分類: 即時加國

【星島綜合報道】儘管顧問小組上周發表報告要求取消酒店隔離措施，但聯邦政府暫時無意採納，還宣布將違例罰款由3,000元增至5,000元。 

聯邦政府宣布，從周五開始，拒絕接受新冠病毒檢測或入住隔離酒店的國際航空乘客，將被罰款5,000元，如同時違反兩項規定，將合共被罰10,000元。 

自今年2月22日起，經機場入境的旅客須接受病毒檢測，並自費多達2,000元，在指定酒店接受3天隔離，等待檢測結果，然後回家完成餘下的隔離期。 

政府一個顧問小組上周在研究報告中稱，渥太華應該廢除酒店隔離措施，改而讓入境者自行安排隔離，如旅客做不到，就安排他們入住政府的設施。 

小組報告批評酒店隔離措施存在多項流弊，其中包括有入境旅客選擇支付罰款而不進行隔離。 

根據官方統計數字，於4月14日至5月24日期間，本國有超過1,000名入境旅客因拒絕入住隔離酒店而被罰款，另有超過400人因沒進行登機前或入境時要求的病毒檢測而受罰。然而，加拿大廣播公司(CBC)早前的報道指，有關罰則只在多倫多和溫哥華落實，在另外兩個有國際航空旅客的城市滿地可及卡加利，當地的執法部門都未有執行。報道指，有超過500名經多倫多或溫哥華機場入境的人士因違反酒店隔離規定而被罰款；但渥太華方面未有提供任何資料表明，有在卡加利國際機場入境的旅客被罰。卡加利警方上月向CBC表示，由於亞省從來沒有正式通過聯邦的《違禁法》(Contravention Act)，以授權警方向違反聯邦禁令者開出罰單，故此當地警方只能在有人提出投訴後，才可對拒絕入住酒店隔離的人展開調查行動。 

這項只針對航空入境旅客的檢疫措施，將生效至本月21日，聯邦衛生部長凱杜(Patty Hajdu)尚未表示會否接納顧問小組的建議，停止實行。 

V20

【星島綜合報道】溫哥華天主教大主教就教會在原住民寄宿學校問題所扮演的角色，向原住民部族道歉。

甘碌市（Kamloops）「原住民寄宿學校事件」爆光後，羅馬天主教溫哥華教區大主教米勒（J. Michael Miller）已致信所有原住民政府、原住民社區、家庭和成員，表示「深切道歉和哀悼。」

米勒寫道：「每次悲劇的新證據被揭露，或者另一名受害者站出來，無數的傷口都會重新裂開，我知道你们會經歷新的痛苦。」

米勒還在2013年向真相與和解委員會（Truth and Reconciliation Commission）公開道歉，他說：「我希望向倖存者及其家人，以及所有受影響的人，對於在這些寄宿學校進行任何形式虐待的教會成員的可悲行為所造成的痛苦，表示誠摯而深切的道歉。 」

米勒在信中續道：「教會在實施政府殖民主義政策時無疑是犯了錯誤，這導致了對兒童、家庭和社區的損害。」

甘碌市這間原住民寄宿學校於1890年至1969年開設，當時曾是本國最大的原住民寄宿學校，主要由無玷聖母獻主會（Oblates of Mary Immaculate ，OMI）負責運營，聯邦政府其後接手，直至1978年關閉。該校舊址在上周四挖出215具兒童骸骨，經專家鑑定後，相信屬於19世紀時原住民寄宿學校的失蹤學生。

OMI為天主教修道會，於1816年創立。

迄今為止，天主教會一直拒絕就其在寄宿學校中的行為發表官方正式道歉，即使總理杜魯多在2017年訪問梵蒂岡期間向教皇方濟各（Pope Francis）提出了要求。

不過，米勒表示，他代表溫哥華教區致力於對所有寄宿學校的檔案和記錄完全透明，並強烈呼籲所有其他天主教和政府組織也這樣做。「我們有關甘碌市原住民寄宿學校 (原住民部族Tk’emlups te Secwepemc) 的記錄已提供給真相與和解委員會，並將繼續配合審查。」

