作者: ronnie

疫情爆發之後，加拿大在3月出現一連恐慌性搶買雜貨食品的現象，隨後搶買潮緩和，但4月份各種產品類別的銷售額仍遠高於正常水平。加拿大統計局的數據顯示，很多國民購買衛生紙、洗手液和其他清潔用品，但因為待在家中的時間多了，所以麵粉、咖啡、酒類等商品的銷售量也變得很大。

3月第二周和第三周，加拿大雜貨店的銷售額比去年同期高出40％以上，儘管銷售量已從高位回落，但直到本月底，它們仍比正常水平高出10％以上。

該報告說，廁所衛生紙(bathroom tissue)的銷售在三月中旬出現288%的同比銷售增幅，後來有所放緩，但在4月11日那一周仍比去年同期高81％。紙巾(paper towel)的銷售也遵循類似的軌跡，3月中旬增長了227％，而一個月後僅增長了49％。

4月11日當星期，洗手液的銷售額與去年同期相比增長了345％，而口罩和手套的銷售額增長了114％，肥皂的銷售額增長了68％。

國民待在家中的時間變長了，自然需要更多的麵食和大米。統計局數據顯示，3月第二周和第三周的麵粉銷售暴增，增長量比去年同期多200%以上，之後的幾星期內，銷量也保持了正常水平的兩倍。

由於不再去餐館或酒吧，國民更常在家中喝咖啡和喝酒，所以雜貨超市內的酒品銷售額在4月的第三星期增長了76％，家用咖啡過濾紙的銷量與去年相比增長了80％。

但是，並非所有商品都有更高的銷售額。加拿大統計局表示，感冒藥的銷量同比下降11％，嬰兒配方奶粉的銷量比2019年同期下降15％。

買鮮花的人也變少了。通常，復活節會有很多人買花，但今年不是這樣，銷售額比去年下降了47％。

待在家中的加拿大人不僅對美麗的花朵少了興趣，連對自己的美容興趣都降低了。報告顯示，在截至3月28日的一周中，化妝品採購量同比下降了44％，針對頭髮剪裁和造型的用品銷量下降了34％，但染髮產品的銷量在4月11日當周增長了75％。

有意思的是，3月時懷孕測試和保險套的銷售量大幅增加，到4月的銷售則恢復到正常的水平。

圖：星報 & 加通社

v01

卑詩水電公司(BC Hydro)最新報告顯示，新冠肺炎疫情期間，由於酒店、辦公室用電減少、商家關閉等原因，全省電力需求減少10%。然而，電力需求降低，也導致全省各大蓄水池水量過足，引發擔憂。

卑詩水電公司發言人菲什（Tanya Fish）在接受CBC採訪時表示：「電力負荷下降，加上春季雪山融水，令水庫水量將近飽和，或可引發環境問題及公共安全風險。」

為解決水量過多問題，工作人員必須策略性地釋放一定水量，過多放水則可能會導致水域魚類死亡率提高，尤其給下流水域生態造成負面影響。目前Seven Mile和Reverlstock的水庫已經開始放水。同時，省內部分小型水庫設施被關閉。

報告還指出，電力需求下降趨勢預計還將持續到明年4月份，在當前基礎上再減少2%。數據顯示，作為卑詩省最主要的電力需求用戶，林木業、採礦業及石油天然氣產業的用電需求，從3月中開始已經下降7%。

水電公司表示，如果需求持續下降，民眾未來可能面臨水電費的增加。

V06

圖：BC Hydro

總理杜魯多周一在例行記者會上，首先提到本周是「護士周」，在此疫情困難時期，全國護士們奉獻其心力時間，給予站在第一線的護士們最高的敬意和謝意。

杜魯多並提到繼續擴大對企業的資助。不僅對於中小企業資助，也將給予大企業資助，透過加拿大央行和加拿大出口部施行大型雇主緊急融資設施（LEEFF）計劃，它將使大公司能夠獲得更多的流動性，以保持其運營的正常運轉，保留員工工資並避免破產。

聯邦政府為包括航空業在內的大多數行業的公司提供更大的融資需求，使他們可以獲得每家公司高達6000萬元的貸款以及高達8000萬元的擔保。新程序附帶了一系列條款和條件，杜魯多強調「這是過渡性的融資貸款，而不是紓困。」符合條件的公司的年收入為3億元或更高，且過去不能有因逃稅而被定罪的紀錄。其資金不能將其用於解決破產或重組公司。

