作者: ronnie

位於列治文醫院、全加拿大第一部伽馬射線影像機現已完成對第500位病人的影像檢查。溫哥華沿岸衛生局今年七月啟用的新影像機，較先前機器的掃描速度快20%，令輪候時間縮短百分之10到15。

省衛生廳長狄德安 (Adrian Dix) 表示：「新機器不僅比舊機器更快、更有效率，而且檢驗質素普遍也比以前高，這可以更好地診斷很多心臟疾病及癌症，或甲狀腺機能亢進等健康問題。」

核醫學是診斷影像學下的專科，主要是使用放射性藥物進行診斷及治療。將放射性藥物用靜脈注射的方式輸入病人體內、也可吞服或吸入，然後透過伽馬射線影像機從體外跟蹤探測其發出的放射線。因應檢測程序種類的不同，便會形成身體內部的二維或三維影像。這些掃描除了能夠治療甲亢和甲狀腺癌以及擴散至骨頭的癌症之外，還可以診斷心臟疾病及某些類別的癌症。

列治文醫院核醫學科主管Lesley Lee表示：「我們從7月30日開始使用新的GE NM850。我們很興奮能構成為加拿大第一家得到這先進機器的醫院。這部影像機的解像度較上一部的高，而且內置SPECT/CT（單一光子放射CT/CT)功能，可協助放射治療師更有把握地解釋掃描結果。」

她補充，更快速的掃描不僅縮短影像等候時間，而且會令病人更放心。

包括核醫學科的改造及新設備在乞，該項目費用為190萬元。

(沿岸衛生局Facebook圖片)

V06

卑詩地產協會（British Columbia Real Estate Association，簡稱BCREA）周三發布2019年第4季房地產市場分析報告，預測2019年全省銷量及價格均會輕微下調，但到明年樓市則會明顯復蘇，其中大溫房銷量可望上調差不多兩成，而屋價也會止跌回升。

BCREA指出，2019年全省房銷量估計約有77,100個單位，比2018年微跌1.8%。不過，到了2020年，卑詩省樓市可望呈現溫和復蘇，銷售量將會上調10.9%，至大概85,500個單位，略低於85,800個單位的10年平均水平。

BCREA首席經濟學家奧格蒙德森（Brendon Ogmundson）表示，經過2019年年初市況緩慢進展後，自春季開始，卑詩省房屋銷售呈現持續上升的趨勢。

BCREA報告分析，隨著需求正常化，轉售物業的庫存積累，卑詩省許多地區市況已經出現逆轉。 BCREA預測，這個趨勢將會延續到2020年，銷售及放盤量將會達到平衡。

同時，BCREA預計，對於大多數地區市場，明年的價格上漲走勢會與通脹率一致，但在某些供應受限的地區，屋價則可能會有明顯回升。

BCREA預測，2019年卑詩省經電腦盤（MLS）易手的住宅平均價格會比去年回落2％，然後在2020年溫和回升3.6％至723,000元。

(星報圖片)

V06

運輸聯網(TransLink)與皇家加拿大軍團(Royal Canadian Legion)合作，讓退伍軍人在國殤日 (Remembrance Day)可以免費乘客公車，並且在主要天車站售賣罌粟花襟花。

運聯行政總裁戴思民(Kevin Desmond)指出，很榮幸與加拿大軍團合作，幫助在大溫區慈善售賣罌粟花襟花。

皇家加拿大軍團成員將會在多個主要天車站售賣罌粟花襟花，包括：海濱站（Waterfront）、金馬素──百老匯站（Commercial-Broadway）、素里中央車站（Surrey Central）、洛歇鎮中心車站（Lougheed Town Centre），以及百老匯—市政廳站（Broadway-City Hall）。

