根據大溫地產局（REBGV）於11月4日星期一發表的最新一份地產市場報告顯示，買家回復對市場信心，帶動今年10月份交投恢復生機，按年攀升超過四成，但整體及各個主要地區的綜合基準價卻全面回落。
REBGV報告指出，包括獨立屋、連幢屋和柏文的各類住宅物業易手數量，10月份住宅成交量有2,858個單位，較2018年同期上漲45.4%，比今年9月份則增加22.5%，並且高於過去10年平均量9.8%。
根據REBGV報告指出，今年10月份大溫所有住宅物業的整體綜合基準價格為99.29萬元比2018年同月份下跌6.4%，較今年9月份則微升0.2%，比6個月前則減少1.7%。
其中獨立屋價格在10月份為141.05萬元，比一年前跌7.5%，柏文單位的基準價格為65.25萬元，較2018年同期下跌5.9%。至於連幢屋的基準價為77.16萬元，較去年同期下跌5.8%。 不過，與今年9月份比較，各類物業的基準價錄得0.2%至0.5%的升幅。
(星報圖片)
V06
（本報綜合報道)多倫多警方星期日在麗晶園（Regent Park）抓捕一名15歲的少年通緝犯時，卻遭嫌犯持手槍指向並逃走。警方此後拘捕了包括該嫌犯在內的8名少年及一名22歲男子，均控以槍支相關的數項罪名。
據CTV報道，多倫多警方透露，星期日凌晨12時53分左右，兩名便衣警員監視到一名被通緝的15歲少年，從麗晶園的一間城市屋中走出。警員尾隨該少年及另外兩名少年至東大道（Eastern Avenue—）夾櫻桃街（Cherry Street）附近。正當警員打算拘捕該少年時，他突然揮舞一支手槍指向警員。
兩名警員沒有與該少年衝突，他隨即逃走。該少年之後被警方發現並拘捕，當時他的手槍已經上膛。另外兩名少年不久亦被拘捕。
該名15歲的多倫多少年通緝犯目前面臨一系列指控，包括未經授權持有槍支、隨意放置槍支、持武器襲警以及持有帶彈藥的受管制槍支等。
另外兩名同為16歲的多倫多少年，亦面臨未經授權持有槍支、隨意放置槍支、持有帶彈藥的受管制槍支，以及雖知持有槍支未經授權但仍持有的控罪。
警方星期日繼續案件相關的調查工作，並對攝政街（Regent Street）夾科爾街（Cole Street）一帶的一間住所執行了一項搜查令。五名少年聞訊後企圖逃跑，但隨後均被拘捕，據警方稱，其中一名少年因企圖謀殺被通緝。
警察進入該住所後，發現了22歲多倫多男子哈希姆（Adh-Har Hashim）及一支非法手槍。哈希姆被警方拘捕，並被控未經授權持有槍支、持有帶彈藥的受管制槍支，以及隨意存放槍支的罪名。
另外三名來自多倫多的17歲少年，被控罪名包括未經授權持有槍支、雖知持有槍支未經授權但仍持有，以及持有帶彈藥的受管制槍支。
一名16歲的多倫多少年面臨多項指控，包括故意發射武器、持有帶彈藥的受管制槍支，以及不遵守《青少年刑事司法法案》的判決。
來自多倫多的一名14歲少年亦被拘捕。他被控未經授權持有槍支、雖知持有槍支未經授權但仍持有，以及持有帶彈藥的受管制槍支。
根據《青少年刑事司法法案》，18歲以下嫌犯的身份信息不能披露。以上所有控罪未經法庭證實。
（圖片：多倫多警方）
V06
大溫都會局(Metro Vancouver)董事局正式表決通過2020年預算及五年財務計劃，意味著業主須繳付的物業稅，將會由今年平均每戶535元，增加33元，至2020年的568元。
根據5年財政計劃，到了2024年，大溫區物業稅將會上調至平均每戶768元。換言之，大溫區平均每戶物業稅在未來5年內，將會增加233元，升幅達43.55%。
大溫都會局指出，隨著大溫區預計未來人口將會持續增長，當局須要更多資金進行各個公共基建發展及升級項目。
根據董事局批准的2020年預算案內容顯示，大溫都會局的總開支，將會由2019年的8億3,640元，上調至明年的8億9,010億元。
都會局指出，將會利用明年多收的物業稅收進行多項基建及民生改善計劃，其中會增加400萬元撥款，作為興建更多專用廉租房屋。
都會局明年也會增加400萬元撥款，用於購入更多土地作為區域公園發展。
(CBC圖片)
V06
5名青少年上月底在一幢柏文大樓內遭槍擊，涉案的20歲男疑犯在星期日落網，他面臨多項控罪，包括5項意圖謀殺罪。
槍擊事件在10月30日晚上約7時30分發生，地點位於多倫多市Black Creek Drive夾Trethewey drive附近，5名受害人在一幢低層柏文大樓內的走廊遭槍擊。
警方表示，事發時一輛黑色汽車駛到該幢柏文外，車內3名男子從柏文大樓的側門進入，其中2名男子向5名聚集在柏文走廊的青少年開槍。
槍擊導致三男兩女受傷，他們的年齡由16歲至18歲不等。警方稱，估計傷者沒有生命危險。
警員在現場發現超過20個彈殼。多倫多警隊警察總長桑德斯（Mark Saunders）指，該宗槍擊事件屬於有目標襲擊。
警方的反槍械和幫派組（guns and gangs unit），於星期日拘捕20歲男子坎寧安（Andre Cunningham），並落案控告他意圖謀殺、不小心處理槍械、非法持有受管制槍械，以及攜帶危險武器等多項罪名。坎寧安定於周一出庭應訊。
多市本年至今已發生408宗槍擊案，共導致33人死亡，211人受傷。
V06
隨著流感季節到來，菲沙衛生局（Fraser Health）和溫哥華沿岸衛生局（Vancouver Coastal Health，簡稱VCH）於11月4日星期一提醒公眾記得接種流感疫苗。
