轉季皮膚敏感|敷面膜保濕 但補濕過度猛生暗瘡?

自入秋後,晴天日子的相對濕度明顯大降,肌膚水分和油脂分泌也大為減少,乾性皮膚更易有痕癢、脫皮等症狀,保濕護理要更加着重。然而敏感性或油性皮膚人士亦別掉以輕心,盲目為皮膚保濕、空氣加濕,則易弄巧反拙,令皮膚過敏、長暗瘡等。 那混合型肌膚又該如何是好?專家有以下忠告。

筆者是混合型膚質,近日天氣一轉,皮膚立即感到繃緊,乾紋漸現,但天天敷面膜,易滋生暗粒,香港皮膚專科醫生林嘉雯提醒,每種膚質的保濕方法都不同,確實因人而異,「如皮膚屬油性,不一定需要強度保濕,但若屬於乾性,即使環境濕度高,依然要注意保濕。混合性膚質的保養方式就按不同部位來進行,例如兩頰較乾燥,就加強保濕,T字位應適量保濕,最重要是達到油水平衡狀態。」
小心引發濕疹

男女肌膚同樣需要用水滋潤,「皮膚有足夠水分,會充滿彈性及有光澤,男女皮膚需要的水分沒有太大的不同,主要是看個別膚質。現在男女長年累月坐在辦公室,冷氣室濕度低,皮膚會容易乾燥,嚴重的話很容易敏感,加上室外濕度變低,確實會造成不同的肌膚問題,例如泛紅脫皮,甚至造成濕疹。」
勤敷面膜反效果

保濕重視內外配合,適度而行,「有些人太勤力,天天敷面膜,或使用大量水分精華塗臉,這種過猶不及的補水方式,或許會產生反效果,對於敏感性或油性皮膚人士,會對皮膚造成太大的負擔,容易引起皮膚敏感,或造成毛孔閉塞的暗瘡問題。」

她建議,最基本的補水方法是飲足夠的水,但千萬不要過量飲水,因為多餘水分只會隨着尿液排出,沒有更大的作用。另外,環境較乾燥的空間,較適合使用加濕器,但環境的濕氣較重,有機會增加致敏原,例如滋生塵蟎,可能造成皮膚敏感。

1_36

配合膚質建議

‧乾性肌膚:可用滋潤型保濕乳液、保濕乳霜、油類產品如凡士林。
‧中性肌膚:可以不用或天氣乾燥時用保濕乳液。
‧混合性肌膚:可用清爽型保濕乳液,或分區保養,容易出油的T字部位則不用,其他乾燥的部位使用保濕乳液,或更滋潤的乳霜。
‧油性肌膚:可以不用。

飲水妙法

當感到口渴時,通常都代表身體已經缺水一段時間。正確喝水方法是分次飲用、慢慢喝、小便變黃就喝,不要等口渴才喝。至於瞬間喝太多水分,可能會造成腸胃道過滯,或是加重腎臟負擔。

T03

【都市傳說】愈驚愈要去!安省10個「鬧鬼」景點

【好去處】萬聖節剛過去,如果你仍想感受驚嚇的滋味,安省不乏陰森的地方,從詭異的牢房到不祥的維多利亞式農莊,每個都有它們獨特而毛骨悚然的歷史,甚至曾發生「撞鬼」事件。

以下是安大略省一些最令人毛骨悚然的鬧鬼地方。

1. Old Angel Inn旅館
1813 年,一名加拿大軍官在這家位於Niagara-on-the-Lake的旅館被士兵殺害,案法當時他正等待愛人。據報,他去世時所在的酒窖發生了一些詭異的事件,例如碗碟會自行重新排列、不存在的腳步聲等。酒吧的洗手間正是位於地下室,如果你不得不到地下室的話,務別小心。

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by Kathy and Kevin (@wanderingthevines)

 

2. HI-Ottawa Jail
這是一個臭名昭著的監獄,在它改建青年旅社後,你可以付費睡在牢房裡。被指為政治刺客的Patrick J. Whelan正是在這裡被公開絞死,據說被埋在這塊土地上。曾有人目睹一名男子在床尾閱讀聖經,也有人看過Whelan在死囚牢房間遊蕩。

3. Albion Falls瀑布
雖然你可能聽過Hamilton這個令人印象深刻的瀑布,但可能沒有聽說它鬧鬼的故事。一位名叫Jane Reilly的年輕女孩於 19 世紀因愛情而從瀑布一躍而下,這個地方因而被命名為Lover’s Leap,據說有人曾在瀑布周圍聽到哭聲。

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by (@lhlkellyy)

4. Fort Henry
170 多年來,這座堡壘一直守衛着Kingston,雖然從未遭到襲擊,但這座堡壘曾處決多位犯人,包括對Nils Von Schoultz行使絞刑,甚至曾經是戰俘營。快前來穿過舊堡壘最黑暗的區域,感受恐怖的 Fort Fright 體驗。

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by Tina Travels 🌎🌍🌏 (@tinantravels)

5. Hermitage Ruins
這些Ancaster遺址建於 1800 年代,曾經是一位英國軍官的家族莊園。相傳,一位馬車夫被軍官侄女拒絕求婚後,在穀上吊自殺。有些遊客曾看到一個鬼魅、高大的身影在那裏遊蕩。

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by Arlindo Madruga (@open_wheel_bandit)

6. Kingston Pen監獄
儘管這座監獄早於 2013 年已關閉,但在此前的170年間,曾關押了一些臭名昭著的罪犯。多年前,一名獄卒曾因自衛殺死名為George Hewell的囚犯,據說該囚犯的靈體仍然在監獄內出沒,侍機報復。這裏的員工更曾報告說看到了一位老軍官的鬼魂。

7. Buck Hill Road
傳說,一名伐木工人的鬼魂常常在渥太華谷這條路上遊蕩。當年,他的女兒在一場冬季風暴中消失,於是這個男人便提着燈籠在這條路上尋找失蹤的孩子,但最終無濟於事。遊客說,在黑暗中閃三下頭燈後,便可能發現光球或人影。

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by Chuck Lemond (@therealchucklemond)

