【星島綜合報道】莫德納（Moderna）表示，其新冠疫苗在6至11歲兒童中產生了強烈免疫反應，且具有良好耐受性，故計劃盡快向監管機構提交數據。
莫德納表示，其2劑次新冠疫苗，可在兒童體內產生病毒中和抗體，其安全性與之前在青少年及成年人的臨床測試中結果十分相近。
美國食品與藥物管理局（FDA）的顧問小組，將於周二（26日）投票表決是否授權輝瑞新冠疫苗，可向5至11歲兒童接種。
莫德納的新冠疫苗，至今只獲批准向美國18歲或以上成年人接種；但FDA仍未批准莫德納的疫苗，可向12至17歲兒童接種，這可能與瑞典有報告指，年輕人接種該疫苗後出現心肌炎的病例有關。
莫德納表示，4,753名自願參與者獲臨床測試，其中，大部分的副作用嚴重程度為輕或中，最常見的是疲勞、頭痛、發燒及接種部位疼痛。
（網上圖片） T02
【星島綜合報道】多倫多再多2間公立學校錄得病例，而學生的活躍病例則減少2宗，與學校有關的活躍病例總數則上升1宗。
根據多倫多教育局的數據顯示，截至周一（25日）早上9時，有209間學校錄得病例，較上周五（22日）增加2間。
學生的活躍病例減少2宗，至240宗；教職員的活躍病例增加3宗，至32宗，故令與學校有關的活躍病例增加1宗，至總數272宗；至今有138名患者已康復。
錄得最多人感染的Greenholme初中，疫情沒有好轉，繼續有19名學生及1名教職員染疫；Millwood初中亦繼續有7宗學生活躍病例。
（星報資料圖） T02
［星島綜合報道］對於瑪姬麥克尼爾（Maggie MacNeil ）來說，2021年肯定係永世難忘。
這位來自安大略省的加拿大女飛魚，星期日被希臘的國家奧委會協會(ANOC)評選為2020年東京奧運會最佳女運動員。
麥克尼爾將自己的國家紀錄降低了近四分之一秒，以55.59秒的成績在女子100米蝶泳封后，是加拿大代表隊在東京奧運獲得的首面金牌。
這位首次亮相奧運會的21歲女飛魚，之後再獲得了兩枚獎牌，分別是4×100米自由泳接力銀牌和4×100米混合泳接力銅牌。
麥克尼爾在新聞發布會上說:「有那麼多出色的運動員參加了2020年東京奧運會，獲得這個獎項是我莫大的榮幸。在過去一年半的時間裏，我們經歷了這麼多，令這項殊榮顯得更加特別。」
加拿大2020年東京奧運會代表團團長、三面奧運金牌得主麥克比恩(Marnie McBean)稱讚麥克尼爾克服了訓練挑戰，推動了加拿大代表隊在東京游泳比賽中的出色表現。「她花了大量的時間在游泳池裏訓練，以達到這個水平，她向團隊的其他成員證實，獨特但不完美的訓練日程一樣可能有世界級的成績。」
在東京奧運會上成功衛冕的肯尼亞的馬拉松金牌得主基普喬格(Eliud Kipchoge)獲得了最佳男運動員獎。
其他獎項，包括授予新西蘭七人欖球隊的最佳女子團隊，以及授予擊敗美國奪得金牌的日本棒球隊的最佳男子團隊。
ANOC是一個「傘形」組織，代表了世界上206個國家奧委會的集體利益。ANOC大獎首次頒發於2014年，旨在表彰在奧運會有傑出成就的選手。
參考另文：《20年前被領養的中國女孩 摘下加拿大首面東奧金牌》https://bit.ly/2Zk1tdr
圖片：CBC
T09
【星島綜合報道】安省最大45個教育局的員工，提出疫苗接種豁免的比率，較安省醫療總監所指的一般預期豁免率高出42倍。
《多倫多星報》根據教育局的疫苗接種數據作分析，發現在教育局疫苗接種披露政策涵蓋的247,335名員工中，有521名員工提供未完全接種疫苗的書面醫療原因，比例為每475人中有1人。
但安省醫療總監的說法，指根據疫苗不良反應的真實發生率，該省授予合法醫療豁免率應在十萬分之一至五之間。
安省疫情科學顧問團的流行病學家兼科學總監Peter Juni醫生表示：「對新冠疫苗獲得醫療豁免的情況十分罕見，與我們的預測作比較，這數字十分高」。
Juni表示，若果我們能夠知道一般人群中獲得了多少醫療豁免，那麼，這個數字亦將高於預期的10萬人中有1至5人，部分醫生與執業護士，似乎太容易給予豁免。
安省公共資助的教育局員工，必須向管理層提供疫苗接種證明，或沒法接種疫苗的書面醫療原因；選擇不接種疫苗的員工，必須完成每周2次快速檢測，及有關疫苗益處的教育計劃；不遵守者可能會被停職停薪。
在安省，教育局的僱員，並不是唯一必須向僱主提供疫苗接種狀況的工人，疫苗接種披露政策亦適用於其他機構，包括醫院、家庭與社區護理服務供應商、長期護理及警隊。
目前尚未清楚，教育局是否成為醫療豁免比率最高的機構，因為並非所有需要披露疫苗接種的部門或機構，都會公開醫療豁免數據。
安省授予醫療豁免的主要原因有2個，包括對疫苗中的任何成分出現嚴重過敏反應（應由過敏症專家確認），風險約為十萬分之一；其次是患心肌炎風險高的人士，每10萬人中大約有1至5人有這方面的風險。
安省衛生廳發言人Bill Campbell表示，若果專業人員提供虛假訊息，他們可能會失去執照。
截至10月22日止，提供醫療豁免比率最高的是Grand Erie區教育局，該教育局的3,375名員工中，有23人（0.68％）提出未有接種疫苗的書面醫療原因，比率是一般人群預期的136倍。
排第2高的是咸美頓-Wentworth區教育局，7,144名員工中，有48人獲豁免，比率為0.67％。
渥太華-Carleton區教育局排第3，11,923名員工中，有30名（0.25％）員工獲得醫療或宗教豁免。
多倫多教育局的39,845名員工中，只有5名（0.01％）員工獲豁免，比率相對較低；而皮爾區教育局的24,036名員工中，有32人（0.13％）獲豁免。
（圖片：星報） T02
【星島綜合報道】安省由今天（25日）起取消食肆、健身室、賭場及部分需要提供疫苗接種證明場所的限聚令。
若果博物館、畫廊、教堂及個人護理中心選擇要求進入室內的人士，需要提供疫苗接種證明，亦可以由今天開始取消限聚令。
安省省長福特於10月22日公布這項政策。
省府的目標，是可以在2022年3月底前，取消所有減少病毒傳播的公共衛生措施，當中包括戴口罩的規定。
