【星島綜合報道】安省學生再增75人染疫，錄得病例的學校減少14間，至總數474間；因爆發疫情而需要關閉的學校降至3間。
截至周一（8日）早上的過去1個周末，安省再有75名學生染疫，令學生整體感染人數增至4,485人；教職員染疫增7人，至總數502人；與學校有關的染疫總數為5,068宗。
錄得病例的學校減少14間，至總數474間；佔全省4,844間學校的比率為9.79％；因爆發疫情而需要關閉的學校減少1間，至總數3間，佔全省學校的比率為0.06％。
託兒所方面，過去1個周末再增6名幼童染疫，職員染疫增3宗；錄得病例的託兒所維持74間，佔全省5,436間託兒所的比率為1.36％；因疫情而需要關閉的託兒所維持10間，佔全省託兒所的比率為0.18％。
（網上圖片） T02
［星島綜合報道］在美國的一個實驗室裏，珊瑚像金子一樣閃閃發光，這是幫助該物種保護自己免受氣候變化影響的緊急工作的一部分，即使是持懷疑態度的專家也可悲地認爲這種努力是正當的。
佛羅里達的研究人員正致力於確定，是否可以通過將抗性品種的幹細胞移植到那些更容易受到氣候影響的品種，從而使珊瑚免受水溫上升和酸化的影響。
換句話說，對全球變暖的擔憂已經達到了一個臨界點，科學家們正試圖調整一些生物體的基因，以使它們能夠生存下來。
「珊瑚礁正以驚人的速度死亡，它們無法跟上氣候變化的步伐，」邁阿密大學珊瑚研究小組的負責人Nikki Traylor-Knowles告訴法新社。
「在這一點上，我們只需要嘗試所有的方法，看看什麼是有效的，」她在各國齊集格拉斯哥參加聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）之前說。
佛羅里達州的這項研究是少數幾個由「復興與恢復」(Revive and Restore)支持的努力之一。復興與恢復是一個總部位於三藩市附近的非牟利組織，它認爲基因工程是保護主義者努力拯救動植物免於毀滅的寶貴工具。
地球上的生物通過逐漸進化或遷移到陸地、棲息地或溫度更適宜居住的地方而長期生存下來。但氣候變化改變環境的速度太快了，這種方法無法奏效。
「我們沒有時間來幫助物種進化，」復興與恢復的聯合創始人Ryan Phelan在加州的一次會議上告訴法新社。「我們要麼進行干預，要麼就讓它過去，」她說。
對珊瑚的擔憂尤其緊迫，因爲海洋吸收了90%以上的溫室氣體排放產生的多餘熱量，保護了陸地表面，但產生了巨大的、持久的海洋熱浪。
全球珊瑚礁監測網絡(global coral Reef Monitoring Network)的一項調查顯示，在2009年至2018年期間，全球變暖，加上污染和炸藥捕魚，摧毀了世界上14%的珊瑚礁。這是迄今爲止進行的最大規模的調查。
圖片：Gretty Images、法新社
T09
【星島綜合報道】多倫多周一（8日）日間氣溫高達攝氏17度，與2020年同日錄得的紀錄高位相距不遠；但和暖天氣不會持續，到周末（13日）時，氣溫會逐步降至接近攝氏零度的水平。
CityNews氣象專家Jill Taylor表示，周一日間最高氣溫高達17度，但夜間氣溫會降至單位數的8度。
Taylor表示，雖然周一氣溫不會創造任何紀錄，但與2020年同日錄得的攝氏20.1度紀錄高溫已十分接近。
預計周末前，多倫多的日間最高氣溫會一直保持雙位數字，平均氣溫約12度。
和暖天氣可給予駕駛人士更多時間更換雪胎，因為雪胎的更換時間，最佳是氣溫低於攝氏7度或降第1場雪之前。
和暖天氣不會持續長時間，本周末（13日）氣溫會降回單位數字，夜間最低氣溫會接近零度的水平。
（圖片：CityNews） T02
［星島綜合報道］有人說，比起籃球，納斯（Nick Nurse）更喜歡「蹲下」。這位多倫多猛龍隊的教練，多年來一直以在比賽中採用這種姿勢而「聞名」，但爲什麼⋯⋯他總是在比賽中擺出這種姿勢呢？
納斯，日前終於透露了他在場邊「深蹲」，背後原來有個暖心的原因。
l據《雅虎體育》報道，納斯在11月1日的賽前媒體發布會上表示，他這麼做是爲了球迷。
這位54歲的主教練說：「我這樣做主要是爲了給那些想看比賽的人讓路。」
「假如孩子站在客廳的電視前方，我知道的話，我總是意識到不要擋路。」
因此，納斯不僅是一位屢獲殊榮的教練，他還是一個體貼的人，他不想讓任何坐在場邊的人錯過比賽。講開又講，我們想像一下他的腿有多強壯！
圖片：Getty Images 、@raptors | Instagram、路透社
【星島綜合報道】美國藥廠Regeneron Pharmaceuticals表示，正在後期試驗的單劑量抗體雞尾酒療法，將感染新冠病毒的風險降低81.6％。
美國國立衛生研究院資助──新冠病毒預防網絡的單克隆（monoclonal）抗體工作負責人Myron Cohen表示，測試結果顯示，抗體療法REGEN-COV，有可能為人體提供更持久的新冠病毒免疫力。
該公司表示，這種免疫力，對於免疫功能較低，及對疫苗沒有反應的人士十分重要。
Regeneron表示，接受該抗體療法的人士，在1個月後，感染新冠病毒的風險已降低81.4％，而2至8個月內，則降低81.6％。
該公司表示，經過8個月評估後，接受REGEN-COV的人士中，沒有因感染新冠病毒而需要入院，至於接受安慰劑的組別中，則錄得有6人要入院。
美國衛生監管機構於7月份已擴大對REGEN-COV的授權，令該抗體療法成為1種預防治療方法，主要用於曾接觸患者的人士，及在療養院或監獄等環境中的高風險人群。
該治療法已於11月獲美國授權，用作治療輕度至中度新冠肺炎患者。
（網上圖片） T02
【星島綜合報道】主要在安省及魁省出售的2個品牌蘑菇產品，由於可能受到李斯特菌的污染而需要回收。
加拿大食品檢驗局宣布，需要回收的蘑菇產品，品牌包括Carleton及PC Organic；其中，Carleton的產品包括白蘑菇片、有機白蘑菇片及奶油蘑菇片；至於PC Organic品牌的產品則為白蘑菇片。
這些蘑菇片均以227克包裝出售，最佳食用日期為11月8日。
加拿大食品檢驗局表示，須回收的產品，主要在安省及魁省出售，但其他省份亦可能有售。
食品檢驗局表示，消費者若果擁有這些產品，應棄掉或退回零售商。
當局至今未有收到任何食用這些產品而生病的報告。
李斯特菌中毒的症狀，可能包括嘔吐、噁心、持續發燒、肌肉酸痛、嚴重頭痛及頸部僵硬，嚴重的可能死亡。
（圖片：加拿大食品檢驗局） T02
【星島綜合報道】位於士嘉堡1間天主教小學，因錄得有13宗新冠病例而需要關校，全校學生只能進行網上遙距上課。