有關國殤日公車服務詳情，公眾請登入運聯官網translink.ca/holidayservice瀏覽。

另一方面，卑詩該渡輪公司（BC Ferries）亦宣布，包括現役、後備軍和退役在內的所有軍人，連同長者，在國殤日均可以在大部分主要航線免費乘搭渡輪。

卑詩渡輪公司表示，身穿制服的軍人或出示正式軍人身份證明的乘客均可以免費乘搭。這是渡輪公司首次在國殤日推出相關優惠。

(資料圖片)

V06

卑詩省溫哥華島那乃磨(Nanaimo)以東的加比奧拉島（Gabriola Island）東南端外的一個8英畝小島，正以139.5萬元掛牌出售。

據CTV報道，該小島名為「莉莉島」(Lily Island，譯音），屬於加比奧拉島東南端Flat Top群島，由席爾瓦灣遊艇停泊區(Silva Bay Marina)坐船到該處，需時約5分鐘。

地產網站推介該島時，指它「有一個成熟海岸樹林、美麗沙石階地(sandstone benches)和海峽島嶼(Gulf Islands)其中一個最佳蠔床」，更指「一個分開的島嶼可以提供額外空間和一個特別開心時間去遠距離欣賞繁忙的海灣。

網站提供的照片顯示島上有岩石海岸，樹林以及一間木製小屋，屋外平台放有塑膠椅。

地產經紀指這島大部分未經發展，以及有平地可作未來發展用途，「小島與加比奧拉島之間的水域，在夏季可以作暖水游冰，也可以興建一個有安全保障的碼頭」。

(網上圖片)

V06

11月北美股市開了好彩頭後，周三則相對持平。多倫多 S＆P / TSX 綜合指數收盤上漲63.72點，收報16,745.64點。美國道瓊斯工業平均指數下跌0.07點，至27,492.56點。標普500指數上漲2.16點，至3,076.78點。納斯達克綜合指數下跌24.05點，至8,410.63點。

儘管有人擔心中美貿易協定第一階段的簽署可能會推遲到12月，但股票市場還是保持穩定。

道明財富(TD Wealth)副總裁兼顧問克里(Michael Currie)表示，當美國市場已經連續數日創下新紀錄高位後，周三表現令人安慰。「如果我們遇到的最糟糕情況是平淡的一天，那是很不錯的。」他認為市場波段漲幅大了之後，稍作喘息是正常的。

加元兌美元平均匯率為75.88美仙，而周二的匯價為76.03美仙。

多倫多證券交易所的11個主要板塊中有9個板塊收盤上漲，其中消費必需品類股上漲最大。Alimentation Couche-Tard的股票上漲了2.9％，Metro和Loblaw表現也不錯。

黃金價格走高，且一些礦業公司的收益報喜，均推動材料股上漲。但加拿大礦商Semafo Inc.在布基納法索Boungou礦場的道路上發生襲擊事件，導致至少37人死亡，60人受傷，公司股價暴跌11％。

12月期金合約上漲9.40美元，至每盎司1,493.10美元。

國際油價下跌拖累能源板塊，美國原油庫存增加了790萬桶，遠高於預期的150萬桶。克里說：「任何人看到這個數字都會感到震驚。」12月原油合約下跌86美仙至每桶56.35美元。Crescent Point Energy Corp.和Encana Corp.的股價分別下跌了5％和3.15％。

圖：CBC

v01

標榜來自「中國黃金」或「地下寶藏」名號的全球騙局可能會再度在列治文市重新出現。美國當局已與列治文皇家騎警取得聯繫，因有幾份美國的報告案例顯示，黃金騙局可能再次於大溫地區發生。

列治文皇家騎警在2015年和2017年曾成功破獲兩起金光黨詐騙案。

2015年，警方拘捕44歲中國公民鍾保生（Bao Sheng Zhong）。他自稱是來自中國的建築工人，在工程地盤工作時挖掘到一批金佛及金元寶，因為無法把這些寶物帶回中國，故此在本地尋找買家轉手。警方在拘捕他時，搜獲銅幣、民國時期鈔票、假金佛像、大量假金元寶，以及一封偽造「古舊遺書」。鍾其後被判入獄一日，罰款200元，並遭遞解出境。