菲沙衛生局衛生官布赫馬爾（Aamir Bharmal）醫生表示，流感疫苗可以幫助保護易受影響的嬰兒、幼童、孕婦、長者及其他健康問題的人士，有效預防流感和併發症。
衛生部門提醒省民，6個月大至5歲兒童、65歲或以上長者、原住民、慢性病患者，以及與高危感染者接觸的人，均可免費接種流感疫苗。有需要的民眾可以到家庭醫生或指定藥房接種。另外，今個流感季節將不再使用鼻腔噴劑流感疫苗FluMist，全部採用注射型疫苗。
省衛生廳長狄德安（Adrian Dix）表示，接種流感疫苗步驟簡單，且可以很好保護自己及家人不受流感病毒影響，他呼籲公眾及其家人要接種疫苗。
另外，從12月1日至明年春季為止，前往菲沙衛生局及VCH轄下所有醫療護理設施的訪客，若未接種流感疫苗，則須佩戴口罩，有需要的民眾可以到醫院護士站或是前台免費索取。
V06
圖片來源：菲沙衛生局
《多倫多星報》一篇獨家報道指，安省政府將改革安省醫療保險計劃（OHIP）的監管方式，包括要求醫生公開付費資料，並會進行更嚴格的審計。
安省衛生廳長葉麗雅（Christine Elliott）周五接受《星報》獨家訪問時表示，本省的醫療開支龐大，省府有必要向納稅人交待，醫療撥款是否被適當使用。
省府每年在OHIP花費160億元，約佔整體財政預算的10%；其中有超過120億元用於醫生服務費，其餘則用於支付病人在外國的護理費用、遠距醫療（Telehealth）、診斷服務診所，以及由OHIP資助的牙科和視光師服務等。
省府計劃推行的新措施，包括要求醫生每年在網上公布其OHIP的付費資料，做法與要求年收入10萬以上公職人員提供「陽光名單」（sunshine list）類似。
葉麗雅希望能盡快展開相關的立法工作，如果獲通過的話，新措施可望在2020至2021年期間實行。她強調，安省需要有更開放和透明的醫療系統，因為這涉及到重大的公眾利益。
根據該項新的改革措施，省府將有更大的權力預防、調查及追討醫生的未經授權收費。
葉麗雅指，省府首先會為醫生提供清晰指引和教導課程，確保所有醫生都懂得如何以正確方式收費，因為收費錯誤，往往不是醫生故意為之，而是由於缺乏相關的知識。
安省醫學會（Ontario Medical Association，簡稱OMA）向省府建議，設立一條免費的電話熱線，解答醫生有關賬單的問題。
新措施亦規定，在其他司法管轄區有欺詐前科的醫生，將不獲發OHIP帳單號碼。目前，即使醫生被判欺騙OHIP罪成，仍可以繼續向OHIP收費。
根據新措施，省府將不再接受舊的紅白色OHIP卡，該款舊卡目前有32萬張仍在流通，省府近年已採用有照片的醫療卡。葉麗雅指，新卡可以防止一些不符合OHIP資格的人，使用由省府資助的醫療服務。
葉麗雅稱，省府將在明年發信通知舊卡持有人，他們有6個月時間更換新卡，否則將自行支付醫療費用。
此外，一些提供診斷服務的診所，亦將被要求在網上及診所內，展示安省內外科醫生協會（CPSO）對該診所的審查結果，如果這類診所被發現有安全問題，省府將有權下令關閉。
V06
根據《多倫多星報》報道，市府在追討發展商欠交的數十萬元社區發展金方面，已取得進展。市府曾一度有意放棄追討該筆欠款，但經過市議員和《星報》記者與地產發展商聯絡後，部分發展商已同意跟進。
市府的律師多月前在一份機密報告中向市議員表示，由於市府職員無法追回發展商欠交的70多萬元社區發展金，建議將該筆欠款列為「無法追回款項」。
多倫多市議員馬特羅（Josh Matlow）表示，很高興看到市府恢復追討欠款的工作，因為社區很需要這筆錢，地產發展商在多市賺了大錢，理應遵守協議承諾，為社區提供發展資金。
馬特羅沒有進一步透露該份報告的細節，但有熟悉內情的消息人士向《星報》表示，由於市府職員無法從5個柏文項目中追回欠交的社區發展金，市府的法律部門於是建議，不再進行追收行動。
社區發展金主要用於興建公園、社區中心及各項康樂設施等。馬特羅不想評論市府職員是否已盡力追收，但據他了解，市府職員的追討力度不足。
馬特羅和《星報》早前與其中一個發展商Soho Developments聯絡，該公司的赫切格（Ron Herczeg）稱，不知道公司欠交20萬元的社區發展金，又稱相關的房產項目在十多年前已經完成，對於多年後才發現問題，感到有點奇怪。
根據提交給市議會的一份最新報告顯示，赫切格正與市府職員接觸，磋商如何償還該筆欠款。
《星報》本月初曾與另一間發展商Elm Developments聯絡， 該公司亦稱不知道拖欠18萬元社區發展金的事，但承諾會跟進。
不過，欠款最多的發展商Torbel Group，卻沒有回應《星報》的提問，該公司拖欠近40萬元的社區發展金。
馬特羅希望市府能收緊相關規定，確保市府能迫令發展商繳交欠款。
V06
加拿大製藥公司Bausch Health Companies Inc.周一公布，最新一個季度錄得4,900萬美元虧損，但同時宣布調高今年利潤和收入預期目標。
總部設於魁省拉瓦爾（Laval）的Bausch Health採用美元作為財政計算。該公司周一表示，預計全年收入介乎84億美元至86億美元之間，高於較早時預期的介乎84.75美元至86.25億美元之間。
未計算利息、稅項、折舊和攤銷的調整後全年收益，則預測會介乎34.25億美元至35.75億美元之間，略低於先前預期的介乎35億美元至36億美元之間。
Bausch Health同時公布，今年第3季度錄得的虧損總額達4,900萬美元，攤薄每股虧損額為14美仙，較去年同期錄得虧損3.5億美元，或每股1美元有所改善。
