UBC學生看到患肌肉營養不良症的哥哥無法控制輪椅 做出聲控軟件助兄長

卑詩大學韓裔學生高健輝(Michael Ko)因看到患杜興氏肌肉營養不良症(Duchenne muscular dystrophy)的哥哥由於聲帶手術,無法如從前一樣自如控制輪椅,便通過自學編程及人工智能(AI)知識,為哥哥度身定做出可聽從簡單聲音指令的聲控軟件「Eva」,令哥哥可再次掌控輪椅,獨立完成許多生活挑戰。

高健輝今年21歲,是卑詩大學工程物理專業四年級的學生。自高健輝懂事起,較他大7歲的哥哥高棟焄(Danile Ko)就因患上杜興氏肌肉營養不良症令肌肉逐漸萎縮,只有依賴輪椅才能出行。高健輝回憶說,儘管如此,小時候哥哥對他照顧有加,二人一起度過了非常快樂的童年。

高健輝稱,通過操控輪椅,哥哥仍然可以外出參加家庭聚會、探訪朋友和逛街;而通過谷歌助手(Google Assistant)等軟件輔助,他還可以用語音點播歌曲,或做些其他事情。哥哥甚至還在道格拉斯學院(Douglas College) 完成了專上教育學業,現在又繼續在西門菲莎大學(SFU)進修歷史系三年級課程。

不過,兩年前一次聲帶手術,卻令這一切發生了改變。由於發聲的困難,高棟焄再不能自如地講話控制谷歌助手。

2018年夏天,高健輝利用整個暑假,通過網上視頻自學編程及人工智能知識,專門針對哥哥的聲音製作了一個聲控軟件,他只需說一個簡單的詞彙,就可以繼續使用谷歌助手了,而不必說出完整的句子。

由於哥哥的肌肉進一步萎縮,令他手部力量也隨之變弱,操控輪椅亦變得更為困難。高健輝再次埋頭書桌前,上網進一步搜集資料、學習相關知識,最終為哥哥打造出一個聲控輪椅的裝置,他和哥哥將其取名為「Eva」,這是根據他們小時候最愛看的動畫片《機器人總動員》(Wall-E)裡面機器人的角色而改名。

通過這個安裝在輪椅扶手上的小裝置,哥哥可以用非常簡單的詞語遙控輪椅,向前後左右不同方向移動。高健輝表示,他還在做進一步研究,以改善這一裝置。他稱,想到哥哥那麼堅持不懈的精神,他就有了繼續努力的動力。在整個過程中,家人也一直鼓勵他,最終看到哥哥可以自如操控輪椅,以及用聲音控制谷歌助手來享受人生,他也覺得非常值得。

高健輝目前在溫哥華一間人工智能相關企業實習。自從他為哥哥成功設計這個聲控裝置後,不少人也向他求助,而他正在了解每個人的不同情況,希望也能為他們設計出度身定做的聲控裝置。

(本報圖片)

V06

UBC講師錯誤地發出訊息要求學生投票給梅麗喬而道歉

卑詩大學(UBC)一名心理系講師於長周末假期期間發出訊息,要求學生於聯邦大選中,投票給自由黨的梅麗喬(Joyce Murray),他事後向學生道歉。

這名講師是透過大學的訊息系統發出有關要求,鼓勵學生在預先投票日投票給UBC校園所屬選區的梅麗喬。

據UBC發出的聲明表示,該名講師不知道自己發出的訊息是通知學生選梅麗喬,心理學系部門於周二早上得悉這項訊息後,便與該名講師聯繫,對方表示,訊息內容是複製及粘貼其他在社區內發出,相信是促請選民投票的簡單訊息,他不知道內容涉及一名候選人。

聲明強調,大學無意發出這類含黨派意味的訊息,該講師和心理學系部門對錯誤表示遺憾,而講師也已向學生道歉。

(網上圖片)

V06

提前投票選民增多,學者指預示選舉日將有「漫長的夜晚」

聯邦大選提前投票選民人數較2015年上屆大選提前投票高出近3成,有分析大選的大溫學者指出,該情況預示本屆大選會出現些變化,但相信對最後結果不會造成具決定意義的影響。也有學者認為,這預示下周一投票日將是「漫長的夜晚」,即最後結果的出爐可能較此前大選更晚。

西門菲沙大學(SFU)政治學教授史密斯(Patrick Smith)周三接受《星島日報》記者採訪時表示,早在30多年前,有高達95%至98%的選民在大選投票日投票,而此後越來越多的選民決定提前投票,這本身是一種趨勢,因為會令很多選民感到方便。他說自己已完成提前投票,原因就是下周一工作較忙,因此選擇提前投票。

史密斯認為本次提前投票選民人數較多,相信不會令大選整體投票率及大選結果造成重大影響。他說:「除非一種情況,就是現在有統計顯示提前投票選民的組成有重大不同。例如此前投票率較低的18至30歲群體,突然投票積極性高漲去提前投票,這就對大選有左右結果的重大意義。不能排除這種情況存在,但我認為可能較小。」

SFU另一政治學家佩斯特(Stewart Prest)表示,更多選民提前投票的原因之一是票站增多及投票時間延長,令一些選民感到更方便。他表示,很難預估哪個政黨會從提前投票人數增多中獲益,每個政黨都有基層組織,很明顯基層組織運轉較好的政黨,會從投票人數增多中獲利多些。不過,較大政黨獲利會多些,因為他們有更大的動員能力讓支持他們的選民出來投票。

佩斯特更預測,選民提前投票積極性高,顯示下周一投票日結果會較此前大選更晚些出爐,因此選民要做好準備迎接「漫長的夜晚」。

V06

溫市長甘迺迪指保守黨黨領熙爾拒絕見他

(現場圖片

溫市市長甘迺迪(Kennedy Stewart)周三透露,今次聯邦大選前,他主動邀請四大黨黨領見面,討論有關溫哥華問題,其中三個黨的黨領都有應約,唯獨是保守黨黨領熙爾(Andrew Scheer)拒絕。甘迺迪指出,如果保守黨上台,溫市房屋、公共交通及解決毒品危機工作都會受影響。保守黨未有解釋為何拒絕甘迺迪的邀請,只是說熙爾如果成為總理,將是溫哥華與全國其它城市的強大伙伴。