若果疫情趨勢不再令人感到憂慮，疫苗接種證明的要求，將於2022年1月份開始逐步取消，現計劃會由食肆、酒吧、健身室及賭場開始。
福特形容這項限制放寬的方法十分謹慎。
（加通社資料圖） T02
【星島綜合報道】士嘉堡有的士撞欄，的士司機死亡，警方發現肇事司機身上有槍傷。
多倫多警隊指出，事件發生於周日（24日）晚大約10時，位於士嘉堡Pharmacy大道與Eglinton大道東附近。
1輛的士撞向道邊的圍欄，警方及救護人員到達現場後，發現的士上的司機沒有反應，且發現司機身上有槍傷。
救護人員將司機送院，之後宣布該名司機死亡。
警方沒有公布死者的個人資料。
（網上圖片） T02
【星島綜合報道】多倫多以至南安省，周一（25日）會降大暴雨，部分地區的降雨量最高達50毫米。
加拿大環境部於周日（24日）晚上，向多倫多以至南安省發生特別天氣預報，且表示交通有可能會變得十分混亂。
環境部表示，約克-杜咸、荷頓-皮爾、滑鐵盧-Wellington及咸美頓，周一會有暴雨，部分地區的降雨量會高達30至50毫米。
環境部表示，周一早上上班時間降雨，會對駕駛造成危險，到周一晚上的總降雨量將達25至40毫米。
環境部表示，出現暴雨的原因，主要是有1股低氣壓穿越南安省上空；而傾盆大雨，可能會導致山洪暴發及道路水浸，低窪地區亦有可能出現洪水。
另外，南安省的風速亦會加強，周一早上可能吹每小時30至50公里陣風。
（網上圖片） T02
【星島綜合報道】大風雨，阿波斯福(Abbotsford)、米遜(Mission)和素里等大溫地區約有1.6萬居民失去電力。
其中阿波斯福、米遜和素里有超過一萬用戶無電力供應。在整個低陸平原和陽光海岸地區，超過1.6萬用戶受到影響。卑詩水電公司(BC Hydro)工作人員盡力搶修。
隨著一場歷史性的風暴來襲，大溫和溫哥華島的大風警告和特殊天氣聲明已經生效。
加拿大環境部星期日下午警告，大溫部分地區的風速為每小時70公里，陣風高達每小時90公里。像這樣的風暴會增加停電的可能性，因為大風會吹倒樹木和電線。
當局仍在調查部分斷電原因，但部分用戶斷電是因為電線桿被吹倒。
儘管卑詩水電公司努力搶修，但是目前仍有部分用戶無電，大多數斷電者位於高域根山谷(Cowichan Valley)和高域根湖(Lake Cowichan)，仍有1,172個用客戶缺乏電力。
除了大溫之外，星期日下午早些時候，陽光海岸南部的施素爾(Sechelt)地區約6,000個用戶無電力供應。
還有，位於陽光海岸北部的鮑威爾河(Powell River)約有4,000個用戶斷電。
卑詩水電公司在上周六(10月23日)一條推文中表示，該公司已經為風暴季節做好準備，並準備加強工作人員搶修。
V17
【星島綜合報道】由於預料風暴會襲擊卑詩省沿岸多個地區，卑詩渡輪公司已取消周一多班航班。
截至星期日下午，卑詩渡輪公司已取消周一早上7時至9時，來往斯沃茨灣(Swartz Bay)與杜華遜(Tsawwassen)之間的渡輪航班；取消周一早上所有來往馬蹄灣(Horseshoe Bay)與那乃磨(Nanaimo)啟航灣(Departure Bay)之間的渡輪航班和該航線同日下午1時的航班；以及來往杜華遜與公爵角(Duke Point)之間及來往科莫斯(Comox)與鮑威爾河(Powell River)之間的早上渡輪航班。
卑詩渡輪公司建議乘客出門前往渡輪碼頭之前，上網到該公司網站，了解最新情況。該公司在一份聲明中稱，「乘客和機組人員的安全對我們至關重要。我們不會輕率地決定取消航班，因為我們知道乘客依賴我們到達目的地。只要情況安全，我們會盡快恢復服務。」
卑詩渡輪公司表示，乘客如已預約，但航班被取消，會獲退款。
一個包含炸彈氣旋的強烈風暴在星期日襲擊卑詩省南岸，其中溫哥華島北部的風速每小時高逾100公里。
加拿大環境部已對溫哥華島、陽光海岸和大溫哥華部分地區發出大風警告，預料大風會對部分地區造成破壞。
V17
【星島綜合報道】溫哥華國際機場(YVR)不接受掃描疫苗二維碼，旅遊者還是被要求隔離兩星期。
本國為旅行者提供的標準化聯邦疫苗護照將於10月30日開始提供，但是卑詩省旅行者有一段時間需要同時攜帶兩個疫苗接種證明文件，一張是卑詩疫苗卡，一張是聯邦疫苗護照。
二埠居民萬格斯基(Charles Wangersky)最近與妻子和兒子出席完在佛羅里達州一個家庭葬禮，一起乘搭飛機回到溫哥華國際機場，遇到問題。他們皆完成檢測規定，並攜帶由卑詩省政府發出的全面接種疫苗證明。其中他和妻子有紙質疫苗接種證明卡，他們的兒子尼克(Nick)有一個帶有QR碼的數碼版本。
萬格斯基表示，加拿大邊境服務局（CBSA）一個官員向他和他的妻子發出表格，指示他們自行監察身體狀況，因為佛羅里達州是個熱點。
然而，萬格斯基續道，該官員命令他的成年兒子自行隔離兩周，因為該機場沒有掃描器來讀取QR碼。
萬格斯基稱，曾試圖以兒子的個人醫療號碼去找出接種疫苗記錄，但是最終兒子被指示要隔離兩個星期。基本上，兒子在兩個星期內不得與其他人接觸。
萬格斯基指出，對於其他省份的機場的聯邦官員來說，無法掃描QR碼去取得數碼疫苗接種證明還可以理解，但YVR的情況應該不是這樣。
尼克開始使用QR碼到餐館用膳後，沒有跟進取得紙質接種證明卡。後來，溫哥華沿岸衛生局協助他，下載他在5月和6月接種疫苗的硬文本記錄。
不幸的是，一旦發出隔離令，便不能修改送到CBSA的ArriveCAN應用程式。
尼克稱，他在電話中和有關方面的很多人交談，他們把他的電話轉到其他電話號碼，然後叫他打其他電話號碼。
當被問到在10月30日聯邦旅行疫苗護照提供之前，卑詩省旅行人士使用聯邦機構服務，例如YVR的CBSA，能否使用他們完全接種疫苗的數碼證明時，卑詩省衛生廳不願就此宗個案發表具體評論，只稱聯邦政府已經表示，隨著新的聯邦疫苗卡的推出，省民可以繼續使用卑詩疫苗卡旅行。
根據卑詩衛生廳網站關於新冠疫苗接種證明的資訊，省民可以把數碼版本存放到手機或平板電腦上，或者列印紙質副本放在錢包裏。這兩種選擇方式都被各地接受。
