的南環徊公路所帶來更高的交通流量。
卡加利市長南施（Naheed Nenshi）表示，2018年2月曾發生的50輛車輛相撞導致9人受傷的情況，這也表明該路段需要提供安全性。這也將提高該地區駕車人士的安全意識和效率，同時，他們也將考慮改善行人和單車路線。
（圖片來源：網絡）
溫哥華公園局（Vancouver Park Board）周五宣布，從9月26日起恢復史丹利公園（Stanley Park）的車輛通行權限，包括海堤（seawall）也將重新向單車開放。
工作人員將從25日（周五）晚8點開始到公園移除之前因臨時交通管理計劃，而設置的錐形交通路標和指示牌等交通限制設施，移除工作將持續整個晚上，在此期間公園會暫時關閉。
從26日清晨起，公園大道（Park Drive）除了位於海灘大道（Beach Avenue）和Lagoon Drive之間的路段保持現狀之外，其他路段將恢復雙線行車；從堤道入口（Causeway Entrance）前往公園的道路也將全面恢復通行。另外，除Ceperley Meadow區域附近的停車場外，其他公園停車服務也將全部重開。
為令公園的遊人可以保持省衛生官員要求的至少兩米防疫社交距離，當局從4月8日開始禁止所有車輛進入公園內。在省府放寬限制後，直到6月22日才開放公園大道單線行車，但由於夏季行人及車輛增多，海堤區域繼續禁止單車通行，以確保行人可以有足夠空間。
隨著車輛恢復通行，海堤重新向騎單車人士開放，當局也提醒所有遊人及騎手注意保持安全肢體距離。同時，公園局也會繼續密切觀察及跟進公園重開的情況。
V19
【星島綜合報道】聯邦庫務委員會（Treasury Board of Canada）表示，在7月和8月稅務局（CRA）網站受到網絡攻擊後，超過4.8萬個CRA賬戶中發現可疑活動，皇家騎警的相關調查仍在進行中。
據加通社報道，庫務委員會表示，近期的兩輪網絡攻擊，是針對CRA賬戶以及就業保險和移民服務門戶網站GCKey發起的。攻擊者使用了一種稱為「賬密填充」(Credential Stuffing)的方法，利用了人們在多個以前可能已被黑客入侵過的平台上，重複使用相同用戶名和密碼的心理。
庫務委員會稱，GCKey雖然並未受到威脅，但該機構已撤銷了其系統中的9,300個賬密，並正在與這些受影響的用戶聯繫，希望能阻止今後再受到攻擊。收到賬密被撤銷通知的國民，可以註冊新的賬密或使用SecureKey Concierge，該服務允許用戶通過各大銀行等合作夥伴，登錄訪問269項政府服務。
庫務委員會還透露，皇家騎警對網絡攻擊事件的調查仍在進行中，受影響的部門一直與隱私專員辦公室（Office of the Privacy Commissioner ）保持聯繫，提供有關哪些個人信息被洩露的最新資訊。
（圖片：加通社）
V18
【星島訊】
亞省衛生部首席醫療官Deena Hinshaw在18日的新聞發布會稱，亞省學校有可能首次出現疫情傳播的情況。愛民頓Waverley School的第二宗確診病例很可能是由該校另一名確診患者傳播的。
Hinshaw表示，這兩個人均帶有傳染性，但其中一人似乎是傳染源頭。儘管很難百分百確定是在學校傳染，但鑑於這種情況，有可能出現學校內部的傳染情況。
Waverley學校是位於愛民頓東南區Kenilworth附近的一所公立小學。去年大約有170名學生。愛民頓公立學校局表示，大約有12名1與2年級組合學生和7名工作人員現正隔離14天，並且監視他們的症狀和進行新冠測試。
截至18日，AHS公佈亞省2,415間學校有57間學校出現確診情況，共計有78例確診病例。
Hinshaw表示，目前，在各個學校的確診患者中，尚未有人需要任何形式的急性護理治療，並且尚未有人去過醫院或ICU。
疫情數據
亞省報告9月17日新增107宗病例，及1宗死亡病例。現時，亞省總死亡案例已達255例，總確診病例達到16,381例。
卡加利有8,315例，愛民頓有4,274例，中心區有650例，北區有1,306例，南區有1,798例，還有38例來源未知。目前，已有14,702人康復和1,424宗活躍確診病例。在44位住院患者中，有7位仍留在深切治療病房（ICU）中。此外，現已有909,443人完成1,180,696次新冠狀病毒的測試。
（相片來源：Livestream）
【星島訊】
18日清晨4時20分左右，卡加利Beltline社區有一輛Volkswagen房車失控撞入位於西南第10大道和6街轉角處的Ford Nelson律師事務所。
當時，建築物前門玻璃被撞至粉碎，但肇事車輛的安全氣袋未展開。警方稱，肇事車輛內有兩個人在事發後逃離現場。而後，救護車停在西南第10大道和4街交匯處附近，並將一名受輕傷的男性乘客送往附近一家醫院，目前情況穩定。
卡加警察局（CPS）正著手搜尋肇事司機。截至上午6時30分，肇事司機仍下落不明。