多倫多天主教教育局表示，根據多倫多公共衛生部門的建議，臨時關閉位於士嘉堡Pharmacy大道1035號的Precious Blood天主教學校，所有學生只能遙距上課。
該教育局表示，關閉Precious Blood天主教學校，主要原因是該校錄得13宗新冠病例，全部與學校有關。
多倫多公共衛生部門表示，周日（7日）收到更多實驗室檢測結果，並建議Precious Blood天主教學校關閉，以作為預防措施，保護師生，及不讓病毒在社區進一步傳播。
根據多倫多天主教教育局的數據，截至周日下午，Precious Blood天主教學校共有11名學生及2名教職員染疫。
（圖片：Google Maps） T02
【星島綜合報道】被熊舔是啥感覺?卑詩省一女子在家看手機期間沒注意熊來，被嚇壞了。
女子波特(Melanie Porter) 周四晚在卑詩省奎尼爾(Quesnel)坐在一房屋的門廊上，一邊瀏覽抖音海外版TikTok，一邊抽煙。期間，她看到眼角有黑影。她形容，「牠越來越近，最初以為是貓，然而當我抬起頭來時，看見原來是一隻熊。」
波特續道，牠來到我面前，然後又來到右側，舔了她的手。她表示，雖然這一刻感覺類似於一隻友善的狗兒好奇地查看一個人，但是被一隻大熊舔，感覺是完全令人震驚的。
波特稱，她當時出於恐懼，不敢動，保持冷靜，因為不想刺激該頭熊兒。接著，該熊兒嗅了嗅，然後舔了她一下右手，這一次牠的嘴是打開多一點，而她移動了一下胳膊，可能有點嚇到牠，因為那時牠退縮了。就在那時，牠決定只靠後腿。
那一刻，波特已經拿出手機，拍了一張照片，並拍了一段視頻，熊用後腿站在離她只有幾吋之處。
波特指出，「我當時想，有人會相信這件事的，所以我不得不拍照。」
此外，波特表示，從該處，該熊兒走開了，她終於鬆了一口氣。「我只是說，我的天哪，我沒有死。這是一個奇跡。」
當被問到熊的舌頭是什麼感覺時，波特答道，這感覺就像狗舌，不像貓，基本上是一個巨大的狗舌頭，像紐芬蘭拉布拉多犬。她沒有打電話給保育官員，因為擔心熊會被殺，
波特指出，她最初以為該隻熊是灰熊，但是獵人朋友告訴她，根據熊的爪子來看，這是一隻黑熊。
波特稱，雖然位於喬治太子市(Prince George)與威廉斯湖(Williams Lake)之間的奎尼爾，不時見到熊兒在垃圾桶裏找食物，但她過去沒有親身遇到熊，直至這一次。她又稱，這次經歷讓她重新思考晚上是否仍在門廊上消磨時間，也許現在是戒煙的好時機。
V17
【星島綜合報道】卑詩警察投訴辦公室完成7項針對市警酒後駕駛的調查，其中一個警員還想用警察身分而享特殊待遇。
卑詩警察投訴專員辦公室(OPCC)11月4日在一份補充文件中公布當中的細節。該7項調查超過一半的事件涉及溫哥華警員，另外涉及阿波斯福(Abbotsford)市警、三角洲市警及二埠市警各一宗。
在接受調查的溫哥華警員中，有一個是休班警員，更想利用警員身份來享有「優惠待遇」。2019年11月，一個騎警看到該警員離開一家酒吧，然後開車離開。結果該溫哥華警員被攔下，兩次接受呼吸測試都未能及格。其後，該警員「為自己的行為承擔全部責任」，結果因酒後駕駛和自稱為警員來尋求優待，被停薪6天。此外，該警員被停牌3個月，汽車被扣押了一個月。
OPCC負責處理對來自卑詩省12支市警警隊和其他3個執法機構的警務人員的投訴，監督總共約3,500個警務人員。不過，OPCC不負責處理對大約6,800個在卑詩省工作的騎警，他們在沒有自己警隊的地區和城市工作。
OPCC調查的另一項投訴也是關於溫哥華一個警務人員。該警員因酒後駕駛、駕駛執照無效及車輛無保險情況下駕駛等多項違規行為，被停薪12天。
該警員其後承認一項駕駛不當的刑事控罪，並且辭職。
其中一些事件的紀律處分紀錄提到，酒後駕駛在警務人員中特別令惱人，因為警務人員正是這項規定的執法人員。
至於另一宗溫哥華一個警員因酒後駕駛而被停薪一天的個案，報告指出，對該警員進行紀律處分者發現，公眾不能容忍酒後駕駛者，假如酒後駕駛者是休班警員時，不容忍的程度加倍。
第四宗事件涉及一個溫哥華休班警員，他在2017年7月駕駛電單車發生意外，受了重傷。該警員因酒後駕駛被處分，停薪5天。此外，卑詩檢控服務處批准起訴該警員兩項與酒後駕駛有關的控罪。該警員後來被裁定無罪。
在阿波斯福，一個休班警員因在輪胎爆胎情況下駕駛而被截停，其後因藥後駕駛被調查。該警員在2018年10月的事件中被發現使用處方藥後駕駛，被罰停薪停職3天。
還有，2020年10月，一個長期休假的三角洲警員被發現酒後駕車。報告稱，該警員在開車回家前大約4個小時，去了一家餐館和喝了數量不詳的酒。
附近一個正在執行道路安全的警員，看到該個三角洲警員危險駕駛，即時向對方發出停牌3天令，其後更被處分停薪停職兩天。處理投訴的人員指出，無論是酒後駕駛抑或是藥後駕駛都是嚴重的問題，執法是警方保障公眾安全策略的支柱。
V17
【星島綜合報道】MLS溫哥華白帽隊(Whitecaps)星期日主場1：1與西雅圖海灣者隊(Sounders)握手言和。結果白帽隊以12勝13和9負得49分，以西區第六名資格鎖定季後賽席位。這是白帽隊自2017年以來打入季後賽。
白帽隊在上半場有59.2%控球在腳，但海灣者隊的射門次數較白帽隊為多。
在開賽8分鐘，海灣者隊首開紀錄，白帽隊球員達喬姆(Cristian Dajome)被指在禁區內用手球，球證直指12碼。海灣者隊蒙特羅(Fredy Montero)操刀12碼，皮球在右下角射入，海灣者隊領先1：0。
到20分鐘，白帽隊高爾德(Ryan Gauld)接過隊友的傳球後頂頭槌，皮球應聲入網，推動白帽隊扳成1：1平手。
在26分鐘，海灣者隊幾乎再次領先，球員史密斯(Brad Smith)越過白帽隊中場球員泰伯特(Russell Teibert)，並把傳球傳給蒙特羅，後者射門，不過皮球被白帽隊守門員克雷波(Maxime Crepeau)飛撲救出。
到下半場51分鐘，白帽隊本有一個良好機會，球員古鐵雷斯(Cristian Gutierrez)送出一記清脆的傳中，隊友懷特(Brian White)頭槌攻門，可是皮球彈遠柱飛出，未能反超。
克雷波是此仗的主要功臣之一，共撲救了4個對方具威脅的射門。
白帽隊成為今屆MLS季後賽中唯一的加拿大球隊。多倫多隊(Toronto FC)以6勝10和18負得28分的戰績，在東區排名第13，即倒數第二，未能打入季球賽。同屬東區的滿地可隊(CF Montreal)星期日以0：2不敵奧蘭多隊(Orlando SC)，最終以12勝10和12負得46分的成績，位列第十名，無緣今屆季後賽。
今屆MLS季後賽定於11月20日開始，西區排第6的白帽隊在首輪賽事中將面對同區第三名出線的堪薩斯城隊(Sporting Kansas City)。
