作者: ronnie

卑詩省衛生官亨利（Bonnie Henry）周一表示，過去2天全省新增52宗新冠肺炎病例，令本省確診總數達1,699人。新增5宗死亡個案，令死亡總人數累計為86例。

在全部確診病例中，屬於溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有700人，菲沙衛生局705人，溫哥華島102人，內陸153人，北部地區39人。目前有104人留醫，49人在重症監護室，1039人康復。

共有20家長者護理機構爆發疫情，總共307宗感染病例。

米遜監獄目前感染者共75人，其中64名是犯人。

v06

受疫情的影響，加拿大溫室行業陷入了困境。卡城的Golden Acre Home and Garden園藝中心表示，該中心所提供的服務是屬於亞省的基本服務之一。在疫情期間，可以開門營業，並需要遵循社交距離原則。

儘管春天要栽種的植物還沒有準備好，並且種子和花朵的選擇受到一定限制，但該中心仍有穩定的客戶流，其中許多戴著口罩到來選購。

該園藝中心表示，提供網上銷售服務，使到其生意比許多其他業務所受到的影響要少一點。

近年來，該業務已將產品送到遠至Nunavut和新斯高沙省 （Nova Scotia），但現在主要集中在卡城。

該園藝中心亦表示，網上訂單比一年前增長了2,000％。但經營成本仍非常昂貴。

除了亞省，曼尼托巴省（Manitoba）、卑詩省和魁省指定了園藝中心可作為一項基本服務外，其他省份（如安省）的園藝中心都被迫關閉營業。

位於安省Nepean的Green Thumb Gardening Center亦表示，該中心被允許提供顧客在路旁自取服務。而且該中心開始網上訂購服務，客戶會通過電話或發送電郵下訂單，然後在做好準備後會通知顧客自取。

加拿大花園理事會（Canadian Garden Council）的執行董事Michel Gauthier表示，越來越多加拿大人想要進行園藝。而對於必須保持關閉狀態的園藝中心來說，這是一場鬥爭。

本報訊

（圖片來源：網絡圖片）

(麥凱莉是一名小學老師。  CTV)

新斯高沙省血腥槍擊案的受害者中，有在皇家騎警服務23年的資深警察，有熱情的的老師和護士等人。

CTV報道，教師工會證實任教於Debert Elementary的老師麥凱莉(Lisa McCully)不幸身亡，她被師生們認為具有高度愛心，是熱情的老師，帶來了光輝之愛。

麥凱莉的姐妹珍妮還於周日在臉書上發表聲明，提到家人傷心欲絕。她說：「我們試圖接受我的姐妹麥凱莉離世，我們傷心欲絕。我們也向受到這場悲劇影響的其他家庭成員表示哀悼。」

周一當地的護士機構VON(Victorian Order of Nurses)確認了另外兩名受害者的身份，他們是奧布萊恩（Heather O’Brien）和比頓（Kristen Beaton），他們兩人都在醫療機構工作。

布萊恩已經擔任護士17年，都已經升格當祖母了。她的女兒多布森（Darcy Dobson）說，母親在周日上午9點59分，發出最後一條短信給一個家庭成員話家常，卻沒想到她在10點15芬卻已離開了人世。多布森說：「我希望每個人都記住她的友善，她熱愛做一名護士。與孫子孫女交談時，她的眼睛總是閃閃發亮，一如她喜歡的聖誕節時刻。」

比頓則是一名護理助理，她是一個年輕的妻子和母親，其丈夫表示，最近比頓關注新冠狀病毒疫情，不斷呼籲當局要為像她這樣的前線員工提供更多的個人防護設備（PPE）。

槍手沃特曼殺害了鄰居一家三口，他們是：女主人奧利弗（Jolene Oliver）、男主人塔克(Aaron (Friar) Tuck) 和女兒艾米麗（Emily Tuck），均被發現死在家中。

奧利弗的姐姐塔米（Tammy Oliver-McCurdie）周一表示，儘管過去姊姊一家和沃特曼有小爭吵，但姐姐從來沒有提過任何會引發惡性攻擊的分歧。她說姐姐是一個熱愛詩歌和生活的人，其丈夫的手很巧，專精修理汽車和製作皮革物品。17歲的艾米麗是天生的提琴好手，疫情期間一直在用音樂幫助家人抒發壓力。