而CBSA沒有就事件置評。
V17
【星島綜合報道】本國星期日有4個省份報告新增新冠肺炎病例，合共增加1,086人染疫，累計1,698,123人確診。此外，全國多4人不治至28,749人。
沙省錄得236宗新病例至76,311宗，沒有新死亡病例，死亡人數維持在817人。該省過去7天平均每天新增病例274宗，即是每10萬人有22.8宗。
目前有285個患者入住醫院，包括74人要入住深切治療部。在該285個病人之中，203人(71.2%)沒有完全接種疫苗。截至星期日，已有8個病人被轉送到安省的醫院接受治療。
在上周五晚上，聯邦公共安全及應急準備部長布萊爾(Bill Blair)表示，軍方正在前往沙省的路上，為協助該省抗擊大流行提供必要的支援。不過，加拿大醫學會主席斯馬特(Katherine Smart)指出，軍方的幫助不足以應付該省醫院負擔過重的情況。
過去一周，有醫生和醫學協會猛烈抨擊沙省領導層在大流行期間玩弄政治，以致推出公共衛生防疫措施太慢甚至不採取措施。
斯馬特稱，如果沙省政府不採取進一步行動，軍方協助只是一個表面的解決方案。較早前，已有醫生指出，要壓平沙省疫情苗線，該省政府應限制聚會。可是，斯馬特稱，該省政府拒絕聆聽醫生的建議。
魁省增加429宗病例至422,671宗，多2人病逝至11,472人；安省新增370宗病例至597,515宗，多1人不治至9.846人；以及紐賓士域省多51人感染至6,163人，多1人離世至108人。
V17
【星島綜合報道】卡加利市議員朱文祥（Sean Chu）涉多年前與16歲少女有性接觸的事件升級，亞省政壇多人要求他下台，其支持者和抗議者星期日各自在發動集會，在市議會外的街道兩旁互喊口號。候任市長要求朱文祥辭職，否則拒絶為他主持就任儀式；省府表示，正研究在法律上對此事是否具有追溯權。
卡加利市中心星期日舉行了兩場示威集會，分別對朱文祥表示支持和抗議。一場由名為「朱文祥下台」（Resign Chu）的團體在市議會外舉辦，中午過後有數以百計的人參加，包括候任市長岡德克（Jyoti Gondek）；另一個則在奧林匹克廣場（Olympic Plaza）舉行，參加者聚集力撐朱文祥，人數大約為前者的一半，雙方隔著馬路互喊口號，有警員在場維持秩序。
反朱集會的發起人之一Amanda Hu是朱文祥選區內的居民。她質疑為何選民不知道朱過往的不當行為，這次已是他第三度連任。
參加支持朱文祥集會的人士強調，朱是經民主選舉程序勝出。參加者之一Cynthia Shieh表示，她來集會是為了對朱表示支持，因為「過去了的事情應該留在過去」。
岡德克表示，「我已經呼籲他辭職，市議會大部分議員都要求他辭職，朱文祥絶對應該下台。」她此前更曾聲稱，如果朱不辭職，她不會以市長身份主持他的就職宣誓儀式，並要求省府運用《市政府法》（Municipal Government Act）罷免朱文祥。
省市政事務廳長麥基弗(Ric McIver)周四表示，已諮詢過有關部門，《市政府法》的規定針對市議員在履行與市府有關的職責時犯下的不法行為，而非民選議員在擔任公職多年之前的個人行為。然而，他補充說，正要求無黨派背景的省府官員更嚴謹地審視該法例，以確認省府在這個案中是否具有管轄權。
包括省長康尼(Jason Kenney)等多名省市級政要近日都公開要求朱辭任或展開對他的審查，卡加利華裔市議員Terry Wong則稱個人事忙，暫不發表意見。
朱文祥周四召開記者會，表明無意辭職。他質疑媒體報道的一些資料，以及將事情報道出來的時機。他在上周一的市選中，於第四區以100票，壓過主要對手凱利(DJ Kelly)，成功連任，凱利已要求重新點票。
根據紀律聆訊紀錄，1997年，任職警員的朱文祥在穿著制服執勤時，在餐廳內「撫摸」16歲的少女的腿部。此外又曾在下班後帶該少女回家，並有不當行為。文件顯示，少女指控朱性侵她。
文件內容顯示，朱文祥於1992年至2013年任職警員期間，被指涉及兩項行為不當罪名，其中一項成立。
V20
【星島綜合報道】卑詩省維多利亞地區的蘭福德（Langford）市長Stew Young表示，蘭福德如同全國很多城市一樣，都面對房屋可負擔性危機，市府希望動用部分資金，為首次置業者提供百分之五的首期，幫助他們買樓。
有關計畫在本月19日宣布，並希望吸引更多有意置業的人士參與，計畫明年1月正式落實，Young說，目前當局已聽取超過200個有興趣家庭的意見。
這項名為Attainable Homeownership的項目，市府撥款300萬元，目標為最多250名合資格在Langford購買價值45萬元或以下的兩睡房柏文的買家，提供百分之5首期的最多4分之3資金，有關補助將根據家庭年總收入不超過12萬5000元，按滑動比例提供，最高可達1萬7500元。
Stew Young說：「對很多人來說，時間很艱難，而且住房非常昂貴，所以我們可以做公寓或聯排別墅市場。如果你住在蘭福德，我們希望你擁有一個家，希望紮根於社區。」
申請人必須過去兩年在Langford居住，需要通過按揭貸款批准，合資格家庭中無其他成員持有其他物業。
卑詩省的統計數據顯示，蘭福德是今年該省增長最快的城市，人口為44,069。1996年，蘭福德的人口約為18,000。Stew Young還表示，蘭福德正在考慮增加市中心核心區的密度計劃，其中包括建議興建18至24層住宅公寓。
卑詩省加拿大房屋建築商協會的發言人德拉齊克（John Drazic ）表示，加拿大各地的市政當局可以在緩解住房負擔能力危機方面發揮重要作用。他說，市政府負責重新分區申請、建築許可和其他可以加速或減緩發展的審批程序。
德拉齊克說，首期補助金是幫助基層我其中一個方法，可以滿足想要在其社區購買房屋的居民的需求。他又說：「這是一種很好的方法，我真的希望這個政策不僅在溫哥華島，而且在整個省和加拿大的其他城市也產生共鳴。」
V10
【星島綜合報道】正值本國有近九成合符資格的居民至少接種了一劑新冠疫苗之際，卑詩省和安省周一會同步解除更多限制，不過本國首席公共衛生官譚詠詩星期日仍在推特提醒大家注意衛生安全，指出沒有疫苗是完美的，依然有人在接種疫苗後確診。
