標籤: 原住民

【星島綜合報道】卑詩省保守黨一名黨團工作人員稱紀念寄宿學校倖存者的「倖存者旗幟」是「恥辱」和「假旗幟」，遭到輿論廣大批評，許多人呼籲卑詩保守黨黨領羅仕德 (John Rustad) 應該要公開譴責此人和此說法。

上周四(9月25日)，多名省新民主黨、保守黨和綠黨議員在維多利亞市省議會前上升「倖存者旗幟」。

第二天卑詩省通訊員謝菲德 (Lindsay Shepherd)保守黨核心小組成員在社交媒體上寫道：「『橙色襯衫』和『橙色旗幟』延續了關於加拿大歷史的謊言，比如『在甘碌市挖出了215個兒童墳墓』這個彌天大謊。」

「這面假旗竟然在省議會大樓前飄揚，真是可恥。這件充滿謊言的襯衫被永久地、顯著地框在省徽旁邊，讓當地人和遊客一看到我們的徽章，就被吸引到橙色襯衫上，這真是可恥。 」

謝菲德在帖子(下圖)發布後不久就刪除了它。

本拿比東區新民主黨議員阿羅拉(Rohini Arora)分享了一張截圖，並寫道：「否認寄宿學校的可怕現實只會加劇反原住民情緒。卑詩省保守黨議員必須站出來譴責這種行為。 」

CBC周一未能聯繫到羅仕德或謝菲德置評。黨團發言人表示，無法就此事發表評論，也不願透露謝菲德是否仍在該黨團任職。

保守黨議員麥金尼斯(Scott McInnis)是該黨原住民關係與和解事務的評論員，他在社交媒體平台 X 上寫道，能夠代表卑詩省保守黨在升旗儀式上發言，感到「無比榮幸」。他說：「我們支持寄宿學校的倖存者，並始終以開放的心態傾聽他們的心聲。真相與和解也意味著為子孫後代提供機會和希望，讓年輕人能夠在我們應對未來挑戰的時期為自己的身份感到自豪。 」

卑詩省原住民酋長聯盟主席菲利普(Stewart Phillip)大酋長表示，羅仕德應該解僱謝菲德。「這令人震驚，令人作嘔。在當今時代，人們竟然還有如此程度的無知，真是令人震驚。拒絕承認有寄宿學校是一種可怕的種族主義弊病，在本省乃至整個國家，這種弊病竟然被公開表達，且不受懲罰。」

前卑詩綠黨議員、茨爾特利普原住民談判代表奧爾森(Adam Olsen)稱這些言論「卑鄙無恥。這種對我們省真實歷史的攻擊確實令人不安。」

今年3月，羅仕德將原保守黨議員布羅迪踢(Dallas Brodie)出了保守黨核心小組，原因是她「嘲諷」寄宿學校的證詞。

布羅迪隨後在社群媒體上發文時表示，她並非否認寄宿學校的影響，但希望能準確地說明甘碌市遺址的調查結果。

2021年，聯邦政府任命的加拿大真相與和解委員會和國家真相與和解中心表示，已記錄了超過4100名兒童在這些學校就讀期間的死亡，其中大多數死於營養不良或疾病。這項工作是真相與和解委員會對寄宿學校調查報告的一部分，該報告收集了來自全國各地6000多名就讀學生長達六年的證詞。

該委員會還聽取了證詞，稱許多就讀這些學校的兒童遭受了身體、性或心理虐待，最終將該體系定性為「文化滅絕」。

2021年5月，塞克韋佩姆克原住民部落（Tk’emlúps te Secwépemc First Nation）表示，探地雷達「在學校遺址確認了215名兒童的遺骸」，但在2021年7月，該部落修改了措辭，將這一發現描述為「潛在的埋葬地點」。去年，原住民將措詞改為「異常現象」。

v01

【星島綜合報道】史戈米殊原住民部族（Squamish Nation）正著手雄心勃勃的計劃，致力於成為加拿大最大的開發商之一。

史戈米殊原住民部族（Squamish Nation）周三宣布，它打算在北溫、西溫、史戈米殊和陽光海岸的140公頃土地上進行綜合開發。

史戈米殊其開發公司Nch’ḵay̓將在接下來的12個月裏，完成對各個地點的綜合評估，制定最佳開發方案。

這些土地可能進行包括住宅、商業和工業開發，以及基礎設施建設。

史戈米殊原住民部族議會主席凱爾西勒姆（Khelsilem）表示：「很長一段時間以來，這場鬥爭都是為了在談判桌上獲得一席之地，但我們現在要做的是，我們實際上將成為創造談判桌並邀請其他人坐在我們談判桌旁的人。」