米勒在信中承諾，將為受影響的家庭成員以及與該寄宿學校有關的任何人提供心理健康支持和諮詢，並提供技術和專業支持，以幫助Tk’emlups te Secwepemc原住民部落和其他受影響的部族，以他們選擇的方式來悼念及銘記他們死去的孩子。

米勒又表示，教區認識到還有許多工作要做，並承諾將繼續開展工作。

V05

圖片：米勒就原住民寄宿學校事件發出道歉信。天主教溫哥華教區

【星島綜合報道】新發布的一份報告指，加拿大政府去年拒絕了43宗企圖向中國售賣軍事用品的申請，佔當年全部被拒申請的近四分三。

據《環球郵報》（The Globe and Mail）報道，加拿大環球事務部(Global Affairs Canada)的《2020年加拿大軍品出口報告》顯示，渥太華去年拒絕了28宗對中國的軍品出口許可申請和15宗對香港出口的申請，在其中的多數個案中，拒絕申請的原因「符合加拿大的外交政策和國防利益」。

聯邦政府去年總共拒絕了58宗向全球出口軍用物品的許可申請，比往年顯著增加，也意味著去年近75%的被拒個案是申請將軍用設備運往中國。自2016年渥太華開始披露有關統計數據以來，每年報告的申請拒絕案例不到10宗。

聯邦政府因對其軍品出口審批程序保密，並未具體說明阻止了哪些軍品運往中國。不過該報告稱，在90%以上的被拒個案中，涉及軍品屬於1-6 類，其中包括可用於民用或軍用的商品，例如聲學水下監聽系統、導彈發射所必需的重力計、聲納、激光、雷達和成像設備等。渥太華還拒絕了向香港交付一部戰車和槍支的申請。

退役海軍中將諾曼（Mark Norman）認為，中國會對可幫助識別船隻和潛艇的聲學設備感興趣，且多年來一直在試圖為其軍隊和國家情報機構開發各種類型的信號處理軟件，這就是為什麼保護這類知識產權非常重要的原因。

多倫多貿易律師、出口管制專家託加姆-切爾尼亞克（Cyndee Todgham Cherniak）預計，加拿大在未來幾年會越來越積極地阻止向專制政權出售商品，或停止向因侵犯人權而受到抨擊的國家出售商品。許多出口中國的貨物被攔截，可能是因為加拿大擔心它們會被用來鎮壓維吾爾人等群體。她說，「如果這些交易中大量涉及聲學設備、監控設備、電信設備，加拿大政府擔心最終用戶將使用這類技術侵犯中國一些個人的人權，我不會感到驚訝」。

而另一種解釋是，加拿大認為部分指定運往中國的貨物，最終目的地是北韓。

該份2020年的報告還顯示，沙特阿拉伯再次成為除美國之外加拿大軍事出口的首選目的地。這是因為加拿大政府促成了一筆價值140億元的交易，將裝甲戰車運往這個人權記錄屬全球最糟糕之一的國家。報告稱，加拿大去年共向沙特交付了13億元的軍用物資。

V18

【星島綜合報道】總理杜魯多表示，加航（Air Canada）在解僱數千名員工、拒絕向乘客退款，以及與聯邦談判疫情援助計劃後，向高層行政人員派發1,000萬元花紅，是不能接受的，他希望加航解釋。

加航周一通知股東，公司高層管理人員因應對疫情而獲得數百萬元的特別股票期權和花紅。但該航空公司在過去一年削減地區航線、裁員約2.5萬人，並拒絕向因 疫情限制而取消航班的乘客退款。

加航與聯邦在今年4月達成協議，聯邦政府將通過各種低息貸款，向加航提供高達54億元的資金，並購得該公司價值5億元的股權。為了換取政府的支持，加航願意向去年因疫情而取消行程的客戶退款，亦同意恢復幾乎所有已停飛的地區航線，並對公司高層職員的薪酬、股票回購及股東派息等設置限制。