8. Prince Edward Heights
這座位於Picton的怪異建築本是加拿大軍隊的基地,後來改建成精神病院,多年來吸引了許多超自然現象的調查人員前來探索。現在這座建築已成為一個史詩般的彩彈場,大部分的死怖的痕跡依然完好無損。

Screenshot 2022-11-08 at 2.16.37 PM

9. Fort George
Fort George是Niagara-on-the-Lake的一處歷史遺跡,曾於1812 年戰疫中數次成為戰場。據說這裡曾被死去的士兵的鬼魂所困擾,不少旅行團遊客都表示被小孩樣貌的鬼魂跟隨,並看到在床上躺着白衣士兵的鬼影。

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by Great Moments (@canadian_heritage_moment)

10. Mather-Walls House
這座位於Kenora的維多利亞式大宅因這裏的常駐鬼魂聞名,更因此獲Creepy Canada報導。員工還報告了一些驚悚事件,包括自行彈奏的鋼琴和空搖椅。每年秋天,這裹都會化身成一座鬼屋,不過今年始乎還沒有宣布任何消息。

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by Mather-Walls House (@matherwallshouse)

 

 (圖: IG, Pas (sQualie) from Flickr ) T09

布蘭普頓13歲少年多次被性侵  被捕30歲男子曾在學校工作

[星島綜合報道] 一名男子因涉嫌在布蘭普頓 (Brampton)對一名兒童進行多次性侵犯而面臨幾項指控。

警方表示,這名男子在夏季多次對這名13歲的少年進行性侵犯,有些則發生在嫌疑人的車輛和他家裡。警方周一逮捕了30歲的Greg Scarlett,他面臨10項指控,包括4項性侵犯罪。

據調查人員稱,嫌疑人可能受僱於醫療領域,過去可能曾在皮爾地區的一所學校工作過。

任何其他受害者或任何有進一步資訊的人都被要求與警方聯絡。

(圖:CitynewsT10

多市研恢復口罩令 重點在學校推行

[星島綜合報道] 多倫多衛生官員已被指示緊急研究重推「口罩令」,特別是在學校。

在周二的每月衛生委員會(BOH)會議上,博士 Kate Mulligan提出了該動議,旨在「減少呼吸道病毒的傳播,保護兒科護理服務的能力」。

多倫多大學達拉拉納公共衛生學院的健康公平倡導者和教授Kate Mulligan說,當談到該市如何應對不斷增加的新冠肺炎和其他呼吸道感染病例時,需要有一種「更新的緊迫感」,特別是考慮到全省醫院最近在急診室見到的壓力。

作為小孩子的家長,Kate Mulligan講述了她最近不得不將女兒匆匆送進當地急診室的搶救室的情況。「作為家長,這是一個非常可怕的經歷,我只是成千上萬個現在發現自己處於這種狀況的家長之一。」

多倫多天主教教育局(TCDSB)受托人Ida Li Preti表示,她不會支持動議,因為她所在的教育局的家長強烈反對戴口罩的規定。

去年3月,多倫多取消了學校的口罩令。目前,安省衛生部沒有承諾重新引入口罩令。

(圖:cp24)T10

安省省長上午11時有宣布 或有關布拉德福德繞道

[星島綜合報道] 安省省長福特(Doug Ford)將於今天上午較後時間在布拉德福德與交通廳長卡路蓮(Caroline Mulroney)一起發表講話。

在安省本周正值教育和交通領域出現勞工中斷的情況下,福特辦公室表示,兩人將在上午11時作出宣布。

雖然福特辦公室沒有說明宣布具體內容,但福特政府一直在倡導完成布拉德福德繞道(Bradford Bypass),這是一條16.2公里的東西高速公路,將連線橫跨約克地區和西姆科縣的400號和404號高速公路。環保組織對該專案表示強烈反對,稱這對沿途的敏感生態土地來說將是災難性的。

(圖:加通社 )T10

多倫多爆浣熊犬瘟熱 求助電話激增

[星島綜合報道] 周日下午,Joseph Romain在家園掃樹葉時,遇到一隻非常大並且看似帶攻擊性的浣熊,他驚慌地馬上躲回家並打電話給動物管理部門(Animal Control),說這對兒童和寵物構成了危險,但截至周二下午仍未有人跟進。

這隻浣熊可能患有犬瘟熱(狗瘟),這是一種由病毒引起的傳染性和嚴重疾病,該病毒攻擊狗和其他野生動物的呼吸、腸道和神經系統。

雖然犬瘟熱已經存在了一段時間,但多倫多動物管理局(TAS)告訴CP24.com,他們通常每兩到三年就會看到浣熊群體中的疾病增加。最新資料顯示,從2022年5至9月,在屍體撿拾以及受傷和生病的野生動物中,跟浣熊有關的服務請求都大幅增加,這促使他們宣布浣熊瘟熱爆發。

脾氣暴躁的浣熊通常會失去對人類的恐懼,可能會變得咄咄逼人。 建議居民避免與浣熊身體接觸,並給他們逃跑所需的空間,並採取額外的預防措施,包括確保狗接種犬瘟熱和狂犬病疫苗,在戶外密切監測他們的狗,並阻止浣熊在院子裡居住。

有關浣熊犬瘟熱的更多資訊,請訪問多倫多市的浣熊網頁:Raccoons web page。

(圖:美聯社/新聞論壇報)T10

咸美頓司機轉彎後失控 汽車「漂浮空中」無傷亡

[星島綜合報道] 安省警方(OPP)周二下午回應了一輛汽「似乎在半空中漂浮」的報告。

伯靈頓OPP警員被召喚到安省咸美頓西北部的5號公路和Rockchapel路地區。

OPP公路安全部門在推特上表示:「發現一名沒經驗的司機不是在練習『魔術』,是在轉彎後被電線卡住了。在推特上分享的一張照片中,可以看到一輛白色現代sedan轎車以某種角度「似乎漂浮」。另一張照片顯示,該車的車頭已經彎曲,電線被夾在車底。

沒有人員傷亡報告,OPP建議駕駛人士路過該區時要提高警覺。

(圖:OPP_HSD/Twitter)T10

【滑雪迷喜訊】今個冬天多倫多飛往Mont Tremblant 機票不到200元

【好去處】你們準備好迎接滑雪的季節嗎?