2017年警方則逮捕兩名「金元寶黨」，分別是52歲及49歲的中國公民。

這些詐騙者的作案手法在全球各地大同小異。警方列出幾點，提醒民眾注意：

1. 騙子喜歡利用道具，例如古代信件或遺囑，金錠和金佛像。

2. 詐騙者通過拜訪或電話，與潛在受害者建立聯繫。

3. 講普通話的人常是被鎖定的目標。

4. 歷史經驗來看，騙子因謊稱在工地工作，發現大筆金銀財物而有身心壓力，所以會假冒生病來認識中醫從業人員而挑中目標下手。

5. 騙子會安排受訪者鑑定黃金，在鑑定會上，他會金錠上切下一塊，然後提供給受害人（提供給受害人的那部分金是用真金製成的），受害人鑑定後會誤以為其他的黃金都是真的。

6. 騙子得手後就會逃離該地區或是加拿大。

美國當局向列治文警方表示，因為最近發現了幾次案例，藉此與列治文皇家騎警共享信息，避免騙局再度發生。

圖：列治文皇家騎警

v01

(緬省胡蘿蔔谷內一大片農場要出售。)

緬省有一片面積高達24,000英畝的土地出售，堪稱最近加拿大史上最大一片土地出售，面積和溫哥華市差不多。想成為這片土地新主人嗎？只要出價5,330萬元。

Macleans雜誌報道，這片土地的主人之一是馬庫斯（Anthony Markus）。1954年年僅18歲的他，本來和兩個朋友相約，一起逃脫匈牙利集權共產主義生活，沒想到預定逃亡的當晚，朋友失約未現身，他選擇獨自一人，一路穿過礦場和鐵絲網，逃進了奧地利的一個葡萄園，當地的農夫主人給了他工作。

馬庫斯最終來到了加拿大，在利齋拿定居結婚。但麵包店解雇他後，他決心改當農夫，因為他小時候就生長在農場。1962年他帶著積攢下的 1 萬元，到緬省買下了第一個 400英畝的土地，之後一路建立起龐大的農場。

馬庫斯（Markus）已經83歲了，和80歲的妻子都還在農場工作，只是一雙兒女對務農沒有太大興趣，所以他決定出售家族這片14,600英畝的農場，其中包括逾千頭牛隻。他的安格斯大湖農場(Big Lake Angus Farm)坐落在胡蘿蔔谷（Carrot Valley）的河流之間。加上旁邊兩個大農場共24,000英畝土地一併出售，標價5,330萬元。

馬庫斯的兒子托尼(Tony)說，這片土地非常平坦，非常適合耕種。目前土地上除了飼養牛群外，還有很多穀類植物，包括小麥、燕麥和芥花籽等。

根據加拿大統計局的數據，2016年加拿大農民的平均年齡為55歲。有人估計，隨著農民退休，北美一半的農田中將在未來15年內易手。這是一筆驚人的財富轉移，根據估算，2016年加拿大農田和農用建築的價值為4,280億元。

桑德（Darren Sander）是農地市場的專業經紀人，他說，農地出售和其他房地產市場不太一樣，因為不只是賣地，農民是將他們的謀生方式全都出售了。當馬庫斯家族希望賣地時，桑德聯繫了旁邊兩個農場，讓這一大片地更好地吸引新買主，果然目前為止，已經有來自卑詩省、安省和美國阿拉巴馬州的買主洽詢中。

(安省的一個農場主人。)

加拿大農場信貸公司的統計數據顯示，自2000年以來，農地價格每年平均上漲8％；某些年份漲幅更大，例如2012年和2013年均飆升20％至25％，近幾年漲幅大大放緩，在2018年增幅至6％。

加拿大農業信貸銀行（Farm Credit Canada）首席農業經濟學家傑瓦斯（J.P. Gervais）說，自2005年以來，土地價格上漲的主要驅動力是農場收入的增加。他說：「中國和印度等地對糧食需求很大，所以加拿大農產品出口暢旺，雖然目前世界經濟放緩，但就糧食需求而言，基本面仍然非常樂觀。」