杜魯多周三說：「我們與加航簽署了一項協議，其中包括限制高管花紅和購買股份，但即使在與我們談判這些協議期間，加航還向他們的高級行政人員發放巨額花紅。」

他表示，那是不可接受的。他希望加航做出解釋。

副總理兼財政部長方慧蘭（Chrystia Freeland）周三也表示，她感到失望的是，一些接受聯邦援助以應對疫情的企業，卻沒有表現出負責任企業的樣子。

V05

圖片：加航向高管派發巨額花紅，被指不可接受。GETTY IMAGES

【星島綜合報道】聯邦政府向全球疫苗共享聯盟（COVAX）的撥款增至4.4億元，是原數額的兩倍，但至今未承諾如何分享本國剩餘的疫苗。

據Global新聞報道，聯邦國際發展部部長古爾德（Karina Gould）周三參加了由日本主辦的COVAX線上峰會，至少十多個與會國家在會上承諾增加對該聯盟的撥款。古爾德表示，加拿大對COVAX的資金承諾將從2.2億元翻番至4.4億元。

COVAX 上周指出，在本周三之前還需要20億元的撥款承諾，才能確保獲得足夠的疫苗，為中低收入國家的近三分一人口接種疫苗。但該聯盟還表示，需要立即重新分配富裕國家的多餘疫苗。

加拿大此前曾表示將向COVAX捐贈多餘的疫苗，但至今尚未透露何時捐贈以及捐贈多少。

COVAX於一年前成立，目的是為了讓富裕國家購買供自己使用的疫苗、同時幫助負擔不起的國家購買疫苗，並以此方式來確保疫苗的公平獲取。加拿大是唯一一個接受來自COVAX的疫苗而未將自己的份額捐贈給有更高需求國家的G7國家，亦因此而受到嚴厲批評。

COVAX內部的專門幫助92個中低收入國家的部門稱為「Advance Market Commitment」，古爾德於今年1月被任命為該部門參與小組的聯合主席，目標是製定一項計劃，讓較富裕的國家可以直接捐贈或交換疫苗。她周三在COVAX峰會上表示，在加拿大的專項資金幫助下，COVAX已經開發出一種可以輕鬆快速分享剩餘疫苗的方法。

COVAX在5月27日發出行動呼籲稱，隨著南亞和其他熱點地區病例和死亡人數激增，疫情已發生了令人恐懼的新轉變。在6月底之前，COVAX還缺1.9億劑疫苗來兌現承諾，擁有最大供應量的國家現在應該將疫苗重新定向到COVAX。

COVAX是「新冠病毒工具獲得加速器」（ACT Accelerator）的三個分支機構之一，後者是一項全球計劃，旨在確保全世界都能獲得新冠檢測、治療和疫苗。杜魯多上月宣布，加拿大對ACT Accelerator的總體資金支持將再增加3.75億元，至總額逾13億元。周三向COVAX提供的2.2億元捐贈即來自聯邦政府上月的這一承諾。

V18

【星島訊】

卡加利的熱浪提醒著我們正處於極端天氣季節，酷熱天氣轉瞬間可變成下著高爾夫球般大的冰雹。

氣象學家Michael Kuss表示，加拿大環境部發布了未來幾天的高溫警告，因市民還沒有為今年提早出現的酷熱天氣做好準備。夏季溫度達到攝氏30度並不罕見，只是市民未有做好準備。卡加利周三和周四的氣溫可能會打破紀錄，預計最高溫度分別為攝氏31度和32度。我們知道極度炎熱的日子會帶來強烈的雷暴冰雹。

去年6月13日的一場歷史上毀滅性的冰雹風暴，冰雹在東北區造成嚴重破壞、毀壞了汽車、掀翻了屋顶和房屋側壁。根據加拿大保險局數據顯示，這場風暴造成了近12億元的保險損失，使其成為加拿大歷史上代價最慘重的冰雹風暴，也是有史以來代價第四高的自然災難。

卡加利緊急事務管理局（CEMA）局長Sue Henry表示，卡市幾乎每年夏天都會遇到冰雹，今年也不會例外。提醒居民現在有太陽的時候就要採取行動。她建議清理屋頂的排水溝，把排水溝指向遠離房屋的方向，查看房屋的保險計劃，並為我們所知道的卡加利經常發生的事情做好準備。

Henry解釋說，冰雹很難預測，而且出現非常快。市民應該確保在加拿大環境部發出另一場冰雹或任何其他極端天氣變化警告前，已完成所有準備工作。Henry強調做好準備是所有人的共同責任。我們需要了解房屋、汽車保險範圍，所住的地方相關的風險。也需要有一個計劃和一個72小時的工具包來幫助度過在卡加利逐漸形成的常態。