塔米已啟動GoFundMe專頁，希望為妹妹和家人籌款來處理喪葬問題，因為這波疫情本已導致她的家庭經濟受挫。

加拿大皇家騎警史蒂文森(Heidi Stevenson)因公殉職。她的同事塔普林（Joe Taplin）說：「她的笑容照亮了一個房間。昨晚我在想，是否我見過曾經不帶著笑容的她，我想從來沒有的。她是家庭中的支柱，她總是在上班時提到家庭生活，我簡直不敢想像她的家人如何承受這一切。」

加拿大皇家騎警專員盧基（Brenda Lucki）將史蒂文森描述為「熱愛生活」的人，她曾擔任新斯高沙省皇家騎警的媒體發言人。「任何認識她的人都知道她對生活充滿了熱愛，她是一個勤奮的工作者，非常熱衷於自己的職業。」

v01

運輸聯網於4月20日星期一公布，由於新冠肺炎疫情，乘客量大跌83%，每月虧損7500萬，要推出多項削減成本措施，包括臨時裁減1492名僱員，有關僱員來自運聯、岸山巴士公司及卑詩捷運公司，以保持現有大溫的運輸系統運作，確保9月前可恢復接近正常凡服務。

此外，運聯會在本星期進一步暫停部分巴士、天車和西岸快車服務;高級行政人員及董事局成員減薪10%;推遲2020年向城鎮政府提供的主要道路和保養計劃撥款、及發展計劃。

代表大溫巴士司機的工會Unifor周日向成員發出的內部通告顯示，由於新冠肺炎疫情，岸山巴士公司可能在短期內，裁減約1000名員工，包括巴士司機、維修與技術人員，佔員工總數30至70%。

工會批評運輸聯網威脅減少巴士司機數量，再削減服務，在現時的疫情下，是不負責任的舉措和帶來更大傷害。。

運聯上星期表示，已要求聯邦與省政府提供約2.5億元緊急撥款。

(加通社圖片)

V06

總理杜魯多周一記者會上對新斯高沙省的槍擊悲劇表達哀悼，強調加拿大會度過這個難關。

杜魯多說十幾個生命消逝了，包括一名皇家騎警史蒂文森(Heidi Stevenson)，他說：「她保護了其他人，她當天接獲電話出勤務，就像過去23年來每天做的事情一樣。」「這個不幸，導致許多人失去了丈夫、妻子、父親、母親、兒女、朋友，我深深致上悼念和慰問。」他也說：「這宗案件發生在Portapique、Truro、Milford和Enfield的小鎮上，那裡是很草根的地方，人們都認識鄰居並會互相照顧。這種悲劇不應該發生，永遠不該再發生。我們與你們再一起。」

 

杜魯多感謝所有警察、消防員、救護員、醫護人員等，因為在新冠狀病毒疫情期間，這些第一線工作人員工作已經非常吃重，又遭逢如此重大的悲劇事件，令他們身心俱疲，更需要社會各界的支持和關心。「這場悲劇令人痛苦地提醒我們，前線工作者每天為保護我們的安全所付出的風險，為保護我們的社區而做出的犧牲。」

本周五將舉行此槍擊事件的網上哀悼會，這個哀悼會是在臉書上一個名為「科爾切斯特 – 支持我們的社區(Colchester- Supporting our Communities)」 團體發起的，杜魯多希望所有國民均能響應周五的哀悼活動，一同對受害者和其家屬致上心意、給予安慰。

此次槍擊案又掀起槍枝管制的問題，有記者關心是否應該進一步緊縮槍枝管制？杜魯多說目前槍擊案都還在早期調查中，有很多疑點未清，他不想妄下定論，但自由黨對槍枝管制一直採取較嚴謹的措施，早在疫情發生之前，國會就曾討論過相關立法。「我可以說，我們即將在全國範圍內頒布立法以禁止使用攻擊性武器。因大流行導致議會被暫停，這項立法被中斷了，我們有意在重開議會後，繼續推動此議題以及可能的其他措施。」

