【星島綜合報道】卑詩省長賀謹（John Horgan）辦公室，在周四（4日）發表聲明指，賀謹上周接受喉嚨腫塊活檢手術，經化驗後證實該腫塊發生癌變。
賀謹辦公室在聲明指，賀謹將會接受放療，並預計在12月底完成，感謝醫療團隊在患病期間提供的所有支持，賀謹說：「我希望能早日康復，我在治療期間將繼續以線上形式參與簡報會及其他重要會議，范和富（Mike Farnworth）和其他內閣廳長將會代我參加。」
賀謹最後補充表示：「我再次感謝所有為我送上祝福的人，你們的支持給予我力量，我期待在新的一年能再次與大家見面，並為大家服務。」
賀謹於2008年接受了膀胱癌的手術和治療，後來醫生證實該腫瘤未有癌細胞。
V21
【星島訊】
由11月8日開始，以下亞省省民將有資格預約接種第三劑新冠疫苗： （一）所有70歲或以上亞省省民；（二）18歲或以上原住民、梅蒂斯人(Métis)和因紐特人(Inuit) (簡稱FNMI)；（三）第一劑注射後八周內接受第二劑注射的前線醫護人員；及（四）接種過兩劑阿斯利康（AstraZeneca）或在國外接種一劑強生(Jansen)的省民。
FNMI人士和前線醫護人員必須超過六個月前接種第二劑疫苗才符合資格；居住在集體護理中心的長者接種第二劑疫苗至少五個月及接種第二劑至少八周的免疫功能低人士都符合條件。
亞省省長康尼（Jason Kenney）表示，將繼續根據最新跡象作出疫苗接種計劃決策，以確保省民獲得最好的疫苗保護。加強劑可以增加額外保護，尤其是對於弱勢群體。如果收到科學建議以進一步擴大加強注射時，政府將立即採取行動。
亞省衛生廳長Jason Copping稱，省政府致力保護最脆弱的省民並阻止冠病傳播，有證據支持對這些人增加劑量的保護。
亞省衛生首席醫療官Deena Hinshaw指出，越來越多證據顯示，在某些群體，新冠肺炎保護可能會隨著時間下降，包括接種兩劑新冠疫苗相距時間較短的人群。加強劑將提高對這些人的保護水平，並有助於防止病毒傳播。目前，對於普通群體是否需要加強劑的證據尚無定論，但我們正在繼續監測研究。
預約接種第三劑疫苗
符合條件的人士可以使用亞省疫苗預約系統與AHS和參與藥房網上預約接種第三劑疫苗，另也可以撥打811、聯絡參與計劃的藥房或醫生辦公室。
居住在原住民保護區的18歲及以人士將能夠在保留區公共衛生診所或護理站獲得第三劑。
已完全接種兩劑新冠疫苗的普通群體對因新冠肺炎引起的嚴重疾病和住院具有強大的保護作用。鼓勵尚未接種疫苗的省民盡快預約接種第一劑和第二劑疫苗，以保護自己和社區。
目前，符合條件的亞省居民中，有87.2%已接種第一劑疫苗，而80.6%的省民已完全接種兩劑疫苗。
Hinshaw周三（3日）報告在過去的24小時，亞省新增487宗病例，另有14宗死亡個案。完成約10,348次測試，陽性率約為4.8%。亞省目前有6,693宗活躍病例，醫院正在為697名患者提供治療，其中包括155位仍留在深切治療部（ICU）。
(圖 : 亞省政府)
【馬非體評】體育專欄逢周一至五刊載
文：馬非 圖：Getty Images
新冠疫苗推出至今，成效有目共睹，世界各地都因為接種率提升而將疫情慢慢控制下來。可是有部份人對於接種疫苗仍然抱有懷疑的態度，例如NBA籃網隊的Kyrie Irving，至今依然因為拒絕接種疫苗而停賽。
北美的職業運動聯盟各自有新冠防疫機制去規範旗下各球隊內的球員與工作人員做好防疫的工作，包括規管沒有接種疫苗的球員，限制他們在不同情況下所能夠活動的範圍。可是仍然有些人鋌而走險，嘗試繞過聯盟的防疫機制。最新一位被揭發的是NFL 綠灣包裝人的主鋒Aaron Rodgers，他因為新冠病毒檢測呈陽性，而被揭發並沒有接種疫苗，而且在日常球隊運作之中，沒有依照未接種球員的守則。
包裝人規定未接種的球員只能在網上接受傳媒訪問，但Rogers不單面對面接受訪問，更沒有戴口罩。未接種的球員若當天沒有出場比賽，一定要戴上口罩才能隨隊進入球場， Rogers在熱身賽亦犯了規。未接種的球員不能參與多過三個人的聚會，但Rogers在萬聖節打扮成電影人物John Wick參加派對。基本上，Aaron Rodgers在過去三個月都是以一位未接種球員的身份，去做所有已接種球員能夠做的事。
他解釋自己曾透過醫生，接受了療程增強免疫力，達至抵抗新冠病毒的境界，但NFL已明確表示，只會接受三種已被認可的疫苗，否則任何人士會被視作未接種。而Rogers的情況，明顯是違反了防疫機制的規定。
Rogers會面臨何等程度的懲罰暫時還未有定斷，但肯定的是本週綠灣對戰肯薩斯城的賽事，他是絕對不能上陣。這次事件不單會對他造成影響，對於包裝人在今季的前途，相信亦會造成重大打擊。今季球隊在季前作好一切部署，包括簽下幾份重要的合約增強兵力，暫時在本季成績7勝1負，氣勢如虹。如今Rogers要面臨停賽，球隊的表現必然受到影響，就算能闖進季後賽，也未必能爭取到較好的種籽排名，絕對會令包裝人爭奪超級碗的路程更艱辛。
