【星島綜合報道】周日,特別天氣預報仍在有效,預計會有持續性的降雨影響到卑詩省南部沿岸地區,其中包括了大溫哥華地區和菲沙河谷。
根據加拿大環境和氣候變化部的數據,預計降雨量在20毫米到70毫米。機構在持續降雨的更新中寫道,「隨著第二個太平洋系統,卑詩省南部沿岸地區將繼續有穩定的降雨。」預計降雨至少會持續到晚上,由於大雨和融雪的結合,可能會發生洪水。
由於天氣原因,卑詩省渡輪公司取消了低陸平原和溫哥華島之間的兩個航班。
圖:星島資料圖
V08
省市
【星島綜合報道】周日,特別天氣預報仍在有效,預計會有持續性的降雨影響到卑詩省南部沿岸地區,其中包括了大溫哥華地區和菲沙河谷。
根據加拿大環境和氣候變化部的數據,預計降雨量在20毫米到70毫米。機構在持續降雨的更新中寫道,「隨著第二個太平洋系統,卑詩省南部沿岸地區將繼續有穩定的降雨。」預計降雨至少會持續到晚上,由於大雨和融雪的結合,可能會發生洪水。
由於天氣原因,卑詩省渡輪公司取消了低陸平原和溫哥華島之間的兩個航班。
圖:星島資料圖
V08
【星島綜合報道】每年春天,維多利亞市的街道上綻放各種花朵,美麗景象吸引了遊客和居民的目光。在歷史悠久的詹姆斯灣社區,一棵開滿花朵的樹引起了大家的關注,它不僅綻放著粉色花瓣,還掛滿了茶杯和一個茶壺。