網上圖片

v01

卑詩省滿地寶-高貴林(Port Moody-Coquitlam)選區的聯邦大選結果，經加拿大選舉局早前核實後，聯邦保守黨候選人申麗妮(Nelly Shin，譯音)以153票以差擊敗新民主黨的候選人莎莉露(Bonita Zarrillo)，雖然雙方票數差距少於0.1%，不足以啟動自動重新點票程序，但新民主黨向法院提出重新點票的要求，獲法院同意，重點工作於11月6日星期三展開，預
計星期五完成。

新民主黨指，10月21日大選結束當晚，申麗妮以超過300票擊敗莎莉露，不過，經加拿大選舉局核實票數後，雙方差距大幅收窄至150多票;此外，選舉局的數據顯示，該選區的廢票也超過500張，新民主黨指廢票數字異常地高，加上有至少一個票站出現點票錯誤問題，因此向法院提出重點票數要求，法院在上月29日接納。

滿地寶-高貴林選區有82,048名選民，有超過5.45萬人投票，但其中廢票達516張，投票率為66%。

(申麗妮(左)與莎莉露-選舉局圖片)

V06

亞省發生周三早上發生嚴重車禍，有十幾輛車撞成一團，造成二十幾人受傷，現場一片混亂。

事發在2號高速公路南行車道上，接近672號高速公路Emerson Trail以北。目前關閉了大草原社區(Grande Prairie)以北的高速公路。

CTV報道，目擊者稱現場混亂而且令人痛苦的，尖叫聲不斷，許多人受傷。目擊者之一德瑞格(Pancho Dryger)說：「我看到至少有40輛汽車散落在馬路對面的溝渠中。有一個小女孩坐在媽媽的膝蓋上，出血非常厲害，我把外套裹在她身上，以確保她溫暖。」

除了警車到場外，還有救護車、空中救援隊等緊急救援人員都到場處理。共有29人受傷，其中26人被送往醫院，所幸沒有人處於生命危殆情況。

警方表示，天候不佳和道路濕滑導致這場連環車禍。德瑞克說，發生車禍時該地區的霧很濃，能見度幾乎為零。警方表示，也將調查是否有人超速，但一切都未定論，所以目前尚未對任何人提出控訴。

大草原社區(Grande Prairie)距離愛民頓西北方390公里處，是一個人口約6.3萬人的小社區。

圖：CTV

v01

一項新的調查顯示，30%被標誌為少數族群者 – 如有色人種和LGBTQ團體等，至少曾遭受一次在職場上被歧視的經歷。

該調查是由波士頓諮詢集團加拿大未來中心 (Boston Consulting Group’s Centre for Canada’s Future) 進行的。調查發現，有33％的女性表示自己在工作場所中，至少遇到過一次歧視性事件，33％的LGBTQ族群和34％的有色人種也都說有此經驗。

原住民受訪者比例更高，為40％，而殘疾人群體則為41％。

BCG加拿大未來中心高級合夥人達斯古普塔(Nan DasGupta)說：「比例太高了。就我們的文化社會和工作場所的包容性而言，這結果不是大多數加拿大人會滿意的。因此，我們仍有很多工作要做。」

BCG加拿大未來中心調查了5,082名在加拿大工作的國民。

達斯古普塔說，儘管還有改進的餘地，但調查結果表明，加拿大在公司招聘、保留、晉升和領導力承諾方面，其多元化和包容性的表現仍優於其他西方國家。例如，在LGBTQ受訪者中，有24％的人表示公司對留住員工存在障礙，而澳大利亞為32％，丹麥、挪威和芬蘭為33％，英國為35％，美國為36％。