一切已成定局，綠灣的球迷現在唯有希望Rogers能夠盡快康復，擺脫新冠病毒影響之餘，亦能夠早日復出上陣，在今個極有機會爭標的球季，繼續帶領包裝人過關斬將，爭奪超級碗冠軍！
大家若有任何北美四大體育運動及網球的話題，歡迎來郵交流或分享：mafay1540@gmail.com
【星島綜合報道】加拿大醫學協會（CMA）表示，對於安省及魁省政府決定不強制醫護人員接種疫苗一事，令人感到十分失望。
醫學協會主席Katharine Smart醫生於周四（4日）發聲明，表示與加拿大護士協會（CNA）一起，呼籲「對病人及公眾負有照顧責任」的醫護人員，應強制接種疫苗。
Smart表示，協會理解政府沒有「輕率」地作出決定，並且「對醫療系統的安全與保障有雙重責任」。
該協會指出：「保護我們照顧的人及公眾免受病毒侵害是集體責任」。
Smart表示，政府沒法實施醫療工作者強制接種疫苗的措施，明白是希望可以令醫療工作者的供應不會進一步出現減少。
但Smart表示，有關第5波疫情的討論已正在進行中，現在需要為這場危機提供解決方案。
加拿大護士協會主席Tim Guest表示，對省府的決定感到失望；且表示，所有醫療工作者是有道德責任去接種疫苗，以保護弱勢社群。
安省醫療協會總監兼行政總監Anthony Dale表示，安省確實需要將每1間醫院置於省級制定的強制接種疫苗政策保護傘下，因為省府擁有最高權力。
多倫多大學Dalla Lana學院社會與行為健康科學教授Kate Mulligan亦表示，對省府的決定感到失望；她表示：「這確實違背了科學」，因可以透過省級層面來保護所有人。
（加通社資料圖） T02
【星島綜合報道】今年9月，本國進出口均錄得下降，但得益於能源出口持續走強，商品貿易順差增至大約19億元，錄得今年第7個月貿易順差，為2014年以來的最佳表現。
加拿大統計局周四公布的商品貿易數據顯示，今年9月份商品貿易順差從8月份的15億元增至19億元，進出口均錄得下降，部分原因是半導體芯片短缺影響了汽車生產。
統計局表示，由於半導體芯片的持續短缺迫使全球汽車生產商放緩或停止生產，9月份北美汽車行業的生產受到的衝擊加劇。
9月份出口額下降2.3%至530億元，其中汽車和零部件出口下降17.9%至46億元。
金屬和非金屬礦產品出口下降8.1%，未鍛造黃金和白銀出口下降12.1%，而受到價格上漲推動，能源出口增長了6.1%。
與此同時，9月份進口總額下降3.0%至511億元，其中汽車和零部件進口下降13.6%至66億元。
滿地可銀行（BMO）經濟學家考希克（Shelly Kaushik）表示，這是今年第7個月出現貿易順差，為2014年以來的最佳表現。
她說，9月份貿易順差再次擴大，部分原因是能源出口持續走強。
從地區來看，加拿大對美國的貿易順差從8月份的81億元增加到9月份的84億元，其中進口下降了3.7%，出口下降了2.2%。
加拿大與美國以外其他國家的貿易逆差在9月份穩定在66億元。
V05
圖片：本國9月份商品貿易順差增至19億元。加通社資料圖片
［星島綜合報道］周三的聯合國氣候大會(United Nations climate conference on)敦促世界各地的體育組織和運動隊伍實現他們簽署的環境目標。
自2015年巴黎氣候協議達成以來，國際足協(FIFA)、國際奧委會(IOC)、美式足球聯盟(NFL)、NBA和紐約洋基隊(New York Yankees)等近300個組織簽署了氣候行動框架(S4CA)。
聯合國氣候變化執行祕書Patricia Espinosa在格拉斯哥舉行的COP26會議上說：「這些組織現在面臨的挑戰是，最遲在2030年將排放減少50%，到2040年實現淨零排放。」
國際足協隨後確認了對這些目標的承諾，並答應與天然氣儲量豐富的卡塔爾的世界盃組委會一起，在明年舉辦一屆碳中和的世界盃。
對於球迷來說，2022年世界盃是一個難得的機會，他們可以在多哈市內及周邊的八個體育場之間乘坐公共交通。
對於前往巴西和俄羅斯觀看2014年和2018年世界盃比賽的球迷來說，航空旅行是最可行的選擇。2026年的世界盃更需要跨越美國、加拿大和墨西哥數千公里的路程。
足球高層和球隊經常使用私人飛機，上個月曼聯因爲乘坐85公里的飛機去李斯特城踢英超而受到批評。
國際奧委會上月表示，它還設定了更嚴格的中期目標，即到2024年巴黎舉辦夏季奧運會時，將碳排放減少30%。
巴黎奧運會組織者說服國際奧委會允許他們在1.5萬公里以外的大溪地（Tahiti）舉辦衝浪比賽。他們表示，這一決定最終將減少碳足跡，因爲選定的場館——蒂哈波奧(Teahupo’o)還會在奧運會結束後立即舉辦年度頂級賽事。
圖片：Getty Images
T09
【星島綜合報道】從2022年起，列治文平均每戶獨立屋的公用設施費（Utility Fee）將有64元至79元之間的上漲，這也導致有水錶的家庭平均費用增至1,479元，沒有水錶的家庭則是1,826元。
周一，列治文市議會以8比1的票數通過增加公用設施費的議案。市議員沃爾夫（Michael Wolfe）投了反對票，因為在2022年的預算中，業主的地稅將會有所增加。