據CBC報道,十二年前,當帕爾默(Rory Palmer)的妻子威爾遜(Nairn Wilson)被診斷出乳腺癌,需要一些積極,有創意的鼓勵時,帕爾默開始在家外面的樹上掛起了茶杯。這棵樹也是帕爾默表達對已故祖母 Eleanor Palmer 的敬意,Eleanor Palmer 是一位當地的老師,同時也熱愛旅行。祖母曾在20世紀30年代去過斐濟和中國等地,要知道,在那個時候,女子通常是不能單獨旅行的。祖母還曾是維多利亞市一所中央中學的教師,曾不懈努力的幫助過有困難的人們,也因此被大家所牢牢地記住。
帕爾默在接受採訪時說:「過去,我的祖母會拿出上好的瓷器和朋友們開茶話會,她是一個社交達人,是所有不同俱樂部的成員。她會和大家分享她在中國的故事。」
現在帕爾默希望通過這棵「茶杯樹」來紀念祖母,並且將愛在社區中傳遞下去。隨著時間的推移,這棵「茶杯樹」已成為當地社區和旅行者所慶祝的樹木。
當地居民保羅(David Paul)經常走過這棵樹,他形容茶杯裹在花朵中是「繁雜世界中的美好時光」。他說:「我每次走過都選擇不同的茶杯,這就是魅力所在。我無法從各種條紋和金邊的茶杯中選出最喜歡的一個。」
帕爾默認為春天是欣賞茶杯樹最美的時節,「你可以看到粉色的花朵和漂亮的茶杯,它們有無數不同的顏色和圖案。」帕爾默有時只是延著人行道,站在遠處,看著人們第一次走近這棵樹。
圖:CBC
V08
【星島綜合報道】一位幸運的卑詩居民在一次樂透抽獎中贏得了重大獎項,這項抽獎的中獎概率僅為13,983,816分之1。
據Daily Hive報道,這張樂透6/49彩票是在卑詩省基隆拿市(Kelowna)購買,並於周六進行了抽獎。
根據卑詩省彩票公司的新聞稿顯示,中獎號碼為8、13、16、27、31和46。
北溫哥華居民 Simon Pleau 贏得了500萬元的獎金,也是卑詩省在短短幾周內贏得的第二個經典大獎。去年,卑詩省曾有彩票玩家從樂透 6/49中贏得了超過1.13億元的獎金。
圖:星島資料圖
V08
【星島綜合報道】加拿大環境與氣候變化部針對大溫地區和菲沙河谷發布特別天氣聲明指,在長周末的大部分時間裡,卑詩南岸將迎來大雨天氣,其中大溫各地周五晚至周日的總降雨量從30毫米至150毫米不等。
環境部針對大溫地區的天氣聲明指,「根據地點和海拔的不同,降雨量會有很大差異。一般來說,西溫、北岸和豪灣(Howe Sound)等地勢較高的地區,降雨量預計會較高。」
環境部稱,兩個天氣系統將快速連續影響卑詩南岸,形成一個「長降雨過程」。周五晚上和周六早上,溫哥華島和低陸平原地區分別將恢復降雨天氣。降雨將持續到周六晚上,而第二場雨暴將在周日到來。
環境部表示,該地區的冰凍線預計將從海拔1,000米,最高升至1,500米,大雨和融雪將導致河流水位迅速上升,低窪地帶可能會發生小規模的洪水。
卑詩河流預報中心周四已向低陸平原和溫哥華島發布了高水量警告。
環境部還對陽光海岸和溫哥華島東部發布了大風預警,預測周五夜間和周六的持續風速為每小時70公里,陣風時速可高達90公里。
圖:加通社資料圖
V18
【星島綜合報道】隨著上個月聯邦政府新預算出爐,政府通過不同計劃,為加拿大人提供的各種福利增加了不少,但很多人對自己可獲得的資源並不清楚。
人們可能正在領取「加拿大兒童福利金幼兒特別補貼」(Canada Child Benefit young child supplement,CCBYCS)、使用就業保險計劃或註冊領取為加拿大殘障人士設立的福利金。
但是,還有更多你可能不知道自己有資格獲得的更多援助計劃。
發現這些計劃和確定資格其實不難,且可以一次性完成。
據DH Canada網站報道,通過一個獨特的網上表格,就可以查找個人是否有資格獲得聯邦和省級稅收優惠,點擊訪問Benefits Finder頁面,並準備好個人信息。
你必須提交所在省份的名稱、年齡以及是否受到新冠疫情大流行的影響。
如果認為家庭收入很低,就可以將其勾選。若不清楚自己是否達到閾值,請單擊「不確定」選項。
接著,勾選所有適用個人健康狀況。
在相關列表中,提供了包括精神或身體殘疾、嚴重或慢性疾病、精神疾病、癖癮、牙科問題、處方藥和眼鏡,或其他醫療用品和援助。
填表人可以按原樣提交,也可以提供更多關於自己的信息,以獲得更有針對性的搜索結果。添加個人的婚姻狀況、住房情況、感興趣的任何住房相關計劃等等。
Benefits Finder不要求也不收集任何個人信息,因此不必擔心侵犯隱私。
作為2023-2024財政年度預算的一部分,政府推出了免稅的首次置業儲蓄賬戶、針對沒有保險的人的牙科計劃和一次性雜貨折扣,以及其他幫助國人的計劃。
從尋求疾病預防性檢測的工人、企業主、父母、孩子、老人、移民、難民等等,以至每個人,都能找到適合自己的東西。
圖:政府網站
V6
【星島綜合報道】溫哥華警察局(VPD)周五(7日)表示,他們已經對戴手銬政策進行更新,警員在對一個人上銬之前,將考慮對象的年齡、種族和所指控事件的嚴重性。
在溫市警方此次更新中,還要求警員在配戴手銬之前擁有「客觀合理的合法權力,與警員面臨的潛在傷害風險相稱,並且是實現合法警務目標所必需的」。
VPD於4月7日一封電郵中說:「該政策其中一個重點是,溫哥華警員必須能夠闡明,需要使用手銬來約束一個人的具體情況。」
警方同時表示,更新後的政策包括「策略改進」。
一是在工作中使用武力的警員「對施加的武力負有法律責任」,不能將戴手銬視為「常規行為」。
其次,實施戴手銬的警員「必須有合法權力」這樣做,而且還必須考慮該行動是否必要,以防止傷害、嫌疑人離開、尋找和保存與該人被捕有關的證據,或協助搜查被拘留者。
與此同時,除了要考慮一個人的年齡、種族和所稱事件的嚴重性外,政策還規定警員必須考慮對象的健康狀況、受傷情況、他們的體型,以及「是否屬於其他受權益保護的群體」。
該政策在2020年1月最後一次重審,更新後的政策於次年10月生效。
2019年12月,溫市中心滿地可銀行BMO分行,因職員錯誤報警,導致原住民男子約翰遜及其孫女被當街逮捕,遭兩名溫哥華警員戴上手銬。
V6
【星島綜合報道】隨著溫哥華房價越來越昂貴,房租也跟著水漲船高,租戶和房主也變得越來越有創意。
除了普通房間出租外,小陽光房、小隔間,有時還有小船,甚至停車位都引來租客爭搶。
但是,溫哥華的租房市場可以允許多少合法的創意空間呢?
例如,可以在業主或租戶的停車位、前草坪、車道、陽台或屋頂上租用空間,並搭建他們的帳篷嗎?
據溫哥華市的說法,答案是否定的。
Vancouver Is Awesome報道指,溫市當局解釋說,根據分區和開發條例,是不允許汽車或帳篷中的創意住宿用於出租的,因為該條例禁止將土地用於其預期目的以外的任何用途。
同樣,市府條例也禁止將長度超過16呎或4.9米的船隻、拖車、巴士和卡車,停放在住宅區的物業上,換言之,大多數旅行車(RV)或露營車(motorhomes)都不可以。
市府表示,這些條例意在確保租戶能夠使用污水、水和電力系統。
圖:Getty Images
V6
【星島綜合報道】列治文住宅區本周有車道遭一大群雪雁擋路,有心急的司機以提速驅趕雁群,被市民拍下視頻並放上社交媒體,引起議論紛紛。
據DH News報道,網友蘇樂思(Lester Soo,譯音)近日將一段視頻發布到臉書(Facebook)群組,畫面記錄了發生在列治文住宅區道路上發生的事情。
周一(3日)晚上7時8分左右,一大群河旁路(River Dr.)的雪雁堵住了康沃爾街(Cornwall Drive),路上司機都停了下來。
這時,一位駕駛特斯拉的N牌司機加快引擎,以汽車發出的巨大轟鳴聲將雁群驅離,另一輛車緊隨其後順利通過。
視頻發布後引發熱議,收到100多條評論和數百條反應。
一位網友寫道,「有那麼一瞬間我以為這是哈利波特」。