事發後，建築物的業主Peter Cohos到達現場後對損壞情況感到震驚，並詢問是否有人受傷以及建築物的結構完整性，以確保建築物內部的其他租戶能正常居住。
目前，事故原因尚未確定，調查人員無法確定是否與酒精或毒品有關。警方正尋找肇事司機和調查事故原因。
（圖片來源：網絡）
【星島溫哥華綜合報道】
卑詩衛生廳長狄德安(Adrian Dix)及省首席衛生官亨利醫生(Dr. Bonnie Henry)，周五就省內新型冠狀病毒的最新情況發出聲明，指卑詩過去一日新增139宗新冠肺炎病例，包括7宗流行病學相關 (Epi-linked) 個案。
此外，8月11日至9月16日期間有40宗舊個案並沒有醫療保健號碼，較早前已由溫哥華沿岸衛生局跟進調查，但未有加入統計中，加入這些個案後，卑詩省累計個案總數增至7,842宗; 過去一日再增3宗死亡病例，死者添至223人，省內目前有1,803宗新型冠狀病毒個案。
現存活躍病例數字再創新高。
省衛生廳周五沒有就疫情最新進展召開記者會，據最新統計顯示，卑詩省全部確診的7,842名患者中，屬於溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有2,817人、菲沙衛生局4,007人、溫哥華島196人、內陸與北部地區分別有492和244人；另有86名患者的主要居住地在加拿大。
周五公布的數據指出，至今錄得的新型冠狀病毒個案中，有59人仍然留醫，其中20人在深切治療部(ICU)，其餘患者都在家中自我隔離及休養，另有3,075人因確認接觸過已知個案、正接受定期的公共衛生監視；至今共有5,797名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復，康復率為73.92%。
過去一天，卑詩省沒新增長期護理設施出現病情，Royal Arch Masonic Home長期護理設施(第二次疫情爆發)的疫情亦宣告結束。現時省內共有10間長期護理或支援式生活設施，及5個急症設施有存在情。卑詩省也沒有出現新的社區爆發，但繼續存在社區接觸事件。
不過，溫哥華沿岸衛生局周五公布，溫市沉船海灘（Wreck Beach）再次出現疫情，任何於本月７日下午１時至晚上８時３０分曾到該海灘的人士都有接觸病毒的風險;此外，曾於本月4日至7日，在營業時間內光顧溫市基斯蘭奴社區The King’s Head Public House酒吧的顧客，也要留意自己的身份狀況，是否出現新冠病徵。
狄德安與亨利表示，在學校，公共衛生團隊將透過追蹤接觸校內感染者。學校會於出現接觸個案並需要採取行動時，繼續發出警示。為支持這些程序，卑詩疾病控制中心網站及各衛生區亦會公布有關消息。
聲明指，大家需要將疫情曲線再次壓平，本周末及未來每個周末，大家琅要經常保持多層保護措施，並堅守「安全六人組」(safe six) 的社交原則。目前見到的個案，是早前如何渡過勞工日長周末的直接結果，冀大家中斷傳播鏈，將這趨勢逆轉過來。
二人稱:「沒有人會刻意將病毒傳播給朋友或家人，但實際上很容易發生。新冠病毒的症狀只需要兩個星期便會浮現，正因如此，我們每個人所做的，對於社區的安全極為重要。讓我們作出安全的選擇，選擇小的社交圈，及選擇保護我們的至愛。」
V06
【星島綜合報道】卑詩省教育廳一項調查顯示，全省中小學開學一周以來，在更多教師和校職員工的支持下，有超過85%的學生回到了學校上課。
卑詩省教育廳長範廉明（Rob Fleming）周五表示：「看到這麼多學生能夠再次與他們的教師、學校員工和同學聯繫起來，以及校區為學生製定網上課程是多麼棒的一件事情。作為教育廳長和一名家長，我感謝教育工作者的創新、合作和辛勤工作，讓學校為今次的安全重啟奠定扎實的基礎，同時滿足家庭和學生的需求。」
省教育廳對各校區和私立學校進行了調查，以了解它們正在進行哪些投資，包括在疫情期間如何支持學生和教職員工。截至目前，44個公立校區和129所私立學校已向教育廳提交了報告。
省教育廳表示，為了準備9月的開學，許多校區增聘了工作人員，並增加了工作時間，同時還創造了1,526個新職位。
據統計，有關當局在34個校區增聘了624個教師，增加工作時數15.7萬小時；有12個校區僱傭了73個教師助理，增加5,100小時工作時間。另有38個校區聘請了542個監護人員，增加工作時數38.6萬小時。此外，23個校區提供了287個職位，例如學校輔導員、校車司機或行政人員，增加的工作時數為3.8萬小時。
省教育廳還表示，為了支持遠程學習的學生，溫哥華39個校區用省府重啟資金為學生購買了2,000台設備；大維多利亞的61個校區購買了1,660台新設備。北溫的44個校區則添置了1,100台設備。
而作為實施健康和安全指引的一部分，有超過20,400個洗手消毒站供學生和工作人員使用。 88%的受訪學校升級了他們的空氣過濾系統。