經調整後，Bausch Health的第3季淨收入為4.25億美元，略高於2018年第3季度錄得的4.03億美元。
至於第3季總收入則差不多有22.1億美元，高於一年前的近21.4億美元。
周一在多倫多證券交易所，Bausch Health收報34.48元，全日攀升0.43元，或1.26%。
V06
一年一度的「No Stone Left Alone」加拿大軍人紀念活動，周一在二埠（New Westminster）菲莎墓園（Fraser Cemetery）舉行。多名現役軍人、退伍老兵、少年軍團及政府代表等，與超過350名當地小學生一起出席紀念儀式，向園內的軍人墓碑敬獻紀念陣亡將士的罌粟花。
活動在上午11點正式開始，聯邦參議員馬田(Yonah Martin)等政府代表與軍方代表、學生代表先後上台致辭，現場奏響國歌，並舉行默哀儀式。之後，來自Richard McBride小學和Herbert Spencer小學的350多名3年級到5年級的學生，與多名聖約翰救傷隊少年軍團（St John Ambulance Cadets）成員一一走向對應的軍人墓碑，上前獻花。
這是二埠第三年舉行「No Stone Left Alone」。該活動在2011年於亞省埃德蒙頓（Edmonton）發起，旨在哀悼和致敬在戰爭中為國捐軀的加拿大軍人，如今已經發展成為全國性的活動。去年活動在全國100多個地點舉行，吸引超過9000名學生參與。
V06
安省省長福特（Doug Ford）周一表示，面對聯邦大選出現分裂性的結果，他建議各個省份首長在多倫多舉行一次會議。
福特提議，本周五（11月8日)與其他省長以電話會議方式，由他負責主持進行一次面對面的會議。
他透露，最近與紐賓士域省省長希格斯（Blaine Higgs）的一次會議上，他提出了這個想法，而他們也透過電話與沙省省長科特莫（Scott Moe）也就舉行會議一事進行了交流。
福特強調，他完全理解西岸地區的疏遠情緒，以及該個地區的國民感覺自己被忽視。他更指出，聆聽魁省是十分重要，尤其是考慮到魁人政團（Bloc Quebecois）在今次大選中所贏得的議席，比其他政黨更多。
這位安省省長最近把自己定位為推動全國統一的力量，更形容從未見過聯邦大選出現如此分裂局面。
V06
卑詩省精神衛生及癖癮廳長達爾茜(Judy Darcy)周一在溫哥華宣布，為改善本省精神健康和物質使用(Substance Use)服務，撥款1000萬元支持社區相關項目，為有需要的民眾提供低費用或免費諮詢。
此次獲得撥款的社區機構共有29家，其中包括溫哥華的Gordon Neighbourhood House、素里的DIVERSEcity Community Resources等。服務項目主要針對面臨各種服務障礙的邊緣化群體，增加服務可通達性。
省府在未來三年，將通過Community Action Initiative的社區諮詢項目資金，為這些社區機構每年提供最高12萬元的撥款，用於支持精神健康和藥物使用的長期護理服務，同時，幫助去除在服務過程中，因個人族裔、宗教、性別、年齡、經濟狀況等問題而面臨的各種障礙。
V06
圖片來源：資料圖片
最近發表的研究報告指，缺乏接受過醫學術語培訓的口譯人員為病人提供翻譯服務，可能會導致漏診和誤診，令醫療服務存在風險，因此對患者的語言服務應該是一項當務之急。
據加拿大廣播公司（CBC）報道，這項研究最近發表在《美國醫學會雜誌》（The Journal of the American Medical Association）上，研究收集了2008年1月至2016年3月期間，從多倫多綜合醫院（Toronto General Hospital）及多倫多西區醫院（Toronto Western Hospital）出院、患有急性病、肺炎和髖部骨折以及慢性心力衰竭和慢性阻塞性肺疾病的所有患者數據，總計9,881名患者。這些患者中，2,336人英語能力有限、36%講葡萄牙語、23%說意大利語，14%的患者主要語言是粵語、普通話和中文。
該報告的主要作者、多倫多大學醫學系助理教授兼大學醫療網絡（University Health Network）醫師拉瓦爾（Shail Rawal）指，患有慢性疾病且英語有限的出院患者，與那些語言流利且出院情況類似的患者相比，更有可能返回急診室或再次入院，因為他們對出院說明的理解較差，且未按要求服用藥物。例如，研究發現，英語水平有限的心力衰竭或慢性阻塞性肺疾病患者，更有可能在出院後30或90天內再次入院。
拉瓦爾說，上述兩家醫院的患者可以通過電話，全天候獲取各種語言的口譯服務，亦可申請現場口譯服務，但必須提前預訂，且通常只在正常上班時間內提供。她認為，在一個語言多樣的國家，護理的質量或獲得翻譯服務的難易程度，不應因患者前往就醫的醫院而異，患者和家屬的需求都應該得到滿足。
拉瓦爾指，病患家屬通常會介入翻譯並減輕患者的焦慮，但最終可能不得不因為等待護士、醫生或專家而重新安排時間表。此外，之前的研究表明，病患家屬的解釋不如專業人士準確，有時如果治療的預後太令人沮喪，家屬可能不希望翻譯醫生的話，以減輕病患的壓力。
V06
你會買賣二手貨嗎？一分研究報告顯示，逾八成的加拿大人曾參與二手商品買賣。二手經濟每年都在增長，加拿大去年總交易額273億元，佔國內生產總值 (GDP) 1.23%。二手經濟為30萬加拿大人創造了工作機會。