譚詠詩表示，疫苗是全面保護策略的一部分，其他部分包括防疫措施。
在卑詩省，周一起，省內部分高接種率地區將解除室內和有組織活動的人數限制，例如冰球比賽、音樂會和婚禮，但在疫苗接種率較低的地區，包括菲沙、北部和內陸衛生區的部分地區，入座率上限為50%。
此外，卑詩省所有有組織活動的參加者都須要戴口罩和出示接種疫苗證明。
企業對此舉熱切期待，包括那些需要提前訂位的活動，例如婚禮。
開設於素里的宴會廳Grand Taj Banquet Hall，老闆蘇奇(Harpal Sooch)表示，他對業務增長持謹慎樂觀態度，即使大多數大型宴會要到明年夏天才會舉行。
蘇奇在談到大流行帶來的財務損失時稱，「這是我和我家人的生計。我的拍檔也是如此，所有主要由家庭經營的宴會廳也是如此。疫情期間，我們關閉了15個月。」
蘇奇又稱，該宴會廳已接到用於即將舉行的排燈節聚會的預訂，其中一個是下周六，另一個是兩周後，他希望隨著越來越多人恢復像往常一樣社交，提供宴會服務的企業會重新開始蓬勃發展。
卑詩大學(UBC)公共政策與全球事務學院教授特維爾克(Heidi Tworek)表示，期待更多客戶的企業和打算邀請他人共進晚餐的個人都應該預期，反應可能很不同，因為畢竟經過近兩年疫情，社交活動受到影響，甚至一些人的心理健康也受到影響。
特維爾克續道，特別是有特定健康問題的人士為了感到安心，可能會詢問建築物（包括他們的工作場所）的通風系統是否有改善，因此在耐心和靈活的同時提供這些信息至關重要。
特維爾克認為，政府關於重新開放的公告，應包括向那些在大流行持續期間不願恢復活動的人士傳達信息。
至於安省，周一會解除大多數場所的人數限制，現在這些場所要求顧客出示新冠疫苗接種證明。這些場所包括：
在其他情況下，假如有關場所選擇要求提供疫苗接種證明，例如個人護理服務，包括髮型屋和紋身店、博物館和畫廊的室內區域、遊樂場、節日活動和房地產開放住宅，人數限制會被取消。
舉行婚禮、葬禮和宗教儀式的地點，也可以對服務和儀式實施疫苗接種證明要求。
安省省長福特(Doug Ford)上周五宣布，該省計劃在明年3月底之前取消所有新冠防疫限制。
V17
【星島綜合報道】聯邦就業部長夸爾特羅(Carla Qualtrough)表示，政府的抗疫資助計劃，正由較「被動」的取向，轉為「鼓勵工作」的策略，反映出本國在抗擊疫情方面取得的成功。
自疫情以來一直向各行各業勞工提供每周最高500元補貼的「加拿大復蘇福利」(Canada Recovery Benefit，簡稱CRB)，在周六成為過去，被只向受封鎖措施影響的「加拿大勞工封鎖措施福利」(Canada Worker Lockdown Benefit)取代，每周最高300元。
夸爾特羅表示，「這是在抗疫的演化過程中，我們現在正身處的階段，實際上亦反映了我們在經濟上和復蘇中取得的成果。」
面對勞動力短缺，她指出，聯邦政府需要採取更具目標性的方法，聚焦於尚未復蘇的行業，並將支援集中在受封鎖影響無法開工的員工。
本國勞工不足已影響到多個行業，無論大小企業，都難以吸引已離開職場多月甚至經年的員工重返崗位。上月發布的一份報告發現，逾60%的受訪企業表示，廣泛存在的人力短缺限制了業務發展。
夸爾特羅指，勞動力不足的問題早在疫情前就已出現，她認為聯邦政府的鼓勵招聘計劃未被充分利用，情況十分嚴重。「我相信關鍵在於我們要傳達出訊息：如果你想給員工更長的工作時間，想聘用更多人手，或想增加員工的薪金，這全都符合鼓勵招聘計劃的要求。」
職業介紹所負責人麥克納利(Tory McNally)在接受680 CJOB電台訪問時表示，沒接種疫苗的員工可能很難回到工作崗位。很多企業都制訂了新政策，未接種疫苗的人會被拒絕上班或須放無薪休假，這使他們失去領取就業保險金(EI)的資格。「因為他們被視為自願離開工作崗位，所以不能申領EI。」
據《溫尼辟自由報》(Winnipeg Free Press)報道，在強制接種疫苗的最後限期於10月18日屆滿時，緬省約有1萬名醫護人員拒絕申報疫苗接種狀況，但至周末，只有178人拒絕接種或提供檢測報告而被停職，證明有關措施並未造成人手大量流失的情況。
V20
【星島綜合報道】在安省 Brock Township有一輛輕型貨車失控翻車後，一名15歲男孩死亡，另外6名青少年受傷，被空運到多倫多創傷中心。
杜咸警方表示，事故發生在周日凌晨12時40分左右，發生在Side Road18號公路和 Concession Road10號公路之間。
據警方稱，一輛灰色的輕型貨車（Chevrolet Sierra pickup truck）在Sideline Road 18 向南行駛時失去控制，離開道路並握向溝渠。警方稱，事故發生時，車內有七名青少年乘客，四名乘員在翻車過程中被拋出車廂。
警方表示，其餘三名年齡在15至17歲的乘客，被送往當地醫院，隨後被空運到多倫多的創傷中心。目前有兩人處於危急狀態，另外四人目前情況嚴重但相對穩定。
警方又稱，這輛車由一名16歲少女駕駛。在警方調查期間，相關道路被關閉幾個小時，而意外原因尚未公布。
警方呼籲，任何目擊意外的人士都可以致電905-579-1520（免費電話 1-888-579-1520）與交通服務處的警員Brett Rayne聯繫。 另外，也可致電1-800-222-8477將匿名信息發送至杜咸地區滅罪熱線，舉報者可能會獲得2,000元的現金獎勵。
V10
【星島綜合報道】氣象學家稱，一個罕見的「炸彈旋風」正襲擊卑詩省溫哥華島附近海岸，這是一個迅速加強的低氣壓天氣系統，帶來大雨和颶風般強風，其中會帶給溫哥華島北部部分地區高達時速100多里的大風。
加拿大環境部已向卑詩省南部多個地區，包括溫哥華島大部分地區、陽光海岸、豪灣和大溫部分地區等發出大風警告，指出來自太平洋的一股強大的低氣壓系統襲擊該等地區，預計強風會持續到周一。當局提醒該等地區的民眾要留意和作好準備，因為在強風下，一些樹木可能會被吹倒，樹枝被折斷，沒有被綁緊的物件會被吹散，還有大風可能吹倒電線，造成停電。