曾是新民主黨(NDP)國會議員的甘迺迪周三定期與傳媒會面時,表示早在今年8月已開始邀請保守黨、自由黨、NDP和綠黨的黨領到溫市府,討論溫哥華面對的房屋、公共交通及毒品危機議題。其後綠黨、自由黨以及NDP三黨的黨領都有應約,更表達與溫哥華合作的願望。

唯獨是保守黨,雖然經過多番邀請,甚至與該黨主要成員對話,熙爾仍拒絕與甘迺迪見會。甘迺迪向記者表示,他沒有解釋原因。

甘迺迪稱:「我認識熙爾很久,在國會共事過7年,我很意外他不與本國其中一個最大城市的市長見面。」

甘迺迪說:「和其他人一樣,我等候保守黨的完整政綱,卻發現這是一個緊縮政綱。它會削減,削滅、削減。這不是我們現時需要做的事。」

他指保守黨的政綱對溫哥華的房屋、公共交通和毒品危機工作都會做成影響,「在公共交通方面,保守黨要削減180億元基建開支,這將扼殺卑詩大學(UBC)的天車線。」

甘迺迪稱:「我不是告訴人投票給誰,但我想溫哥華人知道,如果你關心房屋、毒品危機和公共交通等議題,熙爾將比哈珀(Stephen Harper)更差。」

保守黨發言人的書面回應:「熙爾(總理)將是溫哥華與全國其它城市的強大伙伴。在投票日,我們期待由卑詩及溫哥華選出的國會議員,在黨團內代表市民。保守黨是今次大選唯一政黨,在政綱中討論有關基建,如馬西隧道取代計劃(Massey Tunnel Replacement Project)。

V06

本拿比女子遭撞至重傷 親友網上眾籌目標100萬元

溫哥華市中心東端10月12日星六凌晨發生嚴重車禍,一個年輕女子遭撞並拖行數個路段,重傷送院。她的親友正在網上發起眾籌,協助繳付醫療費用及其日後生活。

溫市市警發言人艾迪生(Steve Addison)表示,事發於周六凌晨零時30分左右,24歲本拿比女子埃文斯奧(Desiree Evancio)在途經喜士定東街(East Hastings)夾傑克遜街(Jackson St.)附近時,突然被一輛客貨車撞到。

他透露,30多歲的肇事司機駕駛著一輛客貨車,車尾拖著拖車,可能因此未有即時察覺撞到行人,直至行駛多幾個路段後才知道發生事故。埃文斯奧事後送院搶救,傷勢嚴重。

艾迪生證實,涉事司機來自美國,以涉嫌醉酒駕駛被捕,目前已經獲釋。

據埃文斯奧的姊姊達恩(Ashley Danh)表示,妹妹至今已經接受過3次手術,但日後還須要接受多個手術,包括:臉部重建,預料須要留院多6個月至一年。

由於肇事司機為美國公民,埃文斯奧的家人擔心他的保險金額不足以支付埃文斯奧未來的醫療費用。因此,她的親友正透過籌款網站GoFundMe發起眾籌,至今已經籌集到超過60,000元,而今次籌款目標為100萬元。有意捐款的公眾請登入gofundme.com。

(傷者圖片)

V06

《星報》發表社論:自由黨是加拿大最佳選擇

在聯邦大選進入倒數第5天,《星報》在周三發表社論,認為自由黨是加拿大的最佳選擇。
 
社論表示,在四年前幾乎同一時間,《星報》呼籲選民支持杜魯多和自由黨。 當時,在經歷近10年的保守黨不思進取的執政之後,是時候去選擇一種「強有力的和充滿希望的轉變」,這在當年是一個容易的選擇。
 
社論指:「今天,我們對下周一的選舉提出相同的建議。 自2015年以來,杜魯多和自由黨取得了重大成就。他們為在未來四年中朝著這一積極方向繼續前進提供了最佳方案。」
 
不過, 社論也指出,杜魯多及其自由黨並沒有完全兌現上屆大選的所有承諾,他們當時承諾要很多,給人的期望巨大,因此現在令很多人失望也就不足為奇,甚至有些人永遠不會原諒他們,例如,沒有兌現選舉改革。
 
社論表示,黨領杜魯多也引發不少爭議,比如他的印度之行,卷入SNC-Lavalin爭議,最近爆光的褐臉黑臉事件招致對他的個人判斷產生懷疑。
 
不過《星報》就認為,儘管自由黨不盡如人意,但現在是時候去集中精力,從整個國家長遠來看,什麼是真正重要的事情。自由黨政府在當今時代幾個關鍵議題上擁有良好的記錄:確保更多的人分享經濟成就,捍衛加拿大的利益,並確保加拿大走上應對氣候變化的正確道路。
 
社論回顧自由黨這四年來取得的政績,包括加拿大經濟蓬勃發展,增長強勁,失業率達到40年來最低,工資水平不斷上升;同時,確保財富分配更加公平,為中產階級減稅,提高富人的䅋收,並通過新的加拿大兒童福利計劃為家庭提供更多支持。所有這些都極大地改變了許多人的生活,尤其是低收入者的生活。 而自由黨的兒童福利政策,是過去幾年80萬國民,當中包括30萬名兒童擺脫貧困的一個關鍵原因。社論強調,以上這些並非小事。 如果是保守黨執政,把消支緊縮政策擺在國民需求之上,那所有這些根本就不會發生。
 
社論對自由黨政府與美國進行新的北美自由貿易區協定談判中,捍衛加拿大核心利益,表示肯定,並且指出, 談判成果甚至得到保守黨前總理穆朗尼(Brian Mulroney)的讚賞。
 
《星報》認為,儘管新民主黨也提出了進步的政綱,但真正與自由黨競爭的只有保守黨,而保守黨黨領熙爾(Andrew Scheer)在感恩節長周末前推出的政綱,為了在五年達到平衡預算,必須大幅削減開支。保守黨將削減180億元基礎設施投資,停止或推遲全國急需的建設項目。 他們還將大幅削減政府運營支出,這不禁讓人想起福特上台在安省引發的民怨。
 