Global新聞報道，二手買賣網站Kijiji委託魁省大學經濟系教授康諾利 (Marie Connolly) 連續5年進行此項研究。康諾利表示：「調查顯示，82%的加拿大人以某種方式從事二手經濟活動。」
她說，雖然很多人是基於經濟利益考量而買賣二手貨，但還有許多人是基於利他主義和環保生態的動機而參與二手交易。「有些人會想：我要為周圍的人做些好事，或者說：我不想看到東西浪費，不想消耗新資源。」
根據報告，過去5年來，加拿大人通過二手物品交易的平均收入為961元，每年平均節省723元。
2018年超過24億件商品在二手市場被交易，其中最常買賣的商品為衣服、鞋子和配件類。
Kijiji的發言人兼社區關係經理希克斯朗(Kent Sikstrom)表示：「二手經濟更活躍的另一個原因是因為新科技的運用，讓買賣雙方更容易被聯繫起來。有網站、有手機應用程序、有社交媒體等各種平台。」
他說，現在越來越多人買東西時，二手商品已經成為首選。
根據報告，45歲及以下的年輕人是二手經濟中最活躍的一代，其中88％的人會參與其中。18至24歲的年輕一代在過去5年中，平均每年買賣30件二手商品，反觀65歲以上者僅有7件。
全國82%的人參與二手經濟市場。若以省份來說，卑詩省人參與度最高，達86%；亞省排第二，為84%。
康諾利相信，二手經濟不是短暫的時尚趨勢，隨著時間只會越來越壯大。
圖：Global TV
v01
大溫巴士司機、海上巴士操作員與機械維修人員的工業行動，於11月4日星期一踏入第4日，運輸聯網(Translink)早上公布，受到持續的工業行動影響，周一有6班海上巴士服務取消，巴士服務暫時未受影響。
不過，工會預計，本星期中將會出現巴士班次取消的情況。
大溫地區市長議會主席科特(Jonathan Cote)周一發表聲明，對資方未能與Unifor工會解決勞資糾紛感到失望。他稱，巴士服務是區內運輸系統的關鍵部分，擴展巴士服務也是市長議會10年交通運輸計劃的重要部分，作為一名經常使用公交系統的人，他理解巴士司機為居民提供運輸服務時的辛勞，亦相信對方應獲公平的解決方案。
不過，科特對工會領袖建議縮減巴士的擴展服務計劃，以應付他們的薪酬要求，也表示失望，有關建議將不會進行討論。他指，削減購買新巴士和招聘更多巴士司機的撥款，無助改善巴士司機的工作環境。如市長議會中止巴士服務的改善方案，以支付工會要求的薪金增幅，巴士擠迫情況將會惡化，與工會領袖希望巴士擠迫情況獲得舒緩的要求，便背道而馳。
科特促請勞資雙方重返談判桌，Unifor工會結束工業行動，免影響通勤人士與區內倚賴公交系統的居民。
另一方面，Unifor工會西部地區總監麥加里格(Gavin McGarrigle)周一透露，工會願意返回談判桌，如巴士公司發出訊號，表示已準備修訂上星期提出的合約建議便可成事。他承認，工會知道不能在新協議中獲得他們提出的所有要求，包括不能收窄與多倫多巴士司機的3元時薪差距，但巴士司機應有的最少休息時間是不可談判的要求，工會也不理解天車的
技術人員，薪酬較任職巴士公司為高的原因。
麥加里格強調，雖然資方堅持提高工人薪酬會拖延大溫的運輸擴展計劃，但這不是工會尋求的目的，他更表示，工會成員是大力支持有關計劃，而為達到目標，令巴士司機不能獲得足夠休息時間，是不人道的造法。
麥加里格指，本星期中將可能出現巴士班次取消的情況，如果資方不返回談判桌，工會甚至要被迫採取全面停工的行動。
(本報圖片)
V06
北美股市本周交易第一天走揚，美國股市因樂觀情緒而創下歷史新高，專家稱，預料今年餘下時間會表現良好。
投資公司Purpose Investments首席投資分析師泰勒（Greg Taylor）表示：「總會有一些波動，但感覺到年底還有上升的空間，看不出來有脫軌的因素。」
他說，雖然很多人都疑慮是否會重現去年12月股市暴跌情況，但上周五美國端出強勁的就業報告以及企業收益並未如預測般糟糕，顯示經濟還是很好，市場不太可能衰退。
多倫多 S＆P / TSX 綜合指數收盤上漲75.74點，至16,669.81點，乃創下一個多月以來的最高收盤價。
道瓊斯工業平均指數上漲114.75點，至27,462.11點，盤中創下紀錄新高27,517.58點。標普500指數上漲11.36點，至3,078.27點。納斯達克綜合指數上漲46.80點，收8,433.20點。
美國總統特朗普又在推特上吹捧股市表現：「股市創下歷史新高。好好花錢享受吧！」
今年迄今為止，多倫多證券交易所指數上漲了16.4％，道瓊斯指數上漲了17.7％，標準普爾500指數上漲了22.8％，納斯達克指數上漲了27.1％。
泰勒說：「無須太欣喜若狂，因為我們仍然必須克服去年12月帶來的衝擊。」尤其有些人事先賣股退場，所以錯過了今年的漲幅，如果未來幾個月他們都回到市場，整體股市應會更好。
周一能源類股上漲3.2％，成為加股最大助力，Encana Corp.的股票上漲了7.9％。
天然氣價格達到3月份以來的最高水平。12月原油合約上漲34美仙至每桶56.54美元。12月天然氣合約上漲10.7美仙至每立方米2.82美元。
龐巴迪公司（Bombardier Inc.）股價上漲了7.7％，引領工業股上漲。與此同時，重量級金融股上漲了0.7％，IGM Financial Inc.上漲了4.4％。
泰勒說，金融業是理想的周期性投資，它將隨著全球經濟增長回升而受益。
原材料股下跌，乃受黃金價格下跌拖累。12月期金合約下跌30美仙至每盎司1,511.10美元。