另一位網友稱,「那裏一定像個雷區。」
也有人建議大雁們要學會守法,該網友說:「這些『人』要停止亂穿馬路!」
還有人指出,視頻中幾乎所有汽車都是白色的。
「為甚麼列治文所有豪車都是白色的?這是我去年搬到這裏後注意到的事情。我習慣在溫哥華和北岸看到黑色和銀色的豪華轎車。」
就在這段視頻發布的一個多月前,本地媒體報導,在列治文不同地區出現許多大雁被汽車撞死的事件。
溫哥華市也正在處理自己的鳥類問題,並一直在努力控制該地區的加拿大鵝數量。
圖:Lester Soo/Facebook
V6
【星島綜合報道】如果民眾周五(7日)早上打算從低陸平原向南前往華盛頓,須考慮打包午餐。
復活節長周末第一天,低陸平原大多數邊境口岸均出現嚴重的交通擁堵。
截至下午1時48分,在通往和平門公園(Peace Arch Park)的南行交通只見長長的車龍仍一眼望不到盡頭。
據CityNews報道指,和平門公園及太平洋公路(Pacific Highway)貨車交匯處的等待時間均超過3個小時。
奧爾德格羅夫(Aldergrove)和夾蘇馬斯(Sumas),兩處的等待時間都在45分鐘到1小時不等。
圖:DriveBC
V6
【星島綜合報道】在加拿大過去一年裏房價出現暴跌的地區,部分私人抵押貸款人拒絕向現有借款人續貸,使負債的屋主斷了資金來源。
據《環球郵報》(The Globe and Mail)報道,在過去一年房價暴跌後,包括加拿大抵押貸款公司(Canadian Mortgages)、CMLS Financial、紐黑文(New Haven)和個人私人貸款機構,拒絕了部分借款人續貸的請求。
這些拒絕續貸的情況,主要發生在房價大幅下跌的地區。其中包括安省的歐文灣(Owen Sound)、寶文維爾鎮(Bowmanville)、奧維利亞(Orillia)、添明斯(Timmins)和賓頓(Brampton),卑詩省就有魯拔王子市(Prince Rupert)。
私人貸方是擔心,如果借款人無法按月還款,他們將無法收回資金。他們通常使用稱為貸款價值比(LTV)的指標來確定,該指標對房主相對於房產評估價值的欠款額進行衡量。
如果房主欠的債務越多,比率就越高,對貸方而言風險就越大。
許多私人貸方目前最多只願意提供房產價值75%的貸款,而在2021年房價飆升時,借款人可獲90%的貸款。
現在房價下跌,貸方風險增加,他們不肯再續貸。當借款人被拒時,有可能被要求重新評估房產,如此一來,其價值可能會低得多。
從私人貸方借款的房主通常沒有資格從銀行獲得貸款,銀行的抵押貸款雖然更便宜,但要求更嚴苛。會要求借款人接受抵押貸款壓力測試,並證明他們有足夠的就業收入,來支付每月的還款額,利率至少比一般抵押貸款合同高出兩個百分點。
銀行目前提供5年期固定抵押貸款,利率約為5%。相比之下,一些私人貸方對一年期抵押貸款收取高達12.99%的利息。
圖:加通社資料圖片
V6
【星島綜合報道】經過兩個月的投票程序,代表35,000名加拿大稅務局(CRA)服務人員的工會周五「以壓倒性多數」投票決定罷工。工會成員從4月14日起將處於合法罷工狀態,而今年報稅季截止日期為5月1日。
過去幾個月,加拿大公共服務聯盟(PSAC)和稅務僱員工會(UTE)的數千名工會成員參加了全國各地的罷工投票。
成員提交選票的截止日期是周五中午。
據《渥太華公民報》(Ottawa Citizen)報道,稅務員工工會全國總裁布里埃(Marc Brière)表示:「我們獲得了強有力的罷工授權,這是完全可以預料的,所以我很高興看到成員支持他們的談判團隊和工會。」
發起罷工的理由,是因為「物價變得越來越貴,人們過得很艱難」。
PSAC和UTE在與政府就工資和遠程工作的談判破裂後,於1月在CRA發起了全國罷工投票,要求超過35,000名工人參加,工會在經過8個月的談判後,於去年9月宣布陷入僵局。布里埃稱,工會成員已經有將近一年半的時間沒有合同了。
工會呼籲年薪增長4.5%,緊隨其後的是在為期3年的合同期間,分別增長8%,以跟上通貨膨脹的步伐。工會面臨的其他關鍵問題包括繼續遠程辦公、加強工作保障、改善工作與生活的平衡,以及實施9%的一次性工資調整,以解決加拿大邊境服務局員工長期存在的工資不平衡問題。
另據CTV報道,從4月14日起,在CRA工作的工會成員將處於合法罷工狀態。EJ Tax Service總裁表示,罷工正值加拿大報稅季,可能會令相關工作受到影響。
今年報稅截止日期為5月1日。
圖:加通社資料圖片
V6
【星島綜合報道】加拿大食品檢驗局(CFIA)對一些黑朱古力產品發出回收警告,原因是未申報含有可引起嚴重過敏反應的牛奶。
CFIA表示,Salento Organics品牌於上個月首次宣布回收黑朱古力產品,但周四(6日)因為有更多信息而更新為警告。
在調查繼續進行的同時,該機構有時會發布關於「高風險」和含過敏原回收的公開警告。
CFIA指,「受影響的產品正在從市場上回收,因為它們可能含有標籤上未標明的牛奶。」
目前,安省已回收6種產品,但CFIA表示,正在進行食品安全調查,可能需要進一步回收。
CFIA警告民眾,如果他們對牛奶過敏或敏感,不要食用這些朱古力,因為這可能會導致「嚴重或危及生命的反應」。
據加拿大衛生部說法,過敏反應的徵狀包括皮膚發癢、咳嗽、氣喘、噁心和頭暈。在最嚴重的情況下,人們會出現呼吸困難、血壓下降或休克,這可能會導致意識喪失甚至死亡。
CFIA表示,這些朱古力應該扔掉或退回。
到目前為止,還沒有過敏反應的報道。
牛奶被加拿大衛生部視為「優先食物過敏原」。
圖:CFIA
V6
【星島綜合報道】加拿大最大的傳媒集團Postmedia為了縮減成本,將關閉其在溫哥華的新聞編輯室,要求所有記者永久居家工作。
這家媒體集團旗下擁有130多個品牌,包括《國家郵報》(National Post)、《溫哥華太陽報》(Vancouver Sun)、《省報》(The Province)和《滿地可公報》(Montreal Gazette)等。
據《環球郵報》(The Globe and Mail)報道,《溫哥華太陽報》和《省報》總編輯孟洛(Harold Munro)周四(6日)在一份內部備忘錄中通知記者,他們的新聞編輯室和辦公室最快將於下周推向市場,備忘錄中寫道,「特此通知你,Postmedia計劃轉租新聞編輯室和辦公空間。」
據悉,記者們採用居家工作為主的模式已經3年,員工從最初對突然轉變的擔憂轉為接受並出色適應。
孟洛在備忘錄中為員工打氣,「你們都找到了創造性和有效溝通的新方法,兢兢業業創造了本省最高質量的新聞報導。」
記者們被要求在4月21日之前回報館取走個人物品。至於何時何時必須完全撤離,備忘錄中沒有給出明確的時間表。
Postmedia在加西其他地區的辦公室也被出售或轉租。
該機構於今年1月份裁減11%的編輯人員,此前幾天,公司宣布已出售《卡加利先驅報》(Calgary Herald)大樓,並將把旗下十幾種亞省社區報紙轉為純數字格式。3月份出售《溫莎星報》(Windsor Star)辦公室和印刷廠,以及裁掉120名廣告銷售人員。離職員工「士氣低落,幻想破滅。」
圖:加通社圖片
V6
【星島記者陳儀芬報道】今年是加拿大《排華法案》
《1923年華人入境法令》(Chinese Immigration Act, 1923),通稱排華法(Chinese Exclusion Act),是加拿大聯邦政府通過的一個禁止華人進入加拿大的法律,於1923年7月1日生效,直到1947年5月14日被廢除。
中華會館會長錢華表示,當年的法案令許多華人家庭被迫分離幾十年,法案也助長了對華人的污名化。百年後的今天仍有著歧視問題,種族主義再起,透過一系列活動省思當年法案帶來的影響格外重要。