對於保留土地上的項目，史戈米殊沒有義務遵守當地市政府的土地使用規劃流程。

這些土地不屬於市政管轄範圍，它們的使用由史戈米殊原住民部族及其開發公司自行決定。

但凱爾西勒姆指，所有開發均無法獨立完成，而是需要與合作伙伴合作進行，包括市政服務協議、融資，以及需要各種商業伙伴關係來進行採購和承包以及其他事宜。

該公告發布之際，位於布拉德大橋（Burrard Bridge）南端史戈米殊保護區的開發項目Sen̓áḵw，挖掘和早期施工階段仍在繼續。

Sen̓áḵw將建成11座塔樓，可提供6,000多套出租房屋，號稱加拿大歷史上最大的原住民經濟發展項目。

凱爾西勒姆補充，此次開發計劃，代表一個重塑整個北岸和低陸平原地區的機會，同時也代表了與其他司法管轄區合作，改善所有社區的機會。

Nch’ḵay̓的首席執行官Mindy Wight表示，明年將讓人們深入了解未來一些項目的開發密度。

圖：史戈米殊原住民

V6

【星島綜合報道】據加拿大廣播公司（CBC）報道，多年來一直在調查安省雷灣區(Thunder Bay)猝死案件的調查小組建議警方重新調查14宗發生在2006至2019年之間的原住民猝死案，因為他們發現最初的警方調查很大程度上有緩慢、不完整以及不符合標準等問題。

一份失信委員會（Broken Trust committee）的機密報告稱，這些案件涉及原住民，年齡最小的只有兩個月大，年齡最大的61歲。該委員會是在該省監督機構獨立警察審查主任辦公室在2018年發現該市警察隊伍存在系統性種族主義的證據後成立的。

該委員會呼籲對9名原住民的突然死亡進行重新調查，此外還考慮是否應對雷灣警察局進行的其他猝死調查進行再次調查。

安省總檢察長的發言人格雷（Brian Gray）稱，他們已收到並正在考慮將16宗猝死案進行重新調查的請求。這16宗猝死案包括一宗失蹤死亡和一宗藥物死亡的個案。

此外，報告建議審查雷灣區的25宗未解決的失踪和被謀殺的原住民婦女和女孩 (MMIWG) 案件，其中一些案件已經20多年仍然懸而未決。

這是過去兩個月對該市警察部門的一系列投訴和外部調查的最新進展。2018年，獨立警察審查主任辦公室發布報告，發現警隊內部存在系統性種族主義的證據。當時，該辦公室審查了雷灣警察局對37宗猝死的調查，發現其中9宗「問題嚴重」，應由多學科調查小組重新調查。

安省首席法醫表示，最初的9次重新調查因缺乏透明度而受到家屬和律師們的批評，但他們已經結束，現在正在與家屬分享結果。報告還建議該團隊建立一個規則，以確定是否應該重做其他雷灣警方猝死調查。

多學科調查小組對2000年至2020年間警方和法醫處的原住民死亡案件記錄進行了非詳盡審查，其中包括229宗案件。建議重新調查和審查的16宗個案，包括起初被確定為明顯自殺或在可疑情況下被裁定為「意外」死亡的，原因包括溺水、反复跌倒或體溫過低、藥物過量，以及在出院後不久死亡的。

加拿大廣播公司對報告中包含的案例分析後發現：15名死者是原住民；13宗案件對現場的嫌疑人調查不足，即使他們有暴力史或參與過謀殺以及嚴重襲擊事件；至少7宗死亡案件中，最後一個看到死者活著的人是親密伴侶；7宗案件被報告稱調查「不完整」；至少6宗案件雷灣警察局沒有使用重大案件管理；至少5宗案件的調查沒有確定死者死亡前的行蹤和行動時間表。

v16

【星島綜合報道】安省教育廳宣布，未來2年內，在小學1至3年級學生的課程中，加入有關原住民的課程。

省府表示，計劃加入小學1至3年級課程的有關原住民知識，包括原住民、梅蒂斯人與因紐特人的家庭與社區；原住民、梅蒂斯人及因紐特人的歷史；原住民與土地的關係與聯繫；寄宿學校系統與身份、語言、文化及社區的聯繫。