《星報》社論表示,只有自由黨提出切合實際的政綱,在最重要的議題上不斷取得進步,他們應該得到選民的支持。
 
V06
 
 

 

Aritzia 和汽車股上漲 推高加股

(通用汽車罷工結束,刺激汽車零部件股票上漲。(

因服裝零售商Aritzia業績報喜以及美國通用汽車罷工結束,推高加拿大汽車零部件公司股票,促使加拿大主要股指連續第二個交易日走高。

多倫多 S&P / TSX 綜合指數收盤上漲8.79點,至16,427.18點。

道明財富(TD Wealth)副總裁兼顧問克里(Michael Currie)表示:「市場平淡。」有幾個類股小幅上漲,但被下跌的類股抵銷了漲點。

羅渣士通訊公司(Rogers Communications Inc.)的股票收盤上漲2%,電信股攀升。

非必需消費品類股走高,因為Aritzia Inc.的股票上漲16%,此前該公司公佈了強勁的季度業績,超出了分析師的預期。加拿大皇家銀行資本市場公司的納特爾(Irene Nattel)表示,該公司仍有望實現兩倍以上的收入和收益,因為明年它會在美國增設5家新的精品店,並在加拿大繼續擴展。

美國通用汽車終於和工會達成一份臨時協議,終止了工潮。這讓加拿大汽車零件製造商利納瑪爾公司(Linamar Corp.)和麥格納國際公司(Magna International Inc.)分別上漲了2.4%和1.6%。

黃金價格反彈,帶動礦業公司的股票上漲。12月期金合約上漲10.50美元,至每盎司1,494.00美元。

科技類股下跌2.1%,其中Shopify Inc.下跌6.6%,黑莓公司下跌2.5%。

儘管原油價格上漲,但能源股仍略降。 11月原油合約上漲55美仙至每桶53.36美元。
加拿大統計局表示,9月份的年度通貨膨脹率連續第二個月上漲1.9%,加元兌美元平均匯率因此微幅上揚,為75.75美仙,而周二的平均價格為75.69美仙。

美國股票市場小幅下滑,原因是9月份零售額下降,呈現7個月來最大降幅,這可能表明貿易緊張局勢和對經濟衰退的擔憂對消費者支出產生了負面影響。

克里說,總體上是負面的,人們擔心整個經濟。他也提到,美國眾議院通過《香港人權與民主法案》,令投資人擔心中國的反應又將不利全球經濟。

網上圖片

v01

溫市公布模擬建築物地震風險圖

(市府提供)

周四是卑詩省2019地震演習日,當日上午10時17分,全省省民將參與一個地震模擬演習Shakeout。為推廣這次演習,溫哥華市府周三公布模擬該市地區建築物地震風險的地圖,供市民參考。

溫市首席地震復原主任(Chief Resilience Officer)麥弗遜(Katie McPherson)在記者會上表示,市府聯同公私營及政府的專家已分析過若遭受地震攻擊,溫市不同地區的風險、對不同建築物的潛在影響,以及減輕這些風險的方法。她更出示一張模擬在喬治亞海峽(Georgia Strait)發生7.3級地震後,市內不同地區建築物,遭受破壞風險的地圖(附圖)。

麥弗遜稱:「(當地震發生),城市各處造成破壞及混亂時,研究及模擬顯示受到最嚴重影響將集中某一些建築物和地區。這些建築物是古舊的、多戶住宅和商業建築物,而減少風險將需要一系列不同選擇,基於有關建築物的類型、狀況以及保養。

麥弗遜指出,由於地震的復原工作,將涉及不同城市,好像溫哥華市的醫院如果出現問題,病人要轉送其它城市的醫院,所以她們正準備與其它城市接觸,設立一些地區性的復原計劃,其中一個將接觸是維多利亞市。她指該市的復原工作做得佷好。

V06

微信有登選舉廣告? 梅麗喬:未付微信廣告費

華人常用的社交媒體微信(Wechat) 被指違反《加拿大選舉法》,未經註冊刊登聯邦大選競選廣告。但根據Breaker.news報道,原聯邦國庫局局長兼數位政府部長的梅麗喬(Joyce Murray) 也在自己的微信帳戶上刊登與自由黨選舉有關的廣告。

Breaker.news報道提及梅麗喬在微信上為自由黨選舉宣傳,並攻擊保守黨黨領熙爾(Andrew Scheer),其中包含了自由黨主要政綱和標語口號「選擇前進」。

Joyce 1

梅麗喬表示,自己擁有微信帳戶很多年了,主要是希望和選區民眾聯繫,讓他們瞭解自由黨正在推行的政策,會張貼一些即時新聞動態,和社區民眾保持互動。梅麗喬說,並未張貼選舉廣告。助理補充說,所有的張貼訊息都是免費的,沒有支付任何一分錢給微信。

不過去年 7月,下議院網絡安全人員向國會議員、工作人員和行政部門發送了備忘錄,建議他們不要使用微信,因為這個社交媒體的通信未加密,消息容易被攔截或是未經授權傳播。身為數位政府部長的梅喬麗則強調,她的微信是作為個人與選民溝通之用,並非正式官方用途,更未涉及關於部長職責的機密。

本報記者 陳儀芬報道

v01

卑詩省證實首宗可能與吸食電子煙有關的個案

卑詩省首席衛生官Bonnie Henry醫生於10月16日星期三證實,省內出現首名可能與吸食電子煙有關的病人,其餘還有數宗疑似個案正在協調查

Henry醫生指,今次是卑詩省首宗與電子煙有關的個案,由於問題迅速擴散成為重大公共衛生問題,相信會有更多同類個案出現。

Henry醫生在9月19日根據規例而發出通告,要求醫生匯報符合全國吸食電子煙個案定義、並出現病徵的病人事故。

(CTV圖片)

V06

 

聯邦自由黨訪星島 堅稱不會將其他非法毒品合法化

(右二:石俊 (Harjit Sajjan) 和  左二:梅麗喬(Joyce Murray)代表自由黨訪問星島日報。)