此外，本仗入座人數為25,117人，這是兩年多以來溫哥華體育賽事中人數最多的一次。克雷波獲宣布為年度最佳球員，這位27歲的加拿大門將在27場常規賽首發中創造了職業生涯最高的6場零失球記錄。
V17
【星島綜合報道】沿著Gladstone格萊斯頓大道和奧辛頓大道Ossington Avenues之間時尚的Queen Street West，距離步行不超過10分鐘的路程，就能親眼目睹安省合法大麻市場的影響。該街區的北側半段，已經有是7間大麻店。
在Northcote大道的角落，新冠疫情前曾經有一間時尚的酒吧，其經營者現在是該街區開設最新的大麻店之一，這也是行業資深人士和合作夥伴的項目。隔壁是Tokyo Smoke，據其網站稱，這是該市最大的零售連鎖店，擁有19間商店和 8個線上應用程序。他們聯同其他商店共同創造大麻零售街區。
現在有1,000間合法大麻店獲准在安省開業，僅在多倫多就有近三分之一。大麻店在多倫多的主要街道上湧現，並排擠其他企業，但這種增長尚未結束。業內專家表示，1000間實際上只是最低估計的數量。
大麻合法化三年後，關於大麻零售店可以在任何城市開設商店的規定也很少，這引發了關於為什麼市政廳對其增長沒有發言權的問題。多倫多的主要街道在未來的外觀和感覺，以及關於所有這些新業務最終能否生存下來，也是一個問題。
那些質疑如何可能會出現更多商店的人，需要考慮合法化的既定目標，就是希望提供安全、受監管的產品，並打擊非法銷售。
安大略商會政策副總裁薩法耶尼 (Daniel Safayeni)，同時擔任安省大麻政策委員會的聯合主席，他就：「仍有超過一半的大麻是來自非法市場。從零售市場比我們走得更遠的美國來看，我們知道安省份至少可以容納1,000間大麻商店。」
聯邦政府於2018年10月將大麻的銷售和娛樂用途合法化，同時該省允許私營零售商獲得安省酒精和博彩委員會（AGCO）的許可。
根據省級立法，市政當局可以選擇退出，不允許開設大麻店。但當時一份市政府工作人員報告稱，市政當局沒有對私人大麻零售店的「數量、位置、集中度或經營方式」有任何發言。安省也沒有對可以在任何城市頒發的許可證數量設置任何上限，唯一限制就是，大麻店不能在學校150米以內開業。
2018年12月，市議會投票允許零售大麻在多倫多開業，安省首先通過抽籤系統提供許可證，然後在 2020年1月開放了申請程序。
由於聯邦規則禁止任何年輕人可以看到的大麻產品的促銷或展示，像皇后街西段這樣的大麻店，許多商店都要隱藏內部的大麻產品，因此如何與街道和周圍社區互動就是一個問題。
V10
【星島綜合報道】國殤日即將來臨，儘管渥太華多年來一直承諾解決退伍軍人無家可歸的問題，但退伍軍人在無家可歸者中的比例仍然過多。
據《環球新聞》（Global News）報道，范埃克（Benjamin Van Eck）與坎貝爾（Dan Campbell）在加拿大皇家騎馬炮兵團（Royal Canadian Horse Artillery）服役時是好朋友，坎貝爾稱，他倆在訓練以及2007年被派阿富汗時形影不離。然而，坎貝爾退役後安定下來組建了家庭，但范埃克退役後卻一直在與毒癮和無家可歸作鬥爭。去年六月，范埃克被發現死在安省倫敦市的街道上。他的死也提醒人們，為國家服務後最終卻流落街頭的退伍軍人太多，儘管渥太華一直承諾解決這個問題，但卻未見成效。
有些人認為政府為無家可歸的退伍軍人提供的支持與他們所需要的服務有差距，而一些基層團體一直在加緊填補這個空缺。加拿大中介無家可歸者聯盟負責人里希特 (Tim Richter) 表示：「我們在全國看到了進展，看到當地社區迫切希望解決這個問題。我們現在需要看到聯邦政府的一些緊急行動。」
關於無家可歸的退伍軍人人數並沒有明確的統計數字，但估計數字在3000到5000之間。2018年對61個社區的緊急避難所進行的時間點調查發現，4.4%的使用者是退伍軍人。
然而，渥太華多信仰房屋組織（Multifaith Housing Initiative）執行董事勒（Suzanne Le）表示，加拿大人口只有大約1.7%是退伍軍人，因此無家可歸人群中，退伍軍人比例過多。
一個眾議院委員會2019年的研究顯示，退伍軍人常因為一些與其他人一樣的原因而導致無家可歸，包括貧困、缺乏可負擔房屋、失業或不穩定、健康問題以及家庭和婚姻破裂。此外，退伍軍人更有可能遇到酒精和毒品問題，離開軍隊並試圖重新進入平民生活所帶來的身份和友情的喪失也是其中原因。
2019年5月，該委員會提出了10項消除退伍軍人無家可歸問題的建議，包括租金補助和專門為退伍軍人住房項目提供資金。接下來一個月，眾議院通過了一項一致動議，呼籲政府設定一個到2025年防止和結束退伍軍人無家可歸的目標，並提出一項計劃，以在2020年6月之前實現該目標，並特別考慮住房福利。
雖然當時沒有人能預見到新冠疫情的發生，但人們已經越來越不耐煩，認為聯邦缺乏承諾和領導力。
自由黨政府確實在今年的聯邦預算中投入了4500萬元用於一項為期兩年的試點項目，旨在為退伍軍人提供租金補貼和所謂的「環繞式支持」，以防止他們重新流落街頭。然而，該項目最早要到明年春天才會啟動，而勒對該計劃長期的前景持懷疑態度，因為一些試點項目結束後，那些退伍軍人又最終回到了街頭，而且變得對政府非常不信任，也不想再與試點項目有任何關係。
與此同時，一些組織正在採取行動，「多信仰房屋組織」率先在渥太華市中心以東的前加拿大軍隊基地所在地Rockcliffe建造了一座名為「退伍軍人之家」的有40個單位的建築。這裡提供永久性的可負擔房屋及同伴支持計劃等服務。
V16
【星島綜合報道】卑詩省內陸利頓(Lytton)居民對省府在4個多月後才宣布補助款項感到沮喪。
利頓居民奧康納(Denise O’Connor)於6月30日逃離了該條村莊，她從倒後鏡中看到山火吞噬了整個村莊，並摧毀了她的家。對她來說，省府為撤離家園的居民提供財政支援的消息為時已晚。
奧康納回憶道，當時「我們回頭看，看不到利頓村。一縷縷煙灰，一片漆黑，令人難以置信。我們知道我們的村莊已經消失了，這只是短短幾分鐘的時間。」
奧康納稱，她已很幸運，因為有足夠的時間進去拿一些個人物品， 據她所知，很多鄰居什麼也無法拿走。
此外，奧康納形容，自從當天晚上之後，她的情緒已經蔓延到各個方面。可是各級政府缺乏溝通和支援繼續令她感到沮喪。
星期日，卑詩應急管理處(Emergency Management B.C.)宣布，從12月開始，本季受山火影響的居民每月將獲得1,300元，以幫助居民解決住房問題。