省府表示，這變化是為了響應真相與和解委員會的呼籲。

省府亦承諾，在2021-22年度撥出2,396萬元用作原住民教育基金，作為廣泛和解承諾的1部分。

教育廳長萊切表示，在安省的學校課程中，包括原住民的內容與聲音，以及在寄宿學校的強制學習，是作為解決種族主義、原住民學生及促進與原住民和解的1種具意義方式。

萊切表示，省府亦增加支援原住民學生的資金，目的是要提高原住民的畢業率，並為下一代原住民學生製造經濟機會。

安省於2018年，在4至6年級學生的社會研究課程，及7至10年級的歷史課程中，實施強制學習原住民歷史；但保守黨上台後，省府取消與原住民有關的課程。

（加通社資料圖） T02

［星島綜合報道］加拿大美式足球總會(Football Canada)和原住民藝術家格蘭(Kolten Khasalus Grant)合作，在全國各地的原住民社區爲美式足球創造了一種國家身分。

加拿大原住民足球標誌將於10月15日在加拿大的美式足球周末期間發售，淨收益將直接用於發展和支持原住民美式足球。

「加拿大美式足球主席穆林(Jim Mullin)在一份聲明中說：「加拿大足球對多樣性的承諾一直在演變。這個視覺表達和講故事的出色例子，可以聯繫起所有原住民社區，並創造他們自己的東西。」

這個標誌的設計靈感來自格蘭的姑姑亨特(Corrine Hunt)。她最近重新設計了美式足球隊B.C. Lions的標誌，在最近的一場比賽中，爲了讓人們意識到真相與和解日，這個標誌被印在1萬件T恤上。

格蘭聯繫了他的叔叔穆林，討論了B.C. Lions的努力，以及加拿大原住民美式足球標誌誕生的過程。但格蘭表示，這幅名爲《我們在神聖土地上的家》(Our Home on Sacred Land)的作品遠不止是一幅圖像。

「在我把我的想法放在這頁紙上之後，我開始明白它對我真正的意義，」他說：「楓葉有兩個三文魚圖案和一個孩子的臉，代表着我們的孩子、下一代的重要性，以及他們爲這項運動帶來的豐盛繁榮。」

「這個孩子的臉，代表了在獲得知識和能力面前比賽，達致成為真正運動員的每個人。對於一個真正充滿激情的人來說，起點和終點同樣重要。我認爲，這項運動之所以如此精彩，是因爲每個人都能發揮自己的才能，就像整個團隊一樣。」

「最後，我選擇了在楓葉的中心放置一個人的形象。經過深思熟慮，我選擇了這個來代表我們的教練。他們把自己的時間和精力投入到這些團隊中，讓他們取得成功。他們是能夠幫助這些運動員通過正確的訓練和指導變得偉大的人。看到人們在擁有合適工具的情況下成長並取得優異成績，發現對這項運動的真正熱情，這是一件很棒的事情。」

穆林說，加拿大美式足球總會，跟一般體育運動一樣，都可以在和解中發揮作用。

他說：「我們把『真相與和解』的第87到91點都放在心上，呼籲人們對體育採取行動。我們的承諾是在加拿大美式足球力所能及的範圍內盡一切努力，讓原住民運動員及其教練、導師和社區參與這項運動。」

帶有新標誌的商品，將於10月15至17日在加拿大「美式足球周末」期間在加拿大美式足球網上商店銷售。

圖片：加通社、twitter@B.C. Lions

T09

【星島記者王學文報道】針對卑詩省及沙省先後在三處原住民寄宿學校遺址發現逾千個沒有標記的墳墓，本地民間組織周三表示強烈關注，他們呼籲加拿大人今年應以銘記和反思原住民歷史的方式度過一個特別的加拿大日。