（圖：660 News）

【星島綜合報道】加拿大9個省份周三新增1,874例新冠病例，累計總數達
1,385,278人。全國新增死亡46人，死者總數達25,612人。目前全國的活躍病例數進一步下降至29,206例，同時，有1,330,389患者已經康復。

在新增病例方面，安省增加733宗至532,891宗；魁省新增288宗，總數達370,815宗；亞省增加410宗至228,128宗；卑詩省增加194宗至144,667宗；緬省增加267宗至51,580宗；沙省新增130宗至46,964宗；新斯高沙省新增17宗至5,595宗；紐賓士域省新增12宗至2,227宗；紐芬蘭與拉布拉多省新增17宗至1,334宗。

在死亡數據方面，魁省新增5人至11,138人死亡；安省新增25人至8,791人；亞省新增3人至2,231人；卑詩省新增4人至1,707人；緬省新增6人至1,062人；沙省新增1人至541人。全國其餘7個省區當天無報告新增死亡案例。

魁省目前的活躍病例數進一步下降至3,475例，比一天前減少134例，其中340名患者需要入院治療，比前一天減少14人，包括77人在深切治療部（ICU），比前一天減少9人。

魁省教育廳長羅伯格（Jean-Francois Roberge）周三表示，如果全省75%的12至 17歲青少年接種了疫苗，並且病例數保持穩定，中小學生將能夠在今年9月份「正常」返校上課。

他說，屆時將不需要戴口罩和保持物理距離，但學校必須做好準備，一旦疫情爆發，可重新轉向網上學習。

V05

圖片： 隨著青少年疫苗接種率提高，魁省計劃在9月恢復中小學正常上課。加通社

【星島訊】

卡加利房地產委員會（Calgary Real Estate Board ，簡稱CREB）於1日（周二）表示，由於房屋價格上漲推動更多業主將房屋掛牌出售。5月份售出2,989間房屋，創下新紀錄。較去年同期因疫情導致房地產互動大幅下降時增長177.3%。

目前還有4,562間新上市房屋，比去年同月增加了88.6%。

CREB首席經濟學家Ann-Marie Lurie表示，就卡加利的屋價而言類似經濟複蘇, 實際上全市屋價才剛剛開始回升。由於屋價一直在上漲和有著賣方市場條件，這確實激勵了更多人士把房屋掛牌出售。

60萬元以上的房屋佔銷售額的更大份額

上個月未經調整的基準價格為455,200元，比上個月高1%，比去年同期高11%。CREB​​還指出，價格高於60萬元的房屋在銷售額中所佔的份額高於往常，佔總銷售額的26%，而去年5月比例為16%。

獨立屋漲幅最大，基準售價為533,300元，上漲12.2%，而柏文和共管公寓則漲幅4.9%，為252,600元。

卡加利北區、西北區和東南區的獨立屋價格已回升至之前的高位；而公寓價格並未回升，仍比2014年水平低近16%。

卡城鄰近城市的房屋銷售創新高

Airdrie、Cochrane和Okotoks上月的銷售額也創下了歷史新高。CREB表示，與卡加利相鄰的城市都在經歷賣方市場，新掛牌房屋數量的低與高需求形成鮮明對比。

Lurie解釋這些地區的吸引力在於位置的不同讓屋價比卡加利實惠，並且疫情期間對人們流動性的影響有限，這些地區提供更多的空間和更大的面積這一點是非常重要。

4月份未經調整的基準價格在Cochrane上漲了3%，為451,700 元，Okotoks上漲至483,400元，Airdrie上漲至379,000元。

加拿大新的抵押貸款壓力測試已於1日(周二)生效，測試提高了申請住房貸款必須達到的最低財務標準。Lurie預計這些規定目前不會對住房需求增長產生重大影響，部分原因是貸款利率較低，但這可能會影響買屋人士決定購買那種類型的房屋。