奧康納指出，「山火距今已經將近4個半月了，最終省府現加緊處理我們在7月30日要求的事情。我們一直流離失所。我仍然對省府感到非常失望和反感，因為省府在這之前沒有做出回應。」
奧康納最初幾周是在甘碌(Kamloops)的一家酒店度過的，然後搬到梅里特(Merritt)的Airbnb，最後和女兒住在奎斯尼爾(Quesnel)。她表示，她經歷了一個非常憤怒的階段，對一切都很生氣。
儘管如此，與社區中的其他人相比，奧康納仍認為自己算幸運，因為她的房子有保險，也已經退休。有很多人沒有保險，她無法想像他們的情況。山火令許多工人失去工作，他們的情況簡直無法想像。
10月27日，公共安全廳長范和富(Mike Farnworth)宣布任命兩個議會秘書，擔任省府與利頓村之間的恢復家園聯絡人，聽取居民的意見，並再反映給省府。
根據卑詩山火服務處的數據，4月1日至9月30日期間，山火燒毀了8,682平方公里土地。1,610宗山火引發了181項疏散命令和304項疏散警報。為撲滅火火，用了大約5.65億元。
V17
【星島綜合報道】隨著天氣轉涼，惠斯勒山上已經開始下雪。滑雪者和滑雪板愛好者，期待著即將到來的滑雪季，但有些人表示他們不會去卑詩省最著名的度假勝地惠斯勒滑雪。他們主要擔心的是，度假村的許多滑雪纜車都是封閉的纜車，而且通常都非常擠迫。
惠斯勒的一名居民和醫生澤格林斯基（Cathy Zeglinski）說：「纜車是一個封閉的空間，與其他人在這樣一個裡肩並肩，腿對腿，呼吸對呼吸，非常擠迫。」她擔心人們在惠斯勒黑梳山 (Whistler Blackcomb) 乘坐纜車，因為他們本季不會要求客人提供疫苗接種證明。
負責經營黑梳山的Vail Resorts指出，所有人在吊車和纜車內都必須戴口罩。該公司的一份聲明中說：「我們將繼續監控和遵守所有地方和省級公共衛生命令。」
長期居住在惠斯勒的科尼格 (John Konig) 認為這還不夠好。他通常每年都會滑雪80至90 天，但由於對新冠的擔憂，他上年只滑雪了兩次。今年，他根本不知道自己會不會去。他說：「我今年69歲，我的疫苗免疫力將在今年冬天減弱。一旦開始滑雪，就需要6個月的免疫。所以，我認為很多人都有顧慮。」
最近，科尼格發起了一份請願書，已經收集近9,000個簽名，希望讓該公司改變決定以扭轉局面。
惠斯勒黑梳山去年年初時關閉，因為該度假城市成為卑詩省的新冠重災區之一。因為當局在疫苗推出的早期，就向該社區中的所有成年人提供免疫接種。澤格林斯基說：「這裡的人們對接種疫苗感到非常興奮，因為他們都想恢復正常。」
與此同時，靠近大溫哥華地區的滑雪勝地松雞山（Grouse Mountain）將要求所有客人需出示疫苗證明。因此，澤格林斯基說，她無法理解為什麼黑梳山沒有效仿松雞山的做法。
黑梳山計劃於11月25日開放，但除非該公司更新其疫苗政策，否則科尼格或者澤格林斯基都表示不會前往。
V10
【星島綜合報道】本國星期日有4個省份報告新增新冠肺炎病例，合共增加1,391人確診，累計1,730,509人染疫。此外，全國多11人病逝至29,150人。
魁省錄得545宗新病例至429,864宗，多3人不治至11,518人。在該群545個新患者之中、333人沒有接種疫苗，19人在兩個多星期前接種了一劑疫苗，193人在超過7天之前接種了兩劑疫苗。
截至目前為止，在魁省合資格接種疫苗的人士中，91%的人口（6,806,589人）接種了一劑疫苗，而87%（6,531,297人）更接種了兩劑疫苗。
沙省新增157宗病例至78,724宗，多6人離世至872人。在該6個死者之中，一人屬於20至39歲年齡組別；兩人屬於60至79歲年齡組別；以及3人屬於80歲或以上年齡組別。
目前沙省有191個患者住院，其中47人要入住深切療部。在這些患者中，有 129 人（即 67.5%）未完全接種疫苗。
根據聯邦政府的數據，截至上周四，沙省過去14天的新冠肺炎死亡率已經趨於穩定，但是該省14天的死亡率為每10萬人中有5.3人，是全國所有省份或地區中最高。
此外，聯邦數據顯示，雖然新病例在下降，但是沙省的新病例率仍然是全國各省中最高。
沙省沙斯卡通醫務官奧蓬多(Johnmark Opondo)指出，該省仍然有可能出現第五波疫情，部分原因包括即使接種了疫苗，可是疫苗提供的免疫力在減弱，以及變種病毒問題。
還有，安省多636人感染至603,231人，多2人病逝至9,898人；以及紐賓士域省增加53人染病至6,769人。
截至上周六，亞省至少有13家餐廳已被該省衛生服務局發出關閉通知或暫停食品許可證，原因是該等餐廳在省府實施限制豁免計劃以來，未對顧客進行疫苗狀況檢查。
V17
【星島綜合報道】著名時尚服飾連鎖店Le Chateau在結業兩年後，宣布即將重新開業，並將會變得比以前更好。
疫下零售百業蕭條，屹立了60多年的Le Chateau去年10月宣布，申請破產保護，之後更把剩餘123家門市店鋪的存貨清盤，全線結業。
跟另一時裝連鎖店Forever 21一樣，Le Chateau最近把旗下全部品牌、商標和部分貨品，出售予總部位於多倫多北約克的YM Inc.，後者擁有Stitches、Sirens、Suzy Shier、Urban Planet、Bluenotes及West 49等多個品牌，正在發展為一個時尚便服王國。YM Inc.於今年6月，透過Suzy Shier的母公司Suzy’s Inc.，收購了Le Chateau的品牌和資產。Le Chateau所有行政人員隨即被辭退。
建基於魁省滿地可的Le Chateau，日前在原有的官方網站和社交媒體帳戶上宣布：「我們回來了…很快，而且會比從前更好。」消息使一眾忠實顧客雀躍不已。Le Chateau宣布，將於11月16日通過其網站復業，發售服裝。據網上刊物《零售業行內人》（Retail Insider）報道，從明年春季起，顧客更可親臨全國各地的Suzy Shier指定分店，選購Le Chateau商品，暫時未有消息確認該品牌會否恢復以獨立門店的形式營業。
V20
【星島綜合報道】11月8日美國向加拿大開放陸路邊境，不少「雪鳥族」已經打包好行李，準備邊境一開就立即南下，也有人準備先觀察一下再出發。
哈克尼絲（Ann Harkness）是安省一名退休老師，她以前13年來每年秋天都會跟丈夫史蒂夫（Steve）一起收拾車子，從安省京士頓市(Kingston)向南開到美國佛州的溫特黑文(Winter Haven)，在這裡度過冬天，直到春天來了再回家。但去年的新冠疫情卻打破了這種常規，令他們二人十多年來第一次在加拿大過冬。
不過，今年隨著美國邊境於周一開放，數以百萬計的「雪鳥」再次準備向溫暖的南方出發。