全加華聯（NCCC）全國執行主席蔡宏安周三在溫市與原住民峰會(FNS) 執行董事洪文興酋長（Howard E. Grant）一起舉行聯合記者會時表示，對於如何慶祝今年的國慶，公眾有不同的看法。因為在加拿大多處原住民寄宿學校遺址發現無標記墳墓，有人提議今年不應該慶祝，也有人提議應像往常一樣慶祝，而他們則認為國民還有第三個選擇，那就是應利用這一天進行對話，通過了解、反思以及銘記原住民歷史來度過這個特別的日子。「在我們更好地了解原住民的歷史之前，我們無法實現真正的和解」，他說，加拿大既有值得慶祝的事情，比如《權利與自由憲章》，但也必須承認歷史上有黑暗的一頁。

「今年的加拿大日，是加拿大人銘記和反思我們原住民歷史的時刻，我們需要了解加拿大原住民的歷史，承認加拿大的歷史錯誤，致力維護公平正義和社會公義，尋求真相與和解。」

他還表示，加拿大原住民與華人先僑在歷史上有很深的淵源。從淘金潮開始到修建太平洋鐵路，再到建設加拿大，華人在加拿大歷史上的貢獻不可磨滅，但華工受到的待遇卻非常不公甚至苛刻。「當中國人的人權遭到侵犯、虐待、歧視時，原住民是唯一表現出真誠善意和同情心的人」，蔡宏安說，原住民向華人張開友愛的雙臂，他們相互依賴，在多個方面進行交流，包括烹飪、縫紉、醫療、農業等各個方面。他們甚至彼此通婚，打破了加拿大當時不許異族通婚的規定，「他們成了彼此的避難所」。

蔡宏安說，華人有恩報恩，「朋友對我們的好意我們不會遺忘」。他宣佈全加華聯全國六區共同作出聲明：「我們將與原住民站在一起，支持他們向加拿大提出的訴求，要求盡快找出真相，要求加拿大政府和社會作出積極、正面、有效的行動，尊重歷史、勿忘歷史。」

洪文興酋長有一半血統是華裔，並且擁有中文、英文和原住民語言三個名字。他說，他不會慶祝加拿大日，而是選擇接受教育，他希望能以一種實現他祖輩願望的方式繼續前進，並確保世界對每個人而言都變得更美好。

他指出，重要的是教育新加拿大人以及年輕人了解這個國家真正的歷史，這部分歷史應該納入K至12年級的核心課程，並且成為大學至少前兩年的強制課程，令加拿大人知道，加拿大和卑詩省是在中國人的勞動以及從原住民那裡偷走的土地的上建立的。

在談到卑詩內陸克蘭布魯克(Cranbrook)新發現的182個無標記墳墓時，洪文興說，當原住民兒童被從家裡強行帶走到寄宿學校時，他們被剝奪了自己的語言、文化、與家人的聯繫，這種文化滅絕從第一天就開始了，他們本應是下一代的老師和長輩，但當他們從寄宿學校回來時，已經不具備這些語言和文化。

洪文興還表示，加拿大絕大多數的寄宿學校位於卑詩省。蔡宏安指出，卑詩省府也應積極配合聯邦政府，在尋找真相與和解方面採取有效的行動。

v16

【星島綜合報道】沙省1個原住民的1間前寄宿學校遺址上，發現751個沒有標記的墳墓。

Cowessess First Nation酋長Cadmus Delorme（下圖）表示，目前尚不清楚這些墳墓，是否埋葬了兒童的遺骸；這地方是羅馬天主教會曾經營的Marieval Indian寄宿學校。

Delorme表示：「我們目前將此視為犯罪現場」。

這是加國至今為止，發現最多沒有標記的一批墳墓。

這所學校位於利載拿以東大約160公里處，是由羅馬天主教傳教士於1899年建造。

（圖片：CTV / CP24） T02

【星島綜合報道】據CBC報道，卑詩省中部的Nadleh Whut’en和Stellat’en原住民部落與Carrier Sekani家庭服務部（CSFS）一起，在Lejac以西約150公里的寄宿學校舊址舉行一個為期3天的「擦乾眼淚的療愈儀式」（Wiping of the Tears Healing Ceremony），紀念甘碌市寄宿學校舊址發現的215名死去的兒童。