與此同時，在未來的4年內，從2023年至2026年，列治文從大溫都會局收到的排污賬單費用將增加10%至23%。這將令列治文的排污費從2022年的2,870萬元增加到2026年的5,130萬元。
大溫地區目前有幾個大型污水處理項目正在進行中，其中包括Iona污水處理廠升級，目前估計的成本超過100億元。
列治文為了在降低水費的同時繼續擴大水錶安裝項目，已從1,500萬元的費率穩定基金中拿出了70萬元，用於抵消水費大幅上漲的影響。
沒有水錶的住宅統一水費目前是691元，明年將增至720元，而今年有水錶的住宅平均為466元。
獨立屋住宅水費平均上漲18元，城市屋上漲12元，柏文住宅則是9元。
此外，排水和堤壩費用也在增加，獨立屋住宅費用增加了近18元，到2022年為153元，多戶住宅的費用增加約8元，至153元。
雖然垃圾和回收費用也在上漲，但該市指出，居民可以通過選擇較小的垃圾桶來節省開支。
運營和資本預算提案預計在11月29日的財務會議上提出。
V33
【星島訊】加拿大庫務委員會秘書處發出的聲明表示，針對聯邦政府本年10月6日宣佈的疫苗接種政策，目前已有95%公務員全面接種疫苗。
庫務委員會主席蒙福爾蒂(Mona Fortier)指出， 政府一個月前要求公共服務部門的雇員對他們的疫苗接種狀況作出證明，他們採取了行動，截至11月3日，99.7%的公務員已作出了證明。在大約268,000名聯邦公務員中， 95%的人已確認全劑量接種疫苗(fully vaccinated)。加上那些打過一針疫苗的人，98%公務員已全劑量或部分接種疫苗。
聲明強調，公共衛生當局繼續建議民眾接種疫苗，並與其他公共衛生措施相結合，這是減少病毒風險最有效的工具，包括在各人工作的地方。
蒙福爾蒂感謝在全國和世界各地超過25萬名加國公務員，他們在抗擊疫情的全國性疫苗接種工作中展現了帶頭 作用。 她稱，讓整個員工隊伍全劑量接種疫苗，不僅工作場所更加安全，而且這一龐大人群所生活和工作的社區也更加安全，這還意味為上門前來獲取政府服務的民眾提供更好的保護。
聲明表示，大約有1%的雇員提出了豁免的請求，目前正在由各部門以個案來進行逐一評估。 公共服務部門長期以來均有針對豁免請求的考慮程序，隱私考慮是設計這一政策、並繼續執行該政策的核心。
V06
［星島綜合報道］上個月，機械人工程專業的學生Ken Pillonel成功在iPhone X上安裝了一個USB-C接口，從而實現了一款功能齊全的USB-C iPhone。現在，他發表了一個更詳盡，附技術細節的改裝全過程視頻。
這段13分鐘長的視頻展示了Pillonel的改裝本質，理論上很簡單，就是將Lightning和USB-C連接在一起，以一個「菊花鏈」（daisy chain）來模擬一個合適的USB-C端口。
視頻實際上展示了整個開發過程。這是一段相當漫長的旅程，從概念原型驗證，反向工程Lightning連接器，訂購一個定製的柔性圓板，加工iPhone的外殼，以適應物理上更大的USB-C連接器。
視頻還顯示，安裝額外的電路有多麼困難，電路板彎曲在蘋果的Taptic Engine硬件的兩側，以擠進所有必要的組件。
Pillonel還在eBay上拍賣自己的原型機，截至本文發表時，eBay的出價已經達到了90,100美元，但他提醒，無論誰購買了這款手機，都不應該恢復、更新、刪除、打開它，或者「把它視爲你的日常手機」。
圖片：eBay 、YouTube截圖
T09
【星島綜合報道】奧克維爾2間小學及2間中學一度被封鎖，主要原因，是附近涉嫌發生持戒劫案。
荷頓區警隊指出，周四（4日）下午大約1時，接報位於奧克維爾Upper Middle路與Sixth Line附近，有1名男子持有利刀進入1間商店內。
警方之後將附近的White Oaks中學、Montclair小學、Munns小學及Ecole Gaeten Gervais中學暫時封鎖，禁止所有人進出學校。
White Oaks中學校長Christy Peterson表示，警方已向校方保證，所有學生及教職員沒有危險，但校內所有人必須繼續留在室內，以便警方可以不受阻礙下進行調查。
4間學校在封鎖後大約15分鐘，已全部獲解封。
警方表示，經調查後，沒有發生任何持械劫案或受傷事件。
警方呼籲公眾，若對這事情有任何消息，可致電905-825-4777與警方聯絡。
（網上圖片） T02
【星島綜合報道】根據卑詩省疾病控制中心(BCCDC)數據顯示，已連續第三個月，有200多個載有新冠病例的航班經過卑詩省的機場。
截至周三晚間，疾控中心已對10月份從該省起飛或降落的232個不同航班發布了「新冠暴露」通知，且相信這個數字會繼續增長。
根據統計，暴露通知最多的一次是在今年三月，一共有522個航班。而10月的通知次數可能也不及9月的269次。
當一名或多名乘客檢測出新冠陽性時，航班將被添加到「新冠暴露」名單中。雖然疫情在飛機上傳播很罕見，但也是有一些相關記錄的。