哈克尼絲說：「我們很高興今年能夠這麼做，絕對的，每個人都接種了疫苗，我們準備好了，就等邊境開放。」
自從總理杜魯多2020年3月發出「立即回家」的呼籲以來，加拿大的雪鳥們等這一天已經等了19個月。這19個月中，加美邊境禁止非必要交通，這其中也包括雪鳥族。去年冬天，有些雪鳥乘飛機前往美國並將汽車運送到美國。但哈尼克絲認為風險太大，選擇了留在家裡。
但從周一凌晨12時01分開始，這些限制將不存在，成千上萬的雪鳥族將在全國各地的过境点排队。
美國海關和邊境保護局（U.S. Customs and Border Protection）现场运营主管戴維斯（Matthew Davies）在一次简报中说：「在我们着手进一步重新开放跨境旅行以帮助减少等待时间和排长队时，我们要求您对我们的官员保持耐心」，他补充说旅行者应為额外的时间做好計劃。
哈克尼絲說，她不想在海關排隊數小時，因此她會先去把所需物品，如紙巾以及一些美國買不到的食物先塞滿汽車，然後可能在第二天或者第三天再出發，先了解一下第一天邊境的消息，再做出決定。
加拿大雪鸟协会发言人拉奇科夫斯基 (Evan Rachkovsky) 表示，很多雪鳥族都不打算在11月8日就出發，他們要等本周晚些時候，甚至要等幾個星期。
不過，他指出，還是會有人勇敢地選擇在周一出發，特別是一些房車的車主，因為他們在加拿大的營地通常在10月底關閉，他們急著將車開到南部去。他聽說，基本上在整個加拿大，房車車主已經停在了美加邊境附近，以期可以在11月8日凌晨12時01分就進入美國。
不過雪鳥南下仍面臨一些問題，比如必須要出示疫苗接種證明，回加拿大時還需要出示過去72小時內的新冠分子測試等。另外，今年雪鳥族南下的時間太過集中，沿途的酒店和汽車旅館可能會溢價。此外，還有一些收費公路已經轉向無現金支付，拉奇科夫斯基建議人們南下路上準備一個E-ZPass。
加拿大雪鸟每年有 3 到 6 个月的时间在美國，主要在佛州、亚利桑那州和加州，为美国经济注入数十亿美元。
v16
【星島綜合報道】隨著國殤日的臨近，罌粟花盛開，加拿大人戴著這朵小紅花，以紀念那些為國家而戰的人們。今年11月11日是國殤日，也是罌栗花成為加拿大紀念國殤的標記（symbol of remembrance)100周年。第一次世界大戰後於1921年7月6日首次採用罌粟花，以紀念在戰爭、衝突與和平時期為加拿大服務並將繼續為加拿大服務的數百萬加拿大人。
儘管國殤日歷史悠久，但關於罌粟花其實有許多有趣的故事。
雖然許多人都可能熟悉麥克雷（John McCrae）的「在法蘭德斯田野」（Flanders Fields），但正是這首詩激發了在加拿大和英聯邦使用罌粟作為紀念象徵的靈感。麥克雷是安省圭爾夫市（Guelph）的一名中校，在第一次世界大戰期間擔任過醫務官。1915年5月，一位戰友去世後，他寫下了這首詩。
「在佛蘭德斯的田野裡，罌粟花盛開」，這就是這首著名詩的開頭。但是你知道罌粟花是因為殘留的碎片而在戰場上生長的嗎？第一次世界大戰期間，大砲轟炸在田野上而留下了支離破碎的殘骸，瓦礫中的石灰充當罌粟的肥料，使它們得以生長。因此，這種花在歐洲廣泛生長，尤其是法國和比利時等國家。但當罌粟花吸收了石灰之後，就開始消失了。
3、罌粟長期以來一直是睡眠和死亡的象徵。
根據希臘和羅馬神話，罌粟花經常被放置在墓碑上，以代表永恆的睡眠。有些人甚至認為鮮豔的紅色可以保證死後復活。公元前1324年左右，古埃及圖坦卡門國王的墓中也發現了罌粟花。花朵出現在他的衣領、珠寶以及家具上。在古埃及，罌粟是死神奧西里斯的象徵。
事實上，罌粟花有多種顏色，如橙色、黃色、粉紅色、白色甚至藍色。
無論是在翻領、領子還是胸前，罌粟花都戴在左側，這是為了讓它盡可能靠近心臟。
根據加拿大退伍軍人事務部的說法，罌粟花可以在全年的紀念活動中佩戴，而不僅僅是在陣亡將士紀念日。加拿大皇家軍團指出，罌粟花也可以在退伍軍人的葬禮、追悼會和重大戰役的周年紀念日佩戴。
7.罌粟用於製造嗎啡。
雖然罌粟籽本身不含鴉片，但在收穫時，它們可能會被那些物質包裹或吸收。每個未成熟種子中的乳白色乳膠是關鍵成分，然後用於製造嗎啡，一種廣為人知的止痛藥。
受到麥克雷著名詩歌的啟發，是一位名叫安蓋林夫人（Madame Anna Guerin）的女性。她說服了當時的大戰退伍軍人協會採用罌粟作為紀念的象徵。這位夫人自己創立了一個慈善機構，以幫助重建被第一次世界大戰摧毀的法國部分地區。她用織物製作罌粟花並將其出售，以此為退伍軍人和受戰爭影響最嚴重的人籌集資金。這個想法於1921年7月6日在加拿大被採納。
V10
【星島記者報道】不少市民感慨各項生活用品價格飆升，從食品、油價、服裝、房屋保險，到外出用餐等不一而足，但目前多數人似乎暫未開始採取相應對策來節省開支。
溫哥華市民馮先生表示，今年房屋保險升幅顯著，以前他家獨立屋的保險金額大約在2100元，結果不久前要續保時直接跳到2800元，漲幅近30%，其中漲幅最大的一部分是地震險。他最終通過比價換了另一間保險公司，也仍需支付2500元。馮先生還聽說朋友家的城市屋保險今年漲幅更驚人地達到了40%。
另一方面，馮先生指出，餐廳的菜價也都有不同程度的漲價，平均一道菜都比去年貴了1至3元，而小費方面，一些餐廳設定的最低選項直接顯示15%。「我現在會比較計較，會評估服務是不是值得給小費，有時候要將餐廳設定的消費選項取消，自己設定一個較低的小費」，馮先生說。不過，他表示，並不會因此減少外出用餐的次數，因為「買回家自己煮的成本也增加了」。此外他 表示也不會叫外賣，因為送餐費等太高，令叫餐成本太高，如果有時間他會盡量自己去取餐。
馮先生是攝影發燒友，通常到年底「黑色星期五」(Black Friday）或者節禮日(Boxing Day)時，他都會尋找機會買一些攝影相關的器材，另外還會更新換代一下家中的電器等，但他說，今年他可能會放棄這一計劃。
三角洲市民叢女士則表示，汽油漲幅令她感觸最深，以往每次她都會在汽油還剩一格時去加油，一般50元就能加滿，現在50元大約只能加半箱油。她家還有一輛混合動力汽車，現在一家三口出行如能錯開時間都盡量開那輛車，從而可以節省一些油費。
另外，叢女士感歎說，日常食用的蔬菜、水果、雞蛋、牛奶以及食用油等，幾乎樣樣都漲價了。以前去華人超市買一次菜大約三、四十元，現在大約需要七、八十元。她工作地的美食廣場的快餐每份也都漲了一至兩元。
叢女士從事的是保健品批發生意，她說供應商已經普遍漲價3%，令他們也只能將價格相應地提高，最終都會轉嫁到消費者身上。