自由黨在去年秋季選舉中承諾取締包括半自動AR-15在內的軍事式突擊步槍，並說他們計劃授權各省市可享有管理手槍的儲存和使用權。聯邦公共安全部長布萊爾（Bill Blair）在疫情爆發前都在制定違禁武器清單，其中包括特定的製造商和型號。

目前尚不清楚沃特曼正在使用哪種武器。

杜魯多遺憾加拿大發生如此大規模的槍擊悲劇，他稱，這代表政府和社會各層面還有很多需要改進加強的，才能預防這種事件再度發生。

保守黨黨領熙爾（Andrew Scheer）和新民主黨黨駔勉誠(Jagmeet Singh)周一均對槍擊事件中的受害者及其家屬表達哀悼慰問。「儘管當前存在健康危機，仍希望所有人都能找到安慰和幫助。」

圖：加通社

 

v01

卑詩省九名來自大溫與維多利亞地區的業主去年底前入禀卑詩最高法院，提出集體訴訟，併申請臨時禁制令，禁止省府在法院作出決定前徵收房屋投機及空置稅（Speculation and Vacancy Tax) ，入禀狀指，稅項是不公平地針對女性和長者，如在訴訟期間繼續收取，將為原訟人帶來不可彌補的傷害。最高法院周四(16日)否決臨時禁制令申請，意味各業主在集體訴訟期間，仍要支付有關稅款。

法官認為，如果業主在集體訴訟中勝訴，他們應可取回所繳交的稅款。此外，法官指出，在這宗涉及憲法的訴訟內，業主不會承受不可彌補的傷害。

由於業主敗訴，部分人仍要支付去年的房屋投機及空置稅，其中一名屬衛星家庭身份的女業主便要繳交約29,800元。

該9名業主的集體訴訟書表示，卑詩省的房屋投機及空置稅違憲，亦超越省政府的權限，如法院同意，有關集體訴訟將代表所有受稅項影響的外國人業主、衛星家庭、以及於卑詩省外的加國居民，意味在受影響的接近1.2萬名業主中，約9,200名可列入訴訟內。

代表業主的律師王仁鐸曾形容有關稅項是卑詩省府搾取錢的手法，他指出，雖然省府稱該稅項為房屋投機稅，但受影響的是長者、家庭主婦和嫁給外國人的國民。

省財政廳長詹嘉路(Carole James)表示，由於個案已交到法院，故不作出評論，但她堅持，投機及空置稅是打擊卑詩省主要城鎮房屋危機的主要措施，99.8%省民可獲豁免。

(涉及訴訟的其中一間房屋-CBC)

V06

聯邦外交部長商鵬飛(Francois-Philippe Champagne)周日就香港多名民主派政治人物被警局拘捕，發出聲明表示，加拿大對上周六(18日)香港有多名與去年民眾示威有關的政治人物被捕表達關注，並相信這類非比尋常的舉措需被嚴密審查。

商鵬飛指，目前有數十萬名加拿大人在香港居住，加國對香港的穩定和繁榮有著極大關注，兩者也是當地自治和基本自由的基石。

他促請涉及這場危機的各方要保持克制，避免暴力，並進行和平及具包容性的對話，以解決去年抗議活動中所表達的合理關切。

商鵬飛強調，加拿大支持在《基本法》和「一國兩制」框架下所有賦予的和平示威權利，以及香港的高度自治和自由，本國將繼續密切監控香港的局勢發展。

(香港去年的連串示威活動，受到多國關注-星報圖片)

V06

 

溫哥華警方周日公布，14名自4月18日星期六晚開始佔據溫市中心東端士達孔拿小學(Lord Strathcona School)的市民被捕。 

該批約30名、支持無家可歸者在新冠肺炎疫情期間，應獲房舍以與他人保持社交距離的活躍份子周六晚6時左右闖入小學，以建築物作為緊急房屋單位，為無家可歸人士提供安全的棲身之所。