(華社代表周四共同出席記者會。)
加拿大參議員胡元豹和胡子修聯合發起全國性紀念活動,6月23日下午於渥太華參議院議事廳舉行紀念排華法百年儀式。6月30日下午溫哥華僑社則在排華法的發源地 – 華埠舉辦論壇。錢華說:「我們也邀請了其他族裔一起參加,雖然當年排華法是針對華人,但現在的歧視是所有人都會受影響,所以我們要以史為鑑來譴責一切形式的種族歧視。」
華人社團聯席會顧問馬在新在,《排華法案》出台100周年論壇記者會上提到目前渥太華正在商議要不要制訂「外國代理人登記法」,認為這將是新的排華法,呼籲華人社區要反對此立法。
不過錢華認為,當年的《排華法案》和如今的「外國代理人登記法」是兩種不同的東西。「如果這個外國人登記法不是只有針對華人,那就不能混為一談,況且我們華人和祖國親友聯繫本來就是大方公開的,是正常的人情世故,也不需要擔心。」

(右:余全毅和現場人士分享關於種族歧視的想法。)
卑詩大學教授余全毅關注目前討論的歧視華人和外國干涉的議題,他說:「如果有外國干涉,當然是不好的事情,有關單位要好好調查,但不要採取捕風捉影的方式,不要因為誰的親友在中國或是誰捐錢了,就質疑他有問題。這不是歧視問題,而是有沒有按照正常的加拿大方式來進行調查。」
加拿大退伍軍人280分會副會長鄺傑雄則特別強調,當年的排華背景下,華人年輕人仍勇敢參軍,鑒於華人在二戰中對加拿大的貢獻,排華法得以廢除,我們要緬懷先賢先烈的貢獻,也希望當今的華人青年能為國家做出更大的奉獻。
圖:加拿大歷史百科 & 記者拍攝
v01
【星島綜合報道】加拿大企業一直聲稱存在勞動力短缺問題,但事實似乎並非如此。央行一份最新調查報告顯示,本國工作人口參與率正達到前所未有的水平,部分原因是對生活成本的擔憂所致,加上經濟放緩職位減少,人力短缺並不如預期嚴重。
在加拿大央行周一公布的最新商業前景調查中,企業表示勞動力短缺是他們第二緊迫的問題,僅次於成本壓力。根據加拿大獨立商業聯盟(Canadian Federation of Independent Business, CFIB)的調查,小企業主一致表示,缺乏熟練和非熟練工人是增加銷售額的最大障礙。
但這些回應可能掩蓋了一個事實,加拿大的工人供應正在迅速增長,部分市場的勞動力供應正達到前所未有的水平。
調查指,截至2月,15歲或15歲以上正在找工作的人口比例為65.7%,與2018年4月的情況相同。
雖然隨著加拿大人口老齡化,勞動人口已經從2000年代近68%的峰值水平下降。但近幾個月來,15至64歲的加拿大人(通常被稱為工作年齡人口)的參與率,已經躍升至創紀錄的水平,超過80%,大約超過2,100萬人,這尚屬首次。
由於失業率接近歷史最低點,這對求職者十分有利。
加拿大統計局高級分析師菲爾茲(Andrew Fields)表示:「總體而言,國人工作參與率正處於歷史高位或接近歷史高位。」
加拿大在過去3個月淨增241,000個工作崗位,升息意味著經濟放緩,加拿大央行周一公布的消費者調查顯示,國人普遍認為明年最有可能出現經濟衰退,但人們仍對勞動力市場感到樂觀。
從長遠來看,本國人口增長一直主要靠移民推動,移民是新工人的主要來源。國家統計局2022年的報告中表示,移民佔2010年代勞動力增長的84%。
另一個促使勞動力參與率上升的原因,是因為對生活成本的擔憂。
最近有跡象表明勞動力市場正在放緩,自去年春天以來,職位空缺下降了約24%。
因此,勞動力短缺的情況沒有一年前那麼嚴重。
圖:星報資料圖片
V6
【星島綜合報道】一名聲稱曾成功將1,000多人假道加拿大偷渡到美國邊境的安省男子,周三(5日)在美國面對9項與人口走私有關的罪名時,拒絕認罪。
來自安省賓頓市的辛格(Simranjit Singh)周三在紐約北區聯邦法院面對與人口走私有關的9項指控,指他是Akwesasne Mohawk地區人口走私網絡的「蛇頭」,但他拒絕認罪。
辛格是於上周四被引渡到美國的。
根據法庭紀錄,訴狀是基於通過監控、臉書(Facebook)信息和人力資源收集的證據,這些證據與2020年3月至2022年4月期間,橫跨聖勞倫斯河(St. Lawrence River)的4次未遂偷渡有關。
辛格涉嫌任「蛇頭」,向每人收取5,000至35,000元,將印度人偷運到美國。
然後,他付給Akwesasne地區裏的嚮導每人2,000到3,000元,帶領偷渡客從該地區過河。
對辛格的起訴與上周試圖從加拿大坐船非法入境美國時8人遇險事件無關,但有相似之處。
法庭紀錄顯示,辛格曾涉嫌向一名婦女提供4,000元,讓她帶3名印度人過河到紐約州附近的一家汽車旅館。
此外,他至少有一次與另一名「蛇頭」共用同一個Akwesasne船夫,表明不止一人在橫跨安省、魁省和紐約州的莫霍克族(Kanien’kehá:ka)河道縱橫的地區從事偷渡活動。
辛格目前面臨被加拿大驅逐出境,他於2010年與當時的妻子和一個孩子從印度抵達滿地可,並提出難民申請。其母親隨後帶著他的另一個孩子來到這裏,也申請難民申請,上述5人最終全部被拒絕了。
但印度領事館拒絕提供旅行證件,致使加拿大當局無法將他們送回國。辛格現正試圖通過資助他的第二任妻子留下來,他於去年夏天被捕時,該申請仍在審理中。
圖:安省高等法院
V6
【星島綜合報道】司機們要小心了,運輸聯網(TransLink)宣布帕圖洛橋(Pattullo Bridge)將在復活節長周末期間雙向禁止車輛通行,以進行部分橋樑更換項目的工作。
這條往返往返二埠至素里的通道,定於周四(6日)晚上10時開始,持續到下周二(11日)凌晨5時關閉。
此項由省府牽頭的工作,將進行包括諸如加固地基、鋪路和地震預警系統等。
運輸聯網聲明指:「在此期間,警告系統將暫時斷開,且須在橋上沒有車輛通行的情況下完成,以確保駕車者的安全。」
當局補充說,在關閉期間,還將對橋樑重新安置標牌、油漆線條、修補混凝土和各種檢查工作。
雖然禁止車輛通行,但運聯表示,帕圖洛橋仍繼續對行人、騎單車者和急救人員開放。
