加通社圖
熱帶低氣壓的殘餘影響已經波及大多地區！
據星報報道，多倫多電力公司（Toronto Hydro）表示，多倫多星期一的大雨已致使怡陶碧谷區上千名客戶斷電。
將近有1,072名Dundas以南Burnhamthorpe區的客戶遭遇斷電，在Park Lawn和Royal York區，還有1,460人斷電。
據有關部門消息，目前還沒有來電的預計時間。
此外，多倫多皮爾遜機場今天早晨發佈消息，這種天氣「可能會影響航班」在星期一早晨起飛或降落。
今天， 早晨的天氣預報顯示，在大雨轉為陣雨之前，總共將降雨20~40毫米。
環境部對尼亞加拉、Elgin、Simcoe、Caledonia和Haldimand地區發佈了「嚴重降雨」警告，雨量可達50毫米，在該地區可能發生洪災。
（智蘇編輯）
加通社圖
據CityNews報道，最近一則視頻在Instagram被瘋傳，視頻中，一個人坐在行駛的GO火車頂部，Metrolinx運輸公司的安全專員目前正在調查。
該視頻被Instagram用戶@6ixbuzztv 分享。星期日，Metrolinx發言人Anne Marie Aikins將視頻截圖發在Twitter網上。她說，安全專員會非常認真的對待這種「難以置信得危險且非法的特技表演」。
Came across this dangerous, stupid and not to mention illegal stunt. I don’t know what this person was thinking but nothing can justify this. @GOtransit Safety Officers are investigating and take this very seriously. Don’t be like this guy, don’t ever try this. #Toronto #transit pic.twitter.com/4OXQxFhXX2
— Nitish Bissonauth (@NBissonauth) September 10, 2018
目前尚未證實該視頻的真實性。
類似這樣的危險「特技表演」已經不是第一次發生在多倫多了。
今年2月，一名約克大學的學生也發佈了一則視頻。視頻中，他抓著扶手站在TTC地鐵列車的後面。
這名未證實身份的男子表示，這則視頻的拍攝是受到了紐約地鐵類似的「特技表演」視頻的啟發。但同時，該男子也承認這種行為十分危險。
當時他告訴CityNews：「我不希望看過視頻的人認為可以效仿我做的這件事。當時我喝醉了。」
當時，TTC將男子此舉成為「最愚蠢」且罪危險的特技，還威脅要定他的罪。
（智蘇編輯）
加通社圖
據CP24報道，5名來自賓頓的男子因涉嫌2宗槍案，現被控多項罪。
事發8月18日下午5點左右，警方接到槍擊報案趕往Torbram夾Australia Dr的現場，調查員證實有發生槍擊的證據但沒有人員傷亡。
當晚6:16，警方趕到近Sandalwood Parkway夾Bramalea Rd的Desert Sand Dr，有人報案說聽見槍擊。
急救人員趕到後發現一名男子身中至少一槍，男子被送往當地醫院，傷勢嚴重但沒有生命危險。
後來，警方將2宗槍案聯繫起來，並在9月7日搜查了賓頓4處房屋，繳獲2千克大麻、3把0.22口徑的手槍和1把0.22口徑的半自動步槍，以及超過100發彈藥。
5名嫌犯都是20多歲，現均已被捕，並且每人被控6~16宗罪。
（智蘇編輯）
CP24視頻截圖
據CP24報道，昨天凌晨在北約克區發生肇事逃逸事件，一名男長者受傷，有生命危險，警方今日公佈了涉案車輛的描述。
警方表示，事發星期天早晨1點左右，一名男性司機在Sheppard Ave West過Banting Ave的路上向東行駛時，撞到一名準備過馬路的82歲男長者。
據調查員，司機當時停車，下車當著幾位目擊者與受害人進行了簡短互動，隨後回到車上駛離現場。
受害者傷勢危急，被送往創傷中心。