聯邦自由黨原國防部長石俊 (Harjit Sajjan) 和原國庫局局長梅麗喬(Joyce Murray)代表自由黨訪問星島日報,分享關於華裔選民關注的議題。

對於聯邦保守黨散發誤導性廣告,稱自由黨繼大麻合法化之後,打算將其他硬性毒品也合法化。石俊和梅麗喬均稱,保守黨散布這種虛假信息令人不齒,因為自由黨從未考慮將其他非法毒品合法化,也不會將其非刑事化。

不過有自由黨議員曾在去年自由黨2018年大會上提議毒品非刑事化,認為此舉可作為對抗鴉片類藥物危機的一種手段,也有一些自由黨候選人過去都曾倡議毒品非刑事化,梅麗喬表示:「自由黨是個尊重民主和多元化意見的政黨,在黨內會議上黨員們均可暢所欲言和提案,但建議不代表會被採納,自由黨已經說得很清楚 – 不會將硬性毒品合法化,也不會非刑事化。」

美國眾議員周二通過了《香港人權與民主法案》,加拿大是否可能踏上美國步伐,推出類似法案呢?石俊沒有正面回應立法的問題,但強調加拿大一向支持民眾有和平集會的權利,但不支持暴力,面對香港和中國等衝突問題,加拿大不斷尋求盟友支持,在加中衝突中,已有多國表態力挺加拿大。加拿大2017 年已通過《外國腐敗官員受害者正義法》,也是加拿大版的《馬格尼茨基人權問責法》,是否此法能制裁那些侵害中國或香港人權者呢?石俊依然沒有回應法律執行面問題,強調當下的問題是要緩解香港的衝突情勢,他說:「官民之間對話很重要,最重要的是要達成共識、解決問題。」梅麗喬則補充說,「政府就該傾聽民意。」

本報記者陳儀芬報道

v01

列治文市府向商號和公眾尋求即棄塑膠及其他物品禁令的意見

列治文市政府通過一系列的研討會和網上問卷調查,向商號東主和公眾尋求有關即棄塑膠和其他物品禁令對其影響及意見。

市長馬保定表示:「為了減少不必要的廢物和污染,我們要正視被經常丟掉的即棄物品所帶來的影響。我們認知任何的改變是需要調整行為來配合。 所以對於我們來說,加強瞭解現時的情況,獲取商號和公眾的意見是至關重要的」

市政府最近推出的「即棄塑膠及其他物品10000號附例」(Single-Use Plastic and Other Items Bylaw No.10000) ,主要是針對即棄飲管,購物袋和容器。市議會已於七月份通過了附例,並已提交省政府「環境及氣候變化策略廳」(Ministry of Environment and Climate Change Strategy) 審批。市政府藉著等待審批期間,聽取公眾對於該附例的意見。

公眾網上問卷調查將在十月十八日(星期五)到十一月十日(星期日)開放。請瀏覽Let’sTalkRichmond.ca,選擇用英文,繁體中文和簡體中文參與調查。

商號東主可以通過研討會,對該附例和可接受的替代物品樣本提出意見,也可以查看為商號而設的宣傳品和其他工具,作出意見回饋。商號東主將會通過郵寄方式接到研討會邀請通知,而持份者也會獲邀出席。

研討會的舉辦日期為10月17日至11月29日。十二次研討會中首六個共150個名額已滿。

以下為商號東主而設的研討會繼續接受報名:
• 2019年11月18日, 上午11時–下午1時
• 2019年11月18日,下午2:30時–下午4:30時
• 2019年11月25日,上午11時–下午1時
• 2019年11月25日,下午2:30時–下午4:30時
• 廣東話(粵語)2019年11月29日,上午11時–下午1時
• 普通話(國語)2019年11月29日,下午2:30時–下午4:30時

研討會將會在列治文市政廳(3號路6911號)、M.2.004號房間舉行。

研討會內容是完全相同的,所以參加其中之一便可。如有需要,將增設更多研討會。請電郵singleuse@richmond.ca或者撥打(604)276-4010優先登記。

(星報圖片)

V06

溫哥華馬寶雙屍案 押後至2020年1月20日再審

溫哥華馬寶區於2017年9月發生的雙屍案,卑詩最高法院在10月16日星期三同意辯方要求,押後至2020年1月20日再審,被控一級謀殺的華裔疑兇甘偉南(Rocky Rambo Wei Nam Kam,譯音)繼續還押。

案中死者Richard Jones與Dianna Mah-Jones是夫婦關係,兩人的屍體於2017年9月27日,在位於溫市南區的住所內發現。

辯方周三在庭上要求進一步評估甘偉南在案發當晚的精神狀態,他一直否認控罪。

有監察視頻顯示,有人當晚曾在馬寶區死者居所附近出現,檢控方有意說服法院接受該人便是甘偉南的論據。

譯方自法院於3星期前開始審訊本案至今,仍未在庭上作供。

(被告圖片-警方提供)

V06

杜魯多指責保守黨競選手段骯髒

(本報綜合報道)杜魯多周三在滿地可出席競選活動時,指責保守黨正進行加國歷史上最骯髒的競選活動。杜魯多承認保守黨有可能當選,但他稱保守黨若果執政,將會非常不利於對抗氣候變化的行動。
杜魯多在29名魁省自由黨候選人陪同下,在滿地可的植物公園(Botanical Garden)出席競選活動。他在活動中發表講話,猛烈抨擊保守黨使用的競選策略,指保守黨利用各種虛假資訊,進行加國史上最骯髒、最卑劣的競選活動。
杜魯多又指,如果保守黨執政,對於應對氣候變化的行動,會非常不利,選民在下周一選舉日(10月21日)所做的決定,很可能會影響到未來世代。
保守黨黨領熙爾曾經說過,如果保守黨當選,第一件事就是要撤銷自由黨的碳稅。
自由黨的競選策略,亦同樣受到外界質疑。杜魯多競選團隊高級顧問巴茨(Gerry Butts),早前透過推特(tweet)發布保守黨黨領熙爾與建築工人握手的照片,似乎有意將熙爾與「黃背心運動」扯上關係。
「黃背心運動」源於法國,正擴散至全球各地,包括加拿大。加國的「黃背心」支持者,有明顯的反移民立場,多次抗議本國移民政策、碳稅及聯合國移民契約(United Nations migration pact)。
杜魯多迴避有關巴茨的提問,只稱保守黨不斷在搞恐懼和分裂政治。
有記者追問杜魯多,是否認為自由黨很有可能敗選,他回應稱每一張選票都不是理所當然。他又呼籲魁省選民,支持自由黨應對氣候變化問題的計劃。