加元兌美元的匯率為76.06美仙，而周五的平均價格為76.01美仙。
圖：加通社
v01
卑詩證監會(BC Securities Commission)於11月4日星期一發出通告表示，正調查涉及兌換加密貨幣ezBtc的投訴，並正採取法律行動，以保障加密貨幣交易平台Einstein Exchange的客戶，該平台的網站最近已停止運作。
證監會發言人透過電郵表示，收到多個針對以溫哥華島那乃磨(Nanaimo)為基地的網站ezBtc.ca的投訴，由於該網站客戶的資產正存在風險，因此要公開有關問題。 其客戶的投訴主要是未能交易平台Einstein Exchange存取他們的資產，該平台的代表律師更在10月31日向客戶稱，平台計劃於30至60日內關閉，原因是營運缺乏利潤。
證監會在上周五(1日)入稟卑詩最高法院，要求委任臨時接管人，保障Einstein Exchange的任何資產，法院同意申請，並委任會計及商業顧問公司Grant Thornton LLP為臨時接管人。
證監會周一重申，目前未有一間加密貨幣交易平台獲授權在卑詩省營運，任何投資者是不會獲得保障。證監會促請公眾在買賣加密貨幣時要審慎，避免投資損失。
(CTV圖片)
V06
(Félix St-Germain參與繪畫活動。)
剛過的周末，多倫多和溫哥華挺港人士採用集會遊行的方式來聲援香港，而滿地可藝術家和支持者們則選擇以繪畫方式為香港民主和人權發聲。
CBC報道，星期天下午，一群藝術家在該市Point-Saint-Charles社區內的 Grand Trunk街道的一面牆上畫了大型壁畫，其中有著香港抗爭運動的標誌性動物：卡通狗。
組織壁畫活動的是「滿地可挺自由香港」(Action Free Hong Kong Montreal)組織，其成員Jesse Tseng說：「當人們看見這個壁畫，他們會意識到這是與當前香港抗議運動有關的素材。」
Jesse來自香港，已在滿地可居住了15年。他說藝術是一種很好的方式來聯繫時事生活，告知人們世界發生了甚麼。透過藝術，也可以表達並分享各種意見。
Jesse希望加拿大政府能展現出更大的聲援力度，因為「人權是加拿大其中一種信念」。他說：「我們希望政府做的不只是說『我們支持香港』，希望他們採取一些行動。」
(卡通狗是香港抗爭行動的標誌動物。)
魁省居民聖傑曼（Félix St-Germain）與香港背景的未婚妻一起參加這個聲援香港的活動。他說自己反對極權主義政權，並贊同加拿大政府應採取行動支持香港的人權。
一些在現場作畫的藝術家還是遮住了臉，他們擔心自己的行為可能會讓仍生活在香港的親人受到牽連。聖傑曼說：「這令人擔憂難過，一個國家的問題正在影響我們在加拿大的生活。」
圖：CBC
v01
聯邦綠黨黨領美薏（Elizabeth May）已卸任黨領，即日起生效。
她周一在渥太華宣布此消息，但會繼續擔任國會議員。她說自己早前承諾女兒，2019年大選會是由她領導綠黨的最後一次選舉。她並提到，這次選舉中的成就很高，「我們有史以來第一次獲得超過一百萬張選票。」
上星期美薏接受CBC訪問時暗示自己考慮競選下議院議長職務，不過周一她說不會參與競選了。她會繼續擔任國會議員來監督自由黨政府。
她說將敦促自由黨政府在新一期的議會中對氣候變化做出「大規模」和「變革性」的政策。此外，她也認為制定國家藥物保險計劃是另一個優先事項。
美薏從2006年以來就擔任綠黨黨領。2011年她在聯邦大選中勝出，成為加拿大歷史上首位綠黨國會議員。本屆大選中綠黨共當選了3席國會議員。
前媒體記者羅伯茨（Jo-Ann Roberts）將擔任該黨的臨時黨領。綠黨將於2020年10月在愛德華王子島夏洛特市(Charlottetown)舉行的年度大會上選出新黨領。
圖：加通社
v01
一項新研究發現，加拿大許多城市居民暴露於「鉛危機」中，因為與美國密西根州弗林特市(Flint)相比，加拿大一些城市的飲用水的鉛含量更高。
還記得嗎？弗林特市（Flint）在2015年爆出「鉛水風暴」，其自來水系統被證實「受到污染」，不僅水中大腸桿菌、三鹵甲烷含量超標，水中也被檢驗出大量含鉛，弗林特市的居民卻已喝了18個月的超標鉛水而渾然不知。
(弗林特市居民曾為了鉛水危機上街抗議。)
這樣的情況卻也發生在加拿大。由來自9所大學和10個媒體小組的120多名記者進行了一項長達一年的研究，在11個城市進行12,000個測試，並親身訪問數百個家庭。研究人員記錄到有三分之一的測試樣本中，其鉛含量超過了國家安全指令 5ppb，包括一些學校和日托場所的飲用水全出了問題。
其中一些鉛含量最高的紀錄出現在魁省滿地可(Montreal)，沙省的利齋拿(Regina)、沙斯卡通（Saskatoon）和Moose Jaw三個城市，以及卑詩省魯珀特王子港(Prince Rupert)，其含鉛量都比弗林特市還要高，例如魯珀特王子港的水質鉛含量為15.6 ppb。
從各城市污水處理廠出來的水雖然不含鉛，但通過一些含鉛的水管線，導致鉛滲入水中。許多城市表示，因為涉及費用高昂和記錄保存不足等現實限制，所以數十萬根地下鉛管很可能幾十年都未被更換。
聯邦議會委員會最近在2017年12月的一份報告中指出，加拿大至少有50萬房屋還在使用舊時代的鉛水管。
魁北克工程學教授普萊沃斯特(Michèle Prevost)說：「我很震驚、失望、生氣。」