BCCDC建議，在飞机上接触新冠的任何人必须在14天内进行症状自我检测，如果出现任何症状，都要寻求检测和自我隔离。
9月9日，加拿大再次開始歡迎國際遊客，10月國際航班上的感染病例確實比9月增加了。不過，目前尚不清楚，這一小幅增長是否是由於愈來愈多的國際遊客來到卑詩省造成的，還是由於其他因素。
此外，從10月30日起，所有在加拿大境內乘坐飛機、火車或郵輪的乘客都必須在出發前出示疫苗接種證明。
V33
【星島綜合報道】安省政府預計本年度會錄得215億元赤字，但較預期低，且會提高衛生、道路與橋樑等方面的開支，但會逐步減少對疫情方面的支援。
安省政府周四（4日）公布秋季經濟報告，預計本年度會有215億元赤字，但較預算中的331億元赤字為低，主要是稅務收益較預期高，以及經濟增長強勁。
省府亦計劃在未來3年內，額外投放5.49億元，用作家庭與社區護理的資金；撥出3.42億元用作增加逾5,000名註冊護士與註冊實習護士，及8,000名個人支援人員。
另外，省府撥出26億元，用作擴建與維修高速公路與橋樑，並承諾會撥出具爭議的Bradford Bypass與403號高速公路計劃的資金。
省府本年度撥出107億元疫情限時資金（包括學校支援）後，計劃明年度會縮減規模至34億元，且預計到2023-24年度會結束這方面的支援。
報告中沒有提及減稅。
（網上圖片） T02
【星島訊】省房屋廳周四公布，一個新的臨時支援住屋快將在列治文興建，為正經歷或面臨無家可歸風險的人士提供40個安全、可靠的居所。
Bridgeport支援屋位於Smith街 2520至2640號，是一座三層高的組合屋建築，有40個獨立單位，各單位設有私人洗手間和小廚房。該建築亦將配備一個商業廚房、洗衣設施和儲物空間。
Bridgeport支援屋將取代列治文的臨時應急中心(Emergency Response Centre)，該中心在新冠疫情大流行期間為弱勢人士提供安全住宿，會於2022年夏季關閉。新建築將運營大約三年，直至社區內的永久支援住屋開放。
卑詩房屋局目前正在選擇一個有經驗的運營商來管理該建築。一旦獲選，運營商將為住客提供支援服務，包括每日膳食、生活技能培訓、就業援助和輔導、身心健康資源，以及毒癮治療和復康服務。該地點將有全天候服務的工作人員，為住客提供無間斷的支援。
組合屋將在場外建造，然後運到施工現場進行組裝。預計住客將在2022年春季遷入新居。
省政府透過卑詩房屋局的「無家可歸行動計劃」(Homelessness Action Plan)為該項目提供約860萬元撥款，以及每年約140萬元運營津貼，列市政府則提供25萬元撥款和提供用地。
V06
【星島綜合報道】1名母親，知道女兒的教師，是多年前向她進行性侵的男子後，才向警方舉報，警方之後將該名涉案教師拘捕，及向他提出8項與性侵有關的指控。
咸美頓警隊表示，周三（3日）拘捕1名53歲男子Brian Boyle，並向他提出4項性侵、3項性剝削及1項性騷擾的指控。
Boyle現為咸美頓Bishop Ryan天主教中學的教師。
警方表示，希望有更多受害人能挺身而出，向警方舉報。
警方表示，根據社交媒體上有關Bishop Ryan天主教中學的性侵與性騷擾帖文而作出調查後，有多名受害人已向警方舉報。
警方表示，2021年9月份，1名受害人在臉書上帖文，表示在2003年至2005年期間，遭到1名男子的口頭及身體性侵。
當該名受害人知道其女兒的教師，是涉嫌性侵她的男子後，才決定在網上帖文，及向警方舉報，最終，涉案男子Boyle被捕。
該名受害人在社交媒體上帖文，表示：「直至我的女兒回家，顯示出她當年的教師，當聽到他的名字時，我才心一沉」；「我是個小童，我現在有了子女，需要公開及分享」。
（圖片：Google Maps） T02
【星島訊】國華台灣食品公司溫哥華列治文旗艦店，將於2021年11月6日至11月28日，展開主題「走進國華、擁抱台灣」，為期三周的第八屆國華台灣食品展。
回顧冠狀病毒疫情暴發後，導致許多活動及展覽都無法如期舉辦，也很難如常順利往返台灣，所以國華更積極地在線上與各家台灣食品廠商洽談，引進更多優質產品。同時，國華響應「Taiwan Can Help」的精神，引進台灣指定口罩國家隊之廠商所製作的MIT台灣優質醫療口罩，並且獲得CSD中衛加拿大獨家代理權，為本地消費者提供最高品質的防護，與大家齊心抗疫。同時，國華發揮人飢己飢人溺己溺的精神，捐贈超過20萬片口罩給加拿大各大醫療院所學校社福團體，希望透過大家共同努力，能幫助更多人平安地度過疫情干擾。
今年在台灣鄉親愛國心的感召下，國華空運台灣屏東金鑽鳳梨到加拿大，同心幫助台灣辛勤的農友度過出口外銷的危機，推廣優質的台灣水果，讓更多人品嘗到最新鮮甜美的好滋味。
這次活動期間，店內推出各式品牌特惠，購物送好禮與轉轉抽獎幸運輪等等，讓大家一起走進國華台灣食品公司，擁抱台灣優質農產品，感受最道地的台灣文化與精神。
V06
【星島綜合報道】安省政府呼籲聯邦政府，根據1項提高技術勞動力的計劃，容許移居安省的移民人數可提高1倍。