（圖：CBC）

【星島綜合報道】西門菲沙大學（SFU）本拿比校區兩棟學生宿舍本周正式開放；大約有60名學生已陸續搬入新宿舍。此外，秋季學期的學生住宿申請仍在接受中。

新的宿舍樓提供482个单人房间，每層有50個房間，其中還包括15個公用衛生間、洗衣房，以及嬉戲、娛樂和學習的混合區域。大樓還配備社區廚房、健身、音樂和活動室等。

這是SFU學生宿舍的第一期規劃，到2035年將增加至3,250個床位。目前，第二階段的計劃已經開始，將包括369個額外住房和一個住房服務辦公室，它將集中為住宿學生提供服務，並計劃在2023年初正式開放。

V33

【星島溫哥華綜合報道】

卑詩省首席衛生官亨利(Dr. Bonnie Henry)與衛生廳長狄德安 (Adrian Dix)周三就省內新型冠狀病毒的最新情況發出聲明，卑詩過去一日新增194宗新冠肺炎病例，包括兩宗流行病學相關 (epi-linked) 個案，本省累計病例總數就增至144,667宗; 另再增4宗死亡個案，死者總數達1,707名，省內目前有2,662宗新型冠狀病毒個案。  

按最新統計顯示，卑詩省單日新增的個案，來自溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有33人、菲沙衛生局122名、溫哥華島2人、內陸與北部地區分別有33和4人，沒有新患者的居住地並非在加拿大。 

卑詩至今錄得的新型冠狀病毒個案中，仍然留醫的患者有246名，其中70人在深切治療部(ICU)，其餘患者都在家中自我隔離及休養。至今共有140,238名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復，康復率接近97%。

聲明指出，自疫苗接種開始以來，已為省民接種了3,365,286劑疫苗。在疫苗接種總數中，208,145劑是第2劑疫苗。全省至今有71.1%成年人、及68%12歲以上人士已接種首劑疫苗。

另一方面，卑詩過去一天沒新增護理設施存在疫情爆發， 全省維持5間長期護理或支援式生活及1個住院設施有現存疫情。

V06

【星島綜合報道】聯邦政府在疫情期間，支付了超過900萬元福利金予已去世的國民，而遺產繼承人毋須退款。

2020年6月，聯邦政府宣布向全國殘障人士一次性支付600元津貼，以幫助他們應對疫情開支。 總共有170萬名加拿大人，無論是生是死，都獲得了該計劃的資助。

根據《國家郵報》(National Post)引述渥太華網上媒體Blacklock’s Reporter公布的聯邦政府文件，該計劃還向地址在加拿大境外的4,637人支付了福利金，但沒有公布支付的總額。

文件寫道：「這筆一次性付款是為殘障人士提供財政支持。照顧者、遗属和家人沒有資格獲得這筆款項。對於有資格獲得超過一項殘障補助計劃的人，他們只可收到一次性殘障福利。」

這筆錢支付給那些持有有效的2020年「殘疾稅收抵免」(Disability Tax Credit，簡稱DTC)證書的人，以及在2020年7月1日符合各種其他殘障計劃，例如加拿大退伍軍人事務部或加拿大退休金計劃殘障津貼（Canada Pension Plan Disability）。

政府表示，支付給已故人士的款項，是因為死者的家人需要向每個政府部門或項目更新其親人的信息，但他們可能還沒有去做。

文件指出：「在某些情況下，殘障人士的信息可能不是最新的，因為政府沒有收到更新的個人信息，或是因為納稅申報未及時或不完整。」

負責管理殘障福利金的部門，包括加拿大稅務局和加拿大退伍軍人事務部均表示，他們確實已經將那些已更新死亡信息的人從領取福利的名冊排除。

文件稱，政府向15,398名已經死亡，但持有「殘疾稅收抵免」證書的人支付了總 920萬元的福利金，另有11名符合加拿大退伍軍人事務部計劃的人，其遺產共獲得了6,600元。