列治文吳太太則表示，最近剛買了一件「加拿大鵝」（Canada Goose）的羽絨背心，發現該品牌的服飾漲價也不少，「500多元以前可以買到一件羽絨衣，現在卻只能買到一件背心」，她說，「羽絨外套來說，同樣價錢，以前買的帶毛領，現在買的沒有毛領了。」
還有不少市民都反應食材價格漲幅明顯。溫哥華王女士說，周六在蘭世登中心商場（Lansdowne Centre)辦事，想順便買一桶牛奶，但卻發現普通的2%牛奶價格居然要6元多錢，她說，這種牛奶通常也就4元多錢，現在漲到6元多實在太離譜，「買不下手」，她說，最終她決定再去其他超市找一下，「雖然我知道這樣也是要花更多汽油費，但是一下子漲這麼多讓我感覺無法接受。」
列治文的劉女士就表示肉類價格上漲得厲害，Costco原本買一盒牛排大約三十多元，現在類似的一盒至少需要四、五十元。她家中有三個正在長身體的孩子，每周都需要大量的肉類，她感覺現在每個月賣菜的開支至少比之前增加了200元。
大溫油價今年飆升嚴重。資料圖片
【星島綜合報道】在中國被拘押兩年多的兩名米高之一、前外交官康明凱(Michael Kovrig)獲釋回國個多月，已重新展開新生活，最近更發起了「鬍子11月」活動，以助病人團體籌款，並抗議在囚期間被中方剝奪留小鬍子的權利。
然而，杜魯多政府仍未就「重置」對華政策表態。早於2016年，自由黨政府還以為可以跟中國達成雙邊貿易協議，但杜魯多現在對華步步為營，試圖制訂更廣泛的印太戰略，同時在與中國的交往中，更多地與美國等盟友保持步伐一致。
儘管聯邦政府遇到的難題已擺在眼前，例如是否要禁止華為進入加國的5G網絡，以及如何回應中國要求加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP)等，但本國官員仍不願多談任何有關正式「重置」對華關係的言論。
據《星報》報道，一些不願透露姓名的政府主要官員對該報表示，「重置」是杜魯多政府抗拒的沉重外交用語，部分原因是這意味著兩國關係還沒發生轉變。
「重置」的期望最先萌生於去年，當兩個米高被拘押、香港民主政制被摧毀，以至新疆維吾爾人等事件，令加中關係陷於最緊張局面的時候。時任外交部長商鵬飛(Francois-Philippe Champagne)曾表示，有需要重新調整對華政策。他當時指，本國在人權議題上要敢於挑戰中國，在貿易範疇與之競爭，在應對氣候轉變方面，則需要互相合作。
現在，外長人選轉了又轉，杜魯多政府的對華政策，在挑戰、競爭和合作外，又加上了共存的概念，其說法與拜登政府提出的「挑戰與競爭」對華路線如出一轍。
上一任外長加諾(Marc Garneau)還加上了「睜大眼睛」一詞，訓誡今後與華交手須格外留神。現任外長喬美蘭(Melanie Joly)在履新後也多次重複這句說話，並重申對華不存幻想。她在周二補充說，「世界所有國家都正在評估事情的發展」。
喬美蘭透露，當務之急是擴闊關注範圍，將本國重新定位為太平洋國家。「因為歷史關係，我們一直專注於跨大西洋地區，現在我們必須增加對正在亞洲發生的事情的認知。」聯邦政府認為已經調整了對中國的身位，儘管兩個米高這最敏感的事件已經解決，但距離兩國回復互信仍然遙遠。中方由始至終堅稱，兩名加人由被捕至獲釋，均與孟晚舟事件無關。
本國一些前任官員上月下旬與中方官員，以視像舉行了一個非正式會議，現任駐華大使鮑達民(Dominic Barton)曾短暫現身。與會者之一前駐華大使趙樸(Guy Saint-Jacques)引述鮑達民指，雖然兩國在經濟上有互補性，但本國今後在與中國的交往中，將非常有選擇性。趙樸透露，中方的回應非常強硬。「他們說：『你們應該從錯誤中吸取教訓，不該再當美國的走狗。如果跟中國在一起，就會有美好的將來』。他們展現出的態度是『不，我們沒有準備聆聽或進行對話』。」
趙樸形容，雙方在會上各自表述，沒有取得實質成果，唯一的效果是實現了對話，起碼現在更為摸清自己身處的位置。
V20
【星島綜合報道】在加拿大廣播公司(CBC)報道後，加拿大零售巨頭Reitmans稱，公司將從門店中清除在中國一家工廠生產、涉嫌使用北韓強迫勞動的庫存產品。
Reitmans於11月5日晚在網站和Facebook網頁上發出新聞稿，加拿大廣播公司(CBC)日前在一個節目中帶來了新的資料。該公司強調，公司此前對該工廠的審計沒有發現任何客工或強迫勞動的證據。
這家加拿大女裝零售商稱，該公司不僅抽起CBC節目中提到的外套，還包括另外3款彭寧頓(Penningtons)風格和兩款Reitmans款式，這些產品也來自位於北韓邊境的中國工廠丹東華陽紡織服裝有限公司。Reitmans稱，該公司會把這些衣服捐給當地的慈善機構。
一些人讚揚該公司最新的做法，但也有人發出批評的聲音。
48歲的學校教師魯克（Stephanie Rook）經常在Reitmans購物，她表示，對這家零售商在得知部份貨物涉嫌強迫勞動指控後，決定繼續銷售庫存的相關服裝感到失望。對於該公司現在採取的行動，她心情複雜。
魯克在接受CBC採訪稱，高興的是Reitmans把相關服裝從貨架上撤下來，失望的是為什麼要待該個CBC節目揭露事件，該公司才意識到到底發生了何事。
Reitmans在本國各地經營著413家門店，包括Reitmans、Penningtons和RW&CO。該公司指出，去年12月，當有人指控該工廠可能在強迫勞動條件下使用北韓工人時，公司已停止向該工廠發出新訂單，儘管審計結果沒有發現任何危險信號。
Reitmans繼續收到已經生產的衣服，並一直在門市商店的貨架上售賣，直至11月5日該節目播出的那天。
多倫多懷雅遜大學(Ryerson University)時尚、設計、倫理和可持續發展學助理教授科茲洛夫斯基（Anika Kozlowski）表示，她認為企業可以在向工廠施壓，迫使對方採取合乎道德的行為方面發揮更積極的作用。
科茲洛夫斯續道，行為準則和審計不起作用，「我們一次又一次地遇到同樣的問題」。理想情況下，零售商擁有自己的工廠，並在本國國內採購服裝。她補充道，公司提高透明度肯定會有幫助。
參議員米維爾德赫(Julie Miville-Dechêne)多年來一直試圖使本國通過透明度立法，規定公司監控供應鏈並報告調查結果。
米維爾德赫指出，Reitmans知道有關該家工廠的指控這麼久，但一直等到節目播出後才採取行動，這一事情顯示透明度法如何能夠發揮作用。該公司的行動可能是遲了些，然而遲到總比不來好。
V17
【星島綜合報道】卑詩省經歷水龍捲和龍捲風警告之後，再有強風的來襲。周日，卑詩省南部海岸地區風勢增強。周六，環境部下午5點30分左右發出龍捲風警告，但在不到一個小時後取消。當日溫哥華國際機場以西出現龍捲風，並向北面的向西溫哥華和豪灣河口。