 

VO6

溫哥華警方拘捕三名幫派份子 粉碎一項謀殺陰謀

溫哥華警方拘捕三名幫派份子,並粉碎一項謀殺陰謀,案件主要涉及溫市中心東端的幫派暴力罪行。

市警於10月16日星期三發出的聲明表示,警方重案組上月得悉有敵對幫派份子針對市中心東端一名知名毒販後,展開名為雷霆計劃(Project Thunder)的調查工作,涉及的幫派份子屬於Redd Alert和獨立戰士(Independent Soldiers)幫派,這兩個有組織犯罪集團一向活躍於區內的毒品、武器和暴力罪行。

市警的緊急應變小組首先在上周六(12日)晚,於本拿比拘捕26歲溫市男子Brian Kiraly-Miller,及25歲二埠男子Stefan Janic,第三名的26歲疑犯Cameron Oppenheim就在周二,於其位於溫哥華的住所被捕。

警方周日已起訴Kiraly-Miller與Janic串謀謀殺罪名,Oppenheim也在昨日被控相同罪行和首度出庭;此外,他亦涉嫌在與10月3日、西端一宗擅闖民居案有關,正被調查。

警方呼籲公眾,如有能協助令社區更加安全的資料,可與他們聯絡,或透過滅罪熱線1-800-222-8477,匿名舉報。

(CTV拘捕其中兩名疑犯的圖片)

V06

氣象學家預測卑詩省這個冬天不太冷

根據AccuWeather預測,卑詩省今個冬季天氣將會「較為溫和」,但省西北部卻會出現大量降雨及降雪。

Accuweather指出,預測加拿大中部將會受到北極寒流侵襲,而卑詩省西北部預計會有連場降雪及降雨。

AccuWeather的加拿大氣象專家安德森(Brett Anderson)指出,今年冬季,省西北部可能會有大量降雨和降雪。相對地,溫哥華、維多利亞、甘碌(Kamloops)及喬治太子(Prince George)等卑詩省多個主要城市,今個冬季則預料會較平常乾燥及晴朗。不過,降雪減少也意味著跟隨的春季和夏季出現乾旱的可能性會上升。

他補充說,毗鄰的亞省則會比平時更多出現強風,這可能會導致該個省份的「氣溫會有急劇變化」。至於沙省及緬省則由於受到北極寒流影響,今個冬季預計會比平常更加寒冷。

東岸方面,Accuweather預測,安省在今個冬季的溫度將會保持在平均水平,但多倫多和渥太華等城市的降雪量可能會比平常增多。至於魁省今冬天氣則預測會頗為溫和。

V06

素里漢企圖槍殺懷孕前女友案開審

素里市一個男子去年開槍企圖殺害正在懷孕的前度女友,受害人最後保住性命,但已有6個半月的胎兒卻不幸夭折。案件周二開審,被告否認一項企圖謀殺罪。

案發於2018年5月18日清晨5時45分左右,位於溫東區工業大道(Industrial Ave.)的印刷店East Van Graphics,當時37歲的疑犯史蒂文斯(Carleton Stevens)走到店鋪閣樓,向著正在睡覺的前女友腹部開槍。女事主當時懷有6個半月身孕。

睡在女事主旁邊的一個23歲男子一度與槍手發生糾纏,結果亦告中槍受傷。該個男子與女事主僥倖生還,但6個半月的胎兒卻胎死腹中。

警方其後在距離案發現場約兩公里的一個垃圾筒裏,檢獲涉案手槍,並於同年5月21日在素里市拘捕疑犯史蒂文斯。

主控官梅迪克(Joanna Medjuck)在庭上表示,在印刷廠倉庫工作的一個女工聽到槍聲後,立即朝向閣樓跑去,結果目睹女事主站在下層樓梯,「腹部有一個彈洞」。

控方指出,受害人事後被送往溫哥華綜合醫院接受緊急剖腹手術,但由於子彈射斷了臍帶,胎兒不幸夭折。同時,子彈至今仍留在女事主的脊椎,無法移除。

周二在溫市法院,辯方律師科里沃(Chandra Corriveau)代表其當事人表示否認控罪,而被告史蒂文斯平靜地向法官說了一聲「是」。

主控官梅迪克強調,審訊將會無可置疑地證明一個事實,就是案發當日的槍手是被告史蒂文斯。

除了一項企圖謀殺罪之外,史蒂文斯還面臨一項藏有槍械違反法庭禁令罪。該項指控暫被擱置,直到法庭完成審理企圖謀殺罪。審訊預料會持續至下周。

V06

藝術學院縱火案一漢遭控

溫市警方周二證實,偵破今個月初愛米莉藝術及設計大學(Emily Carr University)縱火案,拘捕一個40歲男子,但暫時未清楚其犯案動機。

40歲溫市男子麥克勞德(Nathan MacLeod)於10月11日被捕,目前正面對兩項擅闖私人地方及一項縱火罪。

案發於10月5日早上8時左右,位於溫市東一街(East 1st Ave.)的愛米莉大學校舍發生火警,消防接報後到場,迅速撲熄火勢。事件中,無人受傷,但由於建築物受損,校方宣布10月5至14日暫時停課,至10月15日才復課。

V06

高危性罪犯定居溫市

溫哥華市警周二向公眾發出警告,指一個高危性罪犯最近刑滿獲釋,並且計劃會居住在溫市。

46歲的史密斯(Trevor Leonard Smith)潛在高風險的性暴力行為,特別是針對兒童。他過往被定罪的罪名包括:性侵犯、擁有和取得兒童色情物品、襲擊造成他人身體受傷,以及違反法庭命令等。

