作者: ronnie

卑詩低陸平原小鎮失蹤女子仍無下落，但警方周四晚發現了登記在她名下的貨車及上面的露營房屋，里面有一個男子同警方短暫對話，此後被指自殘並因此死亡。警方目前仍在調查該案件，以確定該男子及其死亡是否同失蹤女子有關。

據CTV電視報道，45歲失蹤女子帕里森（April Lee-Ann Christine Parisian）來自位於賀普（Hope）北部的小鎮Spuzzum，警方周四晚在阿波斯福（Abbotsford）及芝里華克（Chilliwack）邊界處，發現了她的貨車及露營房屋。

帕里森不在露營房屋內，里面有一個男子並與警方簡短對話，此後他再無聲息。卑詩騎警其後發布新聞指，警方最後發現該男子在露營房屋內自殘並緊急招來救護車，但該男子因救援無效而死亡。

因男子受傷及死亡期間警方在場，卑詩獨立調查辦事處（IIO）已獲通知展開調查，以確定是否警方任何行為導致該男子死亡。騎警同時也通知卑詩綜合兇殺案調查組（IHIT）接手帕里森失蹤案調查。

警方指目前沒有證據顯示帕里森是任何可疑行為的受害人，警方也不知她是否與死亡男子有關。帕里森是原住民女子，金色頭髮、藍色眼睛，5呎7吋高，體重約133磅。警方呼籲目擊者及知情民眾致電IHIT舉報熱線1-877-551-4448，或致電舉報罪案熱線1-800-222-8477匿名舉報。

V06

Parks Canada表示，國家公園露營場地在5月31日前所有預約將被自動取消，並且在6月1日前不會接受任何新預約。

Alberta Parks亦在17日宣布將自動取消5月18日（維多利亞日）前露營場地的所有預約。而預約者將收到郵件通知。

Parks Canada的發言人表示，一般而言，加拿大人將5月長周末視為夏季的開始。很多渴望著出遊的人士會因這個消息而感到失望。

國家公園和省立公園的退款將需要幾個星期時間完成。Alberta Parks表示，退款可能通過幾個步驟完成，包括露營費用和預約費用的分別退款。

因應疫情，加拿大所有國家公園自3月25日起關閉，並且所有設施及服務亦已暫停，包括洗手間、遊客中心、停車點等。但是，高速公路仍然開放。

發言人表示，並不一定能保證在6月能重新開放露營場地，就算會開放，也是一個逐步恢復的過程，畢竟從完全不開放到完全開放之間需要過渡期。

本報訊

（圖片來源：網絡圖片）

受新冠疫情影響，作為溫哥華地標性建築之一的溫哥華科學館（Science World）從3月中旬開始就宣佈暫時關閉，不再對外開放。科學館方面近日表示，即時疫情過去，科學館恐無力支撐營運，面臨破產可能。

溫哥華科學館執行總裁伍德(Janet Wood) 在接受News1130訪問時指，旗下的每一名員工都在努力，希望在當前公共衛生禁令放寬或取消時，能夠讓科學館重新對外營業，但隨著疫情的持續，情況也更加不容樂觀。

「一開始我們都沒有意識到，我們閉館的時間會超過幾個星期。」她說。

伍德稱，科學館85%的收入都是依靠門票及舉辦活動，閉館之後，這筆收入就全部流失，而他們從政府獲得的撥款僅占收入的2%，因此，在沒有遊客到訪的情況下，也基本等於毫無收入。

伍德指，科學館每月的營運成本約100萬元，當局也在極盡所能削減開支，包括裁減所有兼職員工，全職員工的薪水下調，她自己的薪資就減少了40%。她指出，雖然聯邦政府的緊急薪資補貼讓他們可以暫時維持生計，但隨著補貼的結束，接下來的幾個月也將決定科學館的最終命運。

她強調：「如果補貼到期，我們仍無法恢復營業，我們距離破產僅3到4個月之遙。」

V06

圖：溫哥華科學館

據CTV報導，一對居住在安省京士頓（Kingston）的夫婦Kanji和Susie Nakatsu，日前寄送了一張價值$ 1,000的支票給亞省省長康尼（Jason Kenney），以表示對亞省的支持。

這對夫婦最初來自卑詩省，在京士頓生活了四十年，而Kanji曾在亞省大學（University of Alberta）獲得了藥理學碩士學位。Kanji表示，現在是支持亞省和沙省的時候。他們看到了京士頓的汽油站價格持續下跌，感到這種情況對亞省不利。他們亦以實際行動表示對亞省人的支持。