Lejac的儀式在周末舉行並對公眾開放，現場共設置了4個聖火點，從而令公眾可以保持身體距離。現場還豎起一座紀念牆，供倖存者、倖存者的家人和其他人張貼信息或圖片。在為期三天的儀式結束時，所有的信息和圖片都將被燒毀。

此外活動還包括新鞋捐贈儀式，在儀式結束後，這些新鞋子將捐給原住民兒童。傳統治療師及工作人員也參與活動，為與會者提供心理健康服務。

CSFS執行董事Mary Teegee在一份聲明中說，通過心靈和精神的團結，令療愈的過程變得更加輕鬆。人們通過聖火表達支持，同時提醒大家團結在一起。他們的角色是成為那些長期沉默的人的聲音，為美好而戰，給失去的人以榮譽，同時照顧那些尚在的人們。

甘碌市原住民寄宿學校舊址發現215具兒童殘骸的事件，引起全國對加拿大寄宿學校系統的憤怒、同情和反思。全國各地設立了很多臨時紀念碑，在喬治太子（Prince George）市，Lheidli T’enneh的原住民還要求將那裡的紀念碑變成永久的。

v16

【星島記者報道】聯邦家庭、兒童及社會發展部長胡森（Ahmed Hussen）的國會秘書魏德方（Adam Vaughan）周五在一個視訊記者會上表示，聯邦政府將通過「快速房屋創新計劃」（Rapid Housing Initiative）撥款570萬元，為卑詩省原住民立即建造20套可負擔住房。

魏德方表示，這不是一個因為疫情而建的臨時項目，而是一個永久住房項目，為卑詩省乃至全國的國民解決住房困難。在全國範圍內，「快速房屋創新計劃」將超越原先定下3,000個全新可負擔房屋的目標，共將資助逾4,700個永久單位。該計劃有助解決長期的露宿者問題，不僅提供永久居所，同時在新冠肺炎疫情下，加強公共衛生措施，保護社區及個別人士安全。

這20套可負擔房屋將在以下三個卑詩省原住民社區興建：Cook’s Ferry Indian Band、Leq’á:mel和Xaxli’p原住民社區。

高貴林-高貴林港選區國會議員麥金農(Ron McKinnon)也在該記者會上表示，每個加拿大人都應該擁有一個安全且負擔得起的房屋，新冠疫情為那些居住在擁擠環境下的人們提出更多挑戰。因此聯邦政府一直致力於與原住民保持密切聯繫，以及推出這一項目幫助他們解決住房困難。

加拿大按揭及房屋公司（CMHC）通過全國房屋政策（National Housing Strategy）實施「快速房屋創新計劃」，支援發展全新永久性可負擔房屋，包括資助組合式多層出租房屋工程的成本；將非住宅房屋轉變為負擔得起的多住宅房屋； 維修受損或廢棄的建築物，成為可負擔多層住宅房屋。該項目還將為全國提供成千上萬個與建築相關的工作機會。原住民社區對此計劃很感興趣，接近40%單位為這類人士而設。

v16

【星島記者報道】獲省衛生廳委任對本省醫療系統內特定種族歧視事件進行調查的特普爾拉豐（Mary Ellen Turpel-Lafond）周一就本省醫護系統內存在的種族主義情況，發表檢討報告「一目了然」（In Plain Sight）。近9000人參與了調查，結果顯示84%的原住民稱在醫療體系內遭受歧視，超過一半的原住民醫護人員稱在工作中經歷過種族主義。衛生廳長狄德安（Adrian Dix）向受到醫療系統種族歧視的人道歉。

特普爾拉豐周一表示，共有近9000人參與了調查，其中包括2780名原住民，5440名醫護人員，還有600人通過電子郵件或電話參與，此外還訪問了150人。

她指出，84%的原住民受訪者表示經歷過醫療系統內不同形式的歧視，52%的原住民醫護人員經歷過工作場所的種族歧視，多數是來自同事的歧視評論，超過三分之一的非原住民醫護人員見證過對原住民的種族歧視事件發生，13%的醫護人員受訪者在調查中有種族歧視評論。而令醫療系統內種族歧視現象持續下去的最主要原因，則是沒有僱員願意發聲，以及缺乏足夠的領導力去制止種族歧視行為。