此外，在加拿大有30％的女性受訪者表示招聘遇到性別歧視，而澳大利亞為38％，英國為39％，美國為33％，丹麥、挪威和芬蘭為31％。

民意調查的結果並顯示，高層管理人員對公司的多元化和包容性之進步比其他員工更樂觀。52％的高管認為公司對於管理團隊的多元化做出了明顯的進步，但只有40%的非管理人員同意此說法。

達斯古普塔（DasGupta）表示，這代表高管們不僅要帶頭落實多元化和包容性，也要向中層經理或底下員工傳達同樣的訊息。

圖：CTV

v01

儘管聯邦大選落幕已經兩個星期了，但自由黨並沒有因為選舉的勝利而贏得更多民心。根據Nanos Research發布的最新民調顯示，保守黨仍然以32.5%的支持度領先自由黨的31.1%，這顯示總理杜魯多不可能享受蜜月期，國民正以更嚴謹的態度等待新一屆政府的作為。

這次選舉中，保守黨獲得較多的選票，但最終自由黨拿下157個國會議員席次，保守黨贏得121席。這是1979年以來第一次贏得較多票數的政黨卻未能贏得最多席位。

Nanos在民調分析中表示，儘管執政，但自由黨仍然籠罩著一片陰霾。「事實是，很大一部分加拿大人沒有投票支持自由黨，即使在選舉後一周，還是較多加拿大人支持保守黨。」

民調中詢問對黨領的喜好度，杜魯多如今只獲得30%，但在2015年大選後的一個月，喜愛杜魯多的比率達到40%。

Nanos說：「人們在2015年對杜魯多充滿希望，至於2019年，人民的意見是：省了蜜月期吧，快好好治理國家。」

圖：星報

v01

卑詩內陸南部、甘碌市以東約100公里的Anglemont社區一間房屋，於11月5日星期二下午發現兩具屍體，死因有可疑，皇家騎警正在調查。

騎警周二下午3時40分左右接報，社區內菲沙路(Fraser Road)一間房屋內有兩人死亡，初步調查顯示，這宗屬個別案件，公眾安全不受威脅。

騎警正確認死者身份，卑詩法醫服務署提供協助。

(CTV資料圖片)

V06

來自高貴林和維農的兩名教師，因將英語12年班省考試題分發給學生作為學習和練習的材料，而遭到省教育廳暫時停職處理。

兩名涉事教師名為貝克（Albert Baker）和麥克唐納（Maria Concetta MacDonald），兩宗事件分別進行，但情況相似。他們分發的考題均歸教育廳所有，且未授權可用作學習資料，因為教育廳經常重複使用這些試題。

v06

若岸山巴士公司與代表巴士司機和維修工人的工會無法達成協議，工會下一步或會考慮禁止巴士司機加班，此舉可能會造成10%至15%的巴士停駛。此外，周三預計將有14班海上巴士服務被取消。

Unifor工會西部地區總監麥加里格(Gavin McGarrigle)表示，雖然他們亦不希望升級罷工行動，但若雙方仍無法達成協議，下一步或會考慮禁止巴士司機加班。

v06

運輸聯網（Translink）行政總裁戴思民(Kevin Desmond)周二表示，「2050運輸計劃」（Transport 2050）首個公眾參與階段完成，共有近16萬市民參與，並創紀錄地收到3萬多條回應，大家共同制定下一個30年的藍圖。他同時呼籲代表巴士司機及維修工人的工會盡快返回談判桌，與岸山巴士公司達成一致，避免罷工行動進一步升級。