在16日晚上，亞省省長康尼在推特上向這對夫婦表示感謝。

本報訊

（圖片來源：網絡圖片）

亞省省長康尼（Jason Kenney）表示，將遵循其他國家的步驟，在保持經濟運轉的同時，預防第二波新冠肺炎的爆發。其中，他將借鏡台灣、新加坡和南韓等地區的防疫措施。

康尼的計劃包括：加強追踪確診人士；加強邊境檢測；使用手機定位等功能執行公共衛生命令；並要求省民在「擁擠的公共場所」（如巴士）時，佩戴口罩。

而該計劃的重點是建立一個強大的測試系統，將在24小時內進行現時測試量的四倍以上的測試。該計劃的目標是，每天將處理多達20,000個測試。

專家們建議，加拿大可向中國學習。自3月初以來，中國疫情得到控制，而每天報告的新病例不到100例，死亡病例也大幅減少。

南韓自3月29日達到疫情高峰後，4月的每日確診數也下降到兩位數。儘管該國未實施全國性封鎖，但亦關閉了學校。

根據John Hopkins 大學的數據顯示，台灣僅統計了395例確診病例，總共有6例死亡。

康尼表示，如果居民尊重公共衛生秩序，亞省也可以同樣平緩疫情曲線。他希望模型數據是錯誤的，而採取強硬措施將使大家能夠比現在更快地逐漸恢復正常生活。而這全取決於未來幾周省民的行為。

本報訊

（圖片來源：網絡圖片）

疫情期間，卡城的一個食品庫正在幫助東北區的部分家庭解決食品短缺問題。

位於Rundle社區的食品庫是Sudanese Social Club of Calgary、the Somali Association of Calgary 以及the First Sanctuary of Praise Church等多個社團組織。其中，Sankofa Arts and Music Foundation的執行董事Marion Ashton作為這個臨時食品庫的組織者，表示社區決定團結起來，並嘗試與更多人取得聯繫。幫助他人是人類的本能，而且作為非裔文化的一部分，幫助鄰居是他們的本性。

而且，該食品庫內部嚴格遵守社交距離準則，並限制內部人員的數量。而那些裝滿食物的盒子是根據不同家庭的需求而製成的。一些食物通過派送送達，而其他則是在食品庫自取。

Ashton表示，任何需要幫助的人都可以聯繫她們。同時，該組織亦在尋找更多捐款。如希望得到幫助或有意捐贈食品的市民可以致電403-815 -5822。

本報訊

（圖片來源：網絡圖片）

卡城市政府將從4月20日開始年度街道清掃工作，進行街道的沙子、碎石和碎屑清理。這個工作將視天氣而定，時間會持續到7月。住宅街道清掃通常在周一至周五的上午8時至下午4時進行，而主要道路會深夜進行清掃以減少對交通的影響。

