分類: 即時加國

【星島綜合報道】卑詩法醫服務處（BC Coroners Service）最新報告指，卑詩今年8月和9月共有330人死於過量吸食非法毒品，這也令2021年前9個月的濫藥死亡人數增至1,534人。

在報告中，卑詩首席法醫官拉普安特(Lisa Lapointe)提到，今年的前9個月是卑詩省有史以來因濫藥死亡人數最多的時段，比去年同期的1,240人增加了24%。

拉普安特還表示，9月也是連續第12個月，出現至少有150人死於非法濫用毒品的月份，現在平均每月都有170人死亡。

報告指出，與2016年卑詩省首次因濫藥危機宣佈進入公共衛生緊急狀態相比，目前的死亡率幾乎翻了一番。據統計，現在本省每10萬居民中有39.4人死亡。

至於死亡人群類型，71%的人年齡在30歲至59歲之間，而且大多數是男性。今年迄今為止，死亡率最高的地區是溫哥華、湯普森卡里布（Thompson Cariboo）、西北地區、北溫哥華島，以及東菲沙衛生局轄區。

拉普安特強調，有毒藥物造成的死亡率從未有像現在這麼高。她還說：「非法毒品仍然是造成省內非自然死亡的罪魁禍首。」

此外，報告還提到，在2021年所有濫藥死亡案列中，84%的人體內檢測出芬太尼及其類似毒品成分。當然除了芬太尼，大多數人體內還發現可卡因、甲基苯丙胺或其他阿片類藥物。

拉普安特在周二的聲明中沒有提到疫情對供應鏈的影響，但包括急症室醫生在內的衛生官員此前已指出了兩者之間的聯繫。邊境關閉意味著本地毒品運營商需要尋找其他來源，有些甚至自己生產，這意味著毒品的藥物成分無法控制，有過量風險。

此外，許多人還指出，保持社交距離和因害怕感染而不願去安全注射屋，促使癮君子更多時候獨自和無人監督的情況下使用毒品。

省精神健康及癖瘾厅长马康森(Sheila Malcolmson)在一份簡短聲明中表達了她的同情，並指出濫藥致死是加拿大全國各地的一個問題。马康森還表示，卑詩省會有進一步計劃應對累計，包括新的治療服務。

自由黨省精神健康和成癮問題評論員哈爾福德（Trevor Halford）則抨擊道，法醫服務處每個月詳細記錄那些破紀錄的濫藥死亡數字，但省新民主黨政府卻從未採取任何有意義的行動，包括那些成癮者無法得到持續性照顧，沒有足夠的醫療床位，以及沒有任何預防措施等。

V33

【星島綜合報道】大溫地區周二受到強烈的東南風風暴吹襲，導致大批住戶電力供應中斷，部分渡輪服務宣告暫停。

在周二凌晨1時至2時的高峰期，省內超過34,000戶電力供應中斷。截至上午7時48分，低陸平原地區仍有超過16,000個用戶停電，尤以北溫和西溫受災最為嚴重。在溫哥華島和省北部地區，也分別約有500和700人失去電力供應。

卑詩水電公司(BC Hydro)發出地區警報，周二凌晨徹夜的強風，破壞了北岸(North Shore)的輸電網絡，有3支電線桿需要更換。維修人員抵達現場搶修，預計到周二下午約4時才能恢復供電。

卑詩渡輪(BC Ferries)部分航線在上午的班次亦告取消，包括早上5時15分和7時45分，從杜華遜(Tsawwassen)往公爵角(Duke Point)的航次。

據初步估計，周一晚上部分沿岸地區的風速高達每小時110公里。加拿大環境部此前預測，大溫地區、豪灣(Howe Sound)和溫哥華島內陸的陣風時速為70公里。環境部一度向大溫地區、菲沙河谷、豪灣和溫哥華島內陸發出特別天氣指引。

當局亦向大維多利亞地區、東溫哥華島、南海灣群島、中央海岸和菲沙峽谷等地，發出強風警告。截至在周二中午，對大溫地區和溫哥華島發出的強風警告已經撤除，但預料中央海岸同日風速仍將達到每小時90公里。

卑詩省南岸已是連續第4天遭遇風災，上周六卑詩大學(UBC)受到龍捲風吹襲，前往校園部分巴士路線目前仍需改道，星期日大溫多處有大樹被吹倒，影響道路和公共交通。

卑詩水電公司最近一份報告指，由於氣候變化，預計停電情況將會變得更頻繁，但低陸平原地區的居民對應付停電需做的準備工作，大多不甚了了。

報告指大半居民認為身處地區對風暴引致的停電有充分準備，但只有少於一半(48%)的人，有應付停電的計劃，逾半居民(52%)沒有在家中預備應急包。在低陸平原地區，只有43%居民表示有為長時間停電做好準備。