面對各省陸續開放經濟，特別是魁省的小學和托兒中心重新開門運作，杜魯多稱，重開經濟的同時要確保衛生安全，聯邦政府的職責會確保個人防護設備(PPE)供應充足。

圖：加通社

v0

 （星島綜合報道) 聯邦就業部長表示，對企業提供的員工薪金補助措施可能會延長數月；聯邦政府亦有意為失業者提供短期針對性培訓，讓他們能到長期護理設施工作。

總理杜魯多上周五稱，為期12周的「加拿大緊急薪資補貼」（ Canada Emergency Wage Subsidy ，簡稱CEWS）將在原定的6月初結束期之後繼續提供。聯邦就業及勞動力發展部部長夸爾特羅（Carla Qualtrough）星期日在接受Global News節目訪問時就表示，該計劃可能會延長幾個月的時間，但目前還未有定論。

夸爾特羅指，聯邦政府希望在某種程度上了解這一新推出的計劃，會如何影響其疫情收入補貼措施，即「加拿大緊急救助福利金」(Canada Emergency Response Benefit，簡稱CERB)的申請。她說，「重新獲得工資收入的人越多，預期申請CERB的人就越少，我們就越可能延長CEWS的提供時間，但也可能會尋找CERB的替代方案。」

夸爾特羅承認，讓所有因疫情而失業的人重新找到工作，會是一項很大的挑戰，聯邦政府將考慮採取各種措施，包括將技能培訓作為其經濟恢復戰略的一部分。

此外，夸爾特羅周日在CTV的「質詢時段」（Question Period）節目中稱，聯邦政府可能會與加拿大護理工人協會（Homecare Workers Associations of Canada）合作，開展某種形式的培訓，讓那些目前不在這一行業中工作的人，或許還有那些失業在家的人，可以參加較短時間的培訓，能夠完成護理院所需的較簡單工作。

夸爾特羅說，儘管長期護理院是由省政府管轄，但該倡議將向護理設施需要支援的所有省份提供。她表示，聯邦政府一直在與各省政府合作，雖然沒有固定模式，但需求已經確定。

夸爾特羅指，雖然加拿大軍隊對護理設施提供了一些幫助，但能力有局限，聯邦就業部一直在研究培訓更多勞動力的方法，以便他們可以在一個月或六個星期內準備就緒，隨時準備應對長期護理機構的下一波需求。

她表示，該倡議尚未正式啟動，只是聯邦政府正在考慮為長期護理院提供支持的「100個想法之一」。

V06

在新冠肺炎疫情下，長者或者有慢性疾病的患者無疑是受影響最嚴重的高危群體，卑詩省就已經有超過30家安老院等長期護理機構爆發病毒感染。衛生官員指出，對長者而言，並非只有出現典型症狀才會確診。

溫哥華沿岸衛生局衛生官施萬德（Michael Schwandt）在接受CTV採訪時指出：「我們發現很多情況下，一些受感染的人並不會出現症狀，或者一些有慢性疾病的患者，難以及時發現徵狀，有的以為是本身疾病導致的不適。」

因此，當局已經擴大了對長者的檢測範圍，不再局限於出現病毒感染典型症狀的人士。這一決定，令衛生部門可以及早發現潛在的感染個案，避免長期護理中心等設施出現大規模病毒傳播。

V06

圖：CTV

雖然全國都在朝著重開經濟的方向前進，但有專家警告，就算開始重新營業，加拿大人也不要期望就業市場會有很大躍進，失業率恐怕會居高不下好長一段時間。

CTV報道，統計局數據顯示，加拿大經濟遭受新冠狀病毒疫情極大衝擊，4月份失去工作崗位達200萬個，失業率飆升至13%。滑鐵盧大學經濟學教授史卡特德（Mikal Skuterud）說，雖然理髮店開了、餐廳開了，一些非必需業務可以重新做生意，但不會看到明顯轉機。「這不是傳統的衰退。我們的經濟陷入醫學上的昏迷狀態，這將產生永久性的連鎖反應，特別是對製造業和建築業。令人嚴重擔憂的是，經濟不會很快反彈，可能會產生長期影響。」