省教育廳還為購買150萬個非醫用口罩提供了資金，足以讓每個公校的工作人員和學生至少擁有兩個口罩。迄今為止，接受問卷調查的學校購買了210多萬件個人防護裝備。此外，加拿大面罩製造商Canadian Shield為卑詩省學校捐贈了5.45萬個口罩。
於此同時，省教育廳的撥款資金還學校提供了午餐計劃，以及心理健康諮詢的支持。
省教育廳還強調，卑詩省正在研發一種為學齡孩子收集漱口水樣本的方法。這種方法不需要專業衛生人員收集樣本，它的目的是方便學生進行新冠檢測。
為籌備9月的開學，卑詩省府為中小學提供了4,560萬元的重啟資金。聯邦政府還將在2020至2021年學年中提供一次性的2.424億元的撥款，其中一半將在9月發放。
V33
【星島綜合報道】受美國復蘇步伐放緩以及科技股繼續下滑的影響，多倫多股市周五下跌，結束本周相對平淡的交易。
【星島綜合報道】卑詩白石鎮一名華裔針灸師因誤導病人和濫收費被暫停註冊資格，此前芝里華克（Chilliwack）已有一華人醫師，因不當觸摸女病人而受到監管機構的紀律懲處。
據加拿大廣播公司（CBC）報道，根據卑詩省中醫針灸管理局（ College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of B.C.，簡稱CTCMA）的一份公告，白石鎮的針灸師朱俊華（Jun Hua「Davy」Zhu，譯音）曾警告其一名女病人，她可能會因頸部傷情而突然死亡，並說他是唯一可以提供幫助的人。朱還告訴該女病人，她餘生必須服用一些「特殊」草藥。朱向該女病人過多收取了費用，甚至鼓勵她借債以繼續支付其治療費用。公告指，朱還對該女病人的寵物狗實施針灸治療。
朱於8月18日與CTCMA簽署了同意書，同意立即暫停30天的註冊資格，並部分償還治療女病人寵物狗的費用以及多收的治療費用。 他還必須參加職業操守課程和病例記錄研討班，並同意在未來三年內接受隨機抽查。
根據CTCMA的公告，該機構此前接獲女病人的投訴，稱朱警告她要處理好自己的個人財務和法律安排，以防萬一她突然因頸部傷情而死亡，朱還「使用恐嚇手段誘導她在他的診所花更多錢」。
CTCMA隨後對朱展開了調查，並得出上述公告中的結論。公告另指出，朱還該女病人實施了超出其職業範圍的維生素B12注射療法，且未能響應病人提出的希望了解其草藥處方更多資料的要求，未能遵循有關草藥的安全手冊，並且未能保存適當的病例記錄。
朱是今年8月份受到CTCMA紀律處罰的兩名從業者之一。
另一名受處罰的醫師是來自芝里華克的黃成庫（Cheng Ku「Steven」 Huang，譯音）。CTCMA在8月中旬發出的一份公告中指，由於黃可能因非治療性臨床原因觸摸了兩名女患者，他在接下來的一到五年內每次為女性患者看診時，都必須有一名陪同人員在場。CTCMA對黃的調查發現，他在給兩名女患者治療時，未提供適當的遮擋乳房及私處的遮蓋布，且在治療前未取得她們的同意。
V18
聯邦環境及氣候變化部長威爾金森(Jonathan Wilkinson)周五宣布，與卑詩省府共同撥款10多億元，資助大溫運輸聯網（TransLink）、卑詩公交局（BC Transit）及卑詩渡輪公司（BC Ferries），應對疫情帶來的挑戰，以保障安全、可靠、可負擔的公共交通服務。
作為聯邦政府與省府達成的「安全重啓協議」（Safe Restart Agreement）的一部分，運聯將從此次撥款中獲得6.44億元一次性紓困營運資金，卑詩公交局也將獲得其中8600萬元撥款，卑詩渡輪公司則獲得3.08億元。撥款總金額由聯邦及省政府各承擔5.4億元。
威爾金森在記者會上指出，過去數月以來，民眾以謹慎、互相尊重的方式共同為對抗疫情而努力，遵守公共衛生指令，這些付出才有了現在經濟的逐步重啟。而隨著商業、學校重開，民眾重返職場，保障公共交通服務的安全、可靠、可負擔性，是經濟、社會重啟過程中的重要一環。
「公共交通對卑詩省民而言是安全、可靠的交通方式。」威爾金森說，「此次撥款將確保這些關鍵服務的持續營運，讓民眾可以繼續以安全、高效的方式外出、通勤、上下學，幫助社區更好地從疫情中恢復過來。」
省運輸廳長徐蘊娜（Claire Trevena）在記者會上指出，疫情給卑詩省各產業、服務帶去影響，公共交通系統也不例外。由於乘客量減少，令交通服務部門的收入銳減，加上落實防疫措施的支出加大，公共交通服務部門都面臨財務壓力。
她強調，撥款的落實將幫助這些部門彌補當下以及下一個財政年度面臨的損失，為各項營運提供資金支持，霸主全省各地的巴士、渡輪等各項公共交通維持其服務水平及可負擔性。
此次獲得撥款的各單位也對政府的宣布表示歡迎，強調這筆資金是當前一項重要的紓困支持。出席記者會的運聯首席執行官戴思民(Kevin Desmond)指出：「政府的撥款說明了公共交通服務的重要性，它將確保我們繼續提供可靠服務水平的能力，支持卑詩省的安全重啟計劃，同時也使我們能夠繼續在交通運輸方面加強公共衛生和安全措施，確保我們的交通基建設施維持在良好狀態。」