在每年的春季大清掃期間，工作人員會清除超過16,000公里長的街道上的雜物。

卡市府表示，當在居民社區內進行街道清掃時，當局將至少提前24小時設置標牌提醒市民。

而在清掃街道期間，沒有移離的車輛或將面臨罰款，甚至可能被拖車。罰款金額為120元，但是如果在罰單發出的10天內付清，則罰款將減至80元。

市民可以登入市府網站Calgary.ca/sweep，以了解何時進行街道清掃，並可在在進行路段清掃的24小時前登記接收電子郵件或短信通知。

本報訊

（圖片來源：網絡圖片）

（本報綜合報道) 針對美國總統特朗普希望放寬邊境的呼籲，安省省長福特強勢回應稱，「我不想他們來這裡」。

據CTV報道，特朗普周三對國人表示，加拿大在對抗新冠病毒疫情方面表現良好，將成為早期解禁的邊界之一。

福特在周四對此做出回應說，「我的回答是絕對不可以，我不想美國人來安省。我要把安省省民放在第一位。」

福特表示，「我們應該早早關閉邊界，並在機場進行更嚴格的篩查。」

美加兩國邊境在近一個月前對非必要旅行者關閉。安省與美國的明尼蘇達州、密歇根州、俄亥俄州、賓夕法尼亞州和紐約州接壤，這些都是美國的重災區。

這已不是福特在新冠疫情期間第一次與特朗普唱反調。

本月初，福特曾表示他對特朗普決定停止向加拿大出口3M N95口罩感到失望。

福特在4月3日說，「對於特朗普做出的這一決定，我感到失望至極。我不會再依賴特朗普，我不會再依賴任何國家的任何領導人。」

（圖片：美聯社）

V06

周四北美股市漲跌互現，加拿大主要股指因金融和能源行業表現不佳而疲軟，美國主要股指則受到大型科技公司的推動而上揚。

多倫多 S＆P / TSX 綜合指數收盤下跌59.26點，報13,899.32點。

宏利投資管理公司（Manulife Investment Management）首席投資策略師彼得森（Philip Petursson）表示，多倫多金融業的表現遜於整體市場，收盤下跌2.38％，原因是市場擔心房地產市場可能出現大幅回落，將進一步打擊銀行。「我們開始更多地破產情況發生，加拿大的衰退將更嚴重，銀行會承受更大壓力。」

他說，隨著失業人數上升和投機者退縮，加拿大房地產市場將不可避免地出現回落。「我認為加拿大房地產將看到人們在過去10年中一直討論的價格修正。」

6大銀行的跌幅從1.91％到4.06％不等。不過，彼得森表示，加拿大的銀行已經非常多元化，跌深自然會看到投資人進場。

能源股下跌4.31％，原因是石油價格下跌，6月原油合約下跌51美仙至每桶25.53美元。TC Energy的基石輸油管道再次遭受司法挫折，其公司下跌3.56％，Suncor Energy Inc.下跌5.75％。

原本美股早盤表現不佳，但隨後回漲，道瓊斯工業平均指數收盤上漲33.33點，至23,537.68點。標準普爾500指數上漲16.19點，至2,799.55點。納斯達克綜合指數上漲139.19點，至8,532.36點，這是因為亞馬遜和Netflix均取得增長的結果。

彼得森說，股票漲跌互現顯示投資人都很猶豫。「市場正在尋找方向。對我來說，這可能意味著我們可能正處於短暫反彈行情的拐點，然後再進入第二回合。」

他指出，空頭市場通常會看到幾次虛假的反彈，幅度在10％至20％之間，然後進一步下跌以形成底部。

加元兌美元平均匯率為70.81美仙，低於周三的平均水平70.99美仙。

6月期金合約收盤跌8.50美元，至每盎司1,731.70美元。

圖：加通社

v01

4月16日，亞省再有2例死亡，以及新增162宗確診病例。現時，亞省死亡總數達到50例，確診總數達到2158例。

最新的死亡病例是一名High River 長期護理中心的70多歲男子，以及位於亞省北部McLennan Manoir Du Lac養老院的一名80多歲婦女。

卡加利有34人死亡，愛民頓有8人死亡，北區有7人死亡，中央區有1人死亡。而且，全省超過85,500多人進行了新冠狀病毒測試。

亞省衛生部首席醫療官Deena Hinshaw表示，亞省還沒到達疫情的高峰。上周，在山腳醫院（Foothills Hospital）婦產科病房有七名工作人員確診後，衛生官員迅速採取行動，已限制病毒傳播並保護患者。現時，沒有患者受到影響，也沒有新的工作人員確診。她認為孕婦來到山腳醫院的不會增加感染風險。這裹的產科仍然是孕婦分娩和接受護理的合適場所。

她亦表示，在疫情期間，人們可以通過戒菸或戒電子煙並且限制每天飲酒兩次以改善健康狀況。越來越多的證據表明，即使是暫時戒菸也可以在預防和治療新冠肺炎方面產生積極成果。吸煙會增加肺部感染的風險，因為這種病毒主要影響肺部。而且，吸煙的人還經常觸摸嘴唇，這可以更容易地感染病毒。

本報訊

亞省省長康尼（Jason Kenney）為嚴格執行隔離令，建議在適當時使用手機定位功能，以確保需要隔離的人士實行居家隔離。但這建議引起了人們對隱私的擔憂。

Beauceron 保安公司的行政總裁David Shipley表示，對使用這權力感到非常緊張。但並不代表在某些情況下不需要這樣做，而普遍地使用此功能來監控所有人是否遵守此規定，這似乎與加拿大的價值觀背道而馳。”