警方將嫌犯車輛描述為：深色轎車，右側前方或擋風玻璃可能有毀損。
司機被描述為：身高5呎8~5呎10之間，年齡20~30多歲，中等身材，橄欖色皮膚，深色頭髮，車禍時鬍鬚被剃得很乾淨。
（智蘇編輯）
視頻截圖
據CP24報道，法官今日駁回了安省政府裁減多倫多市議會至將近一半的決定。
最高法院的法官Edward Belobaba判決，安省政府在頒布第5號法令時「做得太過分」。
「我認為將市選區從47個降至25個，以及增加選區面積的人口從平均61,000至111,000嚴重影響了城市選民根據《權利法章》所享有的表達自由，以及市民選票能夠被有效代表的權利。」法官在判決書上寫道。
安省政府計劃頒布的這項法令，原本會將多倫多市議員人數從47人裁減到25人。但該決定被駁回後，今秋多倫多市選仍將由47個選區進行。
目前還不清楚該判決會如何影響候選人註冊申請的期限。
（智蘇編輯）
Weather Network官網截圖
在過去的這個週末，涼意襲人，讓人覺得彷彿已經進入了秋季。但夏天還沒有完全離開，如果你對夏天還有一絲不捨，本週的天氣預報會帶來一些好消息。
據Weather Network報道，本週中，氣溫會回升到當季溫度，雖然這可能意味著濕熱溫度又回來了，但氣象學家Gillham說，本週三以後的天氣會讓人再次回到晚夏的溫暖。
在下週末，氣溫會比季節溫度要高，安省西南部和金馬蹄地區的濕熱溫度可能達到35或以上。
（智蘇編輯）
本網消息：今晨加幣兌換美元呈下跌趨勢，最高漲至76.05分。即時行情：1加元兌換75.85分。
加幣兌換人民幣，1加元兌換人民幣5.205元。（智蘇編輯）
Weather Network官網截圖
據WeatherNetwork預測，多倫多現在局部小雨，氣溫14度，體感溫度11度。今天下午最高氣溫15度，體感溫度14度；夜間小雨，最低氣溫16度，體感溫度15度。
今天早上到傍晚，雨量逐漸變小。從早晨6點到下午6點，降雨可能為100%，總雨量5～10毫米。從傍晚6點到第二天早晨6點，小雨轉陣雨，降雨可能80%，雨量1～3毫米。
日出時間：早上6時53分
日落時間：晚上7時36分
空氣指數：1（低危）
紫外線指數：1（低危）
花粉指數：低危
（智蘇編輯）
(現場圖片-消防局提供)
卑詩省北溫市Mahon Avenue夾22街一間房屋在9月9日星期日中午12時40分左右發生火警，沒有可疑受無人受傷。
消防估計，火警在房屋土庫首先發生，然後蔓延至上層，由於現場頗多雜物，灌救一度出現困難。
V06
(資料圖片)
聯邦新民主黨黨領駔勉誠(Jagmeet Singh)8月初宣布出戰本那比南區(Burnaby South)聯邦補選，爭取國會議席，聯邦自由黨和保守黨也將派候選人角逐。
據英語電台News 1130 9月9日星期日報道，聯邦保守黨黨領謝爾(Andrew Sheer)表示，派人參加補選的計劃，是符合讓選民有其他選擇的原則。
聯邦自由黨早前也已表態，有計劃派出候選人，角逐因原國會議員甘迺迪(Kennedy Stewart)參選溫哥華市長而懸空的議席。
V06
(Global News
據Global News報道，距離加拿大休閒大麻合法化只有一個多月，溫哥華教育局健康推廣經理斯坦曼(Art Steinmann)表示，教育局在這方面沒有採取觀望態度，正與溫哥華沿岸衛生局(Vancouver Coastal Health)合作，透過一項名為支持和聯繫青年的計劃，教育青少年遠離大麻。
斯坦曼續道，明白到在青春期裏，學生可能對大麻、煙草和酒精產生好奇，因此溫哥華教育局非常積極地加強和規劃相關活動，加強青少年在處理因為出於好奇心、厭倦或心理健康方面的挑戰，例如焦慮時作出選擇的能力，以防止他們為此吸食大麻和其他毒品或者飲酒。
V06
由加拿大亨廷頓症協會（Huntington Society of Canada）主辦的第21屆「為亨廷頓症步行」（Walk to Cure HD）活動星期日在溫市奧運村（Olympic Village）附近水邊步道舉行，吸引約200市民參與。主辦方表示，冀通過活動籌得2至2.5萬元善款，用於亨廷頓症的研究。