聯邦政府早前與各省及地區就「安全重啓協議」達成共識，提供190億元資金用以推動全國各地的經濟重啟，包括幫助加強對新冠病毒的檢測和追蹤、撥款支持重要的市政服務、資助託兒及公共交通服務等。
V19
【星島記者報道】一年一度的中秋佳節即將來臨，身在海外的華裔市民早已開始提前購買各種各樣的月餅送給身邊的親朋好友，分享節日的喜悅。不過，許多市民對月餅也是「又愛又恨」，既想吃又怕不健康。《星島日報》特別專訪大溫註冊營養師姚婉芬，教大家月餅怎麼吃才健康以及如何自己製作營養健康的月餅。
姚婉芬表示，早在距離中秋還有半個多月的時候，她已經從朋友處收到一盒商場出售的傳統月餅。從包裝盒上的標籤可以看到，四分之一個月餅的熱量已經與一碗米飯一樣高，如果一次吃完一個月餅，就等於吃了四碗米飯！但對不少人來講，一次吃完一個月餅完全不是難事兒，因此想要少攝入糖分、油分或熱量，就首先要控制吃月餅的量，特別是對於有糖尿病和高血壓的人士而言，要盡量少吃。
她說，想要吃得健康，除了要看月餅的原材料標籤，盡量揀選比較少糖分、油分或熱量的月餅，更重要的則是控制吃的次數和每次吃的分量。如果是比較大的月餅，一次最好只吃八分之一個，而且不要當做正餐食用，僅作為兩餐之間的零食，配合應季水果，如柚子、梨等，而且要先吃水果再吃月餅。此外，一個星期只吃一兩次月餅就好。
中秋節送月餅已經成為華人的一個習俗，很多人家的月餅也都是別人贈送的禮品，吃又不健康，不吃又浪費。對此，姚婉芬指出，其實人們在送月餅前可以問一下別人的需要，如果對方不喜歡吃月餅，特別是對有慢性疾病的長者，則可考慮以果籃、堅果或參茸等更健康的食物代替。如果真的收到太多月餅一下子吃不完，也可以放進冰箱冷凍室，放幾個月應該不會壞，則可延長食用的時間，不必一下子吃完。
她更建議大家自己動手做月餅，因為這樣更能把控原材料的使用，以及放多少糖和油。她更自製了一款養生補腦的家「仁」迷你冰皮月餅，而這個名字的由來則是因為今年疫情之下，許多人無法回家與家人團聚共度中秋，吃這個月餅時則猶如家人在旁陪伴的意思。
這款月餅餡的材料包括杏仁、核桃、葵花籽、腰果、開心果、紅棗、椰棗、以及少量鹽。先把五種果仁壓平，然後用攪拌機將紅棗和椰棗打至光滑的糊狀，再與壓平的果仁攪拌均勻，分成每個25克的圓粒。然後用糯米粉、粘米粉、澄粉、椰奶、菜油等材料製作月餅皮，並以綠茶粉、黃薑粉、紫薯蓉等天然材料，做出不同的月餅皮顏色。
姚婉芬表示，這樣製作的月餅包含五種不同的果仁，其中杏仁和核桃的蛋白質含量都非常高，它們亦含有奧米茄3（Omega- 3）脂肪酸，有養生補腦的功效。蛋白質有助加強飽腹感，防止過量進食，而葵花籽含有維他命E和鐵質，因此比傳統果仁月餅更健康。
姚婉芬會在9月20日下午5時至6時舉行線上講座，一方面公開上述自製月餅的食譜，另一方面示範7個簡單營養的早餐。詳情請瀏覽姚婉芬網站：libranutrition.com，報名請發電郵至volunteer@ccssociety.ca或致電Eric 604-2185361。
姚婉芬自製養生補腦的家「仁」迷你冰皮月餅。受訪者提供
V16
【星島綜合報道】多倫多疫情愈來愈嚴重，市長莊德利（John Tory）建議即將結婚的男女考慮推遲婚禮。
【星島訊】
預計本周末亞省的空氣質素將惡化，原因是卑詩省山火煙霧及美國西部山火濃煙繼續瀰漫。
空氣質量健康指數（Air Quality Health Index，簡稱AQHI）是衡量人們暴露於惡劣空氣條件下的潛在風險水平。該指數使用1到10的數字表示風險等級；數字越高，對健康的風險越高。
截至18日早上，亞省環境與公園管理局（Alberta Environment and Parks）將卡加利的AQHI列為低風險指數3，預計到18日晚上將達到中度風險指數4，並在19日攀升至中度風險指數5。
目前，愛民頓的AQHI為低風險指數2，預計到18日傍晚將處於低風險指數3，到19日攀升至中度風險指數4。烈必殊（Lethbridge）的AQHI為低風險指數3，預計到18日晚上將達到中度風險指數4，19日攀升至中度風險指數5。
惡劣的空氣質量影響著每個人的生活，而亞省衛生服務局警告那些高危人士要更加注意，例如患呼吸道疾病、慢性阻塞性肺病（COPD）、哮喘及心血管疾病的人士。
此外，濃煙對寵物也可能有害，建議人們盡可能留在室內，並確保飲用大量水。
AHS在網站上建議人們通過關閉門窗，調低暖爐和風扇，保持冷氣機的新鮮空氣入口關閉以及避免風扇運轉等方法，來避免暴露於惡劣的空氣中。如想了解更多資訊，請查詢網站https://www.albertahealthservices.ca/news/air.aspx。
另外，AHS提示民眾應避免吸煙，因這會給肺部增加壓力，並減少體力活動以減少降低吸入空氣中污染物的機會。
有關亞省空氣質量的最新信息，請瀏覽亞省衛生服務局網站http://airquality.alberta.ca/map/。
（圖片來源：網絡）