根據環境部發出的特別天氣聲明，預計溫哥華島西部和北部會吹每小時70至90公里的東南風，陣風可能超過每小時100公里。
加拿大環境部氣象學家塞洪(Bobby Sekhon)表示，強風在星期日下午開始襲擊溫哥華島，會持續到周一早上。他續道，每年這個時候，大風都很常見。
塞洪又稱，「每年10月，我們通常都會看到一些風。這個從9月初開始的季節，屬於一個非常活躍的風暴季節。」
據卑詩水電公司，截至星期日下午1時13分，在大風大雨下，溫哥華島南部約有5,747個居民失去電力供應。該公司工程人員努力搶修。
根據天氣預測，預計周一早上，卑詩省南岸內陸的風勢會增強，屆時大溫西部地區的風速可能超過每小時80公里。到周一下午才有所減弱。
另外，卑詩水電公司上月的一份報告稱，隨著今年6月至8日出現創紀錄的高溫導致樹木死亡和樹根，居民應該為今個秋季和冬季因暴風雨天氣而帶來更多停電作好準備。
卑詩應急管理部門列出民眾應對風暴要留意的事項：
*清理排水溝，以防止水浸；
*準備好緊急應變包，內有不易腐爛的食物、水和用品，以支持一家一周之用；
*把貴重物品和重要物品存放在防水容器中或放在高處；
*在大雨期間，遠離容易發生洪水的小溪和河流。
V17
【星島記者王學文報道】有在酒吧駐唱的歌手表示非常期待恢復到疫情前滿座時的繁榮景象，但對「不能跳舞」的規定表示不能理解。有去酒吧消費的市民則表示，儘管也仍擔心疫情，但適當放鬆也是「必需」。
在溫市兩間酒吧駐唱的歌手李尼克（Lee Nichols）接受本報記者採訪時表示，他已經迫不及待看到舞台下坐滿觀眾的場景了。「作為一個表演者，觀眾越多狀態越好，當台下只有一半人的時候，很難達到好的表演狀態」，李尼克說，「另一方面，更多的人意味著餐廳和酒吧有更多的收入，他們才更願意為娛樂行業付錢，請更多的藝人，或者為他們支付更高的工資。」
去年疫情開始後，李尼克的表演活動全部中止，他的吉他教學也被迫由線下轉到線上，不少學生因此流失，他的收入銳減至疫情前的三分之一。去年夏天當防疫措施放鬆時，李尼克獲得了一些表演機會，他本以為從此就可以恢復到正常生活，誰知到了10月疫情急轉直下，省衛生官又宣佈關停，令他剛剛看到的一點希望又變成了失望。
今年7月，隨著卑詩省的重啟計劃，酒吧逐漸恢復了表演項目，李尼克也得以重回舞台。儘管現在酒吧支付給他的工資只有疫情前的三分之二，但他對此表示理解，因為酒吧的收入也因人數限制沒有恢復正常。
對於上周二卑詩省首席衛生官亨利（Bonnie Henry）宣佈取消酒吧人數限制的消息，李尼克感到異常興奮，但他對於「不允許跳舞」的規定表示非常不解。他說：「既然同樣這麼多人在同一個空間，還可以自由移動，跳不跳舞跟傳播病毒有什麼關聯呢？真的搞不懂。」
他還表示，之前的防疫規定要求客人都只能乖乖坐在自己的桌子旁邊，但在聽演唱時很多客人都會興奮地站起來跟著歌手一起唱或者跳舞，但工作人員卻不得不根據防疫要求過來制止他們，不停地叫他們坐下，這不但令客人不開心，也令工作人員非常沮喪，一天下來身心俱疲。對於新令下客人是否能站起來，李尼克表示並不清楚，但他認為如果可以站起來而不能跳舞，則令工作人員更加難以執行這項要求。
在被問及是否擔心酒吧人太多令自己染上新冠時，李尼克表示不是很擔心，因為從周一起進入酒吧的人都必須出示已接種兩針疫苗的證明，同時自己也早已經接種了兩針，「如果有第三針，我也會盡快去接種的」，他說，他相信疫苗有保護作用。
華裔市民王女士上周末曾前往溫市一間酒吧觀看現場音樂表演。她說，儘管當時酒吧仍有50%的人數限制，但感覺上已經非常密集，人和人之間根本無法保持適當的身體距離。因為大家都在喝酒，無法佩戴口罩，令她感到略有些擔心。
但她表示，自疫情以來，喜愛旅遊的她已經近兩年無法旅行，進入陰雨季節後連行山都变得困难，可以娛樂的項目已經屈指可數，因此偶爾適當放鬆一下也是「必需」，何況現在進入酒吧的人要出示接種2針疫苗的證明，她相信應該是較為安全的。
溫市一間酒吧周六晚在一半人數限制規定下的情況。受訪者提供
【星島記者王學文報道】卑詩省從周一（25日）開始在省內疫苗接種率較高地區的特定場所取消人數限制，有劇場演出製作人表示，即使取消限制相信觀眾也仍有顧慮，而且劇場演出至少要提前一兩年預訂，政策臨時放寬亦無法改變已經制定的計劃。有市民就表示戴口罩看表演「風險不大」，但也會盡量挑邊角座位。
卑詩省首席衛生官亨利（Bonnie Henry）上周二宣佈，從10月25日起，省內疫苗接種率較高地區的特定場所和某些活動，在疫苗卡檢查到位的情況下，可解除人數限制，但室內口罩令依然生效。人數限制解除適用於：室內體育賽事（例如冰球或籃球比賽）；室內音樂會、劇院、電影院、舞蹈表演、以及交響樂等；室內有組織活動包括婚禮、葬禮接待會（在殯儀館外），以及有組織派對等。
不過，與其他很多行業不同，劇場表演並非一聲令下就可以立刻恢復的。列治文兒童劇院（Children’s Theatre of Richmond）創始人兼製作人苑杭周日接受《星島日報》記者專訪時表示，在本地，預訂劇院至少需要提前一兩年的時間，製作人無法預先了解一兩年後的政策，而預訂之後錢亦無法退還，因此令很多投資人不敢投錢。
苑杭說，她認識的另一位製作人，就提前很久定了在剛剛結束的周末進行表演，但取消人數限制的命令周一才生效，令這場表演仍只能按照50%的限令賣票。而列治文兒童劇院原本每年都會在萬聖節（Halloween）上演的兒童劇，今年也只能搬到線上進行，人們只能通過網路觀看錄播的表演。
「這場表演我們3月份就已經開始做了，那時候劇院還是關閉的狀態，根本沒辦法預計，不是說下周開放，這周就可以臨時改變計劃的」，苑杭指出，「這場表演我們花8萬元製作，平時在劇場賣票48元一個人，但現在網上票價單人3.99元，一家人6.99元，根本無法收回成本。」