安省勞工廳長麥諾頓（Monte McNaughton）表示，安省一直面對嚴重勞動力短缺問題；再加上疫情的關係，這問題已進一步惡化。
麥諾頓表示，將容許安省的移民人數，由每年9,000人，提高至1.8萬人，將有助解決勞動力嚴重短缺的問題。
根據加拿大統計局的數據，安省的職位空缺，已由2020年10月份的23.4萬份，到2021年10月已上升至31.6萬份。
數據顯示，2021年第2季的職位空缺中，醫療保建業佔3.8萬份，食品服務業佔2.9萬份，製造業佔2.4萬份，建造業佔2.1萬份。
麥諾頓表示，最近聯絡新任聯邦移民部長弗雷澤（Sean Fraser），希望他能根據有關計劃，提高移居安省的技術工人數量，且要求他與聯邦政府盡快落實。
他表示，移民是安省經濟增長的關鍵驅動力之一，可以策略性地用作填補勞動力供應的缺口，最終能為社區創造更多就業機會。
聯邦移民部長發言人表示，全國所有省份與地區中，安省接收的經濟移民人數已經最多，渥京正檢討安省有關提高新移民的要求。
（圖片：CTV） T02
【星島綜合報道】1名向商店外給予寵物飲水的水碗噴灑不明物品的男子，已被警方拘捕；該男子現要面對危害他人財產的指控。
多倫多警隊指出，10月30日中午大約12時30分，1名男子走近位於多倫多市中心東端皇后街東與Boulton大道附近1間商店時，向商店外擺放給予寵物飲水的水碗，噴灑不明物品，之後便離開。
商店東主見狀後，隨即收起水碗及報警。
警方證實，1名41歲涉案男子Johnny Forte已經被捕，他現要面對危害他人財產的指控。
警方提醒公眾，容許寵物在公共場所飲水時須特別小心。
（圖片：多倫多警隊 / blogTO） T02
【星島綜合報道】安省學生再有72人染疫，但錄得病例的學校回升2間，至500間以上，因爆發疫情而需要關閉的學校則繼續維持4間。
截至周四（4日）早上的過去24小時，安省再有72名學生染疫，令學生整體感染人數增至4,361人；教職員染疫增14人，至總數490人；與學校有關的染疫總數為4,927宗。
錄得病例的學校回升2間，至總數501間，佔全省4,844間學校的比率為10.34％；因爆發疫情而需要關閉的學校繼續維持4間，佔全省學校的比率為0.08％。
託兒所方面，過去24小時再增15名幼童染疫，職員染疫增3宗；錄得病例的託兒所進一步減少4間，至總數73間；佔全省5,436間託兒所的比率為1.34％；因疫情而需要關閉的託兒所再增1間，至總數9間，佔全省託兒所的比率為0.17％。
（網上圖片） T02
【星島綜合報道】多倫多市中心將建造1個十分奇突的公園，該公園的設計，與傳統有所不同，且位於市中心1個非常規位置，讓市民可一覽多倫多市中心的多個地標。
發展商Ivanhoé Cambridge及Hines現正在豐業銀行體育場（Scotiabank Arena）對面，興建加拿大帝國商業銀行廣場（CIBC Square）綜合辦公大樓，2幢全新寫字樓在連接聯合車站的走廊上，會建造1個佔地1公頃的空中公園，部分預計在2022年春季完成及向公眾開放。
該個公園在聯合車站以東，凌空穿越鐵路，在甲板上分階段興建；第1階段建造工程，位於新建造綜合大樓的南端，原計劃2021年夏季建成及開放，但現已推遲至2022年春季；公眾將要使用封閉式自動電梯或樓梯，才可以進入這個公園。
至於新公園的第2階段建造工程，預計3年內完成，整個公園預計可於2024年建成及向公眾開放。
位處相當於4層樓高的公園，可以一覽多倫多地標，例如多倫多島、冰球名人堂、豐業銀行體育場及加拿大國家電視塔；公園更提供公共無線上網服務。
（圖片：blogTO） T02
［星島綜合報道］洛杉磯縣星期二同意向去年造成NBA 傳奇球星高比拜仁（Kobe Bryant）、他的女兒和其他7人死亡的直升機墜毀事件中失去親人的兩個家庭賠償250萬美元。
監管委員會批准了阿爾託貝利（Altobelli）和莫澤（Mauser）的兩家人提出的兩項聯邦訴訟的和解協議。他們聲稱，洛杉磯縣治安官和消防員拍攝或分享了現場的照片，令他們遭受了精神創傷。
不過，高比的遺孀雲妮莎還在繼續提出類似的訴訟。
周一，一名聯邦法官裁定，雲妮莎不必接受獨立的心理檢查，儘管洛杉磯縣曾辯稱，這項檢查是確定她是否遭受精神困擾的必要條件。
2020年1月26日，高比和他13歲的女兒，以及其他幾人飛往洛杉磯參加一場女子籃球錦標賽，當時他們乘坐的直升機在霧天墜毀在洛杉磯西部的山區。聯邦安全官員將事故歸咎於飛行員的失誤。
圖片：美聯社
T09
［星島綜合報道］總部位於新加坡的電動滑板車共享公司Neuron Mobility正在爲其N3滑板車升級新的操作系統和附加的車載傳感器，以幫助它檢測和糾正危險或魯莽的駕駛行爲。
未來6個月，Neuron Mobility將在加拿大、澳洲和英國試用約1500款升級版滑板車。
Neuron公司的新滑板車將依靠高精確度定位技術和快速的地理圍欄檢測來糾正或警告用戶的不安全行爲，比如突然轉向、打滑、跳路邊、雙人和行人道行走騎。