《環球郵報》報道，美國大型連鎖牛排店因為疫情被迫暫時歇業，解僱了600名員工，該公司3月底還信心滿滿說，等到重新營業時，員工都能會來上班。但最近公司高管坦言，疫情影響太大，估計到年底前，只會有原來的四分之一員工能回到工作崗位。

史卡特德說，加拿大實際的失業情況可能比顯現出的數據還要糟糕，因為有些人可能不是完全失業，但工時明顯減少了。「這並不是真正的失業，因為很多人不清楚他們是否失業，我們尚需關注的是總工時。」根據他的研究數據，總工作時間驟降了約30％。

多倫多大學全球事務學院的博士後研究員丹尼(Steven Denney)說，各行業遭受不成比例的影響也阻礙經濟復甦。「受社交距離措施影響的那些人，例如建築和製造業等行業，首當其衝受到衝擊；但是某些基於知識的行業衝擊度較輕微。另一方面，年輕人和婦女受失業的影響要比勞動市場中的其他人更大。」

就算重新經濟，會發現有些僱主已經徹底倒閉，或是僱主轉型到新的業務領域；甚至原來的工作可能已被新電腦軟件或工廠機器人取代。這代表僱員們不見得能重新回到自己的崗位，甚至連熟悉的職場領域都產生了變化。

渥太華上周五已經宣布延長給予企業員工薪資的補助計劃。聯邦就業部長夸特洛夫(Carla Qualtrough)星期日接受採訪時表示，政府也在考慮延長加拿大緊急救助福利金（CERB）。他說，人們獲得政府的幫助會延長到何時？現在言之過早，政府還在沙盤推演中。

網上圖片

v01

未來一周加拿大商業界需要注意的5件事：

1.  購物趨勢

加拿大統計局將於周一發布截至4月11日的加拿大雜貨食品的銷售報告。專家表示，因為消費者受到疫情影響，生活作息出現變化，甚至在無聊時間居多的引導下，人們的消費習慣變得很獨特。

2.  Aimia財報

Aimia的新執行團隊在周三電話會議上將討論第一季度收益。Aimia過去這一年有大幅度的變化，先是出售了原本旗下的Aeroplan會員積分計劃，最近又更換了公司行政總裁，並徹底改變了董事會結構，以重塑自己成為一家控股公司的形象。

3.  製造業情況

加拿大統計局於周四會發布3月份製造業月度調查。 2月份的調查顯示，儘管鐵路封鎖和新冠狀病毒疫情對全球供應鏈造成影響，但由於運輸設備行業的銷售增長，製造業的銷售額增長了0.5％，達到562億元。

4.  大麻公司收益

大麻公司Aurora Cannabis將於周四舉行電話會議，討論其第三季度財務業績。總部位於愛民頓的該大麻公司在4月宣布，其董事會已批准一項計劃，在1股換12股的基礎下，合併其所有已發行的普通股。

5.  合唱航空業績

航空公司Chorus Aviation將於周五舉行電​​話會議，討論其第一季度財務業績。該公司為加拿大航空運營支線飛機，因為疫情影響，該公司在4月初宣布將暫停派息、暫時裁員並削減高管薪水。

v01

安省日前發生一宗嚴重超速個案，一名青少年駕駛汽車在伊利沙伯女王高速公路（Queen Elizabeth Way，簡稱QEW）上，以時速每小時308公里速度行駛。目前，該名司機駕照被吊銷，並面臨危險駕駛、瘋狂駕駛等指控。

根據Global News報道，安省省警發言人施密特（Kerry Schmidt）透露，當時該名19歲男子駕駛父親的梅賽德斯（Mercedes sedan）汽車，以超過限速3倍的速度在公路上行駛，之後被警方在靠近Burlington區域截停，當時副駕駛上還坐著另一名19歲乘客。

他並批評這種超速行為，強調是令人難以置信且危險的。他說：「任何人以這樣的速度行駛，絕對是極其嚴重的行為。該路段限速是每小時100公里，部分區域為110公里，當時的速度已經超過限速的3倍。」他表示，難以想象以這樣的速度如果在行駛過程中遇到障礙物會發生什麼情況。他繼而表示，當違規汽車被截停之後，路過的車輛都鳴笛表示高興。

