北溫區上個月通過的禁止飼養鴿子附例正惹起爭議。有居民以涉及利益為理由，要求法院免除兩個議員的職務。CBC
北溫區（District of North Vancouver）一批居民日前向卑詩最高法院提交請願書，要求免除兩個議員──福布斯（Betty Forbes）和穆里（Lisa Muri）的職務，原因是2人在有關禁止飼養鴿子的新附例中涉及利益衝突。
今年11月4日，北溫區議會表決通過由穆里提出的動議，禁止居民擁有或飼養鴿子，違反有關附例的居民，最高罰款額為一萬元。
不過，有人其後發現，早於2018年10月，福布斯仍未當選成為市議員之前，她已經向政府投訴，指鄰居飼養鴿子影響了她的物業價值。同時，她也是區內就飼養鴿子問題提出投訴的唯一一個居民，而她的鄰居也是區內唯一飼養鴿子的人士。
V06
警方封鎖素里命案現場。CBC
素里市周一晚發生命案，一個男子被發現伏屍在一幢房屋裏。省綜合兇殺案調查組（IHIT）已接手調查事件，暫時無人被捕。
案發於周一晚上接近9時30分左右，警方接報後前往鄰近22大道(22nd Avenue)的152街(152 Street)2200號路段一間民居進行調查，結果在屋裏發現一具男屍，相信該所房屋為案發第一現場。
警方暫時未有透露案件詳情，包括死者身份及其死因，僅表示公眾安全未有受到威脅，而至今未有拘捕任何涉案人士。
V06
總理杜魯多（Justin Trudeau）在周二（12月24日）發表聖誕賀詞，鼓勵國民在假期和新年期間彼此關愛。他還讚揚了在加拿大和海外執行任務的加拿大軍人，並順便提了一下自由黨前不久的競選口號，當時他鼓勵加拿大人在新的一年「共同前進」。
杜魯多在賀詞中說：「加拿大聖誕快樂！今天，我們的家人與全國和世界各地的基督徒一起慶祝基督的誕生。無論您是與朋友一起吃飯，讓孩子們在雪地裡玩耍還是在聖誕樹上度過時光，這個季節充滿歡樂，光明和愛意。」
「無論您如何慶祝，節日最偉大的傳統就是給予和回饋，不管是雨天、雪天還是晴天，我們加拿大人互相關愛。從為鄰居剷除車道積雪，到為有需要的人提供熱食，伸出援助之手使我們與周圍的人更加親近。」杜魯多在聲明中說。
「每年的這個時候，我們特別想到在加拿大和海外服役的軍人，感謝你們為確保我們的安全及捍衛我們所珍視的價值觀所做的一切。今天以及每一天，讓我們走到一起，在新的一年中共同前進。」
v06
節假日本是餐飲業經營的高峰期，但加拿大餐飲業卻面臨嚴重的人手短缺，這大大限制了餐館和酒吧業新業務的發展以及營業額的增長。
根據加拿大統計局的數據，今年第三季度，全國的餐館和酒吧共有67,370個空缺職位，這是近五年來的最高水平。
失業率達到歷史低點、人口結構的變化以及大量新餐廳和送餐服務對工人的競爭，令餐廳很難找到足夠的服務人員來滿負荷運營，例如在夏季開放露台或是假日期間舉辦私人聚會，這些額外拓展業務幾乎不可能實現。
v06
素里市兩個已轉為獨立的市議員於12月23日星期一要求素里市長麥卡勒姆(Doug McCallum)公開該市由皇家騎警過渡到市警的公眾諮詢全部結果，讓市民去看，而非由市長去解釋，並認為省府成立的警務過渡委員會應取得公眾諮詢的所有結果，才繼續工作。
前素里安全聯盟(Safe Surrey Coalition)市議員亨杜爾(Jack Hundial)和洛克(Brenda Locke)認為，沒有理由不讓公眾看到今年早些時候進行的公眾諮詢全部結果。
今年春天，素里市舉行了23次公眾諮詢活動，收集市民對於素里由皇家騎警轉為市警的意見。結果在諮詢活動中收到逾1,000份問卷調查，另有10,020人在網上完成問卷調查。
市民在問卷中可選擇回答問題，可以只回答其中一個問題，也可以回答全部問題，亦可以選擇在問卷最後一欄填寫意見。
洛克和亨杜爾稱，這些開放式答案從未與公眾分享。
該市在6月發表聲明，表示市府職員正在編寫一份有關公眾諮詢的完整報告，該報告將於7月發布。然而，洛克指出，原始數據能準確顯示公眾對由皇家騎警轉為市警的看法，因此應讓公眾看到整份報告，而不是由市長去解釋報告的內容。