【星島綜合報道】儘管面臨新冠疫情的挑戰，擁有88年歷史的列治文聖誕基金會（Richmond Christmas Fund）周五表示，以往在聖誕期間為低收入及貧困兒童籌集並發放聖誕禮物的傳統節目，今年還將繼續保留。負責運營該基金會的非牟利團體關懷列治文（Richmond Cares，Richmond Gives，簡稱：RCRG）同時也呼籲公眾積極捐款和捐贈聖誕禮物，讓更多家庭得到幫助。
RCRG總裁賈維斯（Ed Gavsie）表示，去年RCRG共幫助了2,915人，其中包括890個11歲以下的兒童、337個青少年，以及360個長者。發放的兒童聖誕禮物約1,1000份。
他說，今年禮物籌集和發放的數量目前難以估計，由於受新冠影響，不少籌款及籌集禮物的活動被迫取消。但截至目前，據他所知，已有45個家庭正在尋求幫助。
列治文聖誕基金會共同主席杜齊塔(Wayne Duzita)則表示，無論如何，以往的傳統節目在今年還將保留。他表示，11月21日會在列治文蘭斯頓商場（Lansdowne Mall）舉行玩具募捐活動，屆時將有皇家騎警到場，民眾可將捐贈的禮物塞滿整輛警車。
此外，12月1日，布里格豪斯1號消防分局（Brighouse No. 1 Fire Hall）還會舉行一次免下車的兒童玩具捐贈活動。與此同時，列治文市府已向聖誕基金會捐贈了100輛單車。
杜齊塔強調，今年是特別困難的一年，也因為疫情的存在，他相信今次尋求幫助的人數將比以往更多。杜齊塔也呼籲公眾積極參與捐款和捐贈。
有興趣的市民可以登入網站，https://rcrg.org/WhatWeDo/RCRGPrograms/richmond-christmas-fund/donate，了解詳情。
V33
【星島綜合報道】加拿大統計局公布7月份零售和批發數據，兩者均錄得增長。
【星島訊】
一名卡加利警員因涉嫌在2019年值班期間過度使用武力而被停職留薪，現有待進一步審查。
事發在2019年11月10日，兩名警員接報到卡加利南區醫院（South Health Campus）急診室，據報有一名醉酒的男子拒絕離開醫院。在警員到達現場後，發現醫院保安人員已將該涉案男子手銬在輪椅上。
涉事警員Eric Plummer在警界有11年執法經驗，現正被控襲擊罪。
警方在一份新聞稿中稱，其中一名警員與該男子發生爭執，強行將該男子推倒在地，然後再施加不必要武力。同時，當涉及刑事訴訟時，警員都將在法庭上受到審判，亦會面臨內部紀律聆訊。而法院的程序必須在內部紀律程序開始之前完成。這確保了任何內部調查都不會影響刑事訴訟。內部紀律聆訊決定紀律處分，包括是否需要解僱等。
警方稱，除非警察總長能夠闡明例外情況以證明可以予其停職無薪，並且得到卡加利警察專員（Calgary Police Commission ）批准，否則必須在此期間向該警員支付薪水。
警方補充說，在2019年，警員與公眾進行了超過605,000的面對面互動，除戴上手銬外，亦已使用過939次武力。
（圖片來源：網絡）
卑詩兒童保育省務廳長陳葦蓁(Katrina Chen)周五宣布，省府將為本拿比的一個可負擔住房項目提供資助，增設75個新持牌託兒空間。
陳葦蓁周五在記者會上透露，省府此次通過「託兒BC」(Childcare BC)的新增託兒基金，與卑詩房屋局（BC Housing）合作，幫助中僑互助會（S.U.C.C.E.S.S.）在位於本拿比喜士定街（Hastings St.）3802號的可負擔住房項目創設75個託兒名額。
該項目計劃在明年8月開始施工，預計可在2023年10月投入使用。項目將為本拿比的家庭及長者提供161個可負擔出租住房單位，以及帶有戶外遊樂區的託兒中心，並提供長者和社會服務。
「在本拿比，尋找一個高品質、可負擔的住房和托兒服務是家長們面臨的兩大難題。」陳葦蓁說，「這是卑詩首個結合長者護理、託兒服務及社區服務於一體的住房項目，此次合作也將幫助本拿比的中、低收入家庭父母重返職場或學校，或爭取其他發展機會提供所需支持。」
中僑互助會行政總裁周潘坤玲也特別感謝了省府在增設新託兒空間方面的投入。她說：「這些資助讓我們可以將更多服務與住房項目相結合，幫助本拿比多元家庭與社區建立更牢固的關係，讓他們更有歸屬感，更好體現社區的包容性。」
「每天都有越來越多的家庭選擇在本拿比這樣一個多元、活力的社區定居。可負擔住房和託兒都是對他們而言都是必不可少的重要服務，通過將家庭所依賴的服務帶入社區，我們可以確保本拿比繼續成為一個不斷發展和發榮的城市。」出席記者會的本拿比市長侯邁豪(Mike Hurley)表示，「尤其現在正值疫情期間，優質的託兒服務顯得更加重要，我們也希望繼續為民眾保障所需的服務和設施。今天的宣布對於我們而言是個好消息」
數據顯示，新增託兒基金自2018年7月推出以來，平均每月撥款設立780個新託兒空間。截止到今年7月，就已在省內設立約16,800個新名額，僅本拿比就共計有 1,093 個。