違規司機現面臨瘋狂駕駛（stunt driving）及危險駕駛等指控。同時，司機駕照將被吊銷7日，涉事車輛也被扣押。

數據顯示，自新冠疫情以來，安省的超速現象不斷增加。僅多倫多警方，上月就開出異常高的罰單數量，僅3月15日到31日就有3000張，較去年同期增長35%。

受疫情影響，加拿大航空一再延遲停飛台北航線，官網上本列出該航線將停飛至10月24日止，不過有本地旅行社表示，已收到加航最新通知，台北航線將停飛至2021年3月27日。

有本地台灣居民擔心加航是否將放棄直飛台北航線，但目前仍不清楚這是受疫情的關係，還是加航在航線上將重新布局。

這波疫情讓加航虧損慘重，上星期公布最新季度財報出現鉅額虧損達10.5億元，並預計未來至少3年內，航班和營收都無法恢復到去年的水平。此外，加航宣布將推出一系列保護乘客安全措施，包括測量體溫和禁售經濟艙相鄰座位等。

有位乘坐加航出行的旅客Kathleen Hamilton最近批評加航根本沒有做好保持社交距離的工作，她實拍了飛機上的場景，並寫上推文：「這是5月1日從多倫多飛往溫哥華的飛機，明顯爆滿，沒有社交距離，沒有像西捷航空實施座位距離。這對你的乘客來講，是難以置信的不負責任以及恐怖！我不知道你為什麼要我們在登機前加強保持社交距離。」

這架航班是AC103，機上一排三個連座，總共128個座位。

實拍圖顯示，飛機上每個座位都坐滿了，盡管全部乘客都戴了口罩，但沒人保持安全的2米社交距離。

針對這一事件，加拿大航空公司表示，他們採用了多種方法來盡可能地降低風險，但的確沒有一種措施可以「完全保護所有人」。

加航強調會推出更多隔離和安全的措施，並稱：「有疑慮的消費者可以選擇之後的航班，無需承擔額外費用。」

網上圖片

v01

加拿大各地採取的封鎖措施已令一些國民感到不耐煩，認為有侵害人權之嫌，至少有兩個法律倡導組織正在考慮上法庭提出憲法挑戰，迫使省政府撤消一些針對疫情的嚴厲規定。

紐賓士域省的旅行禁令和亞省允許將健康數據提供給警察的措施，最引起法律團體的憤怒。

《國家郵報》報道，加拿大憲法基金會(Canadian Constitution Foundation)執行董事巴倫（Joanna Barron）說：「我們正在考慮考慮這一問題，這很明顯是違反憲法的行為。」不過巴倫坦言，在疫情期間要向法院提出訴訟將是更複雜的程序，因為「法院尚未開門。」

憲法自由司法中心(Justice Centre for Constitutional Freedoms)質疑亞省政府的命令，當局允許衛生單位在有人故意咳嗽或打噴嚏的情況下交出其新冠狀病毒健康信息。該組織表示正在考慮採取法律行動。

JCCF律師卡梅倫（Jay Cameron）發聲明說：「個人醫療信息（包括特別是實驗室測試的結果）需要受到隱私保護，即使已宣布的突發公共衛生事件也不會中止《憲章》對隱私的保護。」

滑鐵盧大學政治學教授麥克法倫（Emmett Macfarlane）表示：「緊急狀態持續的時間越長，對人身自由的限制或侵犯就越有可能面臨法律挑戰。」

3月25日起，紐賓士域省、魁省和努納武特地區都嚴格禁止進出該省。紐賓士域省省長希格斯（Blaine Higgs）以及努納武特（Nunavut）的衛生官員都明確表示，他們相信嚴格的旅行規定獲得成效，降低病毒傳染的機率。

截至5月6日，有5名航空旅客被拒絕進入紐賓士域省，在過去10天中，每天平均有38輛車被拒絕進入該省。

巴倫說，這裡存在一個明確的憲法問題：省際旅行和跨省貿易是受聯邦管轄，而不是省管轄。

CBC報道，上星期四，阿里菲（Daniel Arefi）從多倫多飛往蒙克頓，打算與父母住在一起。他在機場被捕，官員稱他不是必需的旅行者，違反了省緊急狀態。法官周五對他開出了292.5元的罰款，並令其返回多倫多。