V20

【星島綜合報道】在加拿大，周一為原住民退伍軍人日。原住民退伍軍人協會希望大家反思，並感謝原住民退伍軍人為大家作出的貢獻。

1990年，武裝部隊服役並在埃及和塞浦路斯執行任務後的14年，沃德（David Ward）流浪在渥太華街頭。他酒精成癮，甚至企圖自殺。有一天，當他在國家戰爭紀念館與其他原住民退伍軍人講述回憶時，突然有了一個想法。他說：「既然有『自由法國』或『荷蘭解放日』，那麼我們為什麼沒有一個這樣的日子？」

因此他決定是時候要清醒，他登上了前往溫哥華的巴士，並在那裡創辦全國原住民退伍軍人協會分會，推動更多地承認在武裝部隊服役的原住民、梅蒂斯人和因紐特人。結果4年後的1994年，第一個原住民退伍軍人日於11月8日在曼省被認可。此後不久，它成為全國性的紀念日。

沃德說，他和卑詩省的其他退伍軍人，會在整個加拿大宣傳紀念日。27年後，他仍然希望退伍軍人「走出」陰影，向其他退伍軍人尋求支持，但多年來卻因為種族主義而變得複雜。

多年來，當局沒有準確統計有多少原住民在加拿大軍隊中服役。聯邦政府表示，目前服役的人中有3.5%來自原住民。

根據UBC社會工作學院名譽副教授、退伍軍人韋丹 (Richard Vedan) 的說法，最早在加拿大軍隊服役的原住民甚至不被承認為公民。他在第二次世界大戰中服役的父親，就是其中之一。韋丹的研究發現，寄宿學校和戰後創傷，都影響著整個原住民民族。

周一在溫哥華，原住民退伍軍人在勝利廣場公園，舉行一個小型紀念活動。該活動不向公眾開放，但被片段在社交媒體上播出。活動進行了原住民儀式，包括向退伍軍人贈送星星毛毯。低陸平原原住民退伍軍人協會的聯合主席Carolyn Orazietti 表示，希望大家反思並感謝原住民退伍軍人為我們做了多少，不論任何膚色，他們都是愛國的。」

V10

【星島綜合報道】加拿大首次公布，一份關於在國外被謀殺的加拿大人完整名單。在過去五年中，近200名加拿大人在出國旅行時被謀殺，案件範圍從毒品、槍擊案、勒索、綁架都有。報告指出，在墨西哥被謀殺的加拿大人比在任何其他國家都多。

上周在墨西哥加勒比海沿岸就說明了潛在的​​危險，當戴著滑雪面罩的突擊隊員乘船抵達，並暗殺來自敵對販毒的兩名男子，遊客們都紛紛躲避槍擊。

到目前為止，加拿大全球事務部（Global Affairs Canada）一直以受害者的隱私為由，堅稱公眾無權了解這些罪行的信息，包括發生在具體什麼國家。當加拿大信息專員辦公室（The Office of the Information Commissioner of Canada）收到很多呼籲之後，聯邦政府改變了立場。

加拿大現在承認公眾確實有權獲得相關信息，但只會僅僅公布有加拿大人在特定國家被謀殺，而不會公開受害者的身份。加拿大全球事務部仍然拒絕透露更具體的細節，包括發生謀殺的社區或犯罪的情況。

一位協助有關公開信息呼籲的渥太華大學（University of Ottawa）法律教授認為，加拿大長期以來一直拒絕發布這些信息，這令人不安，並敦促政府進一步及時提供有關在國外被謀殺的加拿大人的信息。

德拉波（Michel Drapeau）是兩本關於信息和隱私立法的書的作者，他說知情權定必優先。他指出，在民主國家，這是一個涉及公共利益和公共安全的問題。德拉波又說，為了做出正確的旅行決定，加拿大人需要知道那些國家曾謀殺過本國國民。