V06
溫哥華星期日舉行二戰期間著名的不列顛戰役（Battle of Britain）78周年紀念活動。同時，一個紀念參加該戰役的捷克斯洛伐克空軍飛行員的牌匾，在溫市史丹利公園的空軍紀念花園（Air Force Garden of Remembrance）揭幕，提醒世人勿忘捷克斯洛伐克空軍在二戰中的貢獻。多位華裔退伍老兵亦出席紀念活動。
V06
(CTV圖片)
據加拿大電視台CTV報道，卑詩省本拿比Manchester Drive夾Government Street在9月8日星期六晚發生警民對峙事件，一名持械男子被捕。
有目擊者在事發前見到一名持有槍械的男子，並傳出槍聲，大批警員封鎖現場處理，該名男子期間反鎖自己在一個柏文單位內，與警方談判。
該男子期後自行步出，被警方扣留，事件中沒有人受傷。
V06
(CTV圖片)
據加拿大電視台CTV報道，卑詩省本拿比Buckingham Avenue一個住宅在9月8日星期六晚發生火警，一名女子、其飼養的狗及一名長者獲救。
消防接報場時，發現該名女子被困在睡房，火勢就在房屋的廚房燃燒。
此外，消防也在土庫救回一名男長者，房屋損毀嚴重，未知起火原因。
V06
(CTV圖片)
據加拿大電視台CTV報道，卑詩省菲沙河谷阿波斯福救護員在9月9日星期日早上約10時30分左右，於Trethewey附近的South Fraser Way，從一個捐獻箱內 救出一名女子，她當時在箱內睡覺。
有目擊者見到一名男子，正協助一名20多歲女子潛入捐獻箱後，然後離開，於是召喚救護員到場。
V06
據CP24新聞報道，多倫多警方表示，關於昨晚在Parkdale公寓樓下發現的男子屍體調查進一步明朗，該男子是在與人在陽台爭執、打架過程中摔下樓身亡的。
週六晚11：30點，警方接到報警，稱皇後街夾Lansdowne路的公寓樓下有一具男子的屍體。
警方還沒有公佈男子的身份，屍檢安排在週一。
請知情者撥打416-808-7400提供線索。
（Claire編譯）
據CBC新聞報道，多倫多市長莊德利今天宣佈將精選連任，他表示多倫多現在面臨很多挑戰，他要維護多倫多，一起面對這些挑戰，度過難過。
今天在多倫多Liberty Village的市政廳活動中，莊德利說，多倫多正在飛速發展——“看看頭頂有多少起重機”，但這一發展過程也是困難重重的。
莊德利重申了他在職期間政績，表示如果能夠連任他將一步步改善交通擁堵，并持續與槍支暴力做鬥爭”。
“當市長不只是到處演講，更是為了多倫多人民站出來，和民眾一起把事情做好。”莊德利今天說。
莊德利還承諾會增加更多公共交通，建更多可支付住房，提高城市綠化，為創造性公眾藝術項目撥款支持等等。
（Claire編譯）
據多倫多星報報道，一名來自安省Kitchener的女子被指在尼亞加拉彩虹橋美加邊境打了美國邊境職員一巴掌。
據美國官員表示，9月2日，40歲的安省女子Tianna Natasha McPherson在尼亞加拉大瀑布區的彩虹橋邊境被捕，當時她乘坐出租車，準備去位於紐約州的尼亞加拉瀑布公園遊玩。
由於McPherson過往入境的不良記錄，她被帶到一遍進行二次檢查，檢查沒有通過，她被告知不能入境，必須返回加拿大。
據美國官員，這時她變得非常不合作，言語充滿暴力，堅持她是美國公民，必須入境。邊境官員把出口關閉，讓她坐下，這時McPherson打了官員左臉一巴掌。
McPherson被捕，並以攻擊、抵抗、妨礙美國官員的指控扣押。
這一指控最高可被判8年有期徒刑，及最高$250，000的罰款。
（Claire編譯）
旺市一個Condo樓花的購買者要集體訴訟該Condo建築公司，為要回他們從購買樓花到得知樓花取消兩年中損失的錢財。
Liberty公司在2016年春天開始出售Cosmos Condo，當年4月，大多倫多地區高層Condo的平均價格為$461，000。 今年4月，Liberty公司取消建築計劃的時候，大多區的均價已經高漲至$740，000.