麥克法倫說：「問題在於這些限制措施是否被認為是合理的，以及聯邦政府對省級行動所採取的態度。」

網上圖片

v01

因為新冠狀病毒疫情影響，卑詩省一年一度的斑點蝦季節將延到6月份才登場。喜愛斑點蝦的老饕們要耐心再等一下囉！

CTV報道，位於溫哥華專賣海鮮的7seas Fish Market商店經理費吉(Cato Fege)說：「母親節周末通常是斑點蝦登場日，所以這兩天不少顧客進門想買，可惜還沒有貨。」

卑詩省一年一度的斑點蝦季節是重要的海鮮業盛事，因為其蝦品的尺寸很大，味道非常鮮美，品質世界聞名。費吉說，去年5月和6月的斑點蝦銷售占該店全年銷售額的15％。

因為疫情關係，加拿大漁業海洋部將原定5月7日開始的斑點蝦捕撈季，推遲到6月4日。

商業蝦農麥克唐納（Stewart McDonald）說，這是一個明智的決定。「如果5月份沒有餐廳營業，沒有旅遊觀光生意，有太多不確定性，我們在捕撈之後會擔心不知如何順利出售。」

根據省府上周三的宣布，餐飲業很快能在未來幾星期內恢復服務。

麥克唐納表示，出於科學原因，春季捕魚通常是收穫的最佳時機，但事實上到5月、6月和7月，斑點蝦會長得更大一些，反而會是一個利基。」

斑點蝦季節一旦開始，通常只會持續6到8星期。

此外，紅鮭的季節也延後了。漁民都表示，正在應對所有發生的變化。商家並鼓勵消費者選購更多的大比目魚、石魚或林格鱈魚，「這些是漁民外出捕魚的當季魚貨，值得一嚐。」

圖：CTV

v01

鑑於全國各地許多長期護理院成為疫情重災區，聯邦新民主黨黨領駔勉城(Jagmeet Singh)說，加拿大應制止私有化護理院，並建立老年人護理的通用框架。

駔勉城星期日接受CTV新聞節目的採訪時說，政府應將長期護理納入《加拿大衛生法》（Canada Health Act）之下，使其成為聯邦政府監管。「我認為我們需要結束私有化經營。我們看到老年人處在一些惡劣條件中，護理院有最高的死亡率，對此毫無疑問，我們需要結束私人營利的長期護理院。」

駔勉城說：「當我們在照顧老年人時，利潤不應成為動機。」

多倫多瑞爾森大學國家老齡研究所（NIA）的最新報告，在新冠狀病毒疫情中，長期護理院中就有3,300多人死亡，佔加拿大總死亡人數的82％。

由於加拿大沒有標準化的長期護理系統，因此這些機構在疫情中的表現差異很大。

NIA報告指出，目前長期護理院服務是通過非營利性和營利性提供者共同拼湊下組建的系統，通過一系列公共資助計劃而成。

駔勉城表示，這次疫情證明私營模式失敗了。整個系統標準不一、運作不佳，所以應該要制定國家統一的標準，透過《加拿大衛生法》將其納入公共領域，透過公營來經營高質量的護理設施。

(長期護理院成為疫情重災區。    星報)

他也對亞省Cargill肉品工廠重新復工的問題表示關注。該肉品廠成為加拿大最嚴重的單一設施疫情爆發點，整個工廠超過900人檢測出陽性，其中2人死亡。但半個月後，工廠安全措施獲得省級批准，員工可以恢復上班，但仍有工人非常擔心自己的健康安全。

駔勉城強調僱主要保證帶薪病假。他說：「工人需要知道自己要去的地方不會受到感染或感染同事的危險。若有工人生病，他們不應該冒險上班，不應該在請病假以及不知道如何支付帳單之間做出選擇。」

駔勉城在虛擬國會質詢會議上已要求強制性的10天帶薪病假，並施壓特魯多政府，詢問關於那些被准許重返工作崗位但又感到不自在的人，是否仍然有資格獲得加拿大緊急應變金。

副總理方慧蘭（Chrystia Freeland）沒有直接給予答案，僅重申政府保護工人的承諾。

v01

（星報）

位於滑鐵盧的勞里埃大學（Wilfrid Laurier University）數學系要求暑期課程學生購買外置攝錄鏡頭，以便在考試時，導師可以進行遙距監考，引發學生不滿，更指現時在網上商店，這類鏡頭出現供應短缺。