Porter Airlines航空公司最近宣布,於今年冬天恢復季節性航班,讓人們更便利地來往兩個受歡迎省分。

如果你喜歡滑雪,你會很高興聽到Porter Airlines航空公司恢復多倫多和Mont Tremblant的直航航班。

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by Québec, Québec, Canada (@quebeccite)

這些航班將於 2022 年 12 月 16 日恢復,一直運行到 2023 年 3 月 27 日。每周三班航班將於Billy Bishop Toronto City Ariport機場定期起飛和降落。

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by Porter Airlines (@porterairlines)

Porter Airlines航空公司在新聞稿中說道:「滑雪者、滑雪板愛好者和遠足旅行者可在於短至70 分鐘內,便從多倫多到達坐擁多達100 多條滑雪道的地區,無論初學者到專家,都能找到適合自己的路線。」

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by Tremblant (@monttremblant)

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by Tremblant (@monttremblant)

如果你不滑雪或不玩滑雪板,但同樣想享受冬季仙境,Mont Tremblant還提供許多其他有趣的活動,例如溜冰、雪鞋行走、水療中心以及世界一流的住宿和設施。

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by Tremblant (@monttremblant)

從多倫多到Mont Tremblant的單程航班售價為 193 元起,飛行時間為 1 小時 10 分鐘。

對於那些希望在加拿大境內旅行的人來說,這聽起來可能很昂貴,但對於想前往Blue Mountain Ski Resort滑雪勝地或Horseshoe度假村以外的地方滑雪的人來說,這是非常棒的選擇。

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by Tremblant (@monttremblant)

此外,Mont Tremblant的滑雪後氛圍可謂十分精彩,絕對令你覺得機票價格物超所值,特別適合慶祝特殊事件,例如單身派對、周年紀念日等。

冬天來了,不妨盡情享受冬季一切的美麗事物。

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by Tremblant (@monttremblant)

(圖: 官方IG) T09

滑鐵盧區倒車撞死女童 警方呼籲知情者聯繫

[星島綜合報道] 滑鐵盧區的警方正在調查一宗拖拉機司機倒車撞死一名幼兒事件。

事件發生在周一上午10點後,地點是滑鐵盧以北約10公里的Woolwich市的Sandy Hills Drive 和Arthur Street North 附近。

滑鐵盧區警察局在11月8日的新聞稿中表示,受傷女孩被送往地區外的醫院,並被宣布死亡。41歲的拖拉機司機沒有受傷。WRPS交通服務部門的成員繼續調查。

警方要求任何知情者致電519-570-9777與他們聯絡,或致電1-800-222-8477或http://waterloocrimestoppers.com的匿名舉報罪案熱線。

(圖:cp24)T10

【更新】溫哥華英吉利灣駁船清拆工程即將完成

 

【星島綜合報道】卑詩省在去年11月中旬發生的一場強風暴,導致駁船擱淺在日落海灘,並成為打卡點。現時,擱淺駁船的拆除工作已接近完成。

由於涉及現場安全、潮位、公共安全和海洋保育等複雜因素,拆除工程將需時12至15周,儘管最近大溫出現暴風雨天氣,但第14周的拆除工程已開展,這意味著這個「意外打卡點」,將在近日完成清拆。

在2021年11月15日的一場風暴發生後不久,當局曾試圖用拖船把駁船拖走,但拖船拉力不夠,無法完成工作。此外,加拿大海岸防衛隊了解情況並對該船進行監控,指出駁船上沒有人,而且不存在污染風險。

這艘擱淺的船也很快成為了溫哥華市中心的一個景點,每天都吸引不少人圍觀。旅遊景點評分網站TripAdvisor和谷歌評論都有對「駁船景點」的評價,大多數都是五星級。

溫哥華市政府在今年初,稱已委托本地一家公司拆除駁船船體,預計需時12至15周,並會正評估現場環境、考古價值和船體結構。

V21

150萬新移民未來三年抵加 是否會令樓價瘋狂飆升?

 

【星島綜合報道】加拿大移民部(IRCC)日前宣布,加拿大在未來3年將計劃迎接150萬新移民,以促進勞動力及經濟增長。在歡迎新移民抵達的同時,有國民擔心房屋供應問題惡化,或者令加拿大樓價飆升。不過,有專家對此表示,移民並不是導致住房成本飆升的原因。相反,新移民有助解決建築業人手短缺問題,從而增加房屋建造。

安省Brockport Home Systems裝修公司總裁亞斯奇特(Paul Askett)表示,加拿大在未來三年出現的新移民潮,有助於製造業或車間工人的需求。建築業務是加拿大難以覓得工人的行業之一,全國約有100萬個工作崗位空缺。

亞斯奇特又指,他對於聯邦的移民政策非常讚成,因為他的公司日後更容易僱用和培訓新人。

溫哥華房產稅專家沙利文(Paul Sullivan )表示,加拿大需要一個可持續的計劃來復蘇經濟,但同時須確保為即將大規模抵加的移民,提供足夠住房及服務。

他說:「我們每年大約建造265,000套房屋,新政每年會有50萬移民湧入,顯然我們的供應是不足。另外,不僅是住房問題,托兒服務、交通、醫院等亦要納入考慮。」

至於有些國民擔心隨著百萬新移民的湧入,會導致加拿大房價再度飆升,多倫多都會大學(Toronto Metropolitan University)數據科學及地產管理學教授海德爾(Murtaza Haider)則表示,從往年的數據顯示,聯邦每年增加15萬至20萬的新移民,對樓市的影響不大,「我猜測是,大多數新移民在抵加初期,沒有足夠的資金買房,相反他們對租金的升幅影響較大。」

海德爾又指,在新冠大流行的時候,由於當局實施入境限制,移民數大幅減少,但加拿大的房價卻出現前所未有的升幅,這證明移民並不是導致住房成本飆升的原因。

他認為,移民是加拿大人口增長的主要驅動力。為了加拿大的經濟和企業的增長,建築及製造業需要更多的工人,從而能解決住房短缺的問題。

建築商Great Gulf Low Rise總裁普塔榮(Tad Putyra) 則表示,如果沒有足夠的工人,建商無法幫助緩解住房緊張的問題,因此,他十分認同加拿大的移民計劃,「這就是先有雞還是先有蛋的問題,我們需要更多人手去建造房屋,這些房屋最終會被建造房屋的人使用,反之亦然。」