此外，亨杜爾指出，原始數據尚未發送給公共安全及法務廳長范和富(Mike Farnworth)。公共安全廳職員把將對此事的查詢，轉交給前律政廳長歐博理(Wally Oppal)。較早前，省府已任命歐博理為素里警務過渡委員會主席。
麥卡勒姆未有對此事置評。
(麥卡勒姆-CTV)
V06
繼獲得2019年卑詩省最佳工作城市之後，史戈米殊（Squamish）今年再續輝煌，成為2020最佳工作城市，惠斯勒也連續第二年位居亞軍。第三和第四位已經變換位置，蘭里鎮(Township of Langley)從第四升至第三名，北溫則居於第四。溫哥華的排名從2019年的31名下降到2020年的37名。
v06
溫哥華國際電影節（Vancouver International Film Festival，簡稱VIFF）一名負責編程的前僱員被多名女子在社交媒體指控有性騷擾及虐待行為，VIFF在12月23日星期一發表聲明稱，希望此人以後不再為VIFF工作。此人負責VIFF「未來/現在」（Future//Present）系列已經四年之久，還受僱於多個著名國際電影節。
有報道指，被指控的高級節目程序員名為庫克（Adam Cook）。VIFF在聲明中稱，建議這位前節目程序員不再為VIFF工作。雖然電影節將退出「未來/現在」系列，但對加拿大電影的承諾仍將一如既往。
不過，由於私隱法的原因，聲明並未公開披露調查細節，也未提及前僱員的名字。而庫克之前已經負責「未來/現在」四年之久。
在最近幾天的社交媒體上，多名女性指控稱庫克對她們進行性騷擾或性虐待。
多倫多國際電影節也在12月20日星期五發布了聲明，稱他們了解到社交媒體上關於電影製作業內部就電影製作人的安全和道德環的談話，他們致力於為員工、電影攝製者、承包商、觀眾、志願者和賓客提供一個道德、熱情以及包容的環境。但聲明沒有直接提到庫克的名字。
11月，英國雪菲爾德國際紀錄片電影節（Sheffield Doc/Fest）任命庫克為高級節目程序員，但不到一個月，電影節即於上周五宣布庫克提出辭呈。聲明稱，電影節將繼續代表基本價值觀，並作為反思、討論和集體參與的平台。聲明也沒 有提及庫克。
庫克亦發聲明稱，他於上周四提出辭職，立即生效。此前社交媒體對他過去的行為提出了一些批評，他不希望成為音樂節的干擾。他對辭職表示遺憾。
不過，庫克未澄清對他的指控是否屬實。目前對庫克的指控尚未經過法庭驗證，也沒有跡象表明他已被指控任何罪行。
(Twitter圖片)
V06
聖誕節即將到來，許多地方都已經張燈結彩，充滿節日氣氛，不少街道也因為五彩繽紛的節日彩燈裝飾成為一道美麗風景線。而在安省尼加拉地區的St. Catharines，就有這樣一條漂亮的「聖誕彩燈街」，每年吸引大批民眾到場「朝聖」。
據CBC報道，每年聖誕節期間，St. Catharines的Rio Lane沿街住戶就會動手裝點自己的房屋和街道，成千上萬展彩燈和有趣的節日裝飾，使其成為當地聖誕節最受歡迎的景點之一，而這個聖誕傳統也已經延續有40年之久，今年更是每戶居民都有參與其中。
居民薩奇柯（Sarah Sawchuk）今年早早將房子精心佈置了一番。她說，自己從小就對聖誕節很著迷，一直都會來這條街上看聖誕燈，因此，當她當得知Rio Lane有房子出租時，她便毫不猶豫地搬了過來，「覺得簡直就是夢想成真」。
薩奇柯在車道兩旁已經裝點上一排排糖果棒造型的燈飾，前院還有各種聖誕樹、動物造型及旋轉木模型等裝飾，現場播放著聖誕歌曲增添節日氣氛。她還在屋內客廳的天花板上，裝點了超過250盞紅色、綠色、金色、銀色等顏色的彩燈。
住在附近的Brian Breen說，隨著聖誕節的臨近，街道也會變得更加繁忙和擁堵，因為很多人為看聖誕燈慕名而來。「這可能是唯一令人頭疼的問題，雖然這條街只有150英尺，但你回家都需要開5分鐘。但這是聖誕節，你還是會喜歡的」他說。