溫市警方在周日早上採取行動，拘捕多人。

此外，溫市市長甘迺迪對事件表達關注，並稱，會配合省府的工作，盡快解決無家可歸者於疫情期間的棲身問題。

(Global News圖片)

V06

大統華超級市場周末透過社交媒體(Facebook)發出公告表示，為了保障顧客與員工安全，旗下各分店將在4月20日星期一開始提供量體溫服務，並提醒公眾，如有發燒請留在家中休息。

大統華超市將在各分店門外，安排員工為入內的顧客量度體溫，主要原因，是新冠肺炎的最主要症狀為發燒。

行政總裁李佩婷在一封電郵內指出，大部分分店從周一開始會提供這項自願性服務，任何有發燒的人請留在家中，和接觸其醫療服務供應者。

大統華超市於2009年被本國大型連鎖超市集團Loblaw收購，但維持獨立運作。Loblaw的發言人表示，該公司目前沒有類似計劃。

(大統華網頁圖片)

V06

 

溫哥華沿岸衛生局首席衛生官戴利醫生(Dr.Patricia Daly)於4月17日星期五晚的一項網上會議內表示，現時卑詩省任何有新冠肺炎病徵的人均可進行檢測。

她稱，有關指引在上星期作出修改，並已向醫生傳達，如有病人出現呼吸道疾病症狀、或關注自己是否感染新型冠狀病毒，醫護人員可為對方進行病毒檢測。市民也可透過8-1-1醫療專線轉介接受測試。

戴利醫生指出，檢測程序於4月8日開放。不過，省府不建議沒有新冠肺炎症狀的人也接受病毒檢測，原因是在這情況下的檢測結果未必準確。

卑詩省早前只為醫護人員、長期護理設施住客與員工、正接受病情調查或住院人士等進行檢測。

(資料圖片)

V06

居住在列治民的讀者孫小姐周日向本報表示，周六(18日)下午4時由3號路(No. 3 Road)沿著Blundell Road 跑步至1號路(No. 1 Road)時，沿途看到不少被遺棄的手套、面罩及消毒清潔紙在路旁。 她在回程時決定跑回原路、並拍下照片給本報刊登。

孫小姐呼籲大眾市民於抗疫時，不但要好好保護自己外 ，也要愛惜我們所居住的地球，不要製造污染。

(孫小姐提供)

V06

（加通社）

聯邦執政黨與反對黨就國會周一是否應該復會針鋒相對。總理杜魯多指眾議院周一若復會，將是錯誤，應遵循衛生當局禁止聚會及非必要旅行的呼籲；保守黨黨領謝爾（Andrew Scheer)則指任何情況都不應停頓民主體制運作，開會可以體現民主監督和問責性。

據Global新聞報道，眾議院計劃周一重開，意味338位國會議員將齊集在渥太華。

杜魯多周六表示：「現時我們身處景況，是全國國會議員以及他們的職員都在猜測，是否準備明天上飛機到渥太華。明顯地，從公共衛生的角度，這不是我們想發生的事情。」

公共衛生官員已呼籲加拿大人避免聚集，以及停止所有非必定旅遊，也要求市民儘量留在家中以遏止病毒的擴散。

杜魯多稱，出席眾議院「明顯不是好主意」，「所以我們提出與其它黨派合作的方案，我們希望可以達成協議，令我們不需要在周一早上復會。」

杜魯多指聯邦自由黨建議眾議院每周以「以某種方式」開會一次，以「容許問責性的落實以及通過協助加拿大人的方案」。

不過，反對黨保守黨認為每周數次會議才能夠令政府問責。保守黨黨領熙爾在周五簡布會上表示：「為了令國民得到真正的幫助，一定要有監督和問責性，現時比起任何時間，國會更有必要開會」。

熙爾指保守黨已建議一個「合理的工作計劃」,涉及少於50位國會議員在同一時間出席在議事堂，「沒有一個政府應該利用衛生危機去停頓民主體制，或拿走辛苦爭回來的權利和自由。現時的問題不是反對黨希望繼續開會，而是總理不希望站在眾議院回答問題。」