不過，苑杭表示，劇院是非牟利機構，仍很開心這場表演可以為37個人提供了半年的工作。她說，受疫情打擊最嚴重的是這些藝術工作者，他們都是自由職業者，本來疫情前就很難靠做演員的收入維持生活，疫情一來他們全部失業。而最令她感到擔心的是，在無劇可演的情況下，藝術工作者的創作力會下降，長時間停滯後整個狀態都會受到影響。
苑杭認為政府應該更多地支持這些藝術家，但這絕不僅僅是錢的問題。她說，政府認為表演不是「必需的」，甚至認為餐館都比這個重要，但實際上人們需要有那麼兩個小時，暫時忘記自己的生活，沉浸在另一個世界裡狂歡。她認為無論演員還是觀眾，對藝術的熱愛都不會改變。她已經預訂了明年萬聖節期間的劇場，希望到時可以與觀眾真正地面對面。
西溫市民黃女士在表演場所開放後已經兩次帶小孩去溫市中心聽交響樂。對於取消劇場人數限制，她表示仍有疫情方面的擔憂，即使之前去看表演也會盡量選擇靠邊角的位置，「一方面便宜，另一方面也更安全」，她笑稱。
不過她認為，除吃喝東西需要摘下口罩外，看表演的大部分時間大家都戴著口罩，實際上比去餐廳長時間摘下口罩的情況要安全許多。另一方面聽交響樂的人本來也不是太多，即使疫情前也不會100%滿座，因此並不會特別擔心。
列治文兒童劇團疫情前的舞台表演。劇團官網
苑杭。受訪者提供
【星島綜合報道】多倫多市中心市議員周凱捷（Joe Cressy）表示，他不打算參加明年的市政選舉，他未來的工作將不涉及民選職位。
周凱捷代表的選區Spadina-Fort York周日的一條推文中證實了這個消息。他寫道：「我愛多倫多，我相信市政府可以成為一股向善的強大力量，為了包容每個人，和公平的對待。不過，對我來說，未來即使不成為民選議員，仍有很多方法可以為我們的社區做出貢獻。」周凱捷於2014年首次當選多倫多市議會議員，目前擔任多倫多衛生委員會主席。
周凱捷周日說，他決定離開政界，因為希望可以花更多時間陪他兩歲的兒子Jude。
他說：「過去兩年，實際上是連續645天，因為作為健康委員會的主席，而忽略了陪伴家人。在過去的兩年裡，我見過我的兒子的次數很少。事實上，在新冠疫情期間，我們甚至有幾個月分開住。我想成為一個負責任的父親，我不想再錯過這些年。」
周凱捷指出，雖然他曾考慮過競選市長職位，但這個角色必須放棄家庭生活。他補充說，他為自己在任期間所做的工作感到自豪。
周凱捷補充說：「無論下一任市議員是誰，也希望能夠繼承我的工作，並以不同方式幫助市民。
多倫多市長莊德利（John Tory）在一份聲明中說，在整個疫情期間，周凱捷作為衛生委員會主席一直是強有力的合作夥伴。
V10
【星島綜合報道】環保組織滅絕抗爭周日繼續在溫市示威，要求聯邦政府及各省府取消對化石燃料行業提供補貼。
示威者周日先在法萊斯公園集合，之後中午會堵塞溫東Grandview Highway和Rupert街的十字路口。示威行動為期14日，周日是連續第9天，至今已有17人被捕，周五一名女子因拒絕離開Cambie Street Bridge被捕。
組織計劃周一到溫哥華國際機場阻塞交通，繼續示威。
組織示威的團體希望試圖說服省和聯邦政府，於今年11月在蘇格蘭格拉斯哥舉行的聯合國氣候大會COP26之前，結束化石燃料補貼。周日，Grandview Highway沿路預計將出現重大交通延誤。
V10
【星島綜合報道】一艘載有危險品的貨櫃船在卑詩省維多利亞附近海域發生大火，暫未有受傷報告，10多人被救出，但船長及數名船員堅持留在船上。
事發於周六，貨櫃船齊姆金斯頓號（MV Zim Kingston）在駛進溫哥華島時遇上惡劣天氣，船上多個貨櫃起火，冒出濃煙。加拿大海岸警衛隊（Canadian Coast Guard）船隻徹夜射水灌救，截至星期日中午，火勢仍未撲滅。
海岸警衛隊星期日上午在推特上表示，「鑑於貨櫃船上運載的化學品的性質，向火焰直接射水並不可行。」警衛隊其後指，火勢和濃煙有減弱跡象，其中兩個起火貨櫃載有逾52噸化學品，包括在危險品分類中被列為「反應性易燃物品」的戊基黄原酸鉀（PotassiuM AMylxanthate）。由於烈火在貨櫃內燃燒，加上高溫蔓延至層層堆疊的貨櫃箱，令滅火工作格外困難。警衛隊已把緊急區域由周圍1海里擴大至2海里，建議其他船舶遠離；聯邦運輸部應海岸警衛隊要求，將現場空域列為禁飛區。
維多利亞聯合救援及協調中心（Joint Rescue and Coordination Centre）確認，有16名船員被安全救出，但包括船長在內的5名船員堅持留在船上，協助滅火工作。負責管理該艘貨船的Danaos船務公司表示，已派遣拯救及滅火公司人員到船上，以確保船員能平安回來。
齊姆金斯頓號有13年船齡，營運者ZIM綜合船務公司證實，該艘貨船遇上了非常惡劣的天氣，在起火前，有數十個貨櫃箱跌入海中。
警衛隊應聯邦及省府要求，成立了事件指揮中心，協調各個機構進行拯救工作，包括與美國海岸警衛隊合力追蹤約40個於海上漂流的貨櫃位置。落入海中的貨櫃對駛經船舶構成重大風險，但相信火警不會對陸上構成威脅，正在監察海上及陸上的空氣質素情況，天氣預報指當地星期日會刮起強風。
V20
【星島綜合報道】最近，金融科技公司希望打入個人信用卡市場，因此市面出現了很多不同的選擇，包括Brim Financial、Float Inc.、Caary Capital Ltd.、Jeeves Inc. 和 Neo Financial 等。這些金融科技公司希望打入原本屬於大型銀行的信用卡市場，獲得利潤豐厚。
Ratehub.ca日常銀行業務總經理米凱爾·卡斯塔多（Mikael Castaldo）表示：「我們從未有過更多選擇。」在信用卡方面，Brim和Neo等公司正試圖通過承諾提供更無縫、基於應用程式的體驗，以及與特定品牌合作的創意獎勵計劃，和無外國交易費用等優惠來吸引新客戶。卡斯塔多表示，初創公司必須提供更多的優惠和獎勵計劃，因為它們未必可以像大銀行般提供巨額簽賬額度。