除了Rio Lane，尼加拉地區還有不少裝飾漂亮的街道，一些民眾都會根據當地的聖誕燈指南來一場觀燈之旅。8歲的Rhyder和媽媽Pamela Bowen就是其中之一。Rhyder表示，聖誕節是他最喜歡的節日，他說，「我很喜歡這些彩燈及聖誕氣氛，他們使我快樂」。在這些街道中，他最喜歡的還是Rio Lane，他更希望這些彩燈展示可以延續到其他節日，包括復活節和萬聖節等。
V06
圖片來源：CBC
聖誕新年假期是大吃大喝的季節，但也因此成為食物感染的高峰季。安省公共衛生部門估計，每年有10萬例因食物感染生病而求助家庭醫生，有4萬例求助急診室，6,200例因此住院和50多例不幸死亡。
為了安全，食品安全專家建議「4C原則」：清潔(clean)，烹飪(cook)，冷藏(chill)和（避免）交叉污染(avoid cross-contamination)。專家並特別提醒民眾破除一個迷思，就是：不要清洗生肉！
1. 不要清洗生肉
聖誕大餐中免不了會有火雞上桌。專家建議先解凍火雞。要將火雞浸入密封包裝的冷水容器中，大約每30分鐘更換一次水。使用此方法每1公斤重量大約需要耗費1小時。
安省公共衛生醫生金博士(JinHee Kim)說，現在食品衛生原則都建議「民眾不要洗火雞或雞肉，這樣做弊大於利。」她說，洗火雞不能有效地去除病原體，因為恐怕反而會因水槽、手、器皿和廚房檯面的細菌進一步污染肉品。
加拿大籍的美國北卡羅來納州立大學食品安全教授查普曼（Benjamin Chapman）說，不需要清洗肉品，而是洗好手之後，從包裝紙中取出肉品，用乾淨的紙巾或布將其擦拭乾淨即可烹調。
加拿大衛生部官網也寫得很清楚，不要清洗生肉、魚、海鮮和雞蛋。
卑詩省疾病控制中心流行病學家泰勒（Marsha Taylor）從研究發現，要避免沙門氏菌，家禽（例如雞肉和火雞）需要煮到攝氏74度以上。她說：「要使用肉類溫度計，沒有辦法從視覺上看到你已經將火雞煮到攝氏74度。」
她也警告不要將熟食和生食混在一起，容易交叉污染。一旦有生肉接觸到的砧板、盤子或器皿，都應用熱肥皂水清洗。
2. 注意蔬果處理過程的乾淨
金博士說，最近加拿大和美國都發現多起綠葉生菜造成大腸桿菌的案例，還有哈密瓜、花生醬和菠菜等也引發其他疾病，消費者需要留意蔬果處理方式。
懷雅遜大學(Ryerson University)流行病學家兼名譽教授石天明（Tim Sly）建議，用冷自來水徹底清洗蔬菜是一個好主意。他也說：「最好不要購買預先切好的、袋裝的生菜或混合的蔬菜作為生菜沙拉用。我們發現大腸桿菌更容易附著在其切面上。」
網上圖片
v01
這個聖誕假期，搞不好您有機會可以在加拿大某個城市看到英國皇室成員 – 哈里王子、妻子梅根和兒子阿奇。
基於安全原因，白金漢宮不透露哈里王子一家人的行蹤，只證實：「他們與年幼的兒子喜歡加拿大人民的溫暖和美麗的風景。」又稱：「這體現了這個英聯邦國家對他們兩人的重要性。」
究竟他們會在哪裡度假呢？以下是外界揣測兩人可能出沒的地方，這些美麗勝地也可以成為您和家人未來考慮度假的好選擇。
1. Skoki Lodge度假屋
根據《生活與時尚》（Life and Style）的消息來源，兩人希望在新的一年去班芙滑雪。 Skoki Lodge度假小屋坐落在班芙國家公園的路易斯湖滑雪勝地以北的山脈中。這家旅館一向是皇室成員喜愛之地，2011年英國威廉王子和凱特王妃也曾帶著兩個孩子在這裡度假。
可以肯定，這是一個美麗的地方，但是建於1930年代偏遠山區的小屋沒有室內衛浴。2011年，旅館為了威廉王子一家人安裝了一個豪華室內衛浴。不幸的是，他們離開後也被拆了，如果哈里一家人來，這個豪華衛浴可能又回出現。
(梅根在多倫多租住過的地方。)
2. 多倫多