據《星報》(The Star)報道，勞里埃大學數學系主任馬卡羅夫(Roman Makarov)發電郵給所有參加暑期課程的數學系學生，指在大部分筆記薄電腦的內置攝錄鏡頭是不能被接受，指「在這情況下沒有其它選擇」。裝設外置鏡頭可以令導師清楚見到學生檯上空間，以防止作弊。

外置攝錄鏡頭的費用由100元起，如果需要賣腳架安裝鏡頭，則需要更多花費。

此外，該在家工作和學習的人，現時要找攝錄鏡頭存貨也有困難。在網上零售商如亞馬遜（Amazon)、Best Buy、Staples與Canada Computers, 大部分有牌子的攝錄鏡頭都沒有存貨。在ebay等網站上轉售的有牌子攝錄鏡頭也明顯漲價。

阮文森特（Vincent Nguyen，譯音）是三年級電腦科學學生，在暑假報了一個統計課程。他是其中一個認為外置攝錄鏡頭政策是過了界線的學生。他向《星報》表示，有質素的攝錄鏡頭是「不可能找到」,而他細小的工作空間也難於將它安裝起來。

他說：「很多學生不能負擔攝錄鏡頭和腳架……這是十分不合理，我很意外（數學系）決定這樣做」。

勞里埃大學發言人莫里森（Lori Chalmers Morrison)給《星報》的聲明表示，大學計劃為有困難取得外置攝錄鏡頭的學生提供其它選擇，「大學在保證網上課程及考試的學術誠信，和學生在科技及財政的現實之間，致力取得平衡。」

不過，她表示數學系相信外置攝錄鏡頭，以及Respondus Lockdown 瀏覽器和監控器是「推行網上數學考試最佳選擇」。

V06

（星島綜合報道）溫哥華市府向準備結婚的情侶提供結婚場所，由6月19日起，位於市府廣場東翼的Helena Gutteridge廣場將開放供市民舉辦迷你婚禮。

溫市警方正在調查周三下午發生在溫市西格雷岬區（West Point Grey），一宗試圖誘拐兒童的案件，一名12歲女童被一駕車男子試圖引誘上車，她未上當並急忙返回家中。

溫市警方表示，案發周三下午3時半左右，該女童正在自己家附近的街頭騎單車，地點是西6街（W. 6^th Ave.）位於特林布爾街（Trimble St.）及薩沙馬特街（Sasamat St.）之間的路段。一個駕駛灰色或者銀色汽車的男子，停車並對她說：「過來看看我的車裡面」。女童十分害怕，趕緊騎車回家並告訴了她的母親。

溫市警發言人維辛汀（Tania Visintin）說：「對於女童來說面對這樣可怕的情況，她展示出勇敢並做出了正確的事情，沒有搭理該男子，警方讚賞她的勇氣。」

疑犯是一個年齡在20至30歲之間的白人男子，他駕駛一輛較大型車輛，可能是小型客貨車或者四驅車，車頂上有貨架。

警方呼籲案發前後經過現場附近的司機，汽車上如安裝有行車記錄儀，以及出廠時就配備行車監控裝置的車輛，例如特斯拉（Tesla），特別是駕車經過西6街4400、4500及4600號路段，立即致電604-717-0602聯絡溫市警方，或致電舉報罪案熱線1-800-222-8477匿名舉報。

V06

（加通社）

上月發生導致22人死亡的新斯高沙省槍擊案，其中一名女死者丈夫，聯合其他死者家屬提出集體訴訟，要求從槍手遺產中取得賠償。

周二遞交的法庭文件顯示，有關集體訴訟是由槍擊案死者家人入稟，被列出為原告代表是其中一名死者，護理機構Victorian Order of Nurses員工克里斯汀•比頓（Kristen Beaton）的丈夫尼古拉斯•比頓（Nicholas Beaton)。克里斯汀是在4月19日上班途中被殺的，當時她懷有身孕。尼古拉斯現時成為他們夫婦3歲兒子的主要監護人。

尼古拉斯向CTV表示：「他（槍手）帶走太多東西。對於我們任何一個人來說，金錢是不能彌補，而是公義， 但這時我們還能做甚麼呢？」

代表家屬的律師皮尼奥（Robert Pineo）向科爾切斯特縣（Colchester County）新斯高沙省最高法院入稟該集體訴訟。他接受CTV訪問時稱：「有三個群組受到獨特的傷害。」