史密斯為白人,身高約5呎10吋,體重170磅,蓄灰髮,藍眼睛。他曾經使用「Landry」和「Williams」的姓氏。

警方分別於2015年及2017年向公眾發放有關史密斯的警告。他必須遵守多項法庭命令,包括:須居住在假釋官認可地址;禁止接觸16歲以下兒童,以及禁止前往公園、學校操場、公眾泳池及社區中心等。任何人士發現史密斯違反有關條件,請即致電911。

V06

阿波斯福校園兇案續審,校長描述制伏疑兇過程

阿波斯福高中中學(Abbotsford Senior Secondary School)校長周二在庭上表示,目睹被告克萊因(Gabriel Klein)以利刀刺向敞在地上的13歲女死者賴默(Letisha Reimer),臉上沒有流露任何表情。

阿市校園兇殺案周二再度開庭審訊,校長科默(Robert Comeau)表示,2016年11月1日下午2點左右,他正在辦公室開會,突然所有職員都站起來及尖叫。他與兩個副校長一起走到學校的圓形大堂察看,看見一個女學生敞在地上,手持利刀的一個男子則坐在她上方,並且多次用力刺向她的身體。

科默續稱,當該個青年與他有目光接觸時,對方立即放下利刀,然後起身後退。科默命令他跪在地上,雙手放在後腦位置,疑犯依從。

在接受交叉盤問期間,科默表示,疑犯被制伏後一度望向死者賴默,但沒有流露任何表情。

另外,法院周二傳召女途人法伯(Audrey Faber)作供。她表示,案發當日下午1:30左右,在馬歇爾路(Marshall Road)看到一個男子,顯得情緒非常激動。

法伯形容,該個青年雙手握緊,用力踏步,並且不斷發出刺耳的嘶啞聲。她見狀立即致電911通知警方。

V06

中僑護理服務協會辦資訊會鼓勵長者投票

下周一就是聯邦大選日,為鼓勵長者投票,中僑護理服務協會特邀請《星島日報》高級編輯廖長仁到旗下四間長者護理中心做大選中文資訊會,介紹今次大選的主要政黨、政綱和候選人等,受到長者歡迎。

廖長仁現場介紹了大選的五大政黨,以及護理中心所處的溫哥華東選區、史蒂夫斯頓-列治文東選區及列治文中選區的候選人資訊和投票須知等。他並針對長者較關心的長者服務、醫療、子女教育等問題,羅列各政黨政綱。與會的長者也踴躍提問,現場氣氛熱烈。

廖長仁還將《星島日報》刊登的大選資訊與現場長者分享。他說,長者是社區的重要組成部分,他們對投票也具有很高的積極性,現場被問最多的問題就是各選區有哪些候選人及政黨政綱,通過活動希望可以給他們提供所需信息,讓他們更好地參與到投票中。

中僑互助會社會服務總監盧黃佩蘭表示,機構每逢選舉都會舉辦類似活動,邀請社區專業人士為長者講解選舉資訊,今年適逢聯邦大選,希望可以藉由資訊會讓他們了解更多相關信息,鼓勵長者投票。

V06

《中國玩偶》本月列治文上演

由加拿大華裔劇作家陳以珏創作的舞台劇《中國玩偶》(China Doll)將於10月17日至26日在列治文加藝劇院(Gateway Theatre)上演。該劇以20世紀初的中國為背景、描寫一位裹腳少女素玲通過知識改變命運的故事。這部2004年在多倫多首映的英文舞台劇,還曾翻譯成粵語在香港演出,而此次則是首次登上西海岸的舞台。

陳以珏周二在加藝劇院接受本報記者採訪時表示,她的父母來自香港,而她則在大多倫多地區出生及長大,雖然從家人口中了解了一點中國傳統文化,但當她在博物館看到中國繡花鞋展覽時,還是對「三寸金蓮」之小感到震驚,她無法想像中國古代女性如何為了嫁個好丈夫,就把自己的腳包裹起來,塞進這些既美麗又痛苦的鞋子中,而這些女性又是否能衝破束縛,邁向新的生活?1917年,易卜生的《玩偶之家》被翻譯成中文,娜拉出走的故事首次進入中國,她希望知道,這些對中國的裹腳女性產生了怎樣的衝擊?

v06

杜魯多搶新民主黨和綠黨票源 保守黨稱要組多數政府

距離聯邦大選僅剩6天時間,依據CBC即時民調顯示,新民主黨的民調呈現上揚趨勢,引發自由黨緊張,積極挖新民主黨和綠黨牆角,希望能盡攬偏左派的票源。

自由黨黨領杜魯多(Justin Trudeau)在紐賓士域省造勢活動中呼籲選民張大眼睛投票,在削減成本的保守黨和進步的自由黨政府之間,選民要做明確選擇。他挑明了向新民主黨和綠黨選民拉票,希望他們「記住一點:如果希望有進步的行動,則需要一個進步的政府,而不是一個進步的反對黨。票投自由黨是阻止保守黨上台削減服務的唯一途徑。」

Singh

新民主黨黨領駔勉誠(Jagmeet Singh)則回應:「自由黨喜歡談論進步,但他們用保守派的方式治理國家。我希望人們有更大的夢想,不要劃地自限。」

「進步」(progressive) 這個詞的定義很鬆散,通常指的是中左翼政策和社會自由主義觀點。杜魯多常在競選中提到這個詞彙,駔勉誠則笑說:「我希望杜魯多是鼓勵選民投票支持我,因為新民主黨才是真正進步的選擇。」

有人批評駔勉誠主動提及願意與自由黨組成聯合政府是不智的策略,但駔勉誠說:「我準備好與保守黨奮戰,無論採取甚麼方式,並為此感到驕傲。」

Official Leader of the Opposition and Conservative Leader Andrew Scheer speaks at the FCM annual conference in Quebec City May 31, 2019. Photos Andre Forget