哈里和梅根交往時，梅根曾住在多倫多的雅茅斯路10號(10 Yarmouth Road)，很有可能這次兩人會重溫舊地。曾在多倫多居住7年的梅根非常喜歡多倫多。媒體曾報導，當時梅根常出現在Trinity Bellwoods公園、Kensington市場和市中心的Soho House私人俱樂部。她和俱樂部的顧問安德森(Markus Anderson)是好朋友，有傳聞說是安德森搓合了梅根和哈里相識。
各種八卦媒體消息稱，這對夫婦正在多倫多與穆朗尼夫妻在一起。本·穆朗尼是（Ben Mulroney）前總理穆朗尼的兒子，也是CTV《你的早晨》（Your Morning）節目的合作主持人，太太潔西卡·穆羅尼（Jessica Mulroney）是時尚設計師及品牌策劃人。潔西卡和梅根是密友。潔西卡也是總理夫人索菲·杜魯多（Sophie Gregoire Trudeau）的好朋友。總理杜魯多上周五在一條推文中歡迎這對夫婦來到加拿大。
3. 溫哥華
溫哥華是個度假好地方，其中賞鯨是個特別的好活動。對7個月大的阿奇來說，一定很喜歡看鯨魚；而對哈里夫婦來說如果想要在加拿大感受多一些溫暖、擺脫冰冷的寒冬，來到溫哥華最合適不過了。
4. 黃刀鎮
人生中總不能沒有欣賞過北極光。況且有消息人士提到，兩人離開白金漢宮就是希望能低調慶祝聖誕，既然如此，遠離多倫多和溫哥華，而到偏遠的極光小鎮是挺不錯的選擇。
5. 地鼠博物館
亞省的Torrington城市有一個地鼠博物館，是個闔家歡樂的好地方。如果想要擺脫悶悶不樂的老英格蘭情緒，不妨到這個塞滿毛茸茸地鼠的地方開心一下。
無論夫妻倆人究竟選擇哪裡度假，很多加拿大民眾都歡迎他們的來臨。媒體評論員布利札德(Christina Blizzard)還發表文章提到，兩人非常適合加拿大的生活，應該讓他們成為加拿大公民。
網上圖片
v01
魁北克女子科特（Debby Cote）上周前往渥太華Laurier Manor養老院給媽媽送聖誕禮物，結果打開媽媽浴室門的時候卻被眼前的景象嚇壞了。「牆上、門上、地上，到處都有蟑螂，甚至還有蟑螂的屍體」，她說。
科特問她已經71歲、患有偏癱的母親，是否看到過這些蟲子？
「我問她這種發現這種情況多久了？為什麼不告訴我們？她卻說，我擔心如果告訴你，你就不會再來看我了。」
養老院的其他長者也說到處都是蟑螂，還有人告訴她稱，他只能用毯子把蟑螂推下床，數量之多令人驚訝。
科特要求這家私人養老院對整個大樓進行蒸汽消毒，或者給母親換個沒蟲子的房間。結果她卻被警告說，她母親可能會在候補名單上等好幾年。
養老院的管理人員史密斯（Chris Smith）表示，很遺憾聽到科特母親在這裡的經歷，並一直在科特進行溝通。養老院一了解到情況就立即採取預防措施，還聘請了一位蟲害防治專家進行處理，但以前解決的方法無效，現在正與蟲害防治公司合作，在整個中心採取其他處理方法，直到解決問題為止。
v06
由於大宗商品板塊上漲，加拿大主要股指在聖誕假期前夕創下新高，美國股市也刷新了紀錄。
SIA Wealth Management 財富管理公司首席市場策略師切辛斯基(Colin Cieszynski)說：「又是創紀錄的一天。總體而言，我認為投資者很有信心。」
多倫多 S＆P / TSX 綜合指數收盤上漲10.27點，報17,128.71點。
道瓊斯工業平均指數上漲96.44點，至28,551.53點。標普500指數上漲2.79點，至3,224.01點。納斯達克綜合指數上漲20.69點，至8,945.65點。從百分比來看，美國三個市場漲幅都超過了多指。
波音公司（Boeing Company）行政總裁遭解僱後，公司股價上漲2.9％。切辛斯基說：「我認為他們需要重新讓公司回到正常軌道，今年波音遇到的問題，總要有人負責，所以投資人對此結果表示滿意。」
加元兌美元平均匯率為75.99美仙，上周五為75.96美仙。
因為貴金屬和原油價格上漲，材料和能源是周一兩個最強勁的板塊。
First Majestic Silver Corp.股票上漲8.1％，Kinross Gold上漲3.2％。2月期金合約上漲7.80美元，至每盎司1,488.70美元。