V21

加情報局指中國干預加國大選 中國外交部稱對加拿大內政無興趣

 

【星島綜合報道】根據《環球新聞》(Global News)報道,加拿大安全情報局(CSIS) 向總理杜魯多和內閣官員簡報,稱證實中國一直在針對加拿大進行大規模的干預活動,包括資助一個2019年聯邦大選候選人的秘密網絡,其中涉及至少11人。不過,中國外交部發言人否認指控,稱中國當局對加拿大內政不感興趣。

聯邦保守黨外交事務評論家莊文浩(Michael Chong)與議員胡斯(Pierre Paul-Hus)周二(8日)在推特發表聲明,呼籲渥京需要製定一項應對中國干涉的計劃,聲明中寫道:「保守黨對最近的報道深感不安,報道稱北京在加拿大2019年大選中干預,杜魯多政府早就應該拿出一個強而有力的計劃,來對抗中國對加拿大境內的干預。」

中國外交部發言人趙立堅則回應表示,中國對加拿大內政不感興趣,國與國之間的關係只能建立在相互尊重、平等互利的基礎之上,中加關係也不例外。加方應該停止發表有損中加關係的言論。

撥款談不攏 聯邦和各省衛生廳會談不歡而散

【星島綜合報道】聯邦政府已退出與省和地區衛生部長的聯合公報,在溫哥華舉行的衛生官員會議等於不歡而散,沒有達成任何增加醫療保健資金的協議。

CTV報道,卑詩省衛生廳長狄德安(Adrian Dix)稱會議以「令人失望」的方式結束,此前他曾表示,省和地區廳長們一致要求聯邦能將醫療撥款的資金從 22% 增加到 35%。

他說,渥太華退出了聯合公報和後來的新聞發布會,因為它對加拿大省長們發表的聲明感到不滿。各省長的聲明要求總理杜魯多在聯邦醫療轉移全國會議上與他們會面。

聯邦衛生廳長杜克洛斯周一表示,政府已準備好在各種條件下推動轉移,包括承諾建立一套共同的健康基準和數據共享,杜魯多對此表示贊同。

杜克洛斯表示,周二在會議結束之前,省長們卻先發出聲明,稱會議失敗,這種作法無法令人接受。

圖:  加通社

v01

卑大護理系女生被RCMP暴力執法 涉案女警認罪

 

 【星島綜合報道】一名皇家騎警在2020年初執法時,將卑詩大學(UBC)基隆拿校區的護理系女學生王莫娜(Mona Wang,譯音)拖到走廊上,並用腳踩著她的頭。涉案警員布朗寧(Lacy Browning)周一(7日)在基隆拿的省級法院認罪。

法院訴訟文件中說,RCMP警員布朗寧在2020年1月20日,對王莫娜進行健康檢查時,並未對她提供醫療救助,更使用武力並將其拘留。

訴訟又稱,王莫娜當晚遇到精神困擾,其男朋友打電話給皇家騎警要求進行健康檢查。但布朗寧發現王半昏迷躺在浴室地板上時,布朗寧踢了原告的肚子要求她站起來,但她無法自己站起來,布朗寧給王戴上手銬,其後被拖出房間,沿著走廊朝電梯拖走,同時打她的臉。

根據民事訴狀,騎警將王莫娜拘留,但沒有告知她為什麼被拘留,然後將其送往基隆拿綜合醫院。

在布朗寧的辯護書中,曾表示王莫娜變得暴力,需要使用必要的武力去制伏她,並稱王莫娜當時手握一把開箱刀,但否認曾襲擊過王莫娜。

不過,其後發布當晚柏文大樓的監控視頻現時,布朗寧曾將王莫娜拖到柏文大樓大堂,然後踩踏王莫娜的頭。

上述指控尚未得到法庭證實。民事訴訟在庭外和解,細節保密。

布朗寧從2020年6月起,被安排在RCMP的行政辦公室工作,其工作狀態需要持續評估。

王莫娜現時已從UBC畢業,成為一名註冊護士,她說:「她很高興看到布朗寧對其的傷害負責,這件事改變了我的生活,我希望她不再是警員,不希望她再傷害更多人。」

V21

相關新聞:【有片】執法太粗暴?皇家騎警用腳踩著華裔女學生的頭

南素里原住民被刺斃 兩名青少年被控二級謀殺判終身監禁

 

 【星島綜合報道】兩名青少年在2019年,殺害南素里原住民機械師佩里特巴莫(Paul Prestbakmo),被判二級謀殺罪成,並判處終身監禁。

兩名涉案青少年在2021年5月18日在審判後被定罪,並於上周五(4日)在素里省級法院判刑,法官漢密爾頓(Robert Hamilton)按成年人判刑。

根據《刑法》和《青年刑事司法》的規定,兩名青少年在2019年犯案時,年齡分別為15歲和16歲他們的假釋資格被設為7年。直至上訴期結束前,兩名青少年名字尚未能公開。

案件發生在2019年8月16日凌晨,45歲的佩里特巴莫在素里152街(152 St.)夾18大道(18 Ave.)的停車場內被殺,他是當地社區的活躍人士,受到附近居民的讚賞。

根據法庭文件顯示,佩里特巴莫在26秒內被連捅42刀。兩名犯罪青少年當時在附近家庭聚會,懷疑雙方發生爭執所致。

漢密爾頓在2021年判決中表示,在佩里特巴莫被刺身亡的案件中,兩名青少年當時帶著刀離開聚會,表明是有意圖謀殺。

因此,判決兩名被告終身監禁,7年內不得假釋。

V21

卑詩住宅銷售量跌逾3成 BCREA預測明年樓價跌5%

 

【星島綜合報道】根據卑詩省房地產協會(BCREA)最新的預測,卑詩省房地產市場不太可能反彈至2021年的水平,明年全省平均樓價將下降5%。

BCREA表示,回顧卑詩省樓市在今年的情況,掛牌住宅銷售量下降了34.4%,預計2023年將進一步下降11.4%。另外,BCREA預測2023年全省平均樓價會下降5%。