8月30日，該不尋常的法律訴訟開始，原告是451名樓花購買者。根據他們的律師Ted Charney，以往集體訴訟都要歷經幾年之久的官司，但預計他們的案子可以在四個月左右結掉，因為安省最高法院有一個商業糾紛專門法庭，可以處理該案子。
根據Urbanation，一個市場研究公司，11個建築計劃，共3，992個住宅單位從2017年開始被取消。
（Claire編譯）
據CTV新聞報道，士嘉堡懸崖公園內連續兩天共有四名女子被困在懸崖邊，需要出動消防車救援。
多倫多消防局告訴媒體，週日下午2：45分他們接到電話，兩名女子被困懸崖公園的懸崖邊。
消防總長Matthew Pegg說，女子爬到了懸崖最頂端，然後下不來了。
消防員夠到第一名女子，在準備救第二名女子的時候被大風困住。
消防員準備聯繫空中救援，但最終還是夠到了第二名女子，成功救出。
週六，士嘉堡消防局也接到電話，到懸崖公園救出兩名女子。
Pegg說，週日的救援是他見過困難最大的一次。他還表示，儘管已經跟觀眾提醒了多次不要攀爬岩石，還是不斷有人去做，然後下不來，打電話救援。
“這一行為讓自己危險，也讓八名救援消防員有生命危險”。
(Claire編譯)
據CTV新聞報道，本月底前加拿大郵政員工可能要進行罷工，小心收不到信件！
儘管9月26日之前罷工或者停工都是不合法的，而且勞資雙方都沒有表示要採取這樣的行動，但一些煤氣、電力供應公司已經在提醒客戶紙質賬單可能不會按時送到。
勞資雙方從去年十一月就開始商討新合約，協商一直持續到今年夏天，儘管有調解人的參與，還是沒有達成一致。
“冷靜期”一直到9月26日結束。
Claire編譯
據York Regional News新聞報道，昨夜康山區（Thornhill）兩間相鄰的民居發生二級火警，一間房子被燒焦，另一間也嚴重損壞。
事發在Bayhampton Crescent，旺市消防部門派遣了28名消防員，兩架火梯，四台卡車及四名總指揮趕到現場。
沒有人員在火警中傷亡，但是消防員救出了一隻貓。
消防部門還在調查火警起因，但是披露了一個細節：起火的屋主在逃出房子時並沒有聽到煙霧警報器響起，但消防人員衝進現場的時候是在響的。
消防部門總長Deryn Rizzi表示，檢查家裡的煙霧警報器是否工作正常，它們可以救命。
（Claire編譯）
(地震位置圖-加拿大天然資源部)
卑詩省省會維多利亞東南約30公里的Juan de Fuca海峽，在9月9日星期日早上5時55分發生3.3級地震，維多利亞居民也感到震感。
震源在美國華盛頓州境內，深度為23.1公里。
加拿大天然資源部表示，未收到破壞報告，地震無引發海嘯。
V06
(Global News圖片)
加拿大環境部在9月9日星期日預測，大溫哥華地區由周日開始，至整個星期大部分時間有雨。
環境部指，周日區內最高氣溫是攝氏16度，周一為攝氏17度，周日約有15毫米雨量，晚間停雨，星期一雨量約10毫米。
市民外出要帶備雨具。
V06
據CBC報道，對疑似華裔失蹤釣魚愛好者Kevin Wong的搜救工作還在繼續，Wong上週四被發現失蹤，已經是第四天。