司機在整個關閉期間,可以改行曼港橋(Port Mann)或亞歷克斯菲沙橋(Alex Fraser Bridge)作為替代路線。
運聯還指,通宵巴士N19也將受到長周末關閉的影響,儘管該巴士在此期間仍會經過亞歷克斯菲沙橋,但乘客應對這條路線將額外增加約30分鐘時間有所準備。
帕圖洛橋更換項目完成後,將有一個新的四車道交叉口,新橋兩側包括專用人行道和單車道。
新橋計劃於明年開放,屆時舊橋將被拆除。
圖:省府圖片
V6
【星島綜合報道】華裔少女申小雨(Marissa Shen)遭敘利亞裔難民謀殺案,周三(5日)進入陪審團聽審第二天,被控一級謀殺的男子拒絕認罪。
在卑詩最高法院(BC Supreme Court)周三上午的聽審中,被控一級謀殺的阿里(Ibrahim Ali)在法庭上不認罪。
申小雨是在失蹤了幾個小時後,屍體於2017年7月18日在本拿比中央公園的一個樹木繁茂的角落被發現。
一年多後,阿里於2018年9月7日被捕。
由於阿里的英語水平有限,他是通過阿拉伯語和庫爾德語翻譯聽取訴訟程序,並在被問及如何辯護時,用阿拉伯語回答14人陪審團的問題。
當法官伯納德(Lance Bernard)要求他回答是否有罪時,他大聲說:「我沒有殺申小雨。」
之後,阿里再次說道,「我再說一遍,我沒有殺申小雨。」
在伯納德表示他會將該聲明解釋為無罪抗辯之前,阿里第三次重複了這句話。
周三的法庭外,沒有像往常一樣出現批評聯邦難民政策的抗議者。
法官在開場白中提醒陪審團,須承諾不會對一名來自中東的穆斯林庫爾德男子表現出偏見。
申小雨的家人當天沒有發表評論,而是靜靜地進入法庭,並坐在報導訴訟過程的記者旁邊。
預計周四陪審團將傳召第一位證人。
圖:資料圖片
V6
【星島綜合報道】聯邦政府自2017年以來,已經剝奪了至少3名公務員的安全許可(security clearance),因為擔心他們替外國政府工作。
據《國會山莊時報》(The Hill Times)報道,在過去6年中,至少有3名公務員因涉嫌從事間諜活動或替外國政府做事,而被吊銷安全許可,其中兩人發生在2019年,一人發生在2017年。
3月29日提交眾議院的一份文件顯示,包括加拿大海岸防衛隊(Canadian Coast Guard)在內的加拿大漁業和海洋部(DFO),於2017年撤銷了一名工作人員的安全許可,理由是「此人從事間諜活動或以其他方式替外國政府做事」。
出於同樣的原因,加拿大就業和社會發展部(ESDC)在2019年撤銷了一名公務員的安全許可。在這兩宗案件中,政府迄今未決定或對間諜指控提供任何解釋或詳細說明。
此外,加拿大邊境服務局(CBSA)也撤銷了一名員工的安全許可,文件中指,由於此人「以向外國政府披露信息為他們做事」,於2019年被撤銷安全許可。
ESDC在被問及內部有人因從事間諜活動或替外國政府行事而被撤銷安全許可時,發言人Mila Roy說:「經過調查,一名員工的安全許可被撤銷,他的工作於2019年被終止,」但未提及這名員工做了甚麼,也沒有提及是否與任何所謂的間諜活動有關。
DFO發言人馬卡特尼(Craig Macartney)則表示,該部門根據安全標準審查了有關人員的「安全檔案,最終決定在2017年撤銷他的安全身份。」並指「沒有任何跡象表明部門信息被泄露」。
CBSA發言人拉多索(Maria Ladouceur)在一封電郵中表示,「當有合理理由相信個人已經、正在或可能從事對加拿大安全構成威脅的活動時,CBSA將撤銷僱員的安全許可。」但電郵沒有提及此人是向哪個國家提供信息以及做了甚麼,以及該僱員是否被指控。
另據CTV報道,DFO、ESDC和CBSA的發言人均證實了有關撤銷其內部人員安全身份的詳細信息,並表示他們非常重視對加拿大信息的保護。不過,基於保安理由,有關部門表示無法提供進一步詳情。
上述信息是在回答聯邦保守黨議員巴洛(John Barlow)的問題時披露的,該文件於3月29日提交眾議院。
沒有明顯的公開紀錄表明這3名公務員受到刑事指控。
圖:加通社資料圖片
V6
【星島綜合報道】卑詩省周三(5日)宣布,從6月1日起調高全省最低工資,將時薪從15.65元增加到16.75元,增幅6.9%。
據加拿大廣播公司(CBC)報道,卑詩省府周三通過在一份新聞稿宣布增加最低時薪,聲明指,6.9%的增幅反映了2022年的年平均通貨膨脹率。
省府表示,預計全省約有150,000名時薪低於16.75元的工人將因此受益,其中58%是女性,21%是15至19歲仍在上學的青少年。
卑詩勞工廳長貝恩斯(Harry Bains)表示,6.9%的漲幅也將適用於替代工人的最低工資,包括住宅看護及住家支持工人等。
卑詩就業、經濟發展及創新廳長貝雅麗(Brenda Bailey)表示,此次時薪調升,將有助於增加卑詩宜居吸引力,解決省內許多行業幾個月來一直面臨的工人短缺問題。
通過此次增加時薪,卑詩最低工資將成為全國第二高,僅略低於育空地區,後者的最低工資為16.77元。但省府也表示,估計該水平將很快被趕上,因為大多數省份都計劃在今年提高最低工資標準。
卑詩省於去年決定,將最低工資與本省而非全國的年通貨膨脹率掛鉤,貝恩斯說,這能以更好地反映本省工人的需求。
圖:加通社資料圖片
V6
【新聞專題:揭銀行「糊塗賬」 / 三之三】科技帶來方便,亦讓人感到無奈。在愛 民頓(Edmonton) 居住的梅森(Christine Mason),去年便因售賣二手電動工具,買 家透過電子交易工具E-transfer 支付,買家 拿走物品離去後取消支付交易,今賣方貨財 兩失。
撰文:夏鎮權
賣家貨財兩失
據CBC 報導,一個自稱叫史蒂夫買家, 在去年9 月接觸梅森,在現場以e-transfer 支付梅森 480 元。梅森的戶口因設定了自動 存款功能(autodeposit),該功能旨在防止 欺詐者攔截資金的風險,因為錢會直接存入 賬戶,無需其他步驟,例如回答安全問題。 她自己也收到了確認通知,表示交易已經完 成。後來她在查看戶口時,竟然卻發現那筆 款項沒帶入賬,亦沒收到任何提示指該款項 交易取消。