這三人個群組分別是死者家屬、傷者，以及在4月18日至19日在槍擊案中財物遭到破壞的人，當中包括死去寵物的人。

皮尼奥解釋為何這樣快便提出集體訴訟，原因是槍手的遺產有可能被法庭凍結，而集體訴訟至少可以向受到傷害的人作出部分賠償。

皮尼奧指槍手的同居女友將不會包括在集體訴訟內，因為她很有可能透過遺產認證（probate)，成為遺產其中一個申請者，與其它集體訴訟申請者有利益衝突。現時槍手的遺產仍未由遺產認證法庭處理。

皮尼奧稱如果沒有人提出，下一步將向法庭申請為槍手遺產指派一名代表，以及申請凍結有關財產。他指很可能在下周進行。

該集體訴訟仍未正式得到法庭證實，相信要數個月才能完成這程序。

皮尼奧與尼古拉斯均指槍擊案受害者家人都希望透過集體訴訟，可以給予他們一些答案，也在某程度上令槍手為他所做的罪行擔上責任。

V06

【星島訊】

目前，卡加利的樹木覆蓋率為8.25％，其中包括在公共地方以及私人物業的樹木。市府現正積極地提高市內樹木覆蓋率至16％。

市民可以通過Branching Out Program 為此出一分力。市府將免費提供小樹，市民可在自己的物業種植一棵樹，然後將自己種植的樹木照片上傳至卡加利311應用程式。該樹木將被添加到市府的GIS庫存數據系統中，在卡加利林業管理地圖calgary.ca/trees上將顯示該樹木及其數據。

而今年贈送的樹木及種類數量有限，品種如下：山楂樹 (Snowbird Hawthorn)、樺樹 (Paper Birch)、花楸樹 (Blackhawk Mountain Ash)、松樹 (Siberian Larch)、山楊木 (Trembling Aspen)、蘋果樹 (Spring Snow Crab Apple)。送出樹木品種每年不一樣，有關如何種植和保養樹木的信息，請訪問calgary.ca/trees。

請市民務必於挖洞種植前先撥打電話1-800-242-3447或於網站albertaonecall.com查詢，他們將需要你的定位並告知附近地下的公共設備的位置.

註冊有關計劃前須完成「在正確的位置種植正確的樹」的網上內容，包括在後院裡挑選合適地點的方法、如何正確種植樹木等，完成單元後即可註冊選擇想要種植的樹木品種。

詳情可查詢網址https://www.calgary.ca/CSPS/Parks/Documents/Trees/right-tree-right-location.pdf。

（圖片來源：網絡圖片）

無論大小企業，都可能成為不法分子詐騙的目標，尤其是小型商業，由於往往沒有完善的財務處理程序，及缺乏足夠的網絡安全支持，更容易落入圈套。卑詩商譽局(Better Business Bureau，簡稱BBB)近日公布針對小型商業的十大行騙手段，呼籲商家提高警惕。

這些常見騙局包括商務電子郵件詐騙（BEC），詐騙者會假借供應商等名義，向公司負責財務的人士發送郵件，以各種看上去合理的理由要求匯款、或提供個人信息等。另外還包括辦公用具詐騙（Office Supply Scams），對方會偽裝成有過合作的辦公用具供應商，打電話聲稱因有其他客戶退訂等原因，可以低價出售一些產品，從而實行詐騙。

甚至還包括盜用商家身份欺騙消費者。不法分子通常會借用這些公司名義或品牌建立虛假網站，欺騙消費者購買產品。雖然不會令這些企業遭受金錢損失，但往往會令商家聲譽受損。

為幫助小型商業提高自我保護，避免因欺詐而遭受損失，BBB也提出多項建議：如保存好公司所有訂單和購買記錄，有助於及時發現虛假賬戶；進行支付過程時應當格外謹慎，包括對於一定數目以上的金額交易，要通過多人授權批准；對於公司信息和資料，都應妥善保管，勿給不法分子可乘之機。

BBB還提醒，如有發現詐騙分子冒充本地商家欺詐消費者，也可以通過BBB.org/ScamTracker舉報。

V06