省長康尼在15日被要求澄清關於使用手機定位的言論。他解釋道，這個建議引起了一些人的擔憂，但事實是手機定位功能只是適用於需要實行隔離令的人。

David Shipley認為，如果實行這個建議，首先需要有明確的指引和監測結束日期。因為參照以往其他緊急情況，當情況舒緩後，政府很少會放棄因緊急情況而獲得的權力。
此外，在一些使用手機定位功能進行監測的國家，如果關閉了追踪設備，會遭到警察的上門追查。

David Shipley亦表示，如果政府通過手機進行監測，他們也可以追踪你的汽車，甚至是其他設備。在2015年及之後生產的汽車均具備追踪功能。而且，使用手機監測隔離令，還不如使用有軟禁作用的監控手環。他最後強調，警方在沒有司法監督及沒有根據具體案例的情況下，使用手機定位功能是非常危險的事情。

本報訊

疫情期間，航空公司客流量銳減，總部位於卡加利的西捷航空 （Westjet）已向1,700名機師發出了裁員通知。而本次裁員將影響西捷、西捷 Encore和Swoop的機師，并將於5月1日或6月1日起生效。現時，西捷已暫停了國際航班直至另行通告。

西捷航空的發言人表示，此舉是不得已而為之。疫情對航空業產生了巨大影響。該危機使得邊界關停，僅鼓勵必要出行，并迫使航班大幅度減少，導致近四分之三的西捷機隊停飛。為應對這場危機，裁員是西捷航空的最後選擇。西捷航空做出這個艱難但必要的決定，以調整公司的規模以適應變化。此行動將對公司迅速恢復并參與加拿大經濟復甦有著至關重要的作用。

代表機師的航空機師協會（The Air Line Pilots Association）表示，其「談判目標是在短期經濟適應與保留餘下崗位之間取得適當的平衡。」而ALPA亦表示，將繼續與西捷航空進行談判，以保護其會員權益，同時盡可能保留機師職位。

西捷航空表示正在參與加拿大緊急工資補貼（CEWS）計划，并表示機師在該計划期間將停薪留職。

本報訊

（圖片來源：網絡圖片）

聯邦政府正在擴大其加拿大緊急企業帳戶(Canada Emergency Business Account，簡稱CEBA)，以讓更多小企業有資格獲得4萬元的無息貸款，並為受疫情影響的加拿大公司啟動新的減免租金計劃。

CEBA本來只讓年薪資花費在5萬至100萬之間的公司申請，總理杜魯多周四宣布放寬標準，2019年企業在薪資支出介於2萬元至150萬元之間的公司都可申請。

杜魯多表示：「政府已經聽到企業的需求，所以我們作出了調整。」到目前為止，已有19.5萬個公司獲得批准，政府批出的貸款總額達75億元。「企業家和雇主可以用這筆錢來支付運營成本，並滿足其他緊急需求。」

但是，許多企業主指出，最初推出CEBA的工資門檻中提到，不包括以分包商的身份向工人支付工資的公司和以分紅方式支付工資的自僱工人。所以在多倫多地區經營產前教育的公司Discover Birth的東主安突妮絲(Stefanie Antunes)說，她的工人都以分包商的身份獲得報酬，所以她不符合申請標準。

烏索馬佐（Dia Ursomarzo）則在多倫多開了咖啡店Hounslow’s House，開業兩年來，她每周工作7天，因為就她一個人，所以沒有薪水支出和費用表，結果她也沒有資格參加CEBA申請。她如今面臨付不出咖啡店房租的窘境，更需要政府支持。

杜魯多表示，渥太華和各省也正在努力制定一個名為「加拿大緊急商業租金援助」(Canada Emergency Commercial Rent Assistance)的新計劃，以期在4月、5月和6月為小企業提供租金補貼。

一些省份已經宣布了針對租賃市場的協助計劃，例如臨時凍結驅逐令；卑詩省和愛德華王子島在內的一些省份則為符合條件的租客提供租金補貼。但這些都是針對住宅市場，而不是商業市場。

總理杜魯多和各省和地區省長周四晚間會舉行電話會議討論如何共同資助企業租金的問題。

圖：加通社

v01

一封「致中國公民和海內外中國友人」的公開信，開宗明義地將矛頭指向中國執政的共產黨政權，公開信的標題寫著《共產黨依靠恐嚇為主的政治統治方式危害中國公民乃至全世界》，包括加拿大保守黨黨領熙爾(Andrew Scheer)等多位加拿大國會議員等來自全球各地一百多位領袖專家連署了這封公開信，一致譴責中國共產黨政府隱瞞疫情真相，壓制國內異見聲音，導致新冠病毒在全球肆虐。