Encana Corp.和Crescent Point Energy Corp.均上漲了3.7％，而Baytex上漲了9.4％。2月原油合約上漲8美仙至每桶60.52美元。
切辛斯基說，過去一年能源類股的漲幅落後於多指其他類股，最近油價重回60美元，這讓能源股終於受到一些關注。
醫療類股表現不佳，其中Aurora Cannabis Inc.的股價下跌了10.2％，跌至兩年多以來的最低水平。
一年前此時的市場充滿恐慌，切辛斯基說，今年沒有人感到懼怕，人們也不急於獲利了結，因為經濟形勢良好。
圖：加通社
v01
具有爭議的溫哥華活躍分子漢密爾頓(Jamie Lee Hamilton)周一早上在善終中心去世，享年64歲。她生前曾積極為溫哥華性工作者、原住民以及溫市東端無家可歸者等爭取權益。
漢密爾頓曾在1990年代參選溫哥華市議員，她也是加拿大參加選舉的第一個公開變性人。她最近曾經中風，經過與癌症的長期鬥爭後，在善終中心去世。
v06
素里市皇家騎警早前於克洛弗代爾區(Cloverdale)截查車輛時，搜出3枝槍械，拘捕一名男子。
騎警12月13日於184A街(184A Street)夾58路(58 Avenue)嘗試截查一部汽車時，司機沒有停車逃去，警員憑車輛的描述與車牌，上周三(18日)於菲沙公路(Fraser Highway) 18600號路段發現該部汽車，截停後拘捕一度徙步逃走的37歲司機，暫時還押。
騎警在車上搜出3枝槍械、贓物及懷疑屬冰毒、芬太尼和可卡因的毒品。
調查繼續，未提出起訴。
V06
高貴林港於12月22日星期日晚發生警務事故，一名男子在被捕後因醫療問題死亡，卑詩獨立調查辦公室(IIO)接手處理。
騎警於周日下午4時30分左右接報前往界乎桑尼斯街(Shaughnessy Street)與匹特河路(Pitt River Road)之間瑪麗山繞道(Mary Hill Bypass)的一個住宅調查，並向一名有多項拘捕令纏身的男子查問。
至5時30分左右，一名交通組警見到有男子從一處叢林區跑出，幾乎將他撞及，該男子期間闖入一部行駛中的汽車，警員將他拘捕，但對方其後不醒人事，更當場死亡。
IIO正在調查，以決定是否警方的行動令他喪生，騎警不會再透露進一步資料。
警方在現場調查時，曾封鎖該段瑪麗山繞道，至周日晚10時30分左右才解封。
(CTV圖片)
V06
亞省賈斯珀國家公園(Jasper National Park)於12月22日星期日發生致命車禍，一名來自溫哥華的少女死亡，車上的女司機也嚴重受傷，已送院治療，有生命危險。
皇家騎警周日下午1時左右接報，賈斯珀以西10公里的16號公路發生嚴重交通意外，一部西行汽車與一部東行豐田小型客貨車相撞。
警方相信意外發生前，該部車輛已因路面結冰而失去控制，車上兩人均來自溫哥華，其中少女當場喪生，女司機由直升機送到愛民頓的醫院治療。
騎警未公布兩人身份。
小型客貨車內的6名乘客就來自卑詩省北部喬治王子鎮(Prince George)，各人沒有大礙，在現場接受簡單治療後已離開。
(意外發生後的現場圖片-Global News)
V06
卑詩省海岸於12月23日星期一發生5次地震，無損毀報告，當局亦無發出海嘯警報。
加拿大地震局表示，溫哥華島哈定港(Port Hardy)海岸周一早上8時44分首先發生5.1級地震，其後於早上11時13分、11時49分、中午12時56分和下午3時38分，附近分別再出現5.6、5.8、6與4.8級地震。
地震局指，所有地震的震央位於哈定港以西160至186公里的地區，震源深度約5公里，沒有收到任何損毀報告，相信公眾亦未感受到震感。
該區屬地震的活躍區域，過去多年已錄得數十次類似等級的地震記錄。
(其中四次地震的位置圖-CBC)
V06
溫哥華西區於12月23日星期一早上有泰國餐館發生二級火警，沒有受傷報告。