實測:如何取消交易?
當時CBC 記者就進行了相關測試,看 看在甚麼情況下會有可能把已付的款項從 e-transfer 系統中取消。 在測試5 大銀行的 系統時,若設定為收款人需回答問題才能完 成交易的功能,當回答問題後,付款方是不 能取消交易。
接著又測試將轉賬到設定了自動存款功 能的賬戶。當電子轉賬來自一家大銀行時, 付款人永遠無法選擇取消它。不過一些信用 合作社(Credit Unions),即使付款人收到 通知表示轉賬已完成,但付款人仍允許在電 子轉賬完成後半個多小時內取消。此外,銀行未會通知收款人有關的交易遭取消。
梅森向TD 銀行查詢情況,銀行回覆指 該款項確曾出現在戶口內,但後來被付款方 取消了。TD 銀行指他們系統有電子轉賬的安 全協議,一旦其客戶點擊「發送」到已設定 為自動存款的帳戶後,便無法取消交易。但是,TD 銀行是無法控制其他金融機構的安全 協議,有些金融機構允許客戶在電子轉賬發 送後取消。

暫無直接規管
Interac 的發言人范恩 (Adrienne Vaughan) 回應提問說,這情況在完成交易 的時間長短與金融機構的規模無關。「這更 多地與發送和接收金融機構,在交易被批准 前進行的欺詐檢查有關。每間銀行或信用合 作社都會自行決定可能需要多少時間來做交 易檢查。」
星島記者就個案,再查詢FCAC,該機 構回應指,由於銀行可能有不同的電子轉賬 取消流程,因此消費者應查閱銀行網站,了 解各家銀行的使用條款。但前提是,銀行業 界要符合聯邦法律和法規中的消費者保護條 款。例如,他們必須遵守 「銀行法」(Bank Act)中有關公平和公正交易的相關規定。這 些保護措施確保人們在與銀行的交易中受到 公平對待。若發生問題,消費者應向其金融 機構報告,以進行調查和解決。
【新聞專題:揭銀行糊塗賬專題2】專家教路 如何避免損失?

撰文:夏鎮權 部分資料圖片
支票用戶小貼士
綜合銀行業界、FCAC、Payments Canada的建議,在使用支票時,可留意以下幾點:
【新聞專題:揭銀行「糊塗賬」 / 三之一】同一張支票,在8年前已經被兌現了,卻沒想到,8年後又再度被兌現一次。開票的企業老闆《星島頭條》表示,不能理解為何銀行會允許支票重複被兌現?而且8年前的支票不能用手機app傳,所有支票應該都被銀行收回,如何能復活再現?
記者:夏鎮權、陳儀芬
圖片由受訪者提供 部分資料圖片


事件發生於今年2 月11 日,當時X 的會計部經理查閱2022 年的收支賬目時,發現一個不明來歷的支出是來自一張「編號784」的支票,於2022 年9 月30 日存入銀行,3 天後成功從其商業戶口內提取了992.61元。更震驚的是,那張支票竟然是一張2014 年11 月30 日開出的支票。X 的企業是用滿地可銀行(BMO)的商業戶口,那張支票是2014 年給一名已離職員工支付的薪金。
X 發現問題後,即聯絡該銀行一位分行經理,該經理回覆X這宗「糊塗賬」事件,發生在溫哥華一個企業老闆身上。被訪者不願透露身份,下文以「X」來代表事主。表示,因為支在去年10 月3 日已兌現,超過BMO規定的90 天追溯期,無法處理。經理亦稱,銀行紀錄只會保存7 年,也無法提供支票第一次被兌現的資料。幸虧X 企業還保留了8 年前的會計紀錄,終於找出那張「編號784」的支票影印本,曾在2014 年12 月8日已兌現的證明。X 之後聯絡BMO 的網上銀行熱線,並提供找到的兩次支票交易紀錄尋求協助,稱事件有可能跟銀行詐騙 罪行有關。由於X 成功找到2014 年12 月的銀行月結單和當時那張支票的影印副本,如此有力的證據才讓銀行低頭,最終以「日期不符」(Invalid Date)為理由,退回那筆在2022 年10 月3 日所提走的992.61 元支票款項。
事主兩大疑問
X 向BMO 提出兩大疑問。第一,那張支票第一次在銀行兌現後,理應已被收回,為何再度出現? 第二,為甚麼那張2014 年已被兌現的支票,8 年後仍然能有效地提取現金?不過,銀行沒有給出明確答案。記者就事件向BMO 查詢,銀行回覆指基於要保護客戶隱私和機密性,以及此事正在調查當中,故無法向記者透露詳情。X 向記者表示,若果他沒有保留8 年前的文件,今次追回款項的機會微乎其微。X 更指出,今次事件可能是銀行業界的冰山一角,況且現在的支票可以直接拍照後用app上傳存入,豈不是更容易有疏漏?

支票重複被兌現 早已有前科
據2018 年CBC 報道, 卑詩省弗農市(Vernon)的啤酒廠便曾發現多達17 次開出的支票遭雙重提現。東主馬田夫妻(Stefan Martenand Pearl Scott-Marten)指,一名員工向他們表示曾錯誤地重覆用手機存入同一張支票。其後他們查閱銀行單時,才發現還有更多支票被雙重提現。馬田當時擔憂地說:「以前銀行收取支票後便不會外流,確保支票經已被處理。但如今手機拍照支票存款後,那張實體支票仍舊存在於某人手上,不會被銷毀或交回發支票者。」馬田也是費盡心思和銀行據理力爭才取回款項。