新的傳感器和物聯網層可以用多種不同的語言與用家「對話」，並指導他們糾正行爲，甚至可以在騎完車後進行安全評估，通過電子郵件發送安全使用的教學材料。
在極端情況下，滑板車將能夠讓用家減速停車，並伴有語音信息提醒，例如：「您正在離開服務區，請後退，否則電源將被切斷」。
長遠來看，所有用家都獲得個人安全評級，Neuron希望這將鼓勵良好的行爲，甚至針對某些用家進行安全培訓，並禁止重複違規者。
圖片：Neuron Mobility、Getty Images
T09
【星島綜合報道】大約100名多倫多教育局的教職員，因拒絕申報疫苗接種狀況而需要放無薪假，其中13人是小學教師，3人為中學教師。
多倫多教育局表示，截至11月1日，大約4萬名教職員、教育委員、一般員工及校巴司機等，需要完成疫苗接種，除非獲得豁免，否則會被迫放無薪假或被解僱。
多倫多教育局發言人Ryan Bird表示，目前大約有100名教職員需要放無薪假，其中13名是小學教師，3名是中學教師。
Bird表示，截至11月2日下午5時，100名正式員工及693名臨時員工，沒有完成強制疫苗接種認證，故被安排放無薪假；這批員工中，大部分於2021-22學年未有在多倫多教育局工作過。
多倫多教育局表示，近700名臨時員工沒有申報其疫苗接種狀況，故不容許在教育局工作。
教育局表示，隨着申報人數上升，有關的數字亦可能出現變化。
在11月19日前已接種1劑疫苗的多倫多教育局員工，有1個月時間接種第2劑，而豁免申請被拒的員工，將有45天時間接種疫苗。
（加通社資料圖） T02
【星島綜合報道】加拿大食品檢驗局宣布，對正一品（Jongilpoom）品牌的金針菇產品進行擴大回收行動，因該產品可能受到李斯特菌的污染。
正一品金針菇產品對上一次須回收的時間為9月28日。
是次擴大回收的正一品金針菇，重量亦為200克，產品編號8 807076 000321，代碼為CE 167D及CE 170D；在卑詩省、亞省、沙省、緬省、安省及其他省份或地區有售。
加拿大食品檢驗局表示，若果擁有須回收的金針菇，應立即棄掉或退回零售商。
李斯特菌是1種食源性細菌，可使人生病，當局至今尚未收到有關食用該產品致病的報告。
受李斯特菌污染的食物，可能看起來或聞起來沒有變異，但感染後可能出現的症狀，包括嘔吐、噁心、持續發燒、肌肉酸痛、嚴重頭痛及頸部僵硬。
（圖片：加拿大食品檢驗局） T02
【星島綜合報道】加拿大安全情報局(CSIS)副總監表示，新冠疫情是9-1-1事件發生以來對本國國家安全機構最具破壞性的事件，包括國家安全更受威脅，情報部門的工作更加複雜。
CSIS副總監蓋德斯(Tricia Geddes)周三稱，大流行開始便立即出現新的威脅，包括國內極端分子利用新冠疫情陰謀論來進行招募，網路間諜活動增加。
蓋德斯在加拿大安全和情報研究協會主辦的一個小組會議上表示，新冠疫情可能是自9-1-1事件以來最具破壞性的事件。「我認為是時候進行適當的反思，共同研究如何構建正確的系統。」
大流行帶來了新的威脅並加速了現有的威脅，這並不奇怪。本國與盟國情報機構提到俄羅斯針對新冠的研究，警告越來越多的工人在遙距工作時處理敏感信息的風險，並警告敵對國家越來越多地轉向經濟間諜活動。
不過，蓋德斯指出，CSIS預計，即使本國從新冠大流行中慢慢恢復，這些威脅仍將繼續存在。
蓋德斯表示，一些敵對行為者試圖利用國家權力的所有要素，包括通過使用針對本國生命科學研究的侵略性和進攻性情報行動。雖然這一趨勢並不新鮮，但是這種趨勢在大流行期間加速，「我們相信，縱使各國由對國民經濟構成重大挑戰的疫情中走出來，這仍將是一個重大挑戰。」
蓋德斯的聲明與加拿大情報部門日益關注經濟間諜活動和竊取知識產權，包括本國大學的研究和開發一致。
還有，負責評估本國恐怖主義威脅的綜合恐怖主義評估中心在2020年6月的一份報告顯示，出於意識形態動機的暴力極端分子透過網上宣傳，利用新冠大流行來宣傳他們的意識形態。
根據《資訊自由法》取得的2020年11月跟進備忘錄，大流行陰謀論在本國，特別是在魁省日益流行，不少人越來越擔心網路威脅和虛假資訊會煽動針對政界人士和公共衛生官員的極端主義暴力。
V17
【星島綜合報道】溫哥華市中心東端2年多前一宗暴力襲擊案，29歲被告被判入獄5年零10個月。
在2019年6月9日晚上11時左右，被告皮斯(Storm Shadow Peeace)和另外兩個男子闖入一對夫婦的房間。其中一個男子拔出手槍，而皮斯則拔出一把大砍刀，其中皮斯以大砍刀多次襲擊男事主，砍傷男事主和幾乎切斷男事主的拇指。
根據法庭文件，當女事主腳踢皮斯時，皮斯用大砍刀砍傷女事主的腿部。
結果女事主的左腿需要縫40針，而男事主的左拇指幾乎被切斷，需要做手術。
施襲者逃離現場，然後在附近的一條小巷裏丟棄大砍刀。DNA測試發現該把大砍刀和皮斯與其中一個事主有關。
一年多後，皮斯的手提袋裏被發現有一把大砍刀，還有一把鋸掉的SKS半自動步槍。當時他受到法庭命令，禁止他藏有武器，包括槍支。
皮斯在法庭上對這兩項罪行供認不諱。