前綠黨黨領美薏(Elizabeth May)周六在推特表示，綠黨不會支持國會經常開會的要求，直至公共衛生官員認為這是合理,「讓保守黨現身答問環節，並非是復會的理由」。

聯邦新民主黨（NDP）則認為需要有機會讓反對黨及國會議員向總理及內閣發問的機會。新民主黨黨領駔勉誠（Jagmeet Singh）發言人表示，可以考慮早前通過新冠肺炎援助方案時的小型會議，以及結合某程度的虛擬會議。

參議院則最快於6月2日復會。

V06

 

 

 

 

 

 

據CTV報道，溫市8歲男童捐出自己儲錢罐中現金對抗疫情，他獲得父母支持，並呼籲其他兒童參與。

米爾科（Mirko Tekie-Lojur）花了大半生時間往他的《忍者神龜》（Teenage Mutant Ninja Turtles）儲錢罐裡存錢，當然，他現在只有8歲。他說，這些錢有些是他從牙仙（Tooth Fairy）那裡得到的，有些是生日時得到的，本來計劃長大以後使用這筆錢。但當他得知媽媽正在為新冠肺炎捐款時，他改變了他的計劃。

他的母親泰奇（Tsion Tekie）表示，米爾科的這一舉動非常暖心。小孩一般很難給別人東西，但當米爾科知道這世界上有些孩子不像溫哥華的孩子那樣有那麼豐富的資源時，他希望能幫助其他的家庭。

這位驕傲的母親周四在社交媒體上傳了米爾科的視頻，向大家展示米爾科鼓勵其他孩子參加「存錢罐挑戰賽」（Piggy Bank Challenge）的想法。

米爾科在視頻中說：「你可以選擇任何組織，我向全世界的孩子們發起挑戰。」

v06

 

雖然疫情令很多人失業且工作難找，但仍有很多行業不受疫情影響，或是因為疫情的關係反而需要更多人手。其中一些行業，如電子商務和技術行業，可能需要一些專業技能，但也有一些行業，如雜貨店和送貨服務則沒有門檻限制。

根據CBC報道，以下行業及商家正在請人：

單車銷售和服務：在卑詩省，單車服務商店被視為必要服務。有單車店表示，一方面最近天氣轉好，人們也不願意乘坐公共交通工具，另一方面健身房關閉，人們需要鍛煉身體，因此單車店比以往更忙碌。他們正在尋找經驗豐富的銷售人員和單車修理工，要能在沒監督的情況下單獨完成工作。

請人的單車店包括：

Union Street Cycles單車店

Denman Bike Shop單車店

West Point Cycles單車店

送貨服務（包括食物）：由於人們待在家中，網購的商品以及食物外賣都必須有人送上門。

在網站上有招聘信息的包括：

最佳卑詩（BEST B.C） （幫助長者送貨的司機）

DoorDash外賣配送

SkipTheDishes餐廳服務技術公司

Uber Eats優步外賣配送

UPS快遞

農業和糧食生產：卑詩省附近的農場開始增加生產，其中一些正在尋找勞工。聯邦政府已將臨時免除外國勞工的邊境限制，但一些卑詩省農民仍擔心今年的收成會不足。詳情可瀏覽網站jobbank.gc.ca。

食品和補品生產領域也在招聘，崗位從客戶服務代表到會計師以及市場協調員。以下是一些在招聘的列治文公司：

Bento Sushi壽司

Organika保健品

Naked Snacks零食

Fine Choice Foods食物

Nature’s Path食物

園藝店：園藝商店在卑詩省也被列為必要服務。越來越多人通過園藝活動獲取食物，或者分散注意力。以下是在溫哥華招聘的園藝店：

Garden Works園藝店

Hunters Garden Centre園藝中心

Maple Leaf Garden Centre園藝中心

雜貨店和半成品食物店：過去數周雜貨店生意空前地好，很多商店仍在聘請收銀員和送貨員。送貨和半成品食物店的需求也出現激增。請人的店鋪包括：

Fresh Prep.半成品食物店

Food X Urban Delivery.食物送貨平台

Hello Fresh.哈囉生鮮半成品食物店

Instacart.雜貨配送公司

Loblaws連鎖超市（包括Superstore、No Frills和大統華超市）

Save on Foods超市

Spud.ca網上超市

Walmart沃爾瑪超市

非盈利機構：卑詩非牟利房屋協會（The BC Nonprofit Housing Association）創建了一個網頁housingjobmatch.ca，將非牟利房屋行業有需要的求職者和僱主聯繫在一起，崗位包括前線人員以及送貨員等。