另外一宗是發生在亞省卡加利,2019 年CTV報道,一位洋名Nathan 的陳姓華裔居民於2018年3 月,把一張678.75 元的支票開給了一名承包商,其後發現同一張支票在4 個月後再次被存入並提款。那張支票第一次是通過手機程式拍照存入,第二次是在分行由他人在支票上加簽後存入實物支票。Nathan的金融機構Servus Credit Union表示,這種情況最常發生在支票本身丟失,隨後被其他人找到或偷走存入銀行。Servus 表示,這些情況可能難以檢測和預防,建議人們要留意交易紀錄,並在申訴有效期內迅速報告。
9 0 天內處理 退回款項
負責運營、管理和制定加拿大支付系統政策的Payments Canada,就重複入票的事件回應記者查詢時說,金融機構在收到支付人申訴開始的90 天內,需要以「重複支付」的原因退回款項。然後,收款人的金融機構可以根據其機構的政策和運作,由收款人的戶口中收回款項。Payments Canada 指,不同的金融機構,會對處理「重複入票」的問題上,有各自檢測政策和程序,完全取決於金融機構的個別風險評估。Payments Canada沒有對處理「重複入票」的程序有整體規定。

加國六大銀行 未就事件回覆
銀行如何能防止支票重複兌現的情況呢?星島記者向加國六大銀行提出詢問已逾兩星期,截稿之前均未獲回覆。監管加拿大金融機構的消費者監管局(Financial Consumer Agency of Canada,簡稱FCAC)則對記者表示,金融機構不能兌現過期的支票,通常支票在填寫的日子起計6 個月後,便視為過期支票,除非該支票是經過銀行認證的支票(certified cheque),或是由加拿大政府開出的支票。FCAC 指出,金融機構亦必須制定客戶投訴處理程序,其中包括經由外部投訴機構進行獨立和公正的審查。

根據FCAC 數據顯示,2021 到2022 年間,FCAC 直接收到的投訴個案有4,754 宗,其中金融機構的「投訴處理程序」(Complaint handling procedures)的投訴數字,佔整體個案的29.9%,排在投訴榜首位。另外,FCAC 提醒市民,重複入票可被視為銀行詐騙,是刑事罪行。若發現錯誤重複入票,要盡快聯絡銀行進行更正。
【星島記者陳儀芬報道】吃飽飽去上學可能是多數孩子的日常生活的好起點,但對於一些弱勢家庭的孩子來說,這可不是每天都有的福氣。為了讓所有孩子能有健康快樂的每一天,省府擴大學校膳食計畫,讓更多孩子能在學校獲得營養食物。
慈濟志工郭亮君聽聞省府於周二宣布3年將投資2.14億元給孩子更多的營養食物時感到欣慰。慈濟多年來透過成立的「藍天計劃」在大溫 4 個校區的十幾所中小學提供早餐,每日有數百名學生受益。曾在學校為孩子烹調早餐的郭亮君說:「每次看到孩子們帶著笑容享受鬆餅、煎蛋、牛奶等好滋味,讓我也開心了起來。他們吃得好、精神好、學習效果就會好,我們才有更好的下一代。」
周二教育及兒童保育廳長辛若那 (Rachna Singh) 在列治文McNaire中學和教育界等多位倡導代表共同召開記者會,說明通脹之下幫助家庭、餵養孩子的重要性。「學校膳食計劃可助減低家長
2.14億元撥款是讓全省各學校用於購買糧
這個計畫的另一個視角是可協助本地農民。因為教育及兒童保育廳將與農業及食物廳合作,將《Feed BC》計劃納入在學校膳食計劃之内。《Feed BC》計劃將支持學校與本地農民及糧食生產者建立緊密的社區夥伴
農業及食物廳長彭麗絲 (Pam Alexis) 說:「身心健康始於新鮮、優質的食物。我很高興看到這筆撥款投放

列治文學務委員黃秀玲說:「經濟力較低的家庭,父母常會清早就要去工作,或是太忙碌而無法全心照顧孩子,因此有些孩子才會沒有充裕的早餐或午餐可吃,這個計劃非常重要,讓省內所有的孩子都能開心上學。」
遺憾的是,膳食計劃仍主力放在上學期間,對於春假、暑假及寒假期間,一些孩子免不了又陷入缺乏營養膳食的處境中。郭亮君說:「這顯示需要社區更多關懷幫助,慈濟的藍天計劃包含的助學項目非常多元,也就是希望每個孩子每個時刻都不會掉鍊。」
非牟利組織、捐助者和家長諮詢委員會等代表也都稱將繼續致力與學校合作,以解
v01
【星島綜合報道】卑詩省民望穿秋水的Zellers百貨4間分店,今日終於開業。 在現時加拿大的通脹環境下,這個標榜價廉物美的加拿大老牌商店, 除了能讓人 尋回集體回憶之外,在這經濟環境之下,望能為零售業殺出一條血路。
今日開業的四間Zellers分店, 分別位於溫哥華市中心太平洋中心購物廣場(Pacific Centre Mall)、素里吉爾福德城鎮中心(Guildford Town Centre)、甘碌市(Kamloops)的Aberdeen Mall,和阿波斯福(Abbotsford)七橡樹購物中心(7 Oaks Shopping Centre)。
Zellers位於亞省和安省的分店,早在上月已開幕,其中在安省的艾琳米爾斯購物中心(Erin Mills Town Centre)和士嘉堡購物中心(Scarborough Town Centre)等商場,更一度出現排長龍等候進入等候進入等情況。
Dailyhive記者到大溫其中一間位於素里的Zellers,觀看其開業情形。發現早上10時開門前,已有數十名市民在掛隊等候,人流不算墟撼。當開門後,店員向進入店內的市民派發紅色ZellersT恤,作為開店紀念。

在店內有DJ在現場播放音樂搞搞氣氛,而市民懷念的Zellers餐廳,現已改成快餐車形式經營。但現場所見,這架快餐車尚未出現,令到期望能重溫Zellers食物的一些市民,感到有點兒失望。