雖然加拿大對於飲用水的含鉛濃度要求須低於5ppb，但並沒有法令強制規定須對飲用水進行測試，也沒有義務要通知居民含鉛情況。各省可制定自己的水質檢測和鉛管更換規則，只不過因為成本高昂，各省當局都沒有政策指引來落實檢測工作。
加拿大缺乏監督的態度與美國形成了鮮明的對比。美國環境保護署強加了測試和公開披露的法律標準，其中包括自來水公司須向房主提供年度消費者信心報告，要介紹鉛測試結果。
參與研究之一的魁省協和大學新聞研究所所長松泰格(Patti Sonntag)說：「迄今為止，加拿大的法規未能像美國的聯邦法規那樣積極地應對鉛污染。」
從歷史上看，多倫多的鉛水平是加拿大最高的水平之一 – 2008年有多達一半的測試超過了省鉛標準。但多倫多從2014年開始在水中添加一種稱為正磷酸鹽的無毒物質以控制腐蝕。
該計劃最初的實施成本為900萬元，此後每年約花費300萬元，而其成效果然不錯，如今，只有不到百分之二的樣品超過了標準。弗吉尼亞理工大學環境與土木工程學教授愛德華茲（Marc Edwards）曾在2015年揭露了弗林特市水危機，他說這種腐蝕控制物質可以保護水管，等於為市政府和屋主都節省了金錢。「一般來說，每花1元，其實節省了10元。」
在加拿大，油漆、汽油、錫罐和玩具中均禁止含鉛，卻沒想到，通過飲用水和食物還是讓許多加拿大人吃下了鉛。
1975年加拿大修訂了國家建築法規，禁止在新建築中使用鉛管；而直到1986年也才禁止在管道內使用含鉛焊料；至於銅管或銅製水龍頭之類的衛生設備也是鉛的另一來源，這些直到2013年才被禁用。這代表，有許多建築物的管道都會遭受鉛污染。
愛德華茲說：「想像一下，你是通過30英尺長的鉛吸管在喝水。」
儘管加拿大衛生部將飲用水中可接受的鉛含量濃度降低至從早期的10 ppb降到了5 ppb，但長期飲用這樣水平的含鉛量，也會導致腦部受損、智力受創。鉛會損害前額葉皮層，導致兒童的反社會行為和行為問題，也導致成人高血壓、慢性腎病和震顫等疾病。
2013年加拿大衛生部就曾分析：「如果可以消除加拿大兒童對鉛的接觸，等於降低了社會危害，每年可為國家帶來超過90億元的經濟收益。」
圖：星報、CTV、 網路
v01
運輸聯網(Translink)於11月4日星期一早上宣布，受到工業行動影響，周一有6班海上巴士服務取消，全部為下午至晚上的航班，而巴士服務暫時未受影響。
運聯表示，周一下午4時10分、6時20分和7時30分由北岸開出，以及下午4時25分、6時35分和晚上7時45分由溫哥華市中心開出的海上巴士航班已經取消。
此外，晚上由6時45分至9時15分，原定每15分鐘開出一班的海上巴士，改為每半小時一班，之後維持每30分鐘一班至最後的航班為止。
由於代表5,000名巴士司機、海上巴士操作員和運輸聯網機械維修員的Unifor工會與資方談判破裂，工會由11月1日星期五早上8時開始進行首階段工業行動，維修員不加班、巴士司機就不穿著制服工作，其中海上巴士服務首先受到影響，在過去三天己有至少50個航班取消。
(資料圖片)
V06
溫哥華中山公園再次出現水獺咬死錦鯉事件，共有6條成年錦鯉遭毒手，涉事水獺仍未擒獲。有網媒製作了一批名為華埠水獺(Chinatown Otter)的T恤，以每件25元發售，部分收益將捐助中山公園，資助公園更換錦鯉的費用。
網媒Vancouver Is Awesome於11月3日星期日透過網頁表示，所有T恤都是在溫市東區印製和付運，公眾可以在網上購買，運費另計，但也可按入免費提貨選項，在溫東克拉克街（Clark Drive）的指定地點提取。
不過，中山公園表示，未有任何機構接觸園方，表達希望作出捐助的提議，他們感謝社區的支持，但不會接受因水獺進入公園而作出的捐款，並提議將捐款轉交野生動物組織。
中山公園的監察錄像上周三在錦鯉池邊拍得一隻水獺蹤影，園方其後曾關閉公園，將池內其餘錦鯉轉移至安全地點，並安裝捕捉器，希望將「兇徒」擒獲，公園於周日重開。
溫哥華公園局工作人員上周二首度發現錦鯉屍體，周三再發現多3條，有野生生物專家在池中發現水獺蹤影，其後監察錄像拍攝到該隻水獺。
中山公園已將池塘的150條小錦鯉和8條大錦鯉移往列治文。
(網上圖片)
V06
（本報綜合報道)從周一起，安省所有中小學課室內將禁止使用手機，不過在教學時段個人移動設備作為學習工具的情況就除外。
據加拿大廣播公司（CBC）報道，安省政府在今年較早前首次宣布了這項禁令，但為了讓各教育局有足夠的時間實施，因此延至11月4日才開始生效。根據這項禁令，學生只有在教學時段，有學習用途、健康用途或有特殊需要時，方可使用手機。
省教育廳長萊切（Stephen Lecce）對CBC表示，事實表明，學生在課堂上有很多分心的現象存在。教育廳希望確保學生專注於學習和牢記知識，並將知識應用於生活。
根據安省政府提供的數字，在2018年秋季開展的相關諮詢活動中，97％的父母、學生和老師表示，應以某種方式限制手機的使用。
儘管一些學校此前已經制定了有關手機使用的類似政策，但這項禁令設定了一個省級的標準。目前省府尚未說明教師將如何執行這項禁令。
多倫多公校教育局（Toronto District School Board，簡稱TDSB）曾經禁止轄區內學生在課堂上使用手機，但四年後又取消了該禁令，讓老師決定最適合自己課堂的手機使用規定。TDSB早前曾表示，完全禁止手機使用幾乎是不可能的，而且控制高科技的使用也會限制受教育的機會。
TDSB發言人伯特（Ryan Bird）對CBC表示，TDSB鼓勵在課室中適當使用高科技，並且已經允許學生將手機用於學習目的。TDSB已經在做的事情，現在通過官方的程序正式化了。