事發在周一早上7時30分左右，位於於冷杉街(Fir Street)附近、百老匯西街(West Broadway)1500號路段的Bob Likes泰國餐館。消防表示，是餐館的廚房首先起火，火勢猛烈，受到嚴重損毀。
消防在早上9時前將火勢撲熄，雖然消防到場後已控制火勢蔓延，但餐館樓上的一間比特幣(bitcoin)店也受輕微損毀，消防正調查火警原因。
警方在消防灌救期間，將該段街道全線封鎖，至9時30分左右才重開。
(Twitter圖片)
V06
本拿比於12月22日星期日晚發生罕見車禍， 一部名貴房車撞入一幢大廈，一人受傷，當局沒有透露其傷勢，大廈受損。
皇家騎警周日晚8時30分左右接報，一部Audi名貴房車行駛期間失控，撞入位於京士威道(Kingsway)夾14街(14th Avenue)的一幢大廈。該大廈為一個商業組織的地點。
救護員到場將一名傷者送院。
騎警調查期間，一度封鎖現場多個小時，至凌晨左右才解封。
(圖片-Ryan Stelting攝)
V06
代表900名世博線(The Expo Line)與千禧線(The Millenium Line)天車員工的工會表決通過與資方達成的臨時協議，正式結束工潮。
這份4年期合約的條款包括天車員工每年可獲加薪3%，以及就員工與其他天車工人的薪酬公平問題作出改善。
加拿大公共服務僱員工會(CUPE)第7000號分會主席雷貝洛(Tony Rebelo)於12月22日星期日表示，經4日投票後，大部分工會成員接受合約條件，代表具挑戰性的談判已經結束。他稱，如果沒有委員會成員的貢獻，是無法達成有關協議。
雖然有調停員參與談判，工會在本月6日發出72小時罷工通知，翌日威脅於10日清晨5時開始罷工3日，其後工會與資方詩捷運公司(BC Rapid Transit Company)的代表在啟動罷工前一刻達成臨時協議，避過工業行動。
受惠新合約的天車員工包括月台服務員、控制室操作員、以及行政、維修和技術人員等。
(本報資料圖片)
V06
聖誕節前，溫哥華有住宅在12月22日星期日發生火警，沒有人受傷。
溫市西端多布勞頓街(Broughton Street)夾海灘路(Beach Avenue)一幢舊式多層柏文周日下午1時50左右起火，超過40名消防員到場灌救。
消防到場後發現柏文三樓一個單位已陷入火海，並有大量濃煙冒出，消防員很快將火勢控制，防止其蔓延，但多個單位也受到濃煙與水漬破壞。
未知該單位的起火原因。
(CTV圖片)
V06
溫哥華市議會於12月10日通過，任何人在市中心固蘭湖娛樂區(Granville Entertainment District)內打鬥，罰款由500元增至1000元，兩名高貴林男子成為議案通過後的首兩名支付巨額罰款的人。
事發在昨日清晨3時15分左右，兩批人在區內固蘭湖街(Granville St.)夾赫姆肯街(Helmcken St.)附近激烈毆鬥，到場警員要用胡椒噴霧控制場面。
其中兩名20歲男子其後被捕，警方以兩人在公眾地方打鬥而發出告票，並曾將他們帶往監獄，不久後獲釋，未被刑事起訴。
(Twitter圖片)
V06
一對卑詩夫婦近日控訴一間溫哥華醫藥公司，稱因服用其生產的一款助眠藥而引發心臟病，更差點死亡。生產商已呼籲消費者暫停使用該款助眠藥。
根據Global News報道，這款名為U-Dream的助眠藥，由溫哥華公司Biotrade生產，標榜「天然配方」，兩年前上市後大受歡迎，包括亞馬遜（Amazon）等網上平台也有銷售。
卑詩居民貝琳達（Belinda Ruckman）表示，自從24歲的小兒子在今年夏天去世之後，丈夫一直有睡眠困擾，她是在臉書（Facebook）上了解到這款產品，認為非常適合丈夫。她說:「聽說它非常棒，沒有其他助眠產品可以達到它一樣的效果，自己也被產品標榜使用西番蓮（passionflower）和枇杷（loquat fruit）等傳統草本配方所吸引。」