另外，卑詩省透過2017年更新預算案，以及與加拿大政府簽訂的《早期學習和託兒協議》而注資增設4,110個託兒名額，如果包括這些名額在內，卑詩省自2017年7月以來前後合共增加了24,500 多個持牌託兒名額。
陳葦蓁強調，省府一直致力於推動可負擔託兒服務，計劃在3年內投資13億元用於育兒福利的改善。除了新增託兒名額，到目前，省府通過託兒費減免和育兒補貼，已經幫助家長為每個孩子節省最高1,600元的託兒費用，加上「全民托兒試點項目」（Universal Child Care Prototype Sites），已經共有超過32,700個家庭實現10元日託。
V19
【星島綜合報道】
素里市周四晚發生槍擊案，一名男子受傷，皇家騎警呼籲公眾提供案件資料。
案發在周四晚8時後，有人於34路(34 Avenue)附近的194街(194 Street)開槍，騎警接報到場時，發現一名男子受槍傷，相信為有目標襲擊，目前情況穩定，騎警重案組正進行調查。
案發現場位於偏遠的工業區，接近蘭里市，騎警一度封鎖該區蒐證和查問目擊者。在場的警員向CTV表示，一部與案件有關的車輛已拖走作進一步調查。
此外，騎警在案發後不久接報，一部汽車在距離槍擊案現場10分鐘車程的12路(12th Avenue)夾太平洋公路(Pacific Highway)遭人焚毀。
警方周五早上在燒毀車輛的現場蒐證，調查仍屬初步階段，暫時未知兩宗案件是否有關。
公眾有各宗案件的消息，可致電604-599-0502與素里騎警聯絡，或透過滅罪熱線1-800-222-8477、或網址www.solvecrime.ca匿名舉報。
V06
【星島訊】
卑詩省的「託兒BC」(Childcare BC) 踏入新里程碑，遍佈35個社區的卑詩家庭將可獲得數以千計的優質持牌託兒名額。
省兒童保育省務廳長陳葦蓁(Katrina Chen)周五表示: 雖然省民在過去數月面對重重挑戰，卻沒有攔阻「託兒BC」繼續拓展。省府在過去兩年已撥款設立20,000多個新名額，並持續努力為卑詩家庭提供具包容性、優質又價錢合理的託兒所。
自2020年7月以來，省府已透過「託兒BC」注資設立接近16,800個新持牌名額，為省內託兒服務創立新里程，又透過「新增託兒名額基金」(New Spaces Fund)注資增設3,634個新持牌名額。自2018年7月以來，省府平均每月註資增設780個新名額。
其中大溫基督教青年會（YMCA of Greater Vancouver，簡稱YMCA）獲得撥款在Sprouts託兒中心新設77個名額。該託兒所位於列治文Capstan Village區Sprouts 幼兒發展中心三樓。該設施是Pinnacle Living Lands的大型房屋發展計劃的其中一部分。發展項目完成後發展商便會把業權轉讓給列治文市。預期託兒中心將於2021年春季開放。
YMCA幼兒發展部總經理Kim Adamson說：「很高興可以再度和省府及列治文市合作，為區內家庭提供優質託兒服務。我們知道兒童的首六年是最重要的學習階段，我們需要為他們給予栽培和關顧。」
卑詩省府透過2017年的更新預算案 ， 以及與加拿大政府簽訂的《託兒協議》(Early Learning and )而提供的注資， 另外再增設4,110 個名額 ，如果包括這些名額在內 ，自2017年7月已合共提供超過 24,500個託兒名額。
省兒童及家庭發展廳長康洛綺(Katrine Conroy)稱: 「新冠病毒疫情凸顯了託兒服務的重要性， 不單對小孩和家庭，對社區以及整個經濟系統都十分重要。我們提供的3,600 多個新增託兒名額，是卑詩省歷來託兒名額增長最迅速的一個里程。」
投資於託兒和早期兒童教育是省府與綠黨內閣兼Oak Bay-Gordon Head選區省議員韋弗(Andrew Weaver)的共同目標，亦是《信任與支持協議》(Confidence and Supply Agreement)的其中一環。
V06
【星島綜合報道】卑詩理工學院(BCIT)在38年來首次有學生房屋計劃，省府與校方出資在本拿比校園興建一幢12層高，提供464個床位的宿舍。
該項目價值近1.15億元。省府負責提供1.088億元，BCIT提供600萬元。整個計劃包括以公立大專院校學生為對象的卑詩住房貸款計劃(BC Student Housing Loan Program)。
專上教育、技術及訓練廳長馬蘭妮（Melanie Mark）表示，全省的學生都告訴省府，缺乏負擔得起的住房，這阻礙了他們的學習和對未來的盼望，因此省府致力解決這個問題，而建造這些新住屋正正是回應學生和社區的要求，以支持創新和興建更實惠、更清潔和更環保的住房。
馬蘭妮稱，該項目反映該地區的原住民文化，並會使用大量木材來建造，與傳統混凝土建築相較，更具成本效益，而且興建速度更快，同時透過在地面的一層提供社區空間來支持原住民學習者。