BCREA首席經濟學家奧格蒙德森(Brendon Ogmundson)指,對卑詩省的房地產市場來說,2023年將會是充滿挑戰的一年。他說:「利率是自2007年以來的最高水平,我們可能會看到經濟放緩,意味著房地產市場的活動持續緩慢。」

根據周二(11日)發布2021年第四季度的數據,預計在2023年,菲沙河谷地區的平均樓價出現7.8%的大幅度跌幅,芝里華克(Chilliwack)及周邊地區緊隨其後,預計下降6.2%。

此外,BCREA亦預測大溫地區平均樓價或下降5.25%,維多利亞則平均或下降4.3%。

不過,奧格蒙德森說:「卑詩樓價在2022年2月到達頂峰,其後的4至5個月成下跌趨勢,現在正趨於平穩。」

溫哥華周一晚迎來初雪 近30年最早的可測量降雪日子

 

【星島綜合報道】溫哥華多年來冬季第一場雪少有在11月初。但受冷空氣突襲低陸平原,溫哥華周一(7日)晚降雪,是近30年來最早的可測量降雪日子。

加拿大環境部證實,溫哥華國際機場氣象站在周一錄得1.2厘米的降雪量,該降雪量對於溫哥華的溫和氣候來說,是不尋常的。根據近數十年來的記錄顯示,溫哥華最早可測量的初雪記錄,是在1991年10月28日,當年YVR機場記錄有2厘米的降雪量。

氣象學家夏博納(Alyssa Charbonneau)說,當年溫哥華市民過了一個白色萬聖節。她指出,YVR對降雪量的記錄是基於海平面,高海拔地區有時會更早降雪。另外,一些溫哥華市民在2017年11月3日曾經歷下雪,但當日的降雪量不足以成為可測量記錄。

在社交媒體上,許多大溫網民對於降雪變得異常興奮,但亦有網民對該現象感到擔憂。有網民稱,溫哥華在不到兩周時間,從乾旱炎熱的夏季瞬間變成寒冷的冬天,這種大幅度波動的氣候,看似十分不正常。

氣象部門預測大溫地區未來幾天持續寒冷,周末會有所升溫。

V21

【卡塔爾世盃】德國批評東道主人權紀錄   卡塔爾外長指「雙重標準」

[星島綜合報道]卡塔爾外長在周一發表的報紙採訪中指摘德國在批評世界盃東道主的人權紀錄方面採取了「雙重標準」,並為其傳喚德國大使進行辯護。

卡塔爾在對待移民工人的問題上面臨著人權組織的強烈批評,這些移民工人和其他外國人佔該國人口的大部分。

卡塔爾外交部上個月傳喚了德國大使,原因是德國內政部長費澤爾(Nancy Faeser)表示,一個國家的人權紀錄應被納入其是否被選為世界盃主辦國的考慮因素。

阿勒薩尼(Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani)在接受《法蘭克福彙報》採訪時說:「一方面,德國民眾被政府的政客誤導;另一方面,在能源合作或投資方面,德國政府對我們沒有意見。」

346CCCB5-2EC8-4C0D-AC16-B3E0EA1F0F6C

他說:「我們對雙重標準感到惱火,」他補充說,卡塔爾在被選為世界盃主辦國後的12年,面臨著一場其他國家都沒有遇過、有針對性的系統性運動。

「當這種態度在歐洲那些自稱是自由民主國家的國家中出現時,真是諷刺。坦率地說,這聽起來非常傲慢,而且非常種族主義,」他告訴該報。

費澤爾提出同意參加世界盃一個先決條件是為少數族群提供安全保障,阿勒薩尼認為是多餘的,並說德國政治家應該更多地關注發生在他們國家境內的仇恨犯罪。

圖片:路透社

T09

三個月前涉奪命車禍自首  24歲危駕司機准有條件保釋

[星島綜合報道] 涉及三個月前的一宗車禍的24歲司機Timothy Bachlow 周五已向警方自首,剛被正式指控危險駕駛導致他人死亡和危險駕駛導致他人身體傷害,這宗車禍奪走了他的乘客的生命,並使另一輛車的司機嚴重受傷。

89日上午5:30左右,在BathurstSteeles的交叉口,一輛豐田Highlander正在Steeles Avenue西向東行駛,等待左轉進入Bathurst街,這時它被高速向西行駛的日產Altima車撞擊。調查人員表示,日產的司機在十字路口失去了控制「打轉」,導致他的車輛在撞擊中豐田的後部。

Timothy Bachlow 將在下個月再次出庭,准以3000元的擔保金保釋,條件之一是不能坐在任何車輛的駕駛座上,並不得與倖存的受害者接觸。

(圖:Global News)T10

乳癌|一期乳癌患者 可否不做手術? 醫生按不同情況解答

有一期乳癌病人問我:「醫生,我的腫瘤很細,可否不做乳房切除手術,改用其他治療方法替代?」除了外科手術,暫時未有其他方法可以較徹底清除乳房的癌腫瘤,除非是第四期乳癌病人,由於癌細胞已擴散到其他器官,則以藥物控制病情為主。

隨着醫學進步,有部分乳癌病人會先採用手術前化療,將癌細胞縮小,然後才進行切除手術。由於癌腫瘤縮細,這些病人可選擇乳房局部切除手術。但歸根究柢,一旦乳房發現惡性腫瘤,動手術切除癌腫瘤,幾乎是無可避免。

一直以來,治療乳癌的方法是以手術為主。但每位病人都有不同考慮,有愛美的病人堅決要求保留乳房,有害怕復發的要求全乳房切除,有的在全乳手術後懊悔沒有保留乳房。現今乳癌手術發展趨向成熟,既可以保留乳房,再輔以電療;即使要全乳切除並進行重建,其創傷性逐漸降低,對乳癌患者來說是好消息。

醫生通常會視乎病人的腫瘤大小及乳房體積比例等因素,建議選擇哪一種切除手術。舉例說,乳房較小患者,就算腫瘤不大,局部切除的機會通常不高;若腫瘤分散在乳房不同的部位,醫生通常會建議切除整個乳房。接受全乳切除手術病人,一般留院需要三至五天,如果需要淋巴切除手術或乳房重建手術病人,留院時則可能要五至七天。