政府表示，這些一次性發放給已故國民的疫情福利將不需要償還。

當局解釋說，由於2020年的「殘疾稅收抵免」證書有效期是一整年的，因此他們的遺產有資格獲得這筆款項。

V05

圖片：聯邦政去年向全國殘障人士發放一次性600元津貼。星報資料圖片

【星島訊】

1日（周二）市議會一致投票通過為商戶提供超過1,500萬元的疫情援助計劃。

根據援助計劃，汽車旅館和酒店今年的物業稅將延期至2022年底。餐館和酒吧將能夠申請2,500元作為重新開業的資助。

此外，市政府將為在疫情期間基本關閉的健身設施、現場音樂表演場所和夜總會提供更多的撥款。

市長南施（Naheed Nenshi）表示，市政府在疫情期間協助商戶方面做了很多工作，例如免除營業執照費和向的士司機提供特殊計劃等措施。某些行業確實受到了嚴重打擊，市府會關注在疫情期間關閉，而再未能恢復全面運作的行業。

在卡加利擁有多間商鋪的東主可以為每間商鋪申請援助。資助計劃將於7月2日至8月10日接受申請，或直到所有資金配額完畢。申請商戶必須提交營業牌照副本。

市政府經理David Duckworth在一份新聞稿中表示，當亞省政府於5月26日宣布夏季開放（Open for Summer）計劃時，他們知道某些商業領域尤其需要快速支援才能重新開業，再次蓬勃經濟發展。同時市政府正在考慮其他有針對性的救助方案，正如疫情開始以來多次的做法，各部門的市政工作人員迅速聚集在一起，迅速向議會提出最能幫助商戶獲得分配資金的方案。

重新開放資助計劃將在市政府網站：calgary.ca/business上提供。

（圖：CBC）

【星島綜合報道】以滿地可為基地的龍順銀行(Laurentian Bank)第二季度盈利超過分析師預期，較去年同期大幅增長。

據加通社報道，該銀行周三公布，第二季度盈利達到5,310萬元，合每稀釋股盈利1.15元；相比之下，去年同期的盈利為890萬元，合每稀釋股盈利13仙。而經調整後每稀釋股的盈利為1.23元，高於分析師此前預期的89仙及去年同期的20仙。

此外，龍順銀行的信貸損失準備金在第二季度降至240萬元，而一年前高達5,490萬元。該銀行表示，履約貸款撥備的釋放以及不良貸款準備金的減少是本季度業績改善的主要原因。

第二季度該銀行的總收入亦略有增加，由去年同期的2.401億元，增至2.498億元。

銀行行政總裁盧埃林（Rania Llewellyn）在一份聲明中表示，「我們在今年第一季度建立起來的增長勢頭延續到了第二季度，不僅資本市場表現強勁、信貸損失準備金降低，同時我們也在繼續關注成本效益。」

本國各大銀行一周多來陸續報告第二季度業績好於預期，龍順銀行的業績亦遵循了這一趨勢。

V18

【星島綜合報道】菲沙河谷地區5月房屋價格繼續攀升，獨立屋基準價逾132.3萬，按年升超過33%。

菲沙河谷地產局（Fraser Valley Real Estate Board，簡稱FVREB)周三公布的今年5月房屋銷售數據顯示，5月份在電腦盤MLS上共完成了2,951套房屋的交易，比去年5月增加267%，但比今年4月下降了2%。上一次5月份的最高銷售紀錄是2016年5月的2,911套。

菲沙地產局主席安德森（Larry Anderson）表示，對房屋的需求沒有改變，改變的是供應。在過去三個月，菲沙河谷地區的庫存增加了40%，這讓買家可以爭取到一些控制權。

今年5月，菲沙河谷地區掛牌上市數量達到有史以來第二高，接近2018年5月的水平。 該地區5月份有3,926套住宅掛牌上市，與去年5月相比增長了78％，與4月相比下降了22%。截至5月底的活躍房源總量為5,868套，比4月減少3％，比去年同期減少9%。

在整個菲莎河谷地區，5月份獨立屋平均需要14天售出，城市屋需要12天，柏文需要20天。價格方面，4月份獨立屋的基準價格為1,323,300元，較4月上漲2.3％，較去年5月漲33.6％。城市屋的基準價格為670,000元，比4月份上升2.7％，較去年同期升20.7％。柏文的基準價格為488,500元，較今年4月上升2.0%，與去年5月相比，則上漲了12.6％。

V05

圖片：菲沙河谷地區5月房屋價格繼續上漲。加通社資料圖片

市議會委員會於1日（周二）批准了對卡加利寵物飼養（Calgary’s responsible pet ownership）附例進行修改，其中包括允許市民在後院飼養母雞和蜜蜂。