而產品效果的確立竿見影。丈夫傑米（Jim Ruckman）在使用U-Dream的頭一晚就睡了6個小時。然而，在連續服用10天之後，傑米發生心臟驟停，所幸在大兒子搶救下恢復心跳。
美國食品藥物管理局（FDA）12月18日發布公告，從這款「天然」睡眠促進配方中，檢測出含有類似藥物鎮靜劑佐匹克隆（Zopiclone）的複方藥劑。佐匹克隆是短期治療失眠的藥物，但會導致成癮等問題及其他副作用。
得知此事後，貝琳達認為正是U-Dream導致丈夫出現突發心臟病。她表示，丈夫之前都會進行常規體檢，從未有心臟問題。而他們從衛生部門處了解到，醫院也接收過類似病例，相信也可能與服用U-Dream有關。
加拿大衛生部仍未就U-Dream助眠藥的藥劑發現發出公共聲明。不過，衛生部在本月17日已向藥物生產商發出警報，並表示於上月從藥物中發現不明物質。
Biotrade發言人Patrick Jackson表示，公司正在徹查事件，找出原因以採取補救措施，並強調，這些複方藥劑 原本不應該出現在這款產品當中，並提醒消費者在此期間不要服用該產品。他同時表示，現在還沒有任何病患或異常症狀病例與U-Dream有關。
(U-Dream官網)
V06
(本報綜合報道）將為了進一步向新的地鐵站模式過渡，又有21個多倫多公車局（TTC)售票亭（collector booths）將在新年關閉。
據CP24網站報道，TTC證實，從明年1月5日起，市內21個地鐵站售票亭將會關閉，包括央街-布爾街地鐵站（Bloor-Yonge station）。TTC網站發布的消息稱，現有的售票員將轉為負責其他工作﹐包括查驗車票﹑代幣、月票，以及現金過賬等，他們還將協助解答乘客的任何問題。
TTC表示，從大都會中心站（Metropolitan Centre)至羅倫斯西（Lawrence West）之間的所有車站，都已經採用了新的站台模式。其餘45個地鐵站的售票亭則會一直維持至明年3月29日。
明年1月5日關閉售票亭的車站涵蓋4條地鐵線。
TTC表示﹐取消售票亭後﹐乘客如需要任何協助﹐可向站台工作人員查詢﹐如果附近一時找不到任何職員，則可按下乘客求助對講機（Passenger Assistance Intercom）按鈕求助。
如乘客以現金﹑車票﹑代幣﹑月票或轉乘車票（paper transfer）支付車資﹐則可通過相關專用通道進入車站。
V06
本年10月中在溫哥華市中心東端被一部客貨車撞倒、並被拖行數個路段重傷的25歲本拿比女子埃文斯奧(Desiree Evancio)，經兩個多月留醫和接受多次手術後，已於12月19日星期四出院，轉至康復中心居住，繼續接受復康治療。
據籌款網站GoFundMe公布的資料顯示，埃文斯奧目前可透過助行器的幫助步行，並可說話，但相信要一段長時間才可完全康復。
她的朋友和同事為她發起的網上籌款活動，目標為100萬元，以繳付埃文斯奧的醫療費用和日後生活費，至今已籌到超過25萬元。
事發於10月12日凌晨零時30分左右，埃文斯奧(Desiree Evancio)在途經喜士定東街(East Hastings)夾積善街(Jackson St.)附近時，突然被一輛客貨車撞倒，司機未有為意，直至把埃文斯奧拖行多幾個路段後才知道發生事故。埃文斯奧傷勢嚴重，包括臉部、手部和腿部等身體多處受傷。
溫市警方現時仍繼續調查該宗車禍，不排除意外與酒精有關，原被捕的美籍司機在意外發生後不久獲釋，未被起訴。
欲捐款協助埃文斯奧善長可登入gofundme.com了解詳情。
(Facebook圖片)
V06
據卑詩省的聯合搜救協調中心於12月22日星期日表示，一部原定周六前往溫哥華島科特尼(Courtenay)的飛機已經墜毀。卑詩法醫服務署其後證實一人死亡，未公布身份。
皇家騎警沒有透露其他乘客的情況。
搜救人員在於溫哥華島以西的Stewardson Inlet附近發現飛機殘骸。該小型飛機原定周六下午1時30分到步，但沒有出現，下午4時開始進行搜救，但因視野模糊，搜救人員未能全面搜索，至周日早上9時左右才發現墜機地點。