2011年初,美國百貨連鎖店 Target 以18.25億元的價格從收購其中Zellers 189間門市的租賃權。在這189個地點中,有125 個被轉換為Target分店,令Zellers只剩64間門市。在2012 年,母公司HBC承認Zellers財務危機,必須陸續關閉門市,並2013年關閉在加拿大Zellers的最後一家分店。
十年人事幾翻新,民眾都期望在這個時勢,能有多一個選擇購買價廉物美的商品。
圖:Nikitha Martins/DailyHive
vo7
【星島綜合報道】列治文皇家騎警早前請求公眾幫助尋找的 25 歲亞裔男子,現已尋回。這名失蹤人士黃進(Chung Wong,譯音),在3月29日於列市比爾路(Bates Road)7300號路段失蹤,騎警其後在周六發報消息,尋求公眾協助。騎警在周日黃昏時分表示他經已尋回,並感謝公眾和傳媒幫助。
圖:列治文皇家騎警發布圖片
V07
【星島綜合報道】Minecraft在打機界當然無人不識,即將推出的新Minecraft系列遊戲-Minecraft Legends,其背後的製作團隊除了是來自溫哥華之外,團隊在製作過程中,更是用每週四天工作的流程進行創作,藉此提倡work-life balance工作,希望在業界起帶頭作用,改善工作環境,讓這個令打機迷期待已久的新遊戲,加多一層意義。

Minecraft legends是由溫哥華Blackbird Interactive團隊製作,現在已到接近完成階段,預計在4月18日推出。Blackbird Interactive從2018開始接手製作這個遊戲。 直至2022年,公司將每星期工作五天改為四天,讓員工每週多一天休息時間。Minecraft創作總監麥金農-佩德森(Lee Mckinnon-Pederson) 接受司CBC訪問時表示,四天工作是一個該公司的試驗計劃。在實施之後,發現效果良好。她說:「 在遊戲製作的高峰期時,公司共有125名員工同時一起工作,把五天工作改為四天之後,他們的工資並沒有減少,亦沒有需要加班工作去彌補五天的工作量。」
Minecraft遊戲開發商Mojang的行政總監里斯(Dennis Ries)亦表示,Blackbird Interactive實施每週四天工作後,沒有發現降低生產力的情況出現。研究人員發現實施四天工作的時候,員工還提高了生產效率,這可能由於因為工作和生活平衡方面有所改善,和減少工作帶來的壓力有關。


研究電子遊戲的卑詩大學社會公義研究所副教授帕特森(Christopher Patterson)指出, 超長工時及高壓力底下的工作環境,都是遊戲業界人士的常態。 尤其是在遊戲面世之前,加班超時工作是非常普遍。 今次minecraft Legends 遊戲的製作過程使用每週四天和不加班的工作流程,確實對整個遊戲創作工業,帶來一個有極具意義的探討。
帕特森說:「在過去十年間,遊戲市場出現了許多更新、更小和獨立的遊戲工作室,他們都普遍使用更切合實際的遊戲製作時限,為有家庭的人提供更佳的工作條件,以嘗試聚集更多的人才。」「而這些工作條件反令他們能找到更多優秀的遊戲製作人才。」
里斯最後指,現實上業界當然有時難以避免需要加班趕工完成遊戲製作,但籍著今次minecraft legends的成功例子,希望能引發起遊戲業界同業們,甚至各行各業仿效。
圖:CBC截圖,互聯網
V07
【星島綜合報道】大溫地區一個慈善機構現正緊急呼籲,徵求大量義工司機幫助接送癌病患者往來醫院。希望各界人士踴躍參加,成為義工車隊的一份子。
溫哥華癌症司機協會(Volunteer Cancer Drivers Society)是一個大溫地區的非牟利組織,它主要是幫助有需要的癌病患者提供交通方便。協會稱,目前他們已登記的義工司機名冊上共有350人,明顯不能滿足目前需求。由其是在溫哥華市,目前只有70名義工司機,但協會收到的病人的司機預約,有超過一半是來自該市。
該會主席史密斯(Bob Smith)稱:「溫哥華義工司機需求較多,有可能因為人均擁有車輛的比例相對較低,但無論如何,我們都需要更多的司機!」
協會現正發起了一個在100天招募100名新司機的活動,希望吸引更多居住該地區主要治療中心附近的人—特別是溫哥華、本那比、列治文和三聯市的一些有心人,加入義工司機大隊。
史密斯表示,如果不能在那些地區增加司機數量,會方便要調派其它城市的義工司機跨區工作,這對一個牟利組織構成額外的運作成本壓力。
該慈善機構於2016年開始提供免費乘車服務,在首年第提供了共6,000次接載服務。已在今年,該會預計數字為29,000次,可見需求大增。
史密斯補充:「由於許多因素,例如年齡、身體狀況、沒同住家人或因病無法駕駛,許多癌症患者無法自行出外。隨著需求增多,我們需要更多義工司機。」
有關如何成為義工司機,可到其網站查看。
圖:溫哥華癌症司機協會現急徵義工司機(官網圖片)
V07
【星島綜合報道】列治文皇家騎警尋求公眾幫助尋找一名失蹤的 25 歲亞裔男子。這名失蹤人士名叫黃進(Chung Wong,譯音)。黃進身材矮小,失踪時留著黑色短髮。他最後一次露面是在2023年3月29日,在列市比爾路(Bates Road)7300號路段,即威廉斯路(Williams Rd.)夾吉爾伯特路(Gilbert Road) 附近。之後他就再也沒有音訊。
若知道黃的下落或能提供有關信息的人士,請立即致電 604-278-1212 聯繫列治文皇家騎警。如果市民希望保持匿名,也可以致電 1-800-222-8477 或上網到聯繫滅罪熱線網站,並提供文件編號 2023-9880留言。
圖:列治文皇家騎警發布圖片
【星島綜合報道】卑詩內陸巴里爾(Barriere)皇家騎警日前正為一張不明來歷的神秘染滿血的地毯尋求公眾協助,希望民眾能提供更多線索。這張染血地毯目前已交給騎警進行進一步調查。
巴里爾皇家騎警在周六發布的部聞稿指,已證實地毯上的血漬是屬於人類血液。在新聞稿中,並沒有明確指出這幅5尺乘8英尺的藍色的宜家(IKEA)「Ferle」地毯是何時被送到他們手中的。皇家騎警在新聞稿中亦表示,警方對染血地毯的來源和地毯上血蹟原來身處的環境,仍然存在很多問號。
警方沒布透露這張染血地毯是何時和如何發現,而巴里爾皇家騎警的一位發言人表示:「皇家騎警非常關注屬於這些血液的個人,或一些人目前的安全和健康情況。」皇家騎警正在尋求公眾的幫助,以確定這條地毯的來源,並確認與之相關人士的情況。
警方希望民眾對案件有任何關信息,請盡快致電皇家騎警東南區重大犯罪調查小組的舉報熱線,電話號碼為877-987-8477。
圖:宜家「Ferle」地毯的參考圖 (皇家騎警提供)
v07