我遇過有些初期乳癌病人因為逃避不願意開刀,過了半年一年後,轉移至身體其他部位,如肺部、骨等,結果醫治方法變得很複雜。如果可以在癌細胞未擴散前,透過手術將腫瘤切乾淨,或者再輔以化療或電療,愈有機會痊瘉。概括來說,一期乳癌患者五年存活率達97.5%,但第四期才確診患病者的存活率則只有19.3%。所以乳癌若早期發現,及早開刀,治瘉的機會愈高。

文:香港熊維嘉醫生

T03

移民加拿大買足12年彩票  多市男子感恩節贏500萬元

[星島綜合報道] 43歲的多倫多男子 Marlon Llido,自十多前來到加拿大以來一直在玩彩票抽獎,他在10月的樂透6/49頭獎中贏得了五百萬元。

他在周一發表的OLG (Ontario Lottery and Gaming Corporation)宣告中表示,自12年前來到加拿大以來,他一直玩抽獎。他說:「我經常買由家庭重要日子組成的數字。」他在感恩節發現中獎,起初,他以為自己贏了5000元。

「我以為是5000元,我對此非常高興。 我把它給我妻子看,她發現這是500萬元!」

當被問他計劃如何處理獎金時,他說家庭放在首位,優先事項是孩子的未來,並會安排一次家庭旅行慶祝。

中獎的票是在北約克Finch AvenueCircle K購買的。

(圖:OLG)T10

【更新】素里市長洛克宣誓就職

 

【星島綜合報道】卑詩省人口第二大城市素里新任市長洛克(Brenda Locke),周一晚(7日)在卑詩省法院法官Valliammai Chettiar見證下進行宣誓儀式。

她在就職演說中表示,希望將健康帶回議會廳,並恢復公眾對市府的信任。她說:「你的聲音將會得到尊重及考慮,我們共同努力為素里創造最大的利益,並建立一個透明、負責、符合道德的市議會。」

另外,洛克明確表示,加拿大皇家騎警將會繼續擔任素里的警察部隊,承諾素里警務的不確定性將會結束。

洛克在10月的市選中,僅以973票成功擊敗備受爭議的前任市長麥卡勒姆(Doug McCallum),並承諾會終止RCMP過渡至素里警察局的計劃,有望在未來4年節省約5億元。

她還承諾會使用聯邦補貼來投入RCMP,消防局、地方執法,以及心理健康和青年項目。與此同時,她亦承諾會提高市政廳開展業務的透明度。

在住房方面,她和其團隊稱日後會減少建築許可申請的積壓,以增加市內的房屋供應。

素里現時有約57萬人口,在近10年內,該市人口每年以10%的速度增長,預計直至2030年,素里總人口將超65萬人的溫哥華,成為卑詩省人口最多的城市。

V21

【更新】溫哥華首位華裔市長沈觀健宣誓就職

 

【星島綜合報道】溫哥華首位華裔市長沈觀健(Kim Sim),周一(7日)在溫哥華市中心奧芬劇院(The Orpheum)宣誓就職,這意味沈觀健從即日起,開展他的溫哥華市長生涯。

52歲的沈觀健周一(7日)與10名市議員,在卑詩省法院法官Derek Mah的見證下宣誓就任。現場有逾千名觀眾鼓掌喝彩,見證溫哥華首位華裔市長就職。沈觀健在台上說:「若你從不放棄,你就不會輸!」

沈觀健所屬的ABC Vancouve政黨,當中有7人成功獲得市議會議席,包括楊瑞蘭(Sarah Kirby-Yung)、董麗莎(Lisa Dominato)、容碧麗(Rebecca Bligh)、裴智勵(Peter Meiszner)、麥嘉信(Mike Klassen)、蒙瑞恩(Brian Montague),以及華裔周楠(Lenny Zhou);另外三名分別是綠黨議員康艾琳(Adriane Carr)、費必得(Peter Fry)及OneCity的博伊爾(Christine Boyle)。

沈觀健是溫哥華首位華裔市長,也是第一位贏得該職位的有色人種。正如10月15日選舉夜的感言一樣,他感謝了在他之前的一些加拿大華裔政客,稱他們給予了無比大的動力,得以讓他走到至今,並且贏得選舉。

他又說:「當我看到華裔社區與原住民之間的深厚友誼,我感到無比感動。感謝當年原住民幫助華裔先僑,讓他們有土地去種植糧食,獲得更好的生活。」沈觀健其後亦感謝了多個原住民部族。

他續指,不僅華裔在135年前,深受黑暗歷史的痛苦,原住民亦在過去承受了數百年的不公平對待,「和解的道路是既漫長又艱難,但只要我們不要放棄,真相與和解便能實現。」

他亦承認,溫哥華現時存在負擔能力、住房、公共安全、氣候變化、以及濫藥等危機問題。溫哥華在今年1月至9月期間,已有400多人濫藥致死。

他說,他已經向總理杜魯多及省長尹大衛(David Eby)提出個人請求,促請三級政府共同解決市內的濫藥危機,「溫哥華正在經歷加拿大最大的挑戰及悲劇,單憑溫哥華市政府是難以解決這些挑戰。我希望三級政府一起努力,共同為溫哥華市民謀福祉。」

在就職宣誓典禮結束後,沈觀健前往市政廳參與就職會議。不過,市政廳門前的氣氛與奧芬劇院有所不同,有數十名反對ABC政黨的示威者聚集在大樓門外。

有住房倡導者希望新上任政府,不要漠視帳篷城居民的問題,同時促請當局為帳篷主人及臨時庇護所的居民提供浴室、食物、飲用水等基本生活所需。

示威者在市政廳門前促請沈觀健政府重視溫市中心東端的民生問題。推特圖
示威者在市政廳門前促請沈觀健政府重視溫市中心東端的民生問題。推特圖

V21

【好去處】深冬季離島之旅 卑詩「寶石」加利亞諾島

 