Wong失蹤后，大多倫多地區釣魚愛好者社區緊密相連，一起努力尋找他，部分白天和黑夜。
Anthony Chen是Wong十幾年的好友，他說他們利用社交網絡，發動Wong所有的家庭和朋友，還著急了志願者在安大略湖各個湖灘以地毯式的搜索。但仍無結果。
上週四早上，Wong和大多區的另一知名釣魚愛好者及導遊Shaun Rickard一起出發在Frenchman’s Bay附近釣三文魚。當時水面平靜，而且三文魚距離湖灘也不遠，Chen說。
Kevin和Rickard當時分開在兩艘船，但兩人一直在用通訊設備保持交流，直到某一刻Wong不再回復了，Rickard開始尋找他。
Chen表示Wong是一個資深的划船人，很有經驗。而且他不愛冒險，很注意安全。所以所有人都很震驚。
家人和朋友都沒有放棄搜救，他們希望Wong船上的一些物品已經被衝到岸邊，可能為搜救工作提供一些線索。
（Claire編譯）
據stocks.net報道，明日（9月10日），大多地區加油站平均油價保持不變，仍為133.9分/升。
以下是多倫多今日最便宜的十家加油站。
（Claire編譯）
據CBC新聞報道，一項最新的財富研究顯示，在加拿大居住的超級富豪人數在世界排名第五，僅次於美國，日本，中國和德國。超級富豪的標準是個人淨資產在$3000萬美元以上。
這項研究由紐約Wealth X咨詢公司完成，2017年在加拿大居住，個人可投資凈資產超過$3000萬美元的人數為10，840人。
符合這一標準的超級富豪美國有79，595人，日本有17，915人，中國有16，875人，德國有15，080人。其餘國家均在加拿大之後。其中英國有9，370人，法國有10，120人，瑞士有6，400人。
加拿大另類政策研究中心（ the Canadian Centre for Policy Alternatives）高級研究員Ricardo Tranjan表示，他對這一結果並不驚訝，根據CCPA的一項研究，加拿大富裕家庭的淨資產2012到2016年間增加了37%，而中產家庭的淨資產只增加了16%，富人越來越富，貧富差距越來越大。
此外，Tranjan表示，作為G7國家中唯一一個沒有遺產稅的國家，加拿大是否應該開始征收遺產稅是一個爭議很大的話題。
新民主黨是遺產稅的積極推動者，認為此舉可以降低加拿大社會的貧富差距。
（Claire編譯）
(民調結果圖表)
據民調Mustel及FleishmanHillard HighRoad與溫哥華貿易局在聯邦上訴法院否決橫山輸油管擴建計劃後所進行的民意調查顯示，卑詩省本拿比和二埠市居民較普遍反對輸油管計劃，只有36%受訪市民希望市政府與聯邦政府合作，令油管興建，53%人要求市長及市議員繼續抗爭，11%受訪者未有決定。
以大溫哥華地區考慮，支持的受訪人數較多，達57%，只有35%反對輸油管擴建計劃，商界的支持率更達71%。
其中列治文、南三角洲、高貴林、高貴林港、楓樹嶺與滿地寶支持率最高。
V06