在公司信用卡上，像Jeeves、Float和Caary這樣的公司主要針對初創企業和中小型企業，提供快速註冊、更高的信用額度和無須擔保等。Jeeves的聯合創始人兼行政總裁迪利普·塔茲蒙（Dileep Thazhmon）表示：「鑑於其中90%仍由當地銀行主導，因此還有很大的改進空間。」他表示，該公司總部位於紐約，但業務遍及美洲，今年早期在加拿大進行運營測試，他們已經成為該市場的第二大市場，共有300多間公司簽約。
Jeeves直接監控客戶的銀行賬戶，並使用電子科技來評估風險。塔茲蒙表示，這使他們能夠提供更高的信用額度，而無需個人擔保。
近年來，金融科技信用卡領域蓬勃發展，在美國取得了顯著增長。總部位於舊金山的 Brex Inc.於2018年推出了第一張卡，4月估值為74億元，總部位於紐約的Ramp Business Co.於2020年推出，最後一次估值為39億元。兩家公司都承諾提供更無縫的註冊體驗，並繼續添加不同功能以幫助管理費用。
有新競爭出現之際，市場已經感受到壓力。新冠疫情的第一年，信用卡債務減少了166億元。主要因為人們還清了債務，尤其是那些信用度低的人，他們通常需要支付更高的利息。而在銀行方面，也看到像信用卡這種先買後付的模式有一定的競爭。Ratebub公司的卡斯塔多表示，他認為銀行將在信用卡方面，投入大量資源以保持其在市場上的主導地位。
V10
【星島綜合報道】總理杜魯多將於周二公布新一屆內閣名單，入閣幾乎是所有國會議員夢寐以求的榮幸，成為內閣部長不但可以擁有更多權力，除獲享議員年薪185,800元，更額外獲薪88,700元，還可獲得分配專用座駕和司機。
作為聯邦政府權力核心班底，內閣還有很多你未必知道的有趣冷知識。
當總理無法履行職務時，由誰繼任？
當一旦發生緊急情況，總理無法履行職務時，繼任人的次序是如何安排的呢？有別於美國以副總統、眾議院議長、參議院臨時議長等官職排序，本國除以副總理作為第一繼任人外，其餘是以「論資排輩」的原則排序，即按入閣先後決定次序。以頒布於2月份的上一份名單為例，順序第一繼任人是副總理方慧蘭(Chrystia Freeland)，然後是早於1997年獲時任總理克里田(Jean Chretien)委入內閣擔任勞工部長的麥考利(Lawrence MacAulay)，他在上月大選前擔任退伍軍人事務部長，現年75歲；第三是2003年入閣的貝內特(Carolyn Bennett)，她在大選前擔任原住民關係部長，現年70歲。
去年疫情之初，杜魯多曾因夫人確診感染新冠病毒而須接受隔離，總理繼任次序問題一度引起注意。
為何聯邦部長可終身獲得「尊貴」稱號？
內閣成員是由總理提名、經代表女皇的總督任命進入樞密院。根據憲法，該機構包括所有現任和前任內閣部長，以及議院議長等政要，職責是向女皇提供「輔助和諮詢」。
樞密院成員為終身制，享有獲得「尊貴的」(The Honourable)稱號，以及在名字後加上P.C.(Privy Councillor，樞密院成員)簡稱。
聯邦部長是否必須為國會議員？
不是，總理可以任命在國會以外的人入閣，但傳統上此人應該盡快在國會取得議席。例如前總理哈珀(Stephen Harper)在任內，曾於2006年委任當時沒有議席的福捷(Michael Fortier)擔任部長，令不少人大感意外，他其後獲委為參議院議員，晉身國會。
聯邦司法部長是否必須具有法律專業背景？
不是，所有部長都毋須對其執掌部門處理的事務具有專業水平的認識，包括司法部和衛生部，司法部長通常都由具有法律背景的人士出任，但這並非必然。穆朗尼(Brian Mulroney)政府於1988年，曾任命沒有法律背景的前總理克拉克(Joe Clark)，短暫署任司法部長一個多月。
哪個部門的首長最有機會成為總理？
聯邦財政部。根據紀錄，本國曾有5名財政部長在後來當上了總理。然而，總理並不一定須曾為內閣成員，最近兩任總理杜魯多和哈珀，還有穆朗尼，在執政前都未嘗進入內閣。
V20
【星島綜合報道】前總理克里田 (Jean Chretien) 由1993年到2003年領導加拿大。他表示，對加拿大經濟的未來感到擔憂，通脹處於近20年的高位，稱加拿大正在「進入一條黑暗的小巷」。克里田在接受採訪時表示，儘管他認為聯邦政府在應對新冠危機時「別無選擇」，但未來將面臨困難的情況。
談到通脹擔憂，克里田指：「我們瘋狂地印錢，我是感到擔心的。我們要進入一條黑暗的小巷，但必須走到小巷的盡頭。」上個月年利率達到4.4%，克里田回顧了他作為總理應對經濟挑戰的經歷。他說，經濟和生活成本上升已成為許多加拿大人的頭等大事，加拿大將不得不面對這些問題。他又道出：「隨著新冠疫情，政府做了一些別無選擇的決定。 但現實是已經發生，而且大家必須面對。」
亞省省長康尼(Jason Kenney)就聯邦平衡撥款是否公平進行公投，克里田稱其「完全是在浪費時間。因為這需要修改憲法，要做到這一點，需要七個省的同意。」克里田又說，作為聯邦的一部分，總理必須應對各省的「抱怨」。
談到加拿大與中國關係的現狀，克里田說，聯邦政府需要面對這樣一個現實，就是中國和美國一樣，都是超級大國，所以加拿大政府不應該認為這兩國可以告訴他們該做什麼。他指出，在他任職期間，能夠平衡與中國的關係，尤其是在經濟問題上，同時在人權問題上「非常坦率」。
在克里田看來，加拿大總理杜魯多 (Justin Trudeau) 的政府，在處理前外交官康明凱（Michael Kovrig）與商人斯帕弗（Michael Spavor）被中國拘留的事件上，其方式與他平常有所不同。克里田認為，政府應該早點採取行動解決他們被拘留的問題。
克里田又表示，中國已經成為一種力量。他承認，自他領導加拿大以來，中國發生了變化，這在政府中也發揮了示同的作用。他又說，應該始終要明白其他國家必定出於自身利益而行事，並且在確定戰略時需要考慮到這一點。
另外，杜魯多亡父老杜魯多（Pierre Trudeau）擔任總理時，克里田曾任印度事務部長，被問到前寄宿學校繼續發現沒有標記的墳墓，他是否承擔一些責任時，他回應指：「那些寄宿學校一早就存在，而最後一間也是在我擔任總理時被關閉，因為當時不得不處理這個問題。」