（圖片:CBC）
V06
大溫地區再度發生種族歧視的事件，一名白人男子周六在列治文一處公寓停車場內，對著華裔叫罵，稱對方不像加拿大人，應「滾回中國」。
事件發生在11月2日星期六早上11時左右，位於Stolberg Rd. 4100號路段的一處公寓停車場內。事主陳女士在接受《星島日報》訪問時表示，當時該名男子在貼有「不允許在停車位洗車」的標識前違規洗車，並影響他人停車，她下車干涉結果遭對方辱罵及種族歧視性言語攻擊。
從拍攝的視頻中可以看到，該名男子在拍視頻者提醒有中英文的標識顯示不能在停車場洗車時，他要求拍視頻者「說英文」，並對著鏡頭說「我討厭中國人」、「如果你不喜歡，就滾回中國去」，期間屢爆粗口，讓對方走開，並對著拍視頻者說：「你哪像加拿大人」，在聽到對方再次提醒不要違規洗車後，他回嗆道：「管好你自己的事情」。
陳女士說，當時帶9歲的女兒去朋友家聚會，該名男子在樓下違規洗車，旁邊有車要倒車入庫他也熟視無睹，她起初只想拍下他的車牌號報告給物業管理委員會處理，沒想到對方開始用粗言穢語辱罵，甚至用水槍噴她和她的車，當時車上還有她的女兒。之後她的朋友到場，拍下了視頻中的這段畫面。
V06
圖片來源：視頻截圖
代表大溫巴士司機、海上巴士操作員和維修人員的工會，於11月3日星期日再次批評岸山巴士公司拒絕接受他們提出的新合約要求，包括增加薪酬與提供更佳的工作環境。資方重申，所提出的是公平和很好的合約建議，工會就要求在未來10年增撥6.08億元提升薪酬待遇和福利，以及改善工作環境。
Unifor工會西部地區總監麥加里格(Gavin McGarrigle)周日稱，過去數天取消多班海上巴士，顯示運聯倚賴維修工人的程度，由於維修員拒絕加班，令工作時間不足，令所有工作都以即時化生產(Just-in-time)形式處理，如認為可以加班來處理維修工作，即反映系統已存在根本性問題。
麥加里格透露，工會已準備提升工業行動，包括工會成員完全停工，他們亦已準備在有需要時停工6至9個月。
工會更指，運聯員工的薪酬較國內其他大城市為低，多倫多巴士司機的時薪較大溫多約3元。
另一方面，代表維修工人與海上巴士操作員的Unifor 2200分會主席史密夫(Mike Smith)同時指出，工會只是要求成員的薪酬與直接受聘運聯的人比較，能有公平對待，其中天車員工的薪酬與同工種的巴士機械工人比較，已有明顯的差距。
史密夫稱，禁止維修員加班已即時影響海上巴士，顯示目前的系統有需要徹底改造，包括在提供公平的薪酬時，聘請更多工人，資方也應理解運輸系統不能持續倚賴加班工作。
(資料圖片)
V06
由卑詩雄獅美式足球隊(BC Lions)聯合卑詩省府舉辦的「2019 Skills 4 Life」活動，上周六和周日在溫哥華舉行。活動旨在培養青少年的多項生活模式、社會技能，並呼籲關注精神健康和反對校園霸凌，吸引逾百名來自全省各地的學生參與。
這些學生從7年級到9年級不等，來自全省各個校區，他們將在為期兩天的活動內，通過爬龍舟、美式足球、職業探索等環節，鍛煉多項技能，包括人際關係處理、團隊合作、職業規劃等。雄獅隊隊員和學生們還將一同探討精神健康和校園問題，鼓勵互相尊重，建立積極健康的生活態度。
卑詩雄獅隊社區合作總監塔雷斯（Jamie Taras）表示，為社區帶去正面影響是雄獅隊的宗旨之一，希望通過活動幫助孩子們開拓眼界、發現自身能力、探索未來機遇，了解到團隊合作和制定目標的重要性。
省教育廳長范廉明(Rob Fleming)也出席了周日的活動，並對活動的舉行表示歡迎。他強調，年輕人面臨著現代社會的各項挑戰，活動可以幫助他們更好地做好準備，可以迎難而上。活動同時也教育孩子尊重他人和不同文化，以及在遇到問題時如何求助，對於他們都將是非常有用的資訊和技能。
V06
(CBC買了11雙價位不等的鞋子進行性能測試。)
大型球鞋廠商如愛迪達(Adidas)、耐吉(Nike)、Under Armour等總愛標榜其球鞋設計、材質和性能之獨特性，所以售價從100元至數百元不等，但價錢真的和品質成正比嗎？根據CBC的調查發現，恐怕不一定。
CBC報道提到，加拿大人每年花球鞋的消費金額高達1億元。為了驗證價格和性能之間的關係，記者從三個主要的品牌 – 愛迪達、耐吉和Under Armour 購買了11雙鞋，價格在80至240元之間，分屬低中高價位。
卡加利大學的生物力學研究小組Sport Insight對這些籃球鞋進行了四個關鍵因素的測試：牽引力，能量返回，緩衝剛度和前腳彎曲剛度。
Sport Insight總裁史帝芬深(Darren Stefanyshyn)表示：「這些關鍵因素和機械性能與身體損傷方面都有關聯，如此可瞭解鞋子發揮的作用程度。」
結果顯示，價格和性能不完全一致；事實上，其中一款最便宜的鞋子是整體表現最強的鞋子之一。
各大廠商都有自己或委託的實驗室來研究鞋子性能。從小熱愛籃球的迪爾(Dave Deer)一直相信鞋子貴是有道理的，較可以防止遭到運動傷害。「一雙兩百多元的鞋子內是包含了技術和科學性的。」例如他的首選鞋是標價240元的愛迪達N3XT L3V3L鞋款。
(迪爾的首選鞋是標價240元的愛迪達N3XT L3V3L鞋款。)
經由Sport Insight的廣泛測試後，發現有5個鞋款的表現優於其他鞋款：
1. 耐吉 LeBron 16（$ 240）。
2. 愛迪達 Harden Vol 3（$ 200）。