(墜機地點-CTV圖片)
V06
素里市一幢四戶房屋(fourplex)於12月22日星期日發生火警，一名20多歲男子受傷送院，傷勢危殆，九名住客暫時無家可歸。
事發在周日凌晨12時30分左右，位於133A街(133A Street)10800號路透段的房屋發生火警。消防接報到場後，有人報稱屋內可能有一名男住客被困於二樓，消防要採用進取的方式灌救火勢，以救出被困的住客，他當時已不醒人事。
卑詩緊急醫療服務署表示，該名住客被救出後，消防即時為他急救，其後由救護車送院。
消防共派出6部消防車、20名消防員到場灌救，正調查火警原因。
素里市政府的緊急社會服務人員已為要離開家園的住客提供協助。
(網上圖片)
V06
據交通情況網站DriveBC於12月22日星期日早上發出的訊息顯示，卑詩內陸南部大部分地區的道路情況仍然惡劣，駕駛時將持續面對危險，尤其是接近亞省的區域，公眾要留意。
網站指，接近Radium溫泉的93號公路，以及於Kootenay Pass的3號公路能會臨時關閉，原因是工程人員要在現場進行雪崩控制工作;界乎New Denver與Retallack之間的31A號公路則因同樣原因已封閉。
此外，界乎Hope與Princeton之間的3號公路因路面積雪而有行車警告，駕駛人士要加倍小心。不過，當局預計大雪情況將在周日稍後時間結束。
公眾應留意DriveBC網站的最新道路駕駛訊息。
(DriveBC圖片)
V06
卑詩史戈米殊(Squamish)皇家騎警要求公眾協助，提供在市中心地區發生的多宗風化案資料，冀將涉案男子拘捕歸案。
騎警表示，最近收到多項投訴稱，一名男子上月在市中心曾向多名女子露體，案發時間通常在傍晚及清晨時段。
騎警相當各宗案件均為同一人所為，疑犯身材健碩、約6呎2吋高、深色皮膚、留短鬚，但他亦可能在最近一次犯案後改變容貌。
公眾有案件或疑犯身份的消息，可致電604-892-6100與騎警聯絡，或滅罪熱線1-800-222-8477舉報。
為回應多宗案件，警方已增加在市中心地區的巡邏。
(CTV資料圖片)
V06
卑詩保險公司（ICBC）已就2016年在溫哥華島蘭福特市（Langford）發生的一宗致命車禍中，對遭撞擊死亡的32歲女騎警貝克特（Sarah Beckett）做出道歉。事件起因為，卑詩檢控部門提出訴訟，要求該意外肇事司機一方賠償警車損失，而作為被告第三方，ICBC在應訴狀中指車禍因為貝克特的疏忽導致。
據加拿大廣播公司（CBC）報道，ICBC發言人威爾金斯（Lindsay Wilkins）通過電郵回覆CBC查詢時說：「我們為此致以深深的歉意。很清楚，在最初法庭文件中指貝克特對該車禍負責的說法是錯誤的，我們已採取行動糾正錯誤。」
該法庭文件是ICBC在去年5月，就卑詩檢控部門提出訴訟，要求肇事司機方賠償警車損失時，向法庭提交的應訴狀，ICBC否認肇事司機芬頓（Kenneth Fenton）疏忽導致慘劇發生。該應訴狀寫道：「唯一的、最接近及直接的車禍原因，以及人員死傷、財物損失，是因為死亡的（警員）貝克特疏忽所導致。」
貝克特生前任職的西岸（West Shore）騎警督查普立斯頓（Todd Preston）周五發表聲明說：「我們注意到該民事訴訟，以及ICBC在應訴狀中的回應，我們目前仍然深受失去貝克特這位朋友及受尊敬同事的影響。相關消息在聖誕節前被報道，讓我及所有西岸警隊成員感到難過。」
威爾金斯表示，ICBC會立即通知此案的代表律師，修改法庭應訴狀，承認被告在該車禍中承擔全部責任。
事發2016年4月5日，加入警隊11年、剛結束產假返工的女騎警貝克特（Sarah Beckett），駕駛警車在路口遭芬頓駕駛的輕型貨車撞擊，貝克特當場喪生，遺下丈夫及兩個年幼兒子。
法庭資料顯示，當時29歲芬頓駕車時速高達90公里，他的血液酒精含量是法定上限的3倍。芬頓承認醉酒駕駛等指控，於2017年7月被判入獄4年。
V06