加拿大全球事務部報告說，過去五年裡，共有63個國家或者地區有191名加拿大人，在國外被謀殺。當中包括2016年有49人被謀殺； 2017年就有45人；2018年有39人；2019年就有31人；至於2020年則是27人。在這五年期間加拿大人被謀殺的五個主要國家，分別墨西哥佔24人；20人在美國被殺；牙買加有15人；11宗發生在菲律賓；以及10宗在西非國家布基納法索。其他主要國家包括，多米尼加共和國有7人；圭亞那、印度和巴基斯坦各佔6人；海地、肯尼亞、特立尼達和多巴哥各有5人，伯利茲和巴巴多斯各佔4人。另外在過去五年期間，都曾有一名加拿大人在中國、德國、意大利、日本、馬來西亞和玻利維亞被謀殺。政府報告又說，在這五年間，沒有加拿大人在俄羅斯被謀殺。

通常情況下，加拿大人在國外被謀殺的事件可能不會被報導。加拿大的一般政策是，由家人和朋友決定是否公開謀殺親人。

加拿大全球事務部發表了一份書面聲明，稱每個案件都有獨特的事實和情況。為尊重隱私權並遵守《隱私法》規定的義務，當局「採取適當措施刪除可識別個人身份的直接和間接信息」。當「數據集很小或根據其他資訊，例如年份和位置」，損害隱私的風險就會增加。

V10

【星島記者王弘樹報道】加美邊境在閉關20個月後於周一（8日）向完成疫苗接種旅客開放，使得更多本國國民計劃在聖誕假期南下度假，有本國餐飲及旅遊業者擔心，國內旅遊消費受加美通關影響，而本地旅行社營銷總監甘偉納稱，非包團式的遊客目前難以使用旅遊大巴進行旅遊，開設多人旅遊巴士路線令染疫風險增加，因此其旅行社暫時僅提供家庭親友式包團出遊套餐，他認為政府尚未給予旅遊巴士的出遊指引，導致非包團的旅客目前難以進行省際及國內巴士旅遊。

美亞旅遊營銷總監甘偉納受訪時表示，由於乘搭旅遊大巴的人數較多，無法得悉上車人士是否已接種新冠疫苗，所以旅行社為確保旅客安全健康著想，暫時無法提供類似疫情前的旅遊大巴旅程，甘偉納說：「目前通過旅遊大巴出遊的保險，沒有明確有關新冠病毒的索償細則，所以承辦出遊的旅遊公司會擔憂，旅客一旦染疫後所導致的損失，有可能入稟民事訴訟，公司牽涉承擔索賠風險。」

甘偉納又指，以餐館為例，政府立法實行疫苗卡制度，有助於食客在安全的環境下用餐，但無解旅遊大巴並不採取相同措施，他說：「目前乘搭飛機出遊亦須持有疫苗證明，政府仍未對旅遊巴士提供相關防疫指引，為保旅客出行安全及減低染疫風險，旅行社難以在沒有衛生防疫措施下，貿然開通非包團式巴士旅遊。」

甘偉納說，儘管加美邊境開放，近日仍有客人咨詢國內或省內旅遊路線，以維多利亞短程旅遊，或北極光探索之旅為例，旅行社非擔當主辦方角色，僅幫助旅客租車、預訂船票、安排導遊、景點門票，以及訂餐等服務，從而旅行社可免責於旅客途中的染疫風險。甘偉納續說：「像餐館實施的疫苗卡制度，實施時受到政府系統保護，一旦出現任何情況，餐館在該系統中能受到免責保護，但旅遊巴士出遊前毋須出示疫苗卡，所以旅遊團一旦爆疫，旅行社和巴士營運商或會承擔法律責任。」

但甘偉納亦擔心，由於疫苗卡制度在社會備受爭議，若旅行社單方面提出旅客乘坐旅遊大巴觀光時，須出示疫苗證明，此舉會引起社會輿論，他說：「政府所給予的指引不夠全面，導致不同行業所實行的措施不一樣，若政府能立法旅遊大巴與餐館一致，實施疫苗卡制度，那麼非包團式旅遊團便有待恢復。」

甘偉納最後補充指，目前本地旅客出行比較謹慎，通常只希望與身邊熟悉的人同行，減少在外染疫風險，若疫苗卡制度能在旅遊大巴實施，有助釋除旅客之間在出遊時的顧慮，「由於低齡小朋友暫時沒有疫苗接種，他們是染疫高風險群體，我不希望父母或親友出行時把病毒帶回家感染小童，旅行社以旅客的安全健康為首，在政府尚未給予明確的措施指引前，不會貿然高風險組織非包團性旅行團出行。政府在機場或國際旅程中，已實施疫苗證明制度，但不應忽略省際或國內旅遊巴士服務。」