藥房：藥房是必要業務，由於一些藥房還經營其他產品，如食品、照片打印及零售等，因此現在也很繁忙。招聘的藥房包括：

London Drugs藥房

Shoppers Drug Mart藥房

技術和電子商務：科技行業仍在招聘設計師、軟件和遊戲開發人員以及客戶服務代表等職位，特別是在企業轉向或擴大網上業務時。目前大溫請人的公司包括：

Amazon亞馬遜

Clio

D2L

Electronic Arts

Spocket

Shopify

 

（加通社）

總理杜魯多周六宣布，為避免新冠肺炎疫情進一步擴散，加美兩國達成協議，延長邊境封關30天，4月21日起生效。他又宣布推出協助原住民商業渡過困境的撥款計劃，以及有更多個人防護設備運抵本國。

杜魯多在每日新聞發布會宣布延長封關時表示：「這是重要的決定，以保持邊境雙方的安全。」

現時封關協定是由3月21日開始，限制所有非必定跨境旅遊，但准許商貿往來，以及兩地醫護人員跨境上班繼續。

杜魯多也趁機會感謝公共安全部長布萊爾(Bill Blair)，指在他領導下，成功與美國官員達成協議，更形容這協議是「兩國優良合作」的典範。

美國總統特朗普在上周初表示邊境將很快重開時，加國官員堅持所有放寬邊境限制的決定，應由兩國共同決定，而非美國單方面。

在發布會上，杜魯多同時宣布聯邦政府將撥出超過3.06億元，支援受到疫情打擊的原住民商業。他說撥款將透過原住民財務機構發出，由全國原住民資金公司聯會（NACCA）負責管理。

杜魯多指出，這項財政援助將容許原住民公司取得短期免息信貸和無償供款（non-repayable contributions)。

他說：「今次的投資將協助數以千計商業渡過難關，包括那些由原住民婦女擁有及經營的商業。這些商業在全國小社會及大城市聘用大量人手。它們在不同界別創造好的工作，所以我們支持它們，我們也支援家庭和工人。」

杜魯多也借機會介紹聯邦政府現存幫助小商業的計劃如加拿大緊急企業帳戶(Canada Emergency Business Account，簡稱CEBA)、企業薪資補貼（Employer Wage Subsidy，簡稱EWS)和緊急救助福利金(CERB)。

杜魯多表示在上周初曾與各省省長討論有關租金免卻及管制問題，「我們正仔細研究，我們有一系列建議，也與業界團體和租客聯會商討，如何透過制度去幫助他們。」

杜魯多強調，省政府在租金及房東和租客關係上擁有決定權，所以聯邦政府將與省府共同研究小商業固定成本如租金，而這些都未有納入在企業薪資補貼範圍之內。

對於醫療人員對個人防護裝備的需求問題，杜魯多表示兩架載著N95口罩及保護衣的飛機，周五已到達。他更指有更多醫療用品將在周末以及下星期運抵本國。

他說：「在過去數周，我們專注運送必需的個人防護裝備到不同省份，以保證以生命保障國民安全的前線工作人員得到妥善保護。」

V06

 

卑詩省衛生官亨利（Bonnie Henry）周六表示，過去一天全省新增29宗新冠肺炎病例，令本省確診總數達1,647人。新增3宗死亡個案，全部來自長者護理機構，令死亡總人數累計為81例。

在全部確診病例中，屬於溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有686人，菲沙衛生局680人，溫哥華島97人，內陸150人，北部地區34人。目前有115人留醫，54人在重症監護室。987人已經康復。

全省出現疫情的長者護理機構未增加，維持在20家，但有新增病例，目前共有288個感染病例。

米遜監獄目前感染者共70人，其中60名是犯人。

V06