標籤: 華碩

科技|華碩ZenScreen Color ePaper MP13UC 13吋便攜顯示器主打護眼

[星島綜合報道]在電腦顯示器市場中，電子紙（ePaper）產品一直屬於小眾類別，多見於電子書閱讀器或專業用途設備。不過， ASUS 華碩⁠ 於 Computex 2026 發表全新 ZenScreen Color ePaper MP13UC，將彩色電子紙技術帶進便攜顯示器市場，主打長時間閱讀、研究及程式開發等應用場景。

ZenScreen Color ePaper MP13UC 配備13.3吋彩色電子紙觸控面板，解像度達3,200×2,400，採用4:3顯示比例及300ppi像素密度，畫面細緻度接近高階平板電腦。屏幕可顯示4,096種顏色，並支援觸控操作。

與一般LCD或OLED顯示器不同，電子紙技術以模擬紙張觀看體驗為目標，即使長時間閱讀文件、電子書或學術資料，眼睛亦較不容易感到疲勞。

電子紙產品一向受限於畫面更新速度較慢，但MP13UC支援35Hz更新率，並加入 ASUS Ghosting-Free 防殘影技術，相較傳統電子紙裝置有更流暢的顯示效果。

雖然無法滿足影片播放或遊戲需求，但對於瀏覽PDF文件、查閱試算表、撰寫程式碼，以及閱讀大量研究資料等用途，已能提供足夠的反應速度。

護眼是這款產品的最大賣點。MP13UC獲 TÜV Rheinland 認證，具備零藍光及零閃爍特性，同時支援色溫調校，配合電子紙本身接近紙張的觀看效果，可減少長時間使用電腦帶來的眼睛負擔。

對需要長時間閱讀文獻、編寫程式或處理文字工作的用戶而言，相比傳統高亮度顯示器，這類電子紙屏幕能提供較舒適的工作環境。

產品隨附 ZenScreen Stand ATS01D 折疊式支架，重量約538克，支援高度調校、俯仰角度調整及90度旋轉，可快速切換橫向及直向顯示模式。

電子紙另一項獨特優勢是靜態畫面毋須持續供電。即使拔除電源，屏幕內容仍能清晰保留，因此除了作為副屏幕外，亦可充當桌面告示板、電子相框或長期參考資料顯示器使用。

MP13UC透過USB-C連接Windows 11電腦，並支援DisplayWidget Center軟件，可進行電源管理及自動橫直顯示切換。

目前 ASUS 尚未公布 ZenScreen Color ePaper MP13UC 的售價、上市日期及發售地區。不過作為少數由主流電腦品牌推出的彩色電子紙便攜顯示器，新產品有望進一步推動電子紙顯示器市場發展，為長時間閱讀及文書工作用戶提供傳統LCD以外的新選擇。

圖片：Asus

T10

科技| 微軟聯手華碩殺入掌機界 Xbox Ally支援多平台遊戲

[星島綜合報道]微軟聯手華碩 ROG，今晨於 Xbox Games Showcase 發佈備受矚目的掌上遊戲裝置「ROG Xbox Ally」，同場更驚喜公布進階版本「Xbox Ally X」，正式吹響挑戰 Steam Deck 及 Nintendo Switch 掌機市場的號角。

這款新世代便攜式遊戲裝置，結合 Xbox 生態與 PC 遊戲體驗，預計於今年聖誕檔期在包括香港在內的全球多個市場同步登場。

據了解，ROG Xbox Ally 內建特製版 Windows 11 系統，開機即載入專為掌機優化的全螢幕 Xbox 介面，方便玩家快速存取 Xbox Game Pass 遊戲庫，亦支援 Steam、Epic Games、Battle.net、Ubisoft Connect 及 GOG 等多個平台。

 IMG_5746

微軟更強調，Xbox Ally 系列能流暢運行 PlayStation PC 版大作，擴展遊戲體驗疆界。華碩同時引入 Armoury Crate 控制中心及 Copilot AI 助手，讓玩家在遊戲中輕鬆調整性能設定、切換串流或聊天功能。

機身設計上，ROG Xbox Ally 體積約為一部 iPad，握感接近 Xbox 手掣。進階版 Xbox Ally X 更配備「震動扳機」（Impulse triggers）及加大容量電池，進一步提升沉浸感及續航力。

官方資料指出，新機採用 AMD Ryzen Z2 A 或 Ryzen AI Z2 Extreme 處理器，配合高刷新率 7 吋 FHD 觸控螢幕及 VRR 可變更新率技術，整體性能表現超越現時市面上多款掌機。首輪媒體試玩反應熱烈，不少國際科技媒體如 IGN 均給予高度評價，認為 Xbox Ally X 幾乎可媲美掌上型遊戲 PC。

IMG_5748

定價方面，微軟與華碩暫未公布官方售價，但市場預測標準版 ROG Xbox Ally 定價約為 599 至 699 歐元（折合約港幣 5,300 至 6,200 元），進階版 Xbox Ally X 則可能高達 899 至 999 歐元（約港幣 7,900 至 8,800 元）。

有分析認為，為鞏固市場競爭力，微軟或會提供特別優惠或訂閱搭售方案，為今年聖誕檔期的遊戲硬件戰場增添更多看點。

圖片：Microsoft

T10

科技| 華碩曲面螢幕助力改善工作空間空氣品質

[星島綜合報道]華碩（Asus）為電腦螢幕增添了一層全新的實用功能，在螢幕內建了一套負離子空氣淨化系統，讓您在工作時享受更清新的空氣。該系列目前推出兩款 Full HD 機型，並有一款曲面 WQHD 機型可供選擇。

這款新推出的平價螢幕採用了納米負離子技術，透過機身背面的進氣口吸入空氣，據稱可在 三小時內清除高達 90% 的空氣懸浮微粒，包括灰塵、花粉、過敏原及其他污染物。

該技術的設計目標是改善使用者正前方的空氣品質，而無需頻繁更換或清潔空氣濾網。不過，它的有效範圍僅為 1 立方公尺（約 35 立方英尺），因此仍存在一定的局限性。雖然這項技術是否適用於不同環境仍有待觀察，但無論如何，對於改善空氣品質來說，總是一點小小的幫助。

IMG_9192 IMG_9193
除了空氣淨化功能外，VU Air Ionizer 系列螢幕還具備 100Hz 更新率 和 1 毫秒反應時間，並通過 TÜV Rheinland（德國萊茵）的低藍光與不閃屏認證。此外，螢幕還內建了色彩增強模式，幫助部分使用者更容易分辨螢幕顯示的顏色，並具備定時提醒功能，鼓勵長時間使用電腦的使用者適時休息。

系列的旗艦型號為34 吋 1500R 曲面螢幕，解析度為 3,440 x 1,440（21:9 長寬比）。該款螢幕提供 HDMI、DisplayPort、USB-C（65W 供電）及 USB-A 連接選項。此外，螢幕亮度可根據環境光線自動調整，內建 2 瓦雙喇叭，並配備 耳機孔 供私人聆聽。目前這款 VU34WCIP-W 已上市，售價為 359 美元。

此外，還有兩款 Full HD 機型，分別為 27 吋（售價 159 美元） 和 24 吋（售價 129 美元），功能與設計基本相同。

有趣的是，華碩在這個系列的最後還加了一個可持續發展的小巧思：每款螢幕的包裝盒可重複利用，幫助使用者整理工作空間。例如，34 吋機型的包裝盒可改造為手機支架、桌面收納盒、筆電支架及文件夾，讓購買者在使用產品的同時，也能為環保盡一份力。

圖片：Asus

T10