【星島綜合報道】卑詩上訴庭駁回一對破產夫婦要求免除2,500萬元債務的申訴，法官裁定這對夫婦提出的上訴理由「沒有任何依據」。

據CTV報道，上訴法院的判決書顯示，這對姓氏為普尼安的夫婦（Thalbinder Singh Poonian 和Shailu Poonian）於2018 年申請破產，當時他們幾乎沒有資產，且累積了高達2,500萬元的債務。

這筆債務主要是欠卑詩證監會（B.C. Securities Commission，簡稱BCSC）的。證監會稱，普尼安夫婦因實施所謂的「市場操縱」而被責令支付總計1,350萬元的行政罰款，並退還另外550萬元的「非法所得」。

卑詩高級法院將證監會的調查結果總結為：普尼安夫婦抬高了一家上市公司的股票價格，然後將這些股票以高價，出售給無經驗且有財務問題的投資者。

上訴庭法官指，這些投資者在2009年10月至12月期間，總共損失了約700萬元，證監會認定普尼安是該計劃的策劃者。

這對夫婦決定訴諸法庭，希望免除他們因證監會的裁決而產生的債務。但卑詩高級法院在今年3月對他們的破產案作出裁決，稱「普尼安夫婦的行為在道德上不可接受，對社會有危害，因此不應予以免除這些債務」。

普尼安夫婦隨後對卑詩高級法院的這一裁決提出了上訴。

他們再次辯稱自己「誠實但不幸」，並因此而欠下債務。這一論據在本案的最初審理中即被否決。如果當時他們的辯駁獲得法官接納，則可能會像一些其他案例一樣，根據所謂的「重新開始」原則被免除債務。但恰恰相反，高級法院法官稱，普尼安夫婦是「在破產前明顯犯有違法行為的流氓」，且未做出實質性的努力來償還債務。

上訴法院亦同意上述判斷，並指出普尼安夫婦仍繼續否認他們最初的不當行為。法官表示，沒有根據可推斷高級法院的裁決是「建立在明顯的錯誤基礎上」或是「嚴厲且過重」。

考慮到這些和其他因素，上訴庭法官認為「上訴人提出的任何上訴理由均沒有依據」，因此對普尼安夫婦的上訴予以駁回。

V18

【星島記者王弘樹報道】美國於周一（8日）重新向完全接種疫苗的旅客重新開放邊境，儘管美國放寬入境防疫措施，但準備赴美旅行的本國國民，卻面臨繁瑣的檢測程序及額外開支，有本地旅行社負責人表示，由於目前新冠疫情仍在北美肆虐，美國冬季天氣變化反常，使本國國民擔憂返加時出現變數，無法及時順利回國。

據CTV新聞報道，保險經紀人費爾斯通（Martin Firestone）稱，加國國民赴美額外支出昂貴，檢測費用均由旅客自行承擔，旅遊保險涵蓋範圍有限，有可能因疫情滯留美國而無法得到所有賠償。費爾斯通說，返回加拿大時須接受分子檢測，目前PCR檢測費用150元至300元不等，但有可能在上飛機前仍未取得檢測結果。費爾斯通亦擔心國民，若在美國染疫須隔離休養，保險公司難以賠償在當地隔離的費用，他說：「本國國民一旦在美國染疫，不僅無法登上返加的飛機，亦須在當地隔離14天，除非使用陸路入境加國，選擇抵加後隔離，但試問在遠離加美邊境的地區染疫，每天支付300美元的酒店隔離費用，這個費用誰來承擔？」

開心旅遊總裁陳開心周一接受《星島日報》記者採訪時表示，最近的確有不少本地旅客開始咨詢有關前往美國旅遊的事宜，但由於新冠病毒檢測並不便宜，返加時亦存在變數風險，令前來咨詢的旅客衡量後決定暫不赴美，陳開心說：「儘管陸路口岸僅須疫苗證明便可赴美，但返加時須出示新冠病毒測試，該類測試並不便宜，以LifeLabs為例，做一次測試將近200元，有些私人檢測機構可能更貴，若一家四口出遊，這個額外費用實在昂貴。」

陳開心又指，旅遊時購買的旅遊保險條例並未完善，一些保險公司尚未列出有關新冠病毒的承保條例，由於美國有些州份的保險索賠條例存在差異，旅客有可能在旅行當中染疫而無法得到賠償，她說：「有旅客可能赴美的州份疫情比較嚴重，他們擔心在當地染上新冠病毒，所以不少旅客在赴美前會有所憂慮，我呼籲在出行前，應細心閱讀每個州份的旅遊保險，了解所涵蓋的醫療索賠細則，特別是有關新冠病毒感染的理賠範圍。」