報告引用一名原住民女性的話說：「我害怕去任何一間醫院，必要的時候我會打扮得好像去教堂一樣，這很匪夷所思。」一位原住民醫生則稱被要求在醫院急診室照顧他的「醉酒親戚」，或是將住院部「被認為是很麻煩」的原住民患者重新分配給他。

報告共有11項發現，包括對原住民的偏見、種族歧視是廣泛存在的,這種歧視令原住民獲得所需醫療受到限制及帶來負面影響，原住民女性更是受到嚴重影響，現在的教育和訓練亦不足夠等。

報告還提出24項更改建議，包括10項改善醫療系統管理的建議、9項改善醫護人員行為及增加原住民醫護人員和領導力的建議，4項增強原住民歷史及醫療教育的建議，以及一項工作小組推進實施的建議。

特普爾拉豐表示，12月工作組還將推出一份數據報告。

衛生廳長狄德安（Adrian Dix）表示，醫院和診所必須是令人信任和安慰的地方，他作為衛生廳長向在過去和現在在就醫時經歷過種族主義的人表示道歉。

特普爾拉豐今年6月獲省府委任，針對本省醫療系統內疑似有醫護人員進行涉及種族歧視性質的「猜測遊戲」展開獨立調查。有消息指，有醫院急診部門的醫護人員會對送院的病人進行猜血液酒精濃度的「遊戲」，對象主要為原住民。

特普爾拉豐周一說，她和她的團隊並未找到證據證明涉及種族歧視性質的「猜測遊戲」在本省廣泛存在，但確實發現證據可以證明原住民及其家人經常遇到普遍存在的系統性種族歧視。

原住民首領議會（First Nations Leadership Council） 周一發出聲明，呼籲省府採取果斷行動，立即接受並承諾執行特普爾拉豐報告中包含的所有24條建議。聲明稱，沒有時間可以再等下去，現在新冠疫情令原住民迫切需要使用醫療系統，同時要求現在和未來都能為原住民提供安全的醫療保健系統。

v16

【星島記者報道】獲省衛生廳委任對本省醫療系統內特定種族歧視事件進行調查的前卑詩兒童及青少年福利專員特普爾拉豐（Mary Ellen Turpel-Lafond ），周四宣佈調查進展時表示，本省醫療系統中毫無疑問存在種族歧視，同時呼籲原住民、積極參與網上調查，說出他們經歷的種族主義歧視。

特普爾拉豐是上月19日獲衛生廳長狄德安（Adrian Dix）委任，針對本省醫療系統內疑似有醫療護理人員進行涉及種族歧視性質的「猜測遊戲」進行獨立調查。有消息指，有醫院急診部門的醫護人員會對送醫的病人進行猜血液酒精濃度的「遊戲」，對象主要為原住民。

特普爾拉豐表示，調查小組的任務不是調查本省醫療系統內是否存在種族歧視，因為種族歧視的確存在，就如猜測病人血液酒精濃度的例子，這些個故事令人不安。這一調查的目的不是指責和羞辱，而是確定醫療系統中針對原住民種族主義的程度和範圍，以及它如何影響對病人的護理。

她指出，調查將分階段進行，首先要重點研究醫院急診室中的「遊戲」。她說，如果在調查中確實發現有違反刑法或衛生專業標準的行為，她會將報告提交給有關當局處理。她稱狄德安也曾承諾，如果發現有違反法規的證據，有關部門會採取進一步相關措施。

她說，現在本省正在經歷新冠肺炎疫情和毒品過量兩個突發醫療危機，她不希望看到人們在最需要醫療服務的時候卻因為恐懼而不敢就醫，種族歧視不應該成為原住民獲得醫療服務的障礙。

她鼓勵所有原住民都參與周四推出的網上調查，網址是engage.gov.bc.ca/addressingracism。人們還可以打電話至1-888-600-3078或發送電子郵件至 Addressing_Racism@gov.bc.ca。她希望原住民可以在調查中為自己發聲，講述自己或其他原住民在本省醫療系統中所經歷的種族歧視。此外，她還希望目擊這些種族主義行為的醫護人員也參與調查，如果最終報告中看不到醫護人員的參與，她將會感到非常失望。