戴思民周二在溫市中心參加由加大溫貿易局(Greater Vancouver Board of Trade）舉辦的一個午餐會，並就「2050運輸計劃」（Transport 2050）公眾參與第一階段的結果作出分享。他指出，在首階段的315次活動中，共有15.9萬人參與其中，收到31,682條反饋，更令人欣慰的是，其中30%的回复者是年輕人，這說明人們都對未來大溫交通藍圖非常關心，不管他們是開車、騎單車、走路或是搭乘公交系統的。受訪者還提出了4千多個關於未來交通的想法，雖然有些想法可能令人腦洞大開，但都對未來30年的交通發展提出了自己的意見。

v06

儘管本季度有許多公司盈利未達預期，但加拿大主要股票周二小幅上漲。
多倫多 S＆P / TSX 綜合指數收盤上漲12.11點，至16,681.92點。

道瓊斯工業平均指數盤中一度創下27,558.29點的新高紀錄，最終收盤上漲30.52點，至27,492.63點。標普500指數下跌3.65點，至3,074.62點。納斯達克綜合指數盤中則衝上創紀錄的8,457.32點，最終上漲1.48點，至8,434.68點。

加拿大帝國商業銀行資產管理(CIBC Asset Management)基金經理葉路沙林（Craig Jerusalim）表示：「目前正值加拿大和美國財報公布時刻，然而，市場似乎沒有方向頭緒。」

他說，到目前為止，加拿大有44家公司的季度財報未能達到預期，有37家公司超乎預期，有2家公司符合預期。儘管銷售額比上一季度增長了約1％，但收入卻下降了5％。

在美國，已公布財報的近400家公司中，有79％低於預期。

葉路沙林認為，儘管財報不如預期，但因為中美第一階段貿易談判氣氛樂觀，成了股市主要驅動力。可以發現，在尋求新機會的當下，投資者會從一些表現出色的類股（例如科技板塊）轉向周期性類股（例如金融板塊）。

加元兌美元的平均匯率為76.03美仙，周一的平均價格為76.06美仙。

多指的11個主要板塊中有8個板塊走高，其中能源類股上漲了1.2％，Encana Corp.的股票在原油和天然氣價格上漲的刺激下上漲8.2％。

12月原油合約上漲69美仙至每桶57.23美元。12月天然氣合約上漲4.1美仙至每立方米2.86美元。

由於預期冬季寒冷、庫存減少以及由於石油產量下降而導致的可用天然氣減少，天然氣升至8個月高位。

重量級金融股上漲，Fairfax Financial Holdings Ltd.上漲了6％。

儘管金價下跌，但材料股上漲，Nutrien Inc.公司因對2020年前景看好，所以股票上漲1.2％。12月期金合約下跌27.40美元，至每盎司1,483.70美元。

葉路沙林相信，貿易談判是牽動市場最重要的因素。「市場非常敏感，一旦有負面的新聞出現，就會有負面反應。」

圖：加通社

v01

種族歧視的事件怎麼越來越多了呢？除了8月份列治文停車場有白人罵華人外，最近一個星期內，先是一個白人女子在本拿比Shoppers店內，反覆咒罵多個亞裔店員，大喊「在加拿大說英語！說中文，去其他地方。」

接著 11月2日，一個白人男子在列治文一柏文停車場內違規洗車，當華裔居民提醒勸阻，卻遭其咒罵，指應「滾回中國」。

11月4日又有新聞報道，行駛在溫哥華的一輛夜間巴士上，有一女子向一個男子稱，「我是加拿大公民，你不是，我討厭你們這些有錢人到這裏來，表現得好像比我們好一些，只是因為有錢的父母付錢給你來說英語，所以你很討厭」。

為甚麼越來越多人囂張地公然種族歧視呢？他們觸法犯罪了嗎？該如何處理這些種族歧視問題呢？

星島製作的視頻邀請法律專家吉米言和評論員廖長仁來分享討論。

列治文洗車引發的種族歧視

本拿比商店內引發的種族歧視

加拿大肉品終於又可以輸往中國了。總理杜魯多（Justin Trudeau）周二發推文證實，加拿大牛肉和豬肉出口中國將恢復正常，結束了與北京近四個月的肉品貿易爭端。