在魁北克展開競選活動的保守黨黨領熙爾(Andrew Scheer)依然保持過去兩天的口風,強烈敦促選民投票支持保守黨組建多數政府,不要讓由新民主黨支持的自由黨少數政府領導加拿大。熙爾拒絕揣測萬一保守黨少數執政該怎麼辦。他說:「保守黨與新民主黨-自由黨聯盟之間有著顯著不同,它們將增加稅收、裁員、導致企業投資縮水。加拿大人不會希望這種事情發生,所以 我對10月21日的結果感到非常樂觀。」

綠黨黨領美薏周二在卑詩省Kamloops拉票。

圖:星報 & 網路

v01

美國財報報喜 北美股市上漲

感恩節假期之後的第一天,加拿大主要股指微幅上漲,而美國股市因企業財報報喜而大幅揚升。

多倫多 S&P / TSX 綜合指數收盤上漲3.23點,至16,418.39點。

道瓊斯工業平均指數上漲237.44點,至27,024.80點。這僅比去年7月創下的歷史高點低1.4%。標普500指數上漲29.53點,至2,995.68點。納斯達克綜合指數上漲100.06點,至8,148.71點。

加拿大股市很大程度上受益於醫療保健和金融領域的走高,抵消了材料和能源領域的損失。

大麻生產商Aphria Inc.連續第二個季度實現獲利增長,收盤上漲 15.5%。另一家大麻公司 CannTrust Holdings Inc. 大漲 51.7%,因公司宣布將銷毀價值 7,700 萬元的大麻工廠和庫存,表達其遵守加拿大衛生法規的決心。醫療保健類股漲3.2%

加拿大帝國銀行資產管理公司 (CIBC Asset Management) 投資組合經理巴克(Dominique Barker)表示,Aphria的股價上漲主要是由於投資者做空空頭債券的結果,而不是反映出色的業績。

重量級金融類股上漲0.55%,因幾家美國銀行公佈的季度業績好於預期,對未來前景給予樂觀評價,提振了投資人信心。

巴克表示,中美貿易戰的負面情緒已經緩解,又迎來財報收益的好消息,這讓投資人有了冒險的藉口。

12月期金合約下跌14.10美元,至每盎司1,483.50美元。而隨著金價進一步下跌以及一些礦業公司面臨一些困境,材料類股下跌了2.2%。

11月原油合約下跌78美仙,至每桶52.81美元。

加元兌美元平均匯率為75.69美仙,而上周五為75.77美仙。

圖:加通社

v01

重複投票或是非公民卻投票 最高可判5年刑期

千萬不可以在選舉中重複投票,也不能虛報公民身份而投票,這都觸犯加拿大選舉法,最嚴重可遭起訴判罪。若依加拿大選舉法,最多可判罰5萬元和5年刑期。

最近亞省選舉局就發現一名男子在4月省選時進行多次投票,已對他提出警告,這是亞省首次記錄有此類犯罪的案例。

《星報》報道,選舉局日前在其網站上發布了有關違規行為的詳細信息,住在Brooks 城市的塞尼納(Kevin Cenina)因違反《選舉法》而遭到譴責。

選舉局沒有對塞尼納會受到何種懲罰多做解釋,但塞尼納稱認為這是一個無心的錯誤。他說:「我沒有隱藏什麼意圖,即使我投票兩次,對我有甚麼好處嗎?」

塞尼納和妻子、三個女兒住在亞省南部小鎮布魯克斯(Brooks),20008年從從菲律賓抵達加拿大,直到今年初才獲得公民身份。他在牛肉包裝廠工作,也經營汽車製造業務。「加拿大給了我很多機會。當我可以做點什麼去維護權利,成為社區的一部分時,我感到非常興奮。」他說,作為加拿大公民的首次投票令他興奮,以致於他不小心投了兩次。

4月9日省選預先投票日開始,尚未註冊為選民的塞尼納到鎮上的投票站現場註冊並投票。但一周後的選舉日到來時,他發現自己列在另一個投票站的選民名單上。他以為加拿大的選舉可能與他的祖國菲律賓的選舉類似,菲律賓在同一時間舉行多個政府的選舉,所以他又前往投票站進行二次投票。

他說自己看到投票卡上的名字都很熟悉時,就意識到自己犯了大錯。他立即在現場告訴一名官員自己的情況,他們說會轉報給選舉局辦公室。

塞尼納說,他從未參加過任何亞省的政黨,也從未當過政黨義工。

選舉局高級調查經理凱伊(Steve Kaye)表示,選舉局不會嚴厲懲罰這個不小心的加拿大新公民,他的情況和故意進行多次投票的案例不同。

過去幾次聯邦大選或是各省省選都曾發生涉嫌多次投票和不符資格卻投票的案例,這些涉及偽造文書和虛假陳述的控訴,最終若被判罪,依加拿大選舉法,最高會判5萬元罰款和最多5年的刑期。

圖:星報

v01

股神巴菲特助力亞省 斥資2億蓋風電廠

美國股神巴菲特(Warren Buffett)要在亞省投資風電廠了。

巴菲特擁有的伯克希爾哈撒韋能源公司(Berkshire Hathaway Energy)的子公司 – 總部位於卡加利的BHE Canada 公司表示,明年將斥資2億元在亞省東南部投資117.6兆瓦的風電廠,這個項目稱為 Rattlesnake Ridge Wind,位於Medicine Hat 的西南方,將產生足夠的電力以供應79,000戶家庭。

伯克希爾·哈撒韋能源公司(Berkshire Hathaway Energy)還擁有AltaLink,這是一家受監管的輸電公司,為亞省超過85%的人口供電。

BHE Canada稱,一家未具名的大型加拿大公司合作夥伴已和它簽下長期購電協議,將購買 Rattlesnake Ridge 的大部分能源。

該項目由總部位於英國的可再生能源系統公司(Renewable Energy Systems)開發,該公司今年還有建設另外兩個亞省的風能項目,總計134.6兆瓦。迄今該公司已在加拿大安裝或正在建設750兆瓦的可再生能源。

BHE Canada 和 RES 也正在為擬議中的亞省東南部的 Forty Mile Wind 風電場尋找電力購買合作夥伴。他們說,該電廠發電能力為398.5兆瓦,最終可能成為加拿大最大的風力發電項目。