林木、土地、自然資源及農村發展議會秘書柯議倫(Ravi Kahlon)表示，很高興看到在卑詩省建築物中廣泛使用可持續採伐的低碳木材產品，這既有助於應對氣候變化，並使多些人重新投入與從林業相關的工作，而該項目可為數百個學生提供住房。
V17
【星島綜合報道】再多一個卑詩新民主黨省政府內閣廳長宣布，不會在下屆省選中爭取連任。精神衛生及癖癮廳長達爾茜（Judy Darcy）周四表示，她決定不會參加下屆省選。連同她在內，已有6個內閣成員作出不競逐連任的宣布。
達爾茜稱，一直以來，她總會覺得還有很多事情要做，不過現在她希望能有更多時間與丈夫加里（Gary）一起度過。她形容，丈夫是她一生至愛，44年來一直支持她，而6歲的孫兒也讓她充滿喜悅。
自2013年以來，達爾茜擔任二埠選區省議員。
今年3月，財政廳長詹嘉路(Carole James)稱，她被診斷出患有帕金遜症，因此不會在下屆省選中競逐連任。
此外，原住民關係及和解廳長費理敘(Scott Fraser)；林木、土地及自然資源廳長唐諾道（Doug Donaldson）；社會發展及扶貧廳長冼崇山（Shane Simpson）；與就業、經濟發展及競爭力廳長穆明雪（Michelle Mungall）最近也分別發表聲明，表示不會在下屆省選中尋求連任。
其中自2005年擔任省議員及自2017年以來出任內閣廳長的費理敘形容這是艱難的決定，但認為是時候多些時間陪伴家人。
省長賀謹（John Horgan）近日表示，自從新民主黨3年前與卑詩綠黨達成一項組成少數黨政府的協議以來，情況發生了變化，引發了一些人猜測他可能會提早舉行省選。
V17
【星島綜合報道】溫哥華市議會一致通過，餐廳露天茶座臨時計劃延長至冬季。
溫市早在6月啟動該計劃，以助當地餐廳彌補在疫情下因為防疫措施而導致室內座位的減少。在防疫措施下，餐廳內各人要保持適當社交距離，以防止新型冠狀病毒傳播，這意味著餐廳在室內的座位減少了。
截至8月14日，即計劃啟動後的兩個半月，市府已發出361份相關許可證。
在周三晚上，市議會一致投票通過由市議員楊瑞蘭（Sarah Kirby-Yung）所提出的動議，把該計劃延長多幾個月至冬天。
楊瑞蘭在動議中寫道，「露天茶座為我們的當地經濟提供了支持，並為我們城市的場所營造提供了活力。」她續道，隨著秋冬季節的來臨，居民正面臨越來越多的社會隔離。
耶魯鎮商業促進會(Yaletown Business Improvement Association)執行理事奧謝（Annette O’Shea）向市議會表示，臨時露天茶座計劃幫助餐廳渡過因為疫情而低迷的生意。
除了溫哥華之外，北溫和三角洲的市議會也於日前投票通過，把臨時露天茶座計劃延長至冬季，以支持餐廳等商戶。
而素里市府稱，該市的臨時露天茶座計劃已延長至10月31日，並可能進一步延長至冬季。
V17
對於卑詩省府與聯邦政府達成協議，撥款10億元協助各市鎮政府重啟經濟和提供公共交通服務，溫哥華市長甘迺迪（Kennedy Stewart）周四發表聲明表示歡迎。
他在聲明中指出，面對疫情，溫哥華做出了迅速反應，為一線工作人員和弱勢群體推出一系列健康和安全措施、提供所需支持，包括提供食物與公共服務、準備個人防護用具，以及通過了300家餐廳的臨時露台用餐區許可證，推動商業恢復等，這些行動的代價也是巨大的。而現在，新的協議將使溫市獲得數以千萬計的資金，幫助穩定市府預算，可以更好地專注於保障市民安全。
聲明中指出，這些資金還將用於支付與恢復重要社區服務相關的費用，包括圖書館、社區中心、托兒、游泳館及體育館設施等。
甘迺迪亦希望撥款可幫助緩解市民、社區、企業因疫情帶來的壓力。「肢體距離規定、加上不合格的廉租單位等問題，都令更多市民流落街頭。」他說， 「為弱勢群體提供更多精神健康和住房支持是這份協議的重要部分，也是最急需解決的議題。」
不過，他指出，這份資金僅有助於緩解2020年市府預算壓力，明年的預算仍面臨艱難抉擇。他表示會著重考慮前線工作人員和服務，並確保社區中最弱勢的群體得到妥善照顧。
V19
【星島綜合報道】二埠碼頭公園(Westminster Pier Park)縱火案，經過調查，警方周二下午拘捕一個涉案男子，他暫時獲釋，但要遵守多項條件。另外，二埠市長表示，重建被大火損毀的公園部門要數年時間。
警方稱，根據截至目前為止的調查，相信公眾沒有進一步的風險，而警方暫時也沒有尋找其他疑犯。重案組仍繼續蒐證，預計會把報告交給檢控部門，由檢控部門考慮是否正式落案控告。
警方又稱，調查工作繼續，因此呼籲任何人士如有此案的消息，請與警方聯絡。
被捕的男子暫時獲釋，不過要遵守多項條件。由於未作正式檢控，所以警方迄未公布疑犯的姓名。
該宗4級大火在星期日晚上發生，大部分海濱碼頭燒毀。當局稱，大火可能要幾個星期才能完全熄滅。
此外，在周三，著名的二埠W藝術裝置從碼頭被拆除下來，市府表示無法保存該作品。