市議會以8票對6票通過修改附例，對附例中一些更具爭議性的部分例如飼養母雞進行了一些修正。這是該附例12年來首次更新。

決定飼養母雞人士需要在接受培訓和檢查雞舍後才獲得許可證，並遵守飼養規則以免滋擾鄰里。飼養母雞執照數量上限100個。

市議員Evan Woolley表示知道試點計劃有效，知道大多數卡加利市民都可以接受。

愛民頓、溫哥華、多倫多和滿地可也允許市民在市內飼養母雞。卡加利目前允許養雞，前提是牠們被指定為情感支持的動物。市府管理部門也表示，在15個市內飼養母雞的家庭中，沒有收到關於山貓或土狼的投訴或問題。

市議員朱文祥（Sean Chu）提出了一項修正案，以取消允許母雞擁有權的更新附例。他擔心這會吸引捕食者，並給鄰居帶來難聞的氣味和其他問題，並且認為雞是屬於農場而不是城市，然而其修正被否決了。

市議員Druh Farrell則表示有些市民已經悄悄養雞了，很少有人會注意到。而且其他城市都認為沒什麼大不了的時候，我們卻對人們的生活如此控制。她認為對城市母雞的恐懼和抗拒完全不成比例。

其他變化

其他附例變還包括限制每個家庭最多可以養 6 隻狗和 6 隻貓，並限制每人只可以帶6 隻狗到無需牽引狗公園。

市議員Evan Woolley擔心附例制度的變化可能會影響專業的遛狗者，因此市府管理部門將與遛狗者協商關於無需牽引狗隻的上限。

最後市議會還一致投票通過，在寵物主人確認收到寵物被扣押通知72小時後，或在被視為寵物主人收到通知但未能領取的7天後，被扣押的寵物將被視為無人認領的動物。

附例變更將於2022年1月1日生效。

（圖：CBC）

【星島綜合報道】阿波斯福警方警告稱，涉及親屬被捕並需要資金保釋出獄的詐騙案正在增加。

阿波斯福警方發言人博德（Judy Bird）說，在最近的幾宗案件中，受害者接到冒充刑事律師人士的電話，稱他們是代表受害者家屬打來的。

這位假扮律師的人說：「該家庭成員已被警方拘留，但法官同意將其保釋」。騙徒還稱，調查正在進行中，因受到相關禁令，調查細節不能透露。

受害者還被告知，他們不應該與任何人談論調查，如果他們談論，支付的保釋金將被法庭沒收。

博德表示，在一次時間中，詐騙者是一個說英語沒有口音的人。她說，手機詐騙正變得愈來愈複雜，這些人能夠讓電話看起來像是來自一個合法的號碼，從而更容易哄騙受害者給他們匯款。

此外，受害者還經常被要求分享個人信息，並支付不存在債務或罰款。博德說：「不幸的是，許多成為這些騙局的受害者最終都無法追回損失。」

警方提醒民眾，在這類案件中，無論詐騙者編造的故事有多戲劇化，都要抑制自己的行動；即便被告知要保密，也要給被拘留的人打電話，或者向家人打聽事情真相；如果對方要求支付禮品卡、現金或加密貨幣就要特別小心。

阿波斯福警方強調，警方和律師永遠不會聯繫公眾索要金錢，尤其是保釋金。

公眾若想了解如何保護自己免受詐騙的更多信息，可登入網站 antifraudcentre-centreantifraude.ca/，瀏覽詳情。

V33

【星島綜合報道】加拿大主要股指連續第二天受能源股的強勁推升，盤中突破連續2萬點大關，但尾盤力道不足，最終多倫多 S&P/TSX 綜合指數收盤下跌4.86點至 19,971.15點。

道瓊斯工業平均指數上漲25.07點至34,600.38點。標準普爾500指數上漲6.08點至 4,208.12點。納斯達克綜合指數上漲19.85點至13,756.33點。

加元兌美元平均匯率為82.97美仙，而周二為83.06美仙。

7月原油合約上漲1.11美元至每桶68.83美元。

8 月黃金合約上漲4.90美元至每盎司1,909.90美元，7 月銅合約下跌6.2美仙至每磅 4.59美元。

圖：加通社

v01