3. 耐吉 Jorden Why not？ Zer0.2（$ 170）。
4. 愛迪達 Dame 5（$ 165）。
5. 愛迪達 Pro Spark 2018（$ 95）。
(Adidas Pro Spark 2018 標價95元，但性能比擊敗許多高檔鞋子。)
Adidas Pro Spark 2018是一款設計簡單的鞋，但它在牽引力、後腳能量返回和前腳緩衝剛度上的性能都比其他更貴的鞋子好。
Sport Insight項目經理汪諾普(Bill Wannop)說；「購買最昂貴的鞋子並不意味著它會在所有的機械性能上都表現出色。」
耐克LeBron 16（240元）和愛迪達的N3XT L3V3L（240元）是測試組中最昂貴的籃球鞋。但耐吉LeBron 16在能量返回和緩衝剛度方面的表現都很優秀。至於愛迪達的N3XT L3V3L 未能躋身前五名，它僅在後腳緩衝剛度方面表現突出，這通常與舒適性相關。
多倫多營銷專家沈亞(Avni Shah)說，公司品牌常會提到某款鞋子的材質是最新科技，是太空領域中使用的材料等，而高檔鞋款還會包裝成整個套件，例如有特殊展示盒和說明書等。但羊毛出在羊身上，別忘了高額的運動員代言費都是其中一部分，消費者需要買單的。
對於這項研究結果，耐吉說：「我們的定價包括多種因素，如：材料成本、製造成本和產品銷售等。」另外兩家未有回應。
酷愛籃球的迪爾也改變了態度，他說，古諺云：「不要憑封面就判斷書的內容。」顯然，挑選球鞋也不能只看價錢。
圖：CBC
v01
所謂「英雄難過美人關」。全球速食集團龍頭 – 麥當勞公司的行政總裁伊斯特布魯克(Steve Easterbrook)因與一名女員工有私情，違反公司規定，因而被公司開除。
麥當勞公司聲明說，伊斯特布魯克的判斷力差，違反公司禁止管理層與員工有私情的規定。伊斯特布魯克亦坦承有這段不當關係，但他稱之為兩情相悅。他說，考慮到公司的規定與價值觀，他尊重董事會的決定，現在是他離開、繼續前行的時候。
52歲的伊斯特布魯克於2015年3月加入麥當勞，他擔任行政總裁期間令麥當勞多樣化發展，股票成長近一倍。周二公司將發布最新季度財報，公司稱，行政總裁換人和業績沒有關係。
麥當勞在聲明中表示，新任行政總裁由麥當勞美國總裁肯普欽斯基(Chris Kempczinski)接任，即刻生效。
圖：CBC
v01
溫哥華沿岸衛生局公布，北溫已開設一間新的緊急及初級醫療中心（North Vancouver Urgent & Primary Care Centre)，配合省政府為省民提供更快和更佳醫療護理的策略。
北溫緊急及初級醫療中心將為需要在24小時內與醫療護理人員會面、但毋須到急症室的人提供服務，也可協助病人與固定的初級醫療護理人員聯繫。
沿岸衛生局指，中心每星期七天開放，有全科醫生與執業護士、註冊護士和社工駐守，為包括北溫、西溫與寶雲島(Bomen Island)等北岸地區的居民服務。
北溫緊急及初級醫療中心是沿岸衛生局轄下的第3間同類設施。
卑詩衛生廳長狄德安(Adrian Dix)發出的聲明表示，省政府正加強醫療護理系統，令省民可得到更佳的護理。
(星報圖片)
V06
未來一周加拿大商業界需要注意的5件事：
1. WSP財報
科進 (WSP Global Inc.) 是全球領先的專業顧問工程服務公司，將在周三公布第三季財報。行政總裁赫魯（Alexandre L’Heureux）在10月表示，競爭對手 SNC-Lavalin 從1月份起，受渥太華的政治醜聞影響而股價大跌60％以上，對加拿大工程行業造成了嚴重影響，連帶壓迫了WSP的股價。
2. 最新就業報告
加拿大統計局將於周五發布10月份的勞動力調查。該機構先前的報告顯示，9月份增加了5.4萬個淨新工作，超出了分析師的預期，其中全職工作機會大幅增加，而全國失業率下降了0.2個百分點至5.5％。
3. 大麻前景
大麻公司Aurora Cannabis Inc.在周五將舉行其年度股東大會。9月份時，該大麻生產商公布的第四季度收入低於自身的預期，並預示著想要獲利，還需要更長遠的時間，這代表實體零售大麻商店的成長緩慢。
4. 罷工影響？
麥格納國際公司（Magna International Inc.）周五舉行電話會議，討論第三季度業績。這家總部位於安大略省奧羅拉的汽車零部件供應商表示，會議中不會討論美國汽車工人最近在通用汽車廠罷工的影響，但其競爭對手利納瑪爾公司（Linamar Corp.）表示，此罷工導致公司每天損失100萬元。
5. 安橋業績
能源公司安橋 (Enbridge Inc.) 將在周五宣布第三季度業績。這家能源公司於11月1日在密西根州索賠法庭贏得了一場胜利，該公司有望就擬議中的兩條水下管道穿越橫跨休倫湖和密西根湖長達6公里的海峽，展開一場曠日持久的法庭之戰。
網上圖片
v01
卑詩內陸甘碌市(Kamloops)於11月3日星期日發生致命車禍，兩人死亡，皇家騎警拘捕一名貨車司機。
騎警周日凌晨1時40分左右接報，1街(1st Avenue)夾Battle街發生交通意外，一部載有4名乘客的私家車與一部開斗貨車相撞。
警方抵達現場時，發現私家車內兩名乘客已經喪生，另兩人受傷，其中一名傷者有生命危險，貨車司機在騎警抵達前已離開。
騎警其後發現該名男司機下落，將他拘捕，但調查仍屬初步階段，未知他涉及意外的程度。
騎警呼籲目擊車禍的人士與他們聯絡，包括一名在事後徒步離開現場的女子，電話是250-828-3000。
(CBC現場圖片)
V06