二埠市長科特（Jonathan Cote）在一份聲明稱，「我們為失去這座公共藝術作品而感到難過，因為該作對我們的城市和濱水區具有標誌性意義。我們竭盡全力保存該作品，但是日前的大火，令我們無法以可行和安全的方式來做到這一點。」
該藝術品於2015年安裝，自此成為菲沙河沿岸公認的藝術品。
科特形容該宗大火令人心碎，但表示碼頭的一部分最終會被重建。然而，目前預算中沒有資金。他指出，很難說這個項目要花多少錢，但他會在時機成熟時向其他各級政府尋求資金。
科特表示，他有信心社區能夠重建該公園，但不會立即重建，「我們將會用一些時間來設計和整合社區人士的意見。」
還有，科特稱，當大火熄滅並解決了健康與安全問題時，剩餘的公園部分將重新向公眾開放。儘管距離大火完全熄滅還需要一段時間，但是他希望到周末，大火造成的煙霧會消退。
還有，菲沙衛生局表示，該地區的空氣質量繼續受到美國山火煙霧和該公園大火的影響。
V17
【星島綜合報道】最新民調顯示，聯邦自由黨支持率仍然領先，另有超過五成受訪國民滿意總理杜魯多的表現。
卑詩首席衛生官亨利醫生（Dr. Bonnie Henry）周四宣布，研究人員已經開發出一種全新「非侵入性」（non-invasive）樣本採集方式，替代傳統鼻咽拭子(Nasal swab)辦法，解決兒童和青少年在病毒檢測過程中的不適感。
亨利指出，這個全新測試手段，涉及以鹽水漱口的方式提取樣本，而不再需要將拭子插入鼻腔中，令兒童在病毒檢測過程中更加舒適，且無需專業醫護人員輔助，可由兒童或家長自行操作。目前這一測試手段已經在全省各病毒檢測中心推行。
她表示，政府希望這一新的方法可以提供給更多民眾，但考慮到當前的供應問題，目前僅向4到19歲的兒童及青少年開放。
亨利稱，面對學校開學、卑詩新增個案激增，這一檢測手段將在確保學校安全方面發揮重要作用。她並強調：「任何人出現症狀都應立即接受檢測，對於幼兒園到12年級的學生來說，對比鼻咽拭子方式，我們將提供一個更容易的選擇。」
談及目前學校復課的情況，她補充，儘管現在有出現學生或教師暴露在病毒中的情況，但目前還沒有學校爆發疫情。
V19
【星島綜合報道】一名20歲卑詩男子在亞省高速公路駕駛特斯拉（Tesla）電動汽車時睡覺，讓車子自駕並且超速，遭皇家騎警起訴。
【星島綜合報道】疫情持續，本國首席公共衛生官周四表示，最近本國錄得的新冠肺炎病例激增，令人擔憂的同時，也令本國可能失去控制新型冠狀病毒大流行的能力。此外，本國周四有6個省份報告新增病例，合共增加1,120宗病例，累計全國140,867人染病，還有多7人病逝，全國死亡人數總達9,200人。
譚詠詩在一份聲明中稱，現時有88%患者康復。然而，最近一個星期，平均每天報告779宗新病例，是7月份水平的兩倍多，多個省份的官員把這情況歸咎於社交聚會。
聲明形容，每天本國報告的新病例持續增加，實在令人擔憂。隨著病毒的持續傳播，情況可能會迅速改變，「我們可能會失去把病例數目保持在可控水平的能力。」
譚詠詩強調，把病例數目保持在可控水平至關重要，而這不能單靠公共衛生當局，也要國民共同努力，以減緩病毒的傳播。她呼籲國民遵循公共衛生建議，包括避開人多的地方；勤洗手；不要多人聚會；以及處於封閉空間、擁擠的地方或難以保持與他人社交距離時，應採取額外的預防措施，例如戴非醫用口罩。
另外，案件數量大增，加上要求對大多數出現輕微症狀的孩子或父母進行檢測的學校規定，使成千上萬國民到檢測中心，要求檢測。由於人數太多，許多人不得不等待數小時才能接受檢測。
官方反對黨聯邦保守黨黨領奧圖爾（Erin O’Toole）指責聯邦自由黨政府要為檢測延誤負上責任，理由是聯邦政府拒絕批准其他檢測方法。
聯邦保守黨稱，奧圖爾和他的家人在周三排隊數小時，等候檢測，但是因為檢測中心已經額滿而被拒之門外。他一家於是在周四再去接受檢測。
在魁省，衛生當局報告多499宗病例，其中244宗在幾天前出現。連同本月12日、13日及14日分別新增310宗、372宗及382宗新病例，周四是該省在過去一個星期之內，第4天新病例數目超過300宗。
魁省錄得多3宗死亡病例，使該省自大流行開始以來，病例總數66,356宗及死亡人數達到5,791人。衛生廳長杜貝（Christian Dube）提醒國民要遵守防疫措施，並指出現在仍不是利用周末舉行派對和聚會的時候。
亞省方面，首席醫務官欣蕭(Deena Hinshaw)在周四舉行的新聞發布會上宣布，因為臨近流感季節，所以該省要終止對無症狀者進行新冠測試，以應對實驗室測試需求激增的情況。
欣蕭指出，從公共衛生的角度來看，在未來幾個月中面臨著重大挑戰。除了可能感染新冠病毒之外，省民患感冒或流感的可能性也更大，而這些症狀與新冠病毒的症狀非常相似。出現更多有症狀的人亦意味著有更多人需要檢測，實驗室需要為這些有需要的人士提供支持。
亞省新增146宗病例，全省病例數目增至16,274宗。死亡人數沒有增加，維持在254人。
至於其他省份，緬省增加11宗病例，而沙省新增6宗。
V17