網上圖片

v01

尼亞加拉瀑布 堪稱社交媒體上的「網紅」

尼亞加拉瀑布(Niagara Falls) 一向是旅遊熱點。在社交媒體Instagram上,它也成為最受歡迎的瀑布,獲得的標籤數量已超過300萬個,排名第一,第二名的伊瓜蘇瀑布(Iguazú Falls)的標籤數才34萬多個。

Showers to You通過整理來自世界各地20個瀑布的Instagram的標籤數量,看看哪一個瀑布是「網紅」。結果世界三大跨國瀑布之一的尼亞加拉當仁不讓。

「尼亞加拉」在印第安語中意為「雷神之水」,印第安人認為瀑布的轟鳴是雷神說話的聲音。聽到每秒七萬加侖的瀑布轟鳴聲,足以讓人感到震撼,難怪尼亞加拉瀑布榮登世界七大奇景之一。

Falls 2

阿根廷的伊瓜蘇瀑布(IguazúFalls)則是南美洲最大的瀑布,也是世界上最寬的瀑布。其名來自於瓜拉尼語或圖皮語,意思是「偉大的水」。

Falls 3

排名第三的是美國俄勒岡州最大的旅遊景點之一 – 馬特諾瑪瀑布(Multnomah Falls),Instagram上的標籤為26萬多個。

Falls 4

第四名是維多利亞瀑布(Victoria Falls),位於非洲贊比西河的中游,贊比亞與津巴布韋之間。標籤數23.6萬個。

Falls 5

第五名是冰島的黃金瀑布(Gullfoss),標籤數23.4萬個。

網上圖片

v01

President’s Choice一款對乳糖敏感嬰兒配方奶粉回收

加拿大食物檢驗局(CFIA)提醒公眾,Loblaws Companies Ltd.現回收旗下一款對乳糖敏感的嬰兒配方奶粉,原因是擔心該產品可能受到一種細菌污染。
衛生官員稱,該款粉狀配方奶粉以品牌President’s Choice在全國銷售,重量638克,並包裝在白色和紫色的容器內,並標明「對乳糖敏感」(sensitive to lactose)和「對肚子友好」(tummy friendly)的字樣。
Loblaws Companies Ltd.回收該產品,理由是該產品可能受到克羅諾桿菌的污染,這種細菌在極少數情況下會導致嚴重甚至致命的感染。

卑詩男子婚外情遭妻揭發 追討情婦買戒指錢敗訴

卑詩省一個男子在兩年前的聖誕節,給了情婦1,000元,購買鑽石戒指作為聖誕節禮物,不過,在今年3月被妻子發現有婚外情。男子在妻子的要求下,入稟民事審裁處,要情婦歸還購買該枚戒指的費用及5,000元修車費。經過審理,民事審裁處判男子敗訴,指該枚戒指是禮物,申請人無權在婚外情結束後,要求對方償還相關款項。

由於這宗個案涉及婚外情,所以民事審裁處以R.T.及A.L.T.來分別稱呼申請人及其情婦,以保護申請人妻子的身份。

民事審裁處稱,申請人R.T.在2017年12月,給了情婦A.L.T.現金1,000元,購買鑽石戒指,作為聖誕節的禮物。

A.L.T.在庭上表示,申請人的妻子在今年3月6日得知丈夫有外遇之後,要她退還與申請人有染以來,從申請人那裏收到的所有禮物。

A.L.T.稱,該枚戒指是聖誕節禮物,申請人對此沒有異議。但是申請人堅持,指她欠了對方的金錢。

A.L.T.又稱,最初她給申請人的妻子開了一張800元的支票,然而數天後,她接到申請人妻子的信件,要她償還10年來申請人支付的5,000元修車費,又表示,如果她願意償還4,000元修車費,也會接受。此舉令她憤而要求銀行停止兌現該張支票。

此宗個案的關鍵在於禮物的法律論點。

之前曾在個案,被退婚者成功地論證,訂婚戒指是合同的一種形式,婚禮一旦取消,合同自然亦不再適用,訂婚戒指應歸還其原有者。而在這宗申請人R.T.與情婦A.L.T.的個案,爭議顯然不是在於訂婚戒指,因為申請人已經結婚。

民事審裁處在審理此個案,主要根據「送贈法則」。該法則規定,收到禮物者要證明某物件屬於禮物。在這個案裏,申請人給了A.L.T.給了一筆錢,購買鑽石戒指,作為聖誕節禮物。

民事審裁處裁定,沒有證據證明這是一筆貸款,因此申請人無權要求對方償還款項。至於申請人要求A.L.T.償還5,000元修車費,審裁處指,無證據顯示,A.L.T.收取過申請人的修車費,因此裁定申請人敗訴。

(Shutterstock圖片)

V06

究竟是誰偷誰宣傳板?

聯邦大選還有不足一星期便進入正式投票階段,溫哥華南選區的自由黨與保守黨陣營均表示,遭人偷去競選宣傳板。

保守黨候選人楊蕭慧儀的陣營指,至今有超過3成插在草地的宣傳牌被人偷走,楊蕭慧儀透過電郵發出的新聞稿批評,此種盜竊行為帶有傷害性和危險,她對加拿大的民主感到憂慮。

其陣營的一名律師更在沒有證明的情況下暗示,要自由黨陣營或該黨支持者負責。

加拿大電視台(CTV)曾要求楊蕭慧儀的陣營作進一步解釋,或提供證據支持其論點,但未獲回應。

另一方面,自由黨候選人石俊(Harjit Sajjan)的陣營強烈否認任何支持者,要為破壞或偷竊其他候選人宣傳板的行為負責。

石俊周一在其競選辦事處外接受訪問時稱,對楊蕭慧儀陣營針對他們而作出無根據的指控感到非常失望,而他亦有部分宣傳板被偷。

兩方陣營都向CTV提供監察視頻,顯示有人偷去他們的宣傳板。

角逐該區議席的候選人除石俊與楊蕭慧儀外,還有人民黨的Alain Deng(鄧亞南)、新民主黨的Sean McQuillan及綠黨的Judith L. Zaichkowsky。

(CTV圖片)

V06