但風暴對UBC大學校園就造成了相當大的破壞。運輸聯線周日早上發表聲明說，由於風暴造成的破壞，該大學校園內的幾條公交路線正在改道。
由於強風天氣導致大樹倒塌，溫哥華由Wesbrook Mall至Blanca街的一段University Blvd全線封閉，4號，14號，99號巴士需要改道，將由University Blvd行經西16Ave。當局正等待溫市政府清理倒塌的大樹，努力恢復正常服務，相信仍需數日附近交通才能重開。
截至周日，加拿大環境部向大溫地區發出特別天氣聲明，指周一晚上至周二早上可能有強風。受影響的地區包括，大溫哥華地區（Metro Vancouver）、豪灣（Howe Sound）、惠斯勒（Whistler）、溫哥華島的所有沿海地區、陽光海岸（Sunshine Coast）、中央海岸（Central Coast） 和海達桂群島（Haida Gwaii）。
當局警告大部分地區有可能達到每小時90公里的強東南風，而內南海岸則高達每小時70公里。然而，即將到來的風暴的強度和路線仍然不確定。
V10
【星島綜合報道】新冠疫情導致卑詩省雙肺移植手術數量增加，過去兩年進行的手術數量創歷史新高。據移植計劃負責人稱，在過去兩年中，共有107名卑詩省市民進行了雙肺移植，其中9人涉及與新冠相關的肺損傷。去年，卑詩省創下雙肺移植記錄55宗，高於 2017年的52宗。
溫哥華綜合醫院肺移植項目主任 John Yee 表示，今年初到10月底，已經進行了52宗雙肺移植，預計到年底將增加到60宗左右。 卑詩省肺移植的數量自 2014 年的 24 個以來，每年增加了一倍多。
John Yee 說，卑詩省的大多數肺移植病例涉及肺纖維化或肺部瘢痕等疾病。他說，由於更多的需求和新疾病的增加，移植的數量正在增加。其中最具侵略性的是新冠疫情。他指出：「就我們所看到的人數和肺損傷的嚴重程度而言，這是前所未有的。幾乎沒有任何疾病會像新冠那樣迅速加速肺損傷。」他又說，冠狀病毒可能只是幾個月，令患者的肺部已經嚴重受損，因此別無選擇，只能移除和更換肺部。
John Yee 說，因新冠病毒進行雙肺移植的9 人當中，有8人年齡在30至50歲之間，並且本身是健康。他說，這9名患者在感染時都並未接種疫苗，但因為當時是疫情初期，還沒有疫苗可用。
加拿大移植協會主席布朗（Brenda Brown）說，她很驚訝卑詩省有9宗這樣的病例，但她很高興有足夠的器官給患者移植。
2020年，有超過4,500名加拿大人需要器官移植；其中260人在等待合適的器官時死亡。據布朗說，目前大約有4,800人在等待器官。考慮到等候名單，總是有人擔心任何影響肺部的新疾病都會給系統帶來壓力。但布朗亦說，肺的需求並不高。等候名單上有75%的人正在等待腎臟、肝臟或胰腺的器官。
根據加拿大健康信息研究所 (CIHI) 的數據，2014 年，在加拿大進行的220宗肺移植手術中有89%涉及雙肺移植。五年後的2019年，加拿大總共進行了404次肺移植手術，還有237人仍在等待名單上。儘管與新冠相關的移植仍然很少見，但這種病毒的侵襲性確實讓醫生感到擔憂。
V10
【星島綜合報道】央行有量化寬鬆措施可將利率管控於低水平，政策是維持在0.25%，以減輕企業和家庭的短期借貸成本，並推動經濟復蘇。
央行去年預計在2023年之前不會加息，但由於近期對通脹的憂慮遠超當初預測，行長麥克倫（Tiff Macklem）把這個期限提前到2022年。「我們說過，（加息）將大約在明年年中發生，如果你想知道確切一點，那就是在4月至9月之間的某個時候。」
通脹也在影響房地產市場，住屋成本較去年上漲了14.4%，但麥克倫指，低利率刺激了對住屋的強勁需求。「在好一段時間以來，我們一直對住屋問題感到擔憂，這在本國是一個弱點。」
加拿大按揭和房屋公司（Canada Mortgage and Housing Corporation）也有相同的擔憂，稱市場現在對潛在的衰退的影響顯得更脆弱。該機構的評估指出，低利率、政府支援和可支配收入，是住屋銷量增加的主要推動因素。
麥克倫表示，好些國民為了得到他們想要的房子而弄得精疲力竭，但他不認為房價的這種升勢會無限期地延續下去。「我收到國民的來信，一些年輕家庭的來信，我知道他們的日子過得艱難，解決這個問題的關鍵在於供應，我們必須增加住宅的供應量。」
麥克倫指，這情況早在疫情前已經存在，而疫情令問題加劇，人們在家工作，在家上課，留在家中時間增多，想要更大的房子，而利率一直較低，使需求增加。
此外，麥克倫提到，加密貨幣只是一種投資，買賣貨品的數量仍然非常少，他不認為比特幣會在未來成為電子貨幣的一部分。「讓我明確一點，比特幣不是一種數碼貨幣，人們不用比特幣來買東西。」
他又指出，「我們現在仍然有鈔票，我們還將會使用鈔票的，至少在我在任央行行長期間，鈔票不會消失。」麥克倫重申，央行有花時間研究在未來開發一種數碼貨幣，尤其是在疫情下，經濟活動的數碼化大為加快，但央行會否設立數碼貨幣，將由聯邦財政部長決定。
V20
【星島綜合報道】央行行長表示，本國通貨膨脹趨勢可能持續比預期的要長。專家預料，食品價格將會繼續上漲多幾個月，肉食、奶品及蛋類價格近期都有明顯升幅。
央行行長麥克倫（Tiff Macklem）星期日在接受CTV專訪時說，「我認為對經濟學家來說，過渡性的意思，也不能說是長久性。我相信對很多人來說，過渡性意味著它將很快結束，我不知道準確的用詞是甚麽，但它的意思可能就像是你們所知的那樣，是過渡性而非短暫性。」
據加拿大統計局（Statistics Canada）數據，目前的通脹率為4.4%，高於8月份的4.1%。央行預計，到今年年底，通脹率將會接近5%，繼續高於其2%的目標。
麥克倫強調，「我可以向國民保證，我們會把通脹控制下來，我們有工具，也有權力，將會調整工具，使通脹回落到目標水平。」這些工具包括量化寬鬆措施，這是央行在疫情初期啟動的計劃，透過購買政府債券和增加貨幣供應等，保持低利率。
達爾豪斯大學（Dalhousie University）食品分析實驗室總監查理保斯（Sylvain Charlebois）指出，自今年1月以來，食品價格全面上漲了約5%。「現在看起來，5%好像很低，但對於在外面尋找類似產品的消費者來說，一些產品實際上已經漲價了20%或25%。」他認為，這情況會在超市再持續數個月，但不大可能會有比這更長的時間。
聯合國最近公布，全球食品價格上漲至超過十年來的最高水平。查理保斯表示，這些現象顯而易見，牛肉的成本價飈升了超過50%，雞肉價格通常每年只增加2%至3%，但現在上漲了13%，雞蛋和豬肉同樣越來越貴。統計局最近的報告指，煙肉價格在8月份升至歷史新高，每500克平均售價達到8.24元。