杜魯多推文說：「今天對加拿大農民來說是個好消息。感謝鮑達民大使和加拿大肉類行業對重開這個重要市場所做的貢獻，對肉品商及其家人所做的努力。」

杜魯多後來的推文也點名感謝農業部長比博(Marie-Claude Bibeau)和國際貿易部長卡爾(Jim Carr)。

中國是加拿大最大的豬肉和牛肉出口市場之一。2018年，超過5億元的加拿大豬肉和近1億元的加拿大牛肉出口中國，分別佔加拿大肉類出口的第二大和第五大市場。

自去年12月中國華為公司財務長孟晚舟在溫哥華被捕後，加中兩國就陷入低潮關係。先是有兩名加拿大人康明凱(Michael Spavor)和斯帕弗(Michael Kovrig)被中國當局拘留。接著今年3月中國禁止加拿大芥花籽進口，聲稱它們不符合質量標準。如今肉品進口開綠燈了，卻還沒有任何跡象表明中國對加拿大芥花籽有放鬆的態度。

前加拿大駐華大使趙樸（Guy Saint-Jacques）表示，中國開放加拿大粈品進口和外交關係解凍無關，乃因中國的糧食供應需求問題。

中國是世界上最大的豬肉生產國，但是非洲豬瘟的爆發對中國的畜牧業帶來了沉重打擊。中國自產豬肉大減，這使得中國豬肉價格暴漲，儘管中國從歐洲和巴西等國家進口的豬肉量都增加了，但趙樸說：「需求實在巨大，他們別無選擇，只能開放加拿大肉品。」

因此，趙樸認為，加拿大肉品開放進口不能代表中國政府在釋放康明凱和斯帕弗兩人的立場上會有所改變。

不過，趙樸還看到了中國和加拿大關係稍微升溫的其他跡象，其中包括103歲的加拿大人類學家克魯克（Isabel Crook）於9月獲得了中國國家主席習近平頒發的友誼獎章，這是外國人在中國所能獲得的最高榮譽。

趙樸表示：「我們希望能看到更多好跡象，但現在還沒有時間慶祝。」
他並認為，兩國氣氛有逆轉應該歸功於加拿大新駐華大使鮑達明（Dominic Barton）的努力。

加拿大肉品協會主席懷特（Chris White）表示，行業代表將很快前往中國，協商關於進口肉品相關事宜，並提到兩國長期貿易關係非常重要。

加拿大養牛者協會發表了類似的聲明，稱過去一直與政府保持聯繫，確保食品安全。

圖：星報、加通社

v01

一項新的民調顯示，儘管在選舉中，移民和難民帶來的爭議成為一個討論熱點之一，但多數加拿大人仍繼續支持加拿大吸納移民，認可新移民為經濟帶來的利益。

《環球郵報》委託Environics Institute進行的民意調查是在聯邦大選競選期末尾所進行的，當時詢問受訪者加拿大面臨的最重要問題。只有2％的受訪者表示，移民是最嚴重的問題，相比之下，認為環境和氣候變化最需處理的比例最高，為24％；22%的人認為經濟問題是最迫切要處理的。

Environics Institute 高級研究員紐曼（Keith Neuman）說：「雖然我們觀察到最近加美邊界尋求庇護者的人數激增，反對多元文化主義的人民黨出現，以及對世界各地移民的敵意加劇，但似乎並未影響多數加拿大人對移民的觀感。」

調查發現，有63％的受訪者不同意加拿大移民過多的說法，相比之下，同意新移民太多的受訪者為34％，對此事沒有意見的則為4％。

但是，不同政黨傾向的受訪者，意見明顯分歧。新民主黨支持者最歡迎移民，其中79％的人不同意新移民太多，其次是自由黨（74％），綠黨（69％），魁人政團（64％）和保守黨(45%)。有51%的保守派受訪者認為 加拿大移民水平過高。

當被問及移民是否對經濟有利時，保守派受訪者的支持度也最低，只有68％的人同意這一說法，其次是自由黨(90％)，新民主黨(89％)，綠黨(82％)和魁人政團(77％)。