【好去處】Galiano Island(加利亞諾島)被譽為卑詩海灣群島的寶石,島嶼全長僅27.5公里,島上居民約1千人。由於加利亞諾島地處兩個不同潮汐系統的交匯處,氣候溫和讓島上的生物高達4,000多個類別,包括數百種例如禿鷹、蒼鷺和鸕鶿等飛行動物,海岸線則有逆戟鯨、海豹、水獺等多種還多種海洋生物聚居,島上小鹿隨處可見,成為疫情後大溫居民專門前往遠足及漫步沙灘的又一好去處。

從大溫杜華遜(Tsawwassen)碼頭搭乘渡輪出發,約50分鐘便到達加利亞諾島,每天僅有1班從上午出發的直達船,返回大溫則有2至3班,建議出行前應提前在卑詩渡輪(BC Ferries)查詢最新資訊。

景點

砂岩洞 Retreat Cove

推薦理由:看似普通的沙灘上,卻出現大自然雕琢的砂岩洞,吸引不少遊客遠道而來,在清澈海水及藍天的襯托下,成為島上最熱鬧的拍照打卡點。

1

2

蒙塔古港碼頭 Montague Harbour

推薦理由:蒙塔古港擁有豐富的海洋生物及貝殼類,古港在3千多年前已有原住民在當地生活,擁有非常多的歷史古跡。在夏秋季節,古港更成為鳥類的天堂,附近水域吸引各類的鳥類,是不少鳥類觀察員及生物學生的樂園。

3

4

鐘樓省立公園 Bellhouse Provincial Park

推薦理由:公園擁有一望無際的海岸線,也是野餐的好去處。由於公園附近海域是卑詩渡輪通往溫島各地的航線,是觀賞渡輪經過的絕佳位置,平日更有逆戟鯨群從該海域經過。

5

6

美食

Sturdies Bay Bakery

推薦理由:抵達後在碼頭附近便可享受一杯回魂啡,釋除旅程的疲憊,不少網友除了推薦這家非常美味的熱咖啡外,還建議遊客嘗試他們的黃油牛角包,是秋冬季不可錯過的早餐搭配。

地址:44 Madrona Dr, Galiano Island

7

8

Pilgrimme

推薦理由:被譽為加利亞諾島的米芝蓮餐廳,每年獲獎無數。由於餐廳選材考究,廚師根據季節及食品配搭而制定不同的的菜單,餐廳並不是每天開放,通常周四至周五是有機披薩(Pizza)日,周六至周日為全套菜單日,前往用餐的遊客必須提前在官網訂位。

地址:2806 Montague, Galiano Island

9

10

Oxeye Galiano

推薦理由:這家現代咖啡廳的選材來自島上的農場,由島上工匠、種植者和居民的合作,讓遊客通過食物體驗島民的熱情好客,提供的美食包括季節性沙拉、三文治、新鮮意大利面和烘焙食品等,餐單製作靈感來自島上的文化,讓遊客真正感受到海灣群島風味和文化。

地址:2540 Sturdies Bay Rd, Galiano Island

11

12

住宿

Galiano Inn and Spa

推薦理由:酒店提供自帶廚房及客廳的套間,戶外有篝火爐灶及燒烤爐,還提供SPA服務,適合親子家庭在島上過上一個舒適周末。有網友表示,出發前可在大溫超市購買食材,抵達酒店後自行烹飪。

地址:134 Madrona Dr, Galiano Island

13

14

Bodega Ridge

推薦理由:島上的童話小木屋旅館,木屋內設備較新,房間環境乾淨。遊客亦可在木屋內自行烹飪或戶外燒烤,享受與大自然零距離的住宿體驗。

地址:120 Manastee Rd, Galiano Island

15

文:Justin Wong

圖:網上圖片&IG圖

防熊噴霧成為暴力武器 大溫發生多宗相關隨機襲擊案

 

【星島綜合報道】一名長者在過去的周末,於大溫二埠被陌生人用防熊噴霧襲擊,警方呼籲目擊者提供線索。另外,警方表示,在適當的時候使用防熊噴霧才是合法,若用於暴力行為,使用者可能面臨刑事檢控。

二埠警察局表示,上周六(5日)下午2時左右,在二埠8街(8th Street)夾昆士大道(Queens Avenue)附近,一名長者被人用防熊噴霧襲擊,涉案嫌疑人被描述為一位40歲左右的男子。

二埠警方发言人汤姆(Justine Thom)指,相信雙方並不認識,呼籲知情者及附近商鋪提供線索,或提供當日監控錄像。

汤姆又指,防熊噴霧近年成為低陸平原襲擊的武器,她說:「防熊噴霧必須用於合適的地方,若將防熊噴霧用作武器襲擊,去進行暴力犯罪,使用者或面臨刑事檢控。」

大溫地區在近幾個月襲擊案中,防熊噴霧成為常見的襲擊武器。僅在今年10月,溫哥華市中心一家精品店被打劫,員工被匪徒用防熊噴霧襲擊;在本拿比,一名交通警員執勤時被疑犯用防熊噴霧襲擊;在三角洲,據報一名父親在萬聖節前夕,被年輕人用防熊噴霧隨機襲擊。

V21

秋冬季逐漸降溫 專家呼籲無論感冒或染新冠都須重視

 

【星島綜合報道】大溫地區的氣溫逐漸下降,不少市民因氣候轉涼而感冒,同時亦擔心自己是否感染新冠。醫學專家對此表示,若感到身體不適,就應該留在家中及佩戴口罩,並呼籲民眾盡快接種新冠疫苗及流感針。

今年11月是自新冠大流行爆發以來,首個沒有任何新冠病毒限制及公共衛生措施的秋冬季,儘管當局建議民眾佩戴口罩及保持社交距離,但已不再強制進行。

隨著秋冬季降溫,並步入流感高峰期,有市民開始出現感冒徵狀,同時亦擔心自己是否感染新冠病毒。溫哥華傳染病學中心醫學總監康威( Brian Conway)表示,大家都應該盡快接種新冠及流感疫苗,若感到身體不適,就應該留在家中,並戴上口罩。