特普爾拉豐說，她正與原住民衛生局合作，確保為人們提供心理健康支持，也鼓勵遭遇過醫療系統種族歧視經驗的人大聲說出來。

她在調查早期階段曾表示發現很多問題，一個主要的問題是一些原住民在就醫時，在接受診治前會被反復詢問是否有上癮問題，她說這些故事非常令人難過，其中還有人因此失去了生命。

特普爾拉豐表示，過去幾周的調查進度很快，他們還將繼續努力，計劃於數月內推出一份報告。她希望報告中的建議能夠被切實落實，她希望這些建議能夠得到充分實施，讓醫療保健系統在巨大的壓力下執行。

她還指出，對卑詩省醫療系統中原住民待遇的調查早就應該進行，而且一些人能容忍「遊戲」已經足以表明種族主義是系統性和制度性的。「這些問題被擱置的情況令人驚訝」，特普爾拉豐說。

圖：

Mary Ellen Turpel-Lafond：特普爾拉豐（左三）獲委派對醫療系統內針對原住民的歧視進行調查。省府提供

v16

杜魯多指，皇家騎警（RCMP）拘捕亞省阿薩巴斯卡奇佩維安（Athabasca Chipewyan）原住民酋長亞當（Alan Adam）的手法，引出嚴重問題，他要求進行透明的獨立調查；RCMP就指對方當時拒捕。

亞當於3月10日清晨在亞省麥梅利堡(Fort McMurray)一家賭場外被捕。RCMP的行車記錄儀拍攝的約12分鐘的視頻顯示，一名騎警衝向亞當，將他壓在地上猛擊。

杜魯多承認事件「並非孤立」，必須深究，進行透明獨立的調查。他稱「太多的加拿大黑人和原住民在警察周圍感到不安全，這是不可接受的，政府必須改變這一點。」

周四晚杜魯多還曾在一個省長會議上表示，所有的領導人應該團結一致譴責種族主義，並讚成我們需要採取更多行動來打擊種族主義。

他說，他們討論了警務方面可能進行的變化，比如採用隨身攝像頭，最近幾天他還與RCMP總長露姬（Brenda Lucki）進行過討論。

他稱對於露姬會對RCMP做出改變充滿信心，但在警務各方面都需要進行改革，而且這些改革需要在未來幾天和幾周內迅速進行。「我們的政府將繼續與所有合作夥伴一起以最快的速度行動。」杜魯多說。

根據RCMP的說法，事故因為亞當的貨車而起，他的貨車車牌已經過期。一名警員與他周旋時，第二名警員到場直接沖向亞當，將他撲倒在地面，並用拳頭打他的腦袋，令亞當面部流血。他被控拘捕和毆打警員。

亞當周六在記者會上表示，他感到有必要對這種情況大聲疾呼，因為他想讓大家知道在被捕時被歧視的人面臨的情況。他說：「我們原住民是少數民族，沒有人為我們說話。」「每當我們的人民犯錯時，RCMP似乎總是過度使用武力，這必須停止。」

Wood Buffalo的RCMP則稱亞當拘捕，「需要警員使用武力。」警方稱這些人的行動是合理的，沒有達到調查的門檻。不過，亞省的警察監督機構已經展開了調查。

杜魯多說，過去幾天我們以不同方式看到了系統性歧視、系統性種族主義的例子，這也是我們要認真解決這一問題的原因，以及為何要研究整個系統以進行改進，從而確保未來不再發生這種情況。

副總理方慧蘭（Chrystia Freeland）回應杜魯多要求進行獨立調查的評論時，承認加拿大警察部隊和所有機構中都存在系統性種族主義。

保守黨黨領熙爾(Andrew Scheer）稱，錄像「很難看」，過去幾周的事件引發了對過度使用武力的非常重要的探討。他批評杜魯多在清除對RMCP的積壓投訴上毫無作為。

v16

根據一項有關貧窮兒童的研究發現，加拿大原住民的兒童，平均47％生活於貧窮線之內，較全國貧窮兒童的平均比率18％，高1.5倍。

加拿大統計局介定的低收入，以2016年為標準，4人家庭的總收入不高於44,266元。

加拿大另類政策中心（Canadian Centre for Policy Alternatives）高級經濟分析員兼研究報告共同撰寫員David Macdonald表示，雖然加拿大是富裕國家，但原住民的貧窮兒童數量十分多，最嚴重的是，這情況自2005年至今一直未有改善。