當被問及他是否會為他在加拿大寄宿學校中所扮演的角色道歉，其中包括提出一份極具爭議且最終被撤回的「白皮書」。原住民認為該白皮書是同化主義者，因為它提議消除「印第安人身份」，克里田說他的重點是向前看。
最後，克里田被問及目前對加拿大最大的擔憂是什麼，他認為前景是樂觀的。他表示，加拿大有一個良好的治理體系，國民也是互相理解，也沒有存在太多歧視。他說：「但當一個國家有3800萬人口時，總會有問題。慶幸的是我們很繁榮，有很多資源，也可能是世界上受教育程度最高的國家之一。同時，我們的優勢是有兩種官方語言，有來自世界各地的公民，存在不同的膚色、宗教、語言，每個人都對自己的身份都感到滿意。」克里田還說，雖然他仍然喜歡參與政治，但已經不想再實踐了。
V10
【星島綜合報道】本周將有按行業計最新GDP公布，預料將顯示本國經濟活動已回復至接近疫前水平。
央行公布利率及貨幣政策
央行將於周三公布最新利率和季度貨幣政策報告，儘管行長麥克倫（Tiff Macklem）上周表示，近期的通脹只屬「過渡性」，利率調整只會受到更多長期壓力的刺激；但加拿大統計局（Statistics Canada）的數據顯示，9月份通脹率為4.4%，按年計為自2003年2月以來最高。
Suncor接管Syncrude油砂項目
Suncor能源公司將於周三發布第三季度業績。這家以卡加利為總部的公司於10月1日表示，已經接管了在油砂領域最大的項目之一Syncrude工程的營運權，以增進其業績。
Shopify收入及銷量創新高
本國網購巨企Shopify於周四公布第三季度業績，該公司今年第二季度的收入和產品銷售量均創下紀錄，主要因為在疫情期間關閉的商店、餐廳和受歡迎場所已陸續重新營業。
經濟回復至接近疫前水平
加拿大統計局將於周五公布8月份按行業計的GDP（國內生產總值）數據。該局10月1日發表的報告指，本國GDP在6月份錄得0.6%增長後，於7月份收縮了0.1%，而初步估算顯示，8月份有0.7%增長，這使整體經濟活動回復至僅比疫前水平低約1%。
羅渣士權鬥蕭氏撐併購
蕭氏電訊（Shaw）將於周五發布第四季度及全年業績。行政總裁蕭恩（Brad Shaw）周五重申，他全力支持同業羅渣士（Rogers）通訊公司以260億元收購蕭氏的行動。羅渣士主席羅傑斯 (Edward Rogers) 剛於周四被免職，目前正在與董事局其他成員爭奪對這家電訊集團的控制權。
V20
［星島綜合報道］匹茲堡企鵝（Pittsburgh Penguins）少了幾名主力球員，但完全沒影響主場迎戰多倫多楓葉的表現，奧康納(Drew O’connor)職業生涯首次梅開二度，協助企鵝在周六晚的NHL北美冰球常規賽以7-1大勝。
奧康納射入本賽季的個人第二和第三球，佩特森（Marcus Pettersson）也有1入球和2次助攻，得到職業生涯最高的三分。
經過第一節打成一平手之後，企鵝在第二節著火，連下四城。連同第三節再入2球，企鵝令楓葉大敗而回。
企鵝在本賽季5仗比賽，除了上一場全部最少有4個入球。
楓葉的施比薩（ Jason Spezza ） 射入今季個人第三球，但完全無力改變球隊三連敗的劣績。
圖片：美聯社
T09
【星島綜合報道】美國財長耶倫表示，美國的通脹沒有出現失控；她預計通脹可於明年下半年回復正常水平。
耶倫接受美國有線網絡（CNN）訪問時表示，美國總統拜登的國內基建設施與「重建更佳」計劃的開支，會在未來10年內攤分；但她沒有說明這是否會令通脹加劇。
耶倫表示：「我認為我們不會失去對通脹的控制」；「在12個月基礎上，由於已發生的事情，通脹將於明年保持高位，但我預計到明年中或底──明年下半年會有所改善」。
她表示：「隨着我們在疫情方面取得進一步進展，我預計這些樽頸會消退；隨着條件改善，美國人將重返勞動力市場」。
聯邦儲備局將聯邦基金利率繼續維持在接近零的水平，直至經濟復蘇及充分就業為止；聯儲局亦希望定下的2％核心通脹目標中位數，可在一段時間內繼續保持。
（網上圖片） T02
［星島綜合報道］紐卡素(Newcastle)撤回要求球迷停止穿上標誌沙特阿拉伯主權財富基金收購這家英超球隊的仿阿拉伯服裝。
紐卡素現在表示，想要穿「受文化啓發的合適服裝」的球迷應享有自由選擇他們認爲合適服裝的權利。「我們包容所有人，」紐卡素在周六對陣水晶宮的客場比賽前發表聲明說。
紐卡素周三發布了一份有關比賽衣的「指南」，稱上星期日在主場以2比3敗給熱刺的比賽中出現的一些可能被視爲「文化上不合適」衣著。
「如果球迷們通常不穿傳統的阿拉伯服裝或中東風格的頭巾，便應避免在比賽中穿上」。球會補充說，所有集團的東主並沒有因爲他們的服裝而感到受到冒犯，但這「可能會冒犯他人」。
三天後，紐卡素表示，這些穿上「傳統文化服裝」的球迷是熱烈歡迎沙特老闆的行為。
反歧視組織Kick It Out對紐卡素的這一舉動表示歡迎，並要求球迷「在選擇比賽日的衣著時體現出尊重和文化敏感性」。
紐卡素目前80%的股份由沙特阿拉伯的公共投資基金持有，其餘股份由投資者PCP Capital Partners和RB Sports & Media持有。
圖片：Getty Images
T09
【星島綜合報道】警方繼續尋找1名在士嘉堡身中多刀重傷，及被帶走的男子。
警方表示，案發於10月9日上午大約11時40分，位於士嘉堡Birchmount路與Eglinton大道東附近。
據稱，案發時，1名男子走入上址1幢物業後，有2名男子跟隨進入；之後，該名男子在其中1個單位內遭到襲擊，且身中多刀。
受傷男子隨後被1輛車牌為BMAN 160，藍色現代品牌Santa Fe汽車載走；據稱，該輛汽車是屬於1輛失車。
警方至今尚未找到該名受傷男子及失車。
警方已確認傷者是32歲的Matt，及相信他受重傷。
警方已拘捕1名40歲多倫多男子Cory Crockatt，及1名55歲男子Douglas Osler；2人現要面對嚴重襲擊、使用武器襲擊及擁有犯罪所得財產等指控。
警方呼籲公眾，若果對這案件及失蹤的男子有任何消息，請與警方聯絡。
（圖片：多倫多警隊） T02