但儘管保守派選民對移民難民數量比較有疑慮，但保守黨的競選政綱中並沒有挑起這個議題，黨領熙爾(Andrew Scheer)只是強調保障邊境安全。

紐曼說，這是打了安全牌。「談論邊境安全和如何管理一個非常穩妥的政治選擇，這與關心有多少移民難民和這些人如何進入是不同的概念。」

加拿大人民黨是唯一反對大規模移民，並在此議題上廣為宣傳的政黨，不過人民黨在聯邦大選中全軍覆沒。

圖：加通社

v01

運輸聯網(Translink)於11月5日星期二下午宣布，受到工業行動影響，周三將再有14班海上巴士服務取消，包括早上至晚上的航班，巴士服務至周二仍未受影響。

連同周二取消的6個航班，海上巴士由周二下午至周三便取消了20班服務;若由上周五(11月1日)開始計算，更取消至少76個航班。

運聯表示，周三上午7時10分、7時40分、8時40分、9時10分、下午4時10分、6時20分和晚上7時30分由北岸開出，以及早上7時25分、7時55分、8時55分、9時25分、下午4時25分、6時35分和晚上7時45分由溫哥華市中心開出的海上巴士航班，已經取消。

由於代表5,000名巴士司機、海上巴士操作員和運輸聯網機械維修員的Unifor工會與資方談判破裂，工會由上周五早上8時開始進行首階段工業行動，維修員不加班、巴士司機就不穿著制服工作，其中海上巴士服務首先受到影響。

(資料圖片)

V06

加拿大是一個多元文化國家，大家應彼此包容、互相尊重和求同存異。可是，繼日前在本拿比和列治文發生疑似種族歧視事件之後，溫哥華也發生懷疑同類事件，一個女子在巴士向一名男子說出帶有歧視成份的言語，為一個星期內第3宗。

最新一宗懷疑種族歧視事件發生在一部在溫哥華戴維街(David St.)行走的夜間巴士上，視頻顯示，一個女子向一個男子稱，「我是加拿大公民，你不是，我討厭你們這些有錢人到這裏來，表現得好像比我們好一些，只是因為有錢的父母付錢給你去說英語，所以你很討厭」。

男事主與當時在旁邊的一個朋友對此感到十分震驚，因為他們既沒有與該女子接觸，亦沒有與該女子發生過爭執，實在教他們摸不著頭腦。

男事主表示，他及其朋友都是加拿大人，由7歲開始在三聯市長大。他解釋，之所以把拍下的視頻發送予CTV，是因為大溫公共交通運輸系統中發生同類種族事件增加了，他希望透過該段視頻，讓公眾加深認識，並呼籲有關當局採取行動，以防止同類事件再次發生，令每個人在大溫的街道上行走都感到安全。

10月底，一個白人女子在本拿比啟康藥房(Shoppers Drug Mart)內，反覆咒罵多個亞裔店員，並大喊「在加拿大說英語！說中文，去其他地方。」

11月2日星期六，一個白人男子在列治文一處柏文停車場內，對著干涉他違例洗車的華裔女子叫罵，指對方應滾回中國。

大溫運輸警察發言人漢普頓(Clint Hampton)表示，正調查該宗在夜間巴士上發生的事件。事件中的種族歧視言論是不恰當且不可原諒，但是這些行為並非犯罪。任何人士如在公共交通系統上遇上類似情況，或目睹同類事件，請致電604-515-8300或發短訊到8-7-7-7-7-7與運輸警隊聯絡。

(CTV圖片)

V06

溫哥華警方於11月4日星期一上午截獲一部在學校區內超速行駛、並掛有新牌「N」標誌的寶馬汽車。

現場為西16街(West 16th Avenue)，附近為一個公園和女皇小學(Queen Elizabeth Elementary School)，車速限制為時速50公里，該部車輛以142公里行駛。

警方事後將汽車扣押7天，向司機發出483元罰單;此外，汽車保險續保時，保費將會大幅提高。

據規定，每周一至周五的早上8時至下午5時，在學校區行駛的車速限制為30公里。

(警方Twitter)

V06