研究員是根據2006年至2016年人口普查數據作研究基礎，追踪原住民兒童的貧窮及非貧窮率，他們主要是因紐族（Inuit）及美蒂斯（Metis）等原住民。

研究指出，過去10年，原住民兒童的平均貧窮率雖由52％，下跌至47％，低比率仍然十分高；而居住在魁省的原住民兒童貧窮率最低，為29％，沙省及緬省的原住民兒童貧窮率則最高，達65％。

另外，研究亦發現，有大約35％新移民兒童生活於貧窮線之下，無身份原住民（Non-status First Nations）兒童為32％，因紐族為25％，美蒂斯及種族化兒童各佔22％；相比之下，只有12％的非原住民、非種族及非新移民兒童生活在貧困線之下。

Macdonald表示，魁省Eeyou Istchee區的兒童貧窮率只有15％，這與當地人口密度較低有關。

自1996年以來，聯邦政府對原住民的補助資金一直不足，這與聯邦政府沒有根據需求及人口增長而作出調整有關。

Upstream執行董事Trish Hennessy表示，收入與原住民的地位，一直影響原住民的生活，而原住民兒童生活在貧窮線之下，將影響其生活及發展機會。

研究報告表示，原住民兒童一直面對住屋不足及缺水，以及教育與保健服務不足的問題，故報告呼籲聯邦政府增加對原住民社區的資助。

（圖片：星報） T02

逾百名原住民女性及相關代表於6月3日星期一在溫哥華回應「關於失蹤和被謀殺原住民女性全國調查」（MMIWG）最終報告，呼籲各級政府採取緊急行動，切實履行報告中的200多條建議，阻止針對原住民的「種族滅絕」（genocide）行為。

原住民女子梅拉斯迪（Rose)於1991年在溫市東端被人殺害。她的姐妹、溫市中心東端婦女中心（Downtown Eastside Women’s Centre）成員蘇菲(Sophie Merasty)周一發言時表示，這是種族滅絕，是對原住民女性的殺戮。這種暴力存在於其生活的各方面，加拿大各級政府必須立即採取措施，實施報告中關於正義的呼籲，阻止針對原住民女性的種族滅絕繼續發生。

卑詩印第安酋長聯會(Union of B.C. Indian Chiefs)主席菲利普斯（Stewart Phillip）則指出：「僅用嘴巴說的階段已經結束了，現在我們要求政府立即採取實際行動，解決這一悲劇及可恥的人權危機。」

(本報圖片)

V06

安大略省雷灣市以北600公里的一個原住民社區，周四早晨有當地民宅發生大火，一名單身母親和四個孩子葬身火海，四名兒童分別為6歲、7歲、9歲和12歲。

警方發言人說，調查人員尚未到達現場，所以未知導致火災的原因。發言人說，大火引致的人命損失，給當地社區約1000居民帶來沉重的打擊。

Nishnawbe Aski Nation大酋長Alvin Fiddler表示，危機處理支援人員將派往該個也被稱為Big Trout Lake的社區，協助當地居民。

(資料圖片) T01

多倫多星報圖片

據多倫多星報消息，安省的首席驗屍官正在設立一個專家小組，以調查在十多年的時間裏，由原住民社區的數十起住宅火災造成近60人死亡的事件。

Dirk Huyer博士說，這個小組將包括驗屍官，法醫病理學家，消防調查員和安大略省原住民社區的成員。2007年至2016年間，有58人在原住民社區發生的34起房屋大火中死亡。而2017年的死亡數據尚未公布。

根據聯邦政府的“2010 – 2015年第一國家消防戰略，原住民社區與火災有關的死亡率比全國其他地區高出10倍以上。

該小組預計2019年2月完成工作。（Rola編譯）

圖片來源：資料圖
中午12:50左右，Grand River地區的Line Street 1871號著火，屋內一名3歲男孩不幸身亡。
警察到到達現場的時候，房屋已經幾乎被大火吞噬。
五名消防人員將這名男孩救出，緊急送往醫院，但他還是不久在醫院死亡。
火災原因尚不清楚。

來源：thestar.com
C08