這封公開信是為回擊100名中國官方學者本月初在美國《外交》雜誌連署發表的文章。在這封「致親愛的美國友人」的文章中，他們譴責批評人士將新冠疫情大流行政治化。

Global News新聞報道，除了熙爾外，正在競選聯邦保守黨黨領的候選人麥凱（Peter MacKay）和奧圖爾（Erin O’Toole）、以及保守黨國會議員貝贊（James Bezan）、新民主黨國會議員威廉姆森（John Williamson），保守黨參議員麥克唐納（Michael MacDonald）和紐賓士域省內閣部長卡迪（Dominic Cardy）都參與連署。

前自由黨司法部長，現在是人權倡導者的科特勒（Irwin Cotler）也是簽署者之一。

還有加拿大多位學者專家，例如前駐華外交官伯頓(Charles Burton)、作家文達峰（Jonathan Manthorpe）也連署了。

麥凱周四發推文，並附有該信的鏈接，稱中國政府「剝奪了我們做出回應的機會。它們要為這場全球大流行病負責。」

威廉姆森表示：「中國共產黨專政建立在對中國人民和少數民族的武力和恐嚇之上。北京需要對自己在國內外的行為負責。我相信加拿大與中國『一切照舊』的關係應該結束。」

貝贊在推文寫道：「必須對不必要的生命損失、打擊無辜舉報人的北京政權問責。」

加拿大麥克唐納德-勞里爾研究所(Macdonald Laurier Institute)和兩個歐洲智囊團共同協調了該公開信的發表，麥克唐納德-勞里爾研究所發言人拜爾斯（Brett Byers）說它們一開始並沒有主動向國會議員宣傳此信件，只是在學者專家圈中推動。公開信14日正式發表後，獲得各界主動支持聲援。

信中警告，冠狀病毒危機表明，在中國崛起過程中聽取獨立聲音比以往任何時候都更加重要。

信中提到，中國的「車諾比核事故時刻」是一個自我殘害的傷口，儘管還不清楚武漢肺炎病毒的確切來源與傳播途徑，但起源問題非常重要，對於中國人民和全人類而言：只有了解這種全球性災難將如何發生，才能防止它再次發生。

公開信還列出了被中國政府警告和壓制者， 呼籲中國人民力挺徐章潤、艾芬、陳秋實、方斌、李澤華、許志永等人為自由開放的中國做出的努力。

v01

皇家哥倫比亞醫院（Royal Columbian Hospital）推出一項全新研究項目，針對新冠肺炎重症病人的肺部和心血管情況，收集相關數據，以研究使用呼吸機作為治療手段的適用性，及其他可行治療方案。

項目將由傳染病專家瑞納德（Steve Reynolds）醫生主導，研究人員將對皇家哥倫比亞醫院深切治療部（ICU）內的新冠患者進行數據收集，監測和記錄病人的肺部和心血管情況。研究結果將可能改變新冠病毒的治療手段，減少死亡。

瑞納德表示，醫院通常會使用呼吸機來治療出現急性呼吸窘迫症候群(Acute respiratory distress syndrome，簡稱ARDS)症狀的新冠肺炎重症患者。然而，有意大利研究報告發現，有些患者的肺部反應與他們設想的不同。在這種情況下，呼吸機作為常規治療手段是否依然適用，是否可能利大於弊，都是值得探討的問題，也是發起研究的原因。

V06

圖：加通社

疫情期間，為防止新冠狀病毒傳播，卡城的泳池均被關閉。但Killarney Swim Club會繼續努力訓練。該會的230名運動員沒有進行游泳練習和健身場訓練，而是轉向了虛擬鍛煉和在線會議。

主教練Mike Meldrum表示，泳池肯定會重新開放，最終將回到泳池裹進行訓練。但是，要確保與這群孩子保持緊密聯繫。

在泳池關閉期間，有11名兼職員工被解僱。但該會希望能夠盡量維持教練的僱用。因此，他們開始進行線上鍛煉。

現時，該會有10名教練每周監督35場直播，並帶領運動員進行伸展運動、技術鍛煉和瑜伽。而這些鍛煉不僅對運動員的身體有好處，而且對其精神也有幫助。青少年運動員可使用阻力帶、舉重和水罐等器具在家中進行重量訓練。

疫情期間，該會計劃繼續進行虛擬鍛煉，直到泳池恢復開放。

本報訊

（圖片來源：網絡圖片）