溫哥華省級法庭法官哈里斯(Reginald Harris)稱，判刑上，他考慮到皮斯的原住民身份及成長經歷，包括年幼時父母離婚；其後母親自殺；以及16歲時無家可歸和吸毒成癮。不過，法庭也要考慮到案件的暴力程度和嚴重性，包括造成兩個事主情緒不安和揮之不去的創傷。經過詳細考慮，決定判處皮斯5年零10月監禁。
V17
【星島綜合報道】本國周三有10省份和兩個地區報告新增新冠肺炎病例，合共多2,236人感染，累計1,722,585人確診。另外，全國多39人病逝至29,095人。
亞省增加487宗病例至325,001宗，多14人不治至3,133人。
亞省正在向更多人提供新冠疫苗加強劑，這是基於證據顯示某些群體的免疫水平和保護可能會更快下降。從下周一開始，該省將向4個不同的群體提供第三劑疫苗，包括所有70歲或以上的省民，以及所有18歲或以上的原住民、梅蒂斯人(Métis)和因紐特人(Inuit)。
亞省衛生廳長科平(Jason Copping)周三在新聞發布會上稱，疫苗仍然是對抗新冠病毒的最有效工具，「今天宣布的第三劑加強劑是該省疫苗接種計劃的重要下一步。」
其他合符資格打第三劑的群體包括前兩劑疫苗接種間隔不到8個星期的前線醫護人員，以及在國外接種兩劑阿斯利康或強生疫苗的省民。
在所有4組群體之中，需要在接種第二劑後6個月才可注射加強劑。
科平續道，新出現的數據顯示，阿斯利康和強生等病毒載體疫苗所提供的保護作用，比輝瑞和莫德納(Moderna)等採用信使核糖核酸（mRNA）疫苗所提供的保護作用下降得更快。
自9月1日以來，亞省某些群體可以接種第三劑。
科平又稱，該省正在度過第四波，病例和住院人數連續5周下降。這是正確的道路，但省民需要堅持到底，為未來做好準備。
此外，魁省錄得525宗新病例至427,472宗，多8人不治至11,510人；紐芬蘭省多1人染疫至1,995人；新斯高沙省多40宗病例至7,462宗；緬省新增128宗病例至63,931宗，多2人離世至1,251人；紐賓士域省新增60宗感染至6,576宗，多1人不治至119人；沙省多173宗病例至78,075宗，多3人病逝至862人；愛德華王子島多1人確診至320人；育空地區多18人感染至973人；以及西北地區新增7人染病至1,887人。
V17
【星島綜合報道】本國9月份有4.5萬個新移民抵埗，但要達到全年40.1萬的目標，餘下的月份裏每月仍需至少有4.5萬個新移民到來。
加拿大移民、難民和公民部(IRCC)已證實，本國在9月份吸引了驚人的4.5萬個新移民。這人數是本國歷史上最高的月度總數之一。
由於缺乏歷史記錄，所以無法確定今年9月的數字在歷史記錄中的排名。
獨立歷史學家溫伯格(Robert Vineberg)稱，自本國存在的第一世紀以來，9月不太可能成為歷史最高記錄，因為絕大多數新移民都是在溫暖的春季和夏季抵達的。例如，他估計1913年本國吸納的40.1萬個移民中，有80%是在5月至9月期間抵達的（估計平均每月有6.4萬個移民）。
儘管如此，對於在大流行期間一直努力處理申請個案的本國移民系統來說，新的9月數字代表顯著逆轉。在大流行之前，本國每月平均接待2.5萬至3.5萬個新移民。在大流行開始時，到2020年4月，每月的永久居民登陸人數暴跌至僅4,000人，這是現代以來的最低水平。
去年餘下時間，登陸數據開始緩慢恢復，但沒有達到在2020年吸納34.1萬個新移民的目標所需的速度。相反，本國去年僅接待了18.4萬個新移民。
作為補償，聯邦政府決定通過尋求今年吸納多達40.1萬個新移民，這將追平1913年創下的年度記錄。本國今年開局強勁，然後失去動力。然而，從6月開始，本國開始加快步伐，有3.5萬個移民登陸。
本國今年已經登陸了26.7萬個移民，因此如要達致40.1萬個新移民的目標，便需要在10月至12月期間再增加13.4萬個移民，這相當於每月新增約4.5萬個永久居民。
IRCC已經為實現這一目標而努力。
在2月13日，IRCC舉辦了有史以來最大規模的「快速通道」(Express Entry)抽籤，邀請了27,332個加拿大經驗類候選人申請永久居民。鑑於獲邀者提交永久居留申請所需的時間及IRCC需要處理的時間，所以預計該群人之中許多人將在今年年底前獲得永久居留權。
V17
【星島綜合報道】卑詩護士及助產士學會（B.C. College of Nurses and Midwives ，BCCNM)警告，註冊護士在反對防疫指令的活動中，不得使用其專業名衍。
據加拿大廣播公司（CBC）報道，位於卑詩省甘碌市（Kamloops）一間Ezra Wellness診所，由那些因拒絕接種疫苗而被休無薪假的護士經營，但在開業幾天后就因租賃糾紛而被大樓業主關閉。
診所名稱「Ezra」在希伯來語中的意思是幫助、援助或保護。
卑詩護士及助產士學會周二發出警告，要求註冊護士在抗議防疫衛生令的活動中，不得使用其專業名衍，此舉的部分原因正是由於「Ezra」診所由未接種疫苗的護士開設，以及受監管的衛生專業人員對新冠病毒錯誤信息的廣泛傳播。