此外，食品製作成本也在上升，預期醬汁和醬料將會漲價。加拿大乳品委員會（Canadian Dairy Commission）上月建議，從明年初起，上調農場奶品的售價，以抵銷部分加工成本。
查理保斯提醒消費者，如果看見貨架上某些貨品的種類減少，不用感到恐慌，因為生產商為節省成本，可能減少產品種類，只集中生產特定貨種。
展望2022年，他預計勞動力和物流問題將會繼續影響整條供應鏈。「僱主現在要給工人支付更高薪金，僱員當然高興，但在高銷量和低毛利的市場環境下，產品售價有需要調整。」
V20
【星島綜合報道】本周商界焦點為加美英歐央行聯席會議，近期有併購行動的Canadian Tire和Freshii，最新業績同樣備受關注。
MEG能源提高產量指標
MEG Energy將於周一公布第三季度業績，這家總部位於卡加利的石油能源公司，在7月份將全年產量指標從每日8.6萬桶，提高到9.1萬桶至9.3萬桶，此前公布的第二季度純利為6,800萬元，收入增加了接近一倍。
加美英歐央行聯席會議
央行將於周二舉辦年度經濟會議，今年的主題是「行為宏觀經濟學和金融：對中央銀行家的啟示」。央行行長麥克倫（Tiff Macklem）將於周二，在有美國聯邦儲備委員會、英倫銀行、歐洲央行和加拿大央行參與的聯席會議上，通過視像發表閉幕辭。
Canadian Tire公布季度業績
汽車及家居用品零售連鎖集團Canadian Tire將於周四發布第三季度業績。該公司於8月時表示，收購了卑斯省一個內陸港口設施的25%股份，以減低在疫情期間全球物流問題對其供應鏈造成的影響。
Cineplex公布業績訴訟矚目
電影院集團Cineplex Inc. 將於周四發布第三季度業績。該集團正與潛在收購者英國院商 Cineworld Group PLC進行訴訟，裁決可能對其他因疫情引起糾紛的訴訟產生深遠影響，因此深受全國商界關注。
Freshii收購保健產品零售商
Freshii Inc.將於周二舉行電話會議，公布第三季度財務狀況。這家總部位於多倫多的餐廳連鎖集團上月簽署了協議，收購健康及保健產品零售商Natura Market ECommerce Inc.的大多數股份，並有權在2025年首季前收購其餘下業務。
V20
［星島綜合報道］流傳了這麼多和這麼久，是時候看看三星Galaxy S22 Ultra手機的的真身了。
科技網站Front Page Tech上星期已報道，三星計劃在2022年2月的第二周推出S22系列產品，現在終於有照片可以看了。
手機的正面，邊緣是彎曲的，而不是像一些人猜測的那樣是平的。
是的，它支援 S-Pen！與去年不同的是，這款手機完全支援S-Pen，並有一個插槽讓配件可以插入設備本身。
正如預期的那樣，爲了適應S-Pen, S22 Ultra採用了THICCCC。
在背面，你會發現沒有真正更新的相機陣列:包括108MP主攝像頭、12 mp超廣角、10MP 3X遠攝和10MP 10X長焦。
按消息來源指出，三里星會在 2022 年 2 月 18 日發售 Galaxy S22 系列，預售從 2 月 8 日便會啟動。
圖片：Front Page Tech網站
T09
［星島綜合報道］2022年金夫人盃女子網球隊際賽，加拿大網球隊將於4月主場迎戰拉脫維亞。
比賽日期是4月15至16日，比賽場地、地點和名單將在稍後確定。
加拿大對上一次當金夫人盃的東道主要追溯至2018年，當時他們迎戰烏克蘭並報捷。
世界排名第十的加拿大將首次與排名第十二的拉脫維亞交鋒，獲勝的球隊將在明年11月晉身決賽周。
圖片：美聯社
T09
［星島綜合報道］西亞卡姆(Pascal Siakam )將提前回歸球場——但對於這位多倫多猛龍隊的全明星前鋒來說，他恨不得馬上出場比賽。
西亞卡姆在休賽期間做了肩部手術，現在已經完全康復，他將在星期日對陣來訪的布魯克林籃網隊(Brooklyn Nets)的比賽中上演他的賽季處子秀。
「我急不及待了，」西亞卡姆在周六的訓練後說：「只能在場邊觀看實在很糟糕。」
西亞卡姆上賽季場均得到21.4分、7.2個籃板和4.5次助攻，今年6月他接受了左肩脣裂的手術。沒有西亞卡姆的猛龍隊，今季10戰6勝4負。
這位27歲的球員已經參加了整個星期的全面接觸訓練，他說他的肩膀「很好」。
教練納斯（Nick Nurse）說，「為了努力恢復到最佳狀態，他的上場時間可能相當有限，我還沒有決定西亞卡姆是首發還是替補。」
「我知道我的身體狀況可能沒有達到我想要的水平，」西亞卡姆說。
圖片：加通社
T09
【星島綜合報道】電動車生產商Rivian準備上市，即使生產的汽車數量甚少，但市值可能超越本田汽車（HMC）；財經雜誌《巴倫》表示，Rivian物有所值。
《巴倫》表示，對不少人而言，Rivian擁有640億美元市值是不重要的，因為該公司沒有銷售額，亦沒有製造專業知識，但擁有高效（highly effective）支持者──福特車廠（F）與亞馬遜（AMZN），以及不少訂單。
Rivian於2021年上半年，「燒錢」大約16億美元，以準備其汽車生產廠房；相比之下，本田汽車的12個月銷量達500萬輛，總銷售額達1,300億美元。
但這不能阻止市場關注Rivian；根據上市文件指出，Rivian計劃以每股72至74美元，發行1.35億股上市；若以每股73美元計算，其市值會達640億美元。
有個別投資者認為Rivian的估值是「荒謬」；New Constructs行政總裁David Coach表示：「這是『毫無意義』的」，「不管電動車市場的認可度與Tesla（TSLA）的重大積極因素如何，我們預計交易員應該避免吸納Rivian股份」。
Rivian計劃生產的第1款電動車，是電動輕型貨車R1T，體積與豐田（TM）的輕型貨車Tacoma相似；而第2款生產的是SUV的R1S；該公司預期12個月內會生產20萬輛汽車，令在美國輕型貨車與SUV市場中，擁有1.5％市場佔有率；而Rivian已擁有實質買家──亞馬遜──已訂購10萬輛。
管理Future Fund Lively交易所交易基金的Gary Black表示：「現在最大的問題，是誰會成為第2大電動車生產商；鑑於輕型貨車與SUV的龐大潛在市場，我估計可能是Rivian」。
《巴倫》表示，若果電動車市場，到2025年可佔據美國整體汽車市場的20％佔有率；而Rivian的每年生產量，若果可達Tesla的1半，其年收入將達140億美元，市值將達510億美元，且較其股東──福特──更加理想。
Rivian擁有大約130億美元可動用現金，這是該公司可實現夢想的所需資金。
（網上圖片） T02