他又指,快速檢測已經不再像以前那麼普遍,但感染新冠病毒的徵狀相比普通感冒會更加不適。他說:「普通感冒通常是喉嚨痛、鼻塞等,若感覺發燒、氣促、身體疼痛、頭痛、全身不適,就要考慮是否感染新冠或流感,甚至是呼吸道合胞病毒(RSV),若感到不適應該聯繫醫生。」

儘管現時不再強制隔離,但康威呼籲民眾感到不適時,應該留在家中休養,防止將病毒傳染其他免疫力低下人士,或長期病患,並自覺佩戴口罩。

省衛生廳近日亦呼籲省民,隨著流感高峰期將至,應盡快預約接種流感疫苗,並建議接種新冠疫苗加強劑。

V21

卑詩省部分公路仍有積雪 當局呼籲司機注意駕駛安全

 

【星島綜合報道】卑詩省南部大部分地區在周一(7日)仍處於降雪警告,省內有數千戶用戶停電,當局呼籲低陸平原的司機,注意省內某些道路及高速公路有積雪。

加拿大環境部警告指,從菲沙河谷至庫特尼湖(Kootenay Lake),部分路段的積雪將增加5至10厘米,其中包括高貴哈拉高速公路(Coquihalla Highway)公路的賀普鎮(Hope)至梅里特市(Merritt)路段;3號公路賀普鎮至Princeton路段,司機必須注意出行安全。

另外,環境部預測卑詩省南部降雪逐漸減弱,但周二仍有強風。

V21

西溫地契仍保留當年禁非白人居住條例 居民感被侮辱促省府刪除

 

【星島綜合報道】一名西溫亞裔居民在計劃翻新房子時,發現地契仍保留著1950年代帶有種族歧視的條款,促請省府採取行動,撤銷該條含有侮辱性的種族主義條例。

西溫亞裔居民董美雪(Michele Tung,譯音)近日計劃翻新住所,發現地契上仍顯示她位於西溫英屬領地社區(British Properties)的土地,保留著1950年代的種族歧視條款,文件中寫道:「物業內不准養牛、養豬。另外,不准任何擁有非洲或亞洲血統人士居住或佔用該住所,除非他們是僕人。」

董說,當她看到條例時,第一時間是感到被侮辱,她說:「這份文件上寫著禁止我的膚色居住於此,並將我與動物對等,這是非常不人道的條例。」

儘管該種族主義條例在1970年代被認為非法,並沒有執行。但不少西溫屋主表示,該條例的言論有害,應該完全刪除。

西溫居民塔沙科(Yashar Tashakkor)說:「這毫無疑問是一項種族主義者制定的政策,不能代表當前社會的價值觀,當局必須重視。」

當地省議員柯克帕特里克(Karin Kirkpatrick)提出一項私人法案,促請省政府採取行動,希望當局不僅是劃掉條約,而是完全刪掉。

若省府通過該法案,那麼所有帶有種族主義契約的房產,日後都需要被改正,但柯克帕特里克對此十分有信心,她認為這是省府的義務。

董美雪則期待能獲得一份沒有種族主義條例的地契,「這不符合我的時代,我們需要改變並超越。」

V21

三名加拿大人在疫情時詐騙轉售防疫用品 被判入獄及罰款

 

【星島綜合報道】3名加拿大公民因涉嫌在新冠大流行期間,利用個人防護設備交易進行詐騙被判刑。其中一人更被判80個月監禁。

來自安省烈治文山的31歲男子梅斯羅普(Steven Mesrop),據報是該詐騙案的頭目,詐騙團夥通過被盜的信用卡資料信息,在整個北美購買個人防備,以及活動門票,其後再以高價轉售獲利。

根據美國檢察官辦公室公布,梅斯羅普造成總損失3,463,253.85美元,並企圖造成額外損失2,032,732.54美元。另外,州立法院要求他向39名受害人支付3,463,253.85美元的賠償金。

另外兩名涉案的加拿大人分別是安省密西沙加市的25歲男子哈比布( Mirna Mahrous Habib),以及多倫多的24歲翠斯特(Karin Treister) ,兩人已向法庭認罪。

哈比布被判4個月監禁,並要求向8名受害者支付83,243.23美元的賠償金。

V21

避孕|男人結紥後女伴仍懷孕 醫生揭2大關鍵原因

做完輸精管結紥手術後,一心以為後顧無憂,豈料女伴竟驗出懷孕?先別懷疑自己戴上「綠帽」,讓我們來理性分析結紥後仍意外懷孕的可能性吧!

男性結紥手術如何進行?

「無刀輸精管結紥」(no-scalpel vasectomy)一般可以局部麻醉的方式,於日間中心進行,首先在陰囊表皮戳開一個約0.3至0.5厘米的傷口,再用環鉗拉出輸精管,並在中間切除約1至2厘米,然後用電刀封閉兩端開口,再於近前列腺端的切口用鈦金屬夾或縫線縫合。

結紥後,新製造的精子便不能再從睪丸通過輸精管排出體外,不過部分精子可能殘留在輸精管、前列腺或精囊內,因為男士在完成結紥手術後,一般需要進行15至20次的射精才能完全排淨殘留的精子。

結紥後仍懷孕2大原因

1. 術後初期沒有避孕

結紥並非「即時見效」,所以醫生會建議男士在完成結紥手術後初期,應繼續採取其他避孕措施,並且於術後三個月及六個月後提交精液樣本作化驗,確保精液中沒有「漏網之蟲」。結紥後女方仍然懷孕,其中一個可能性是男方在尚未確認精子已經完全排清的情況下,與女方進行沒有避孕措施的性行為。

2. 輸精管生命力過於頑強

在結紥手術過程中,醫生會以一層包膜組織包住近睪丸的輸精管切口,將輸精管再次自行接通的可能性減至最低。然而,雖然十分罕見,但人體的自我癒合機制仍有可能令輸精管重新接通,導致在性行為時,精子會隨著射精進入女方體內。

結紥避孕成效可高達99.9%

當然,以上所述只是少數情況,男性輸精管結紥手術的成功率高達99.9%,可說是現今醫學上最可靠的避孕方法。若男士依照醫護人員的指示,做好術後跟進程序,出現「結紥後懷孕」的「有驚無喜」情況其實少之又少。

撰文:香港外科專科醫生 羅中佑

T03