BCCNM在一份聲明中說：「在過去幾天和幾周，有許多媒體報導了BCCNM註冊護士參與、組織或鼓動反對應對新冠疫情公共衛生命令的活動。我們希望向註冊護士和公眾保證，我們正在與包括省衛生廳在內的醫療衛生系統的合作夥伴合作，並正在採取措施處理此類報告。」
省衛生廳周一確認，由於在10月26日截止日期之前沒有接種疫苗，全省有3,325名醫療衛生工作者被休無薪假，佔本省醫療衛生人員總數的2.6%，其中內陸衛生局（Interior Health）有1018名醫護人員尚未接種疫苗，佔當地醫護人員的5%。
至於10月26日開業的甘碌市Ezra Wellness診所，並沒有營業執照。大樓業主周二關閉了這一「診所」，並在一份聲明中說，相關轉租安排，並未得到批准。
根據卑詩省《醫療衛生專業法》（Health Professions Act），BCCNM可以對可能涉及違反專業和行為標準的註冊護士，展開調查。對於違規者，BCCNM的調查委員會可以下令處罰，包括暫停甚至撤銷執照。
V05
圖片：BCCNM警告註冊護士在抗議防疫衛生令的活動中，不得使用其專業名衍。CBC
【星島綜合報道】卑詩省男子因拒戴避孕套而遭起訴性侵，其後脫罪，卑詩上訴庭發還重審，案件輾轉交到加拿大最高法院處理，法院未決定是否要該男子接受審訊。
案件周三在加拿大最高法院審理，法官聆聽控辯雙方的論點，押後作出裁決。
此案涉及男子如無視女性在性交時戴安全套的要求是否應該接受審訊，這一案件可能會對同意性交和性侵犯的法律解釋產生廣泛影響。
此外，這案的核心問題涉及使用安全套的性行為，與沒有安全套的性行為是否不同。
案情透露，女原告於2017年在網上認識男子柯克帕特里克(Ross McKenzie Kirkpatrick)。她作供稱，她堅持要求對方在性交時戴安全套，而對方也答應。他們在一個晚上見面並發生了兩次性行為，第一次對方確實用了安全套。到第二次，對方一度把身體轉向床頭櫃，出於信任，她以為對方換了另一個安全套。怎料，對方在她不知情的情況下，沒有戴安全套。
為了保護原告的身份，法庭已頒令，不得報道原告的姓名。
原告報警，表示她不同意在對方沒有戴安全套的情況下發生性行為，如果她知道對方沒有戴安全套，她永遠不會與對方性交。
柯克帕特里克被控性侵犯。在2018年，經過審訊，原審法官裁定柯克帕特里克性侵罪名不成立，無罪釋放，理由是沒有證據顯示，原告沒有不同意有關的性行為。法官又稱，沒有證據顯示柯克帕特里克存在欺詐行為。
柯克帕特里克否認在他們見面時，就安全套進行了討論。
該案被上訴到卑詩上訴庭。去年，卑詩上訴庭裁定案件發還重審，其中兩個法官認為，同意性交可以僅限於在某些條件下進行性交，在這種情況下就是戴安全套。因此，原告沒有同意。另一個法官認為有證據顯示，原告的同意因對方涉及欺詐而變成無效，而且柯克帕特里克不誠實。
上訴庭在裁決中稱，原審法官指出，柯克帕特里克與原告性交時不戴安全套，沒有特別不誠實之處，因為前者在安全套上沒有隱瞞或欺騙原告。對此，原告不贊同此結論，表示她信任對方，在對方轉身時，以為對方在戴安全套，也因為這份信任，在兩人第二次性交時，沒有再問對方是否已戴安全套。
上訴庭其中一個法官認為，案件發還重審後，新審訊其中一個主要焦點是《刑事法》中哪一條規定，把使用安全套的欺騙行為定為刑事犯罪。
在周三，柯克帕特里克的辯護律師在庭上稱，其當事人沒有試圖欺騙原告，在兩人性交大約一分鐘時，當事人曾問及原告是否感覺好些。
不過原告表示，她當時以為對方的意思是性交位置，後來才意識到對方的意思是沒有安全套。
庭上也引用另一宗2014年的案例，當中男子哈欽森(Craig Hutchinson)在安全套上穿洞，導致案件中的原告懷孕，原告告訴法庭，她只同意在被告戴避孕套的情況下性交。結果，法官裁定哈欽森破壞安全套構成欺詐，原告同意性交因哈欽森欺詐行為而無效。
兩案不同之處在於哈欽森承認了不誠實行為。
V17
【星島綜合報道】楓樹嶺（Maple Ridge）周一槍殺案死者與幫派無關，也不是警方熟悉人物。
皇家騎警綜合兇殺案調查組(IHIT)發出聲明表示，周一下午6時40分剛過，皇家騎警接報，指位於楓樹嶺102大道（102 Avenue）夾264街（264 Street）的郊外地區，發生槍擊事件。急救人員趕到，發現一名中彈男子。傷者後來因傷勢過重死亡。
IHIT現已確認該名死者為57歲的德爾馬克 (Daniel William Delmark)，他住在楓樹嶺，並非警方熟悉人物，也與低陸平原幫派衝突沒有任何联系。
調查人員正在尋找周一下午6時至7時之間，在洛歇公路(Lougheed Highway)或264街夾100和102大道附近的監控視頻或行車記錄儀視頻。
IHIT警長李大衛（David Lee)表示，警方仍在調查案件。他呼籲死者的朋友及同事，以及任何知情人士致電1-877-551-4448與IHIT聯絡，或匿名聯繫滅罪熱線（Crime Stoppers）。
V05
圖片：警方案發後在現場調查。IHIT