陳開心稱，目前前往美國旅遊潛在變數多，以她的一個客人為例，在近月兩次前往美國都發生滯留當地的經歷，她說：「我的客戶第一次旅程前往佛羅里達州出差，後來當地爆發疫情，社區居民擠滿檢測機構，導致該客戶無法在登機前完成檢測，最終須轉機至其他城市再飛返溫哥華，所產生額外的住宿、改簽機票，以及檢測費用須自行負擔。」陳開心續說，該名客戶第二次赴美出差遇上當地暴風雪，芝加哥離港的航班被迫延誤，客戶最終滯留當地直至航班重新開放，但其新冠檢測證明已經過期，須重新付費再度檢測，客戶對於去美國感到心煩意亂。

陳開心最後補充說，由於美國新冠大流行局勢尚未穩定，美國多個地區在冬季出現暴風雪，或不能順利按時返加，而且旅行社難以承諾是否能順利赴美或返加，源於新冠期間經常存在各樣變數，這些變數人為無法控制，旅客選擇赴美旅遊時因謹慎衡量風險，「去旅遊初衷時為開心，享受旅遊當地帶來的快樂，但若出行時深感顧慮，並存在一系列的風險變數，讀者應三思是否值得在近期出行。」

【星島綜合報道】儘管本國樓價在疫情期間已躍升至新高，但大部分國民認為，樓價仍有上升空間。

雅虎與市場調查公司Maru近期聯合開展的一項新民意調查發現，68%的受訪者預計，樓價將在未來一兩年內保持穩定上漲。

魁省的受訪者持此觀點者的比列最高，為75%；其次是卑詩省和安省，分別為72%和68%；大西洋省份、緬省/沙省和亞省受訪者持此觀點者的比例，分別是62%、58%和57%。

84%的受訪者稱他們所在社區的樓價已經上漲，這其中有49%稱樓價的上漲幅度相當大，35%表示樓價屬穩步上漲。15%的受訪者認為樓價一直相對穩定，僅1%的受訪者認為樓價在下降。

Maru的執行副總裁賴特 (John Wright)指，這些民意調查結果的驚人之處在於，本國國民認為上漲的樓價仍有很強的馬力，而且對大多數人而言，泡沫破滅不會很快出現。

該項民調發現，32%的人認為樓價是一個將會破滅的泡沫，且這個泡沫一旦破滅，樓價將大幅下跌。

亞省和緬省/沙省的受訪者持此觀點者的比例最高，分別為43%和42%；其次是大西洋省份和安省，比例分別為38%和32%；在卑詩省和魁省，分別只有28%和25%的受訪者持此觀點。

在持泡沫觀點的受訪者中，67%的人認為泡沫會在2022年的某個時候破裂。

利率上升會對樓價產生負面影響。固定按揭貸款的利率一直在上升。加拿大央行已發出信號，其隔夜利率的上調時間可能早於預期，而這意味著浮動按揭貸款利率將上升。

賴特認為，真正的問題是，央行是否決定在明年春季開始提高貸款利率。如果央行發出這個信號，購房者可能會真的急於以較低成本借入資金購買房產，這可能會刺激需求並推高價格，同時催生出一批希望在需求高峰期出售房產、套現並遷居其他地方的房主。

這項有1,509名成年國民參與的調查於今年11月2日進行，估計誤差幅度為 +/- 2.5%。

V18

【星島綜合報道】今年的假期促銷活動比以往更早展開，儘早完成假期購物總是一個好主意，但今年比以往任何時候都更重要。 新冠疫情導致微芯片短缺和供應問題。這意味著電子產品、玩具和其他產品將會或已經供不應求。

反過來，供應短缺導致節日特價商品減少，價格會比較高。即代表如果要堅持預算來購物將會更困難。儘管面臨挑戰，但為了大家在今年的假期購物中取得成功，商譽局(Better Business Bureau)有以下的貼示。

商譽局提醒消費者要了解產品的供應問題。數以百萬計的日常用品都使用微芯片來運作，包括計算機、遊戲系統、智能電器、相機，以及備有燈光、聲音、或任何類型技術的玩具都使用微芯片。雖然許多製造商已經在努力滿足大家對產品的需求，但短缺仍然存在，因此仔細考慮清楚購物清單很重要。

另外，商譽局指消費者可以比平時更早開始購物。不要等到黑色星期五才開始購物，根據一些零售商的說法，某些產品可能早已經在11月初已售罄。

商譽局又表示，當消費者遇上價格合理的交易時，不要等待太久。因為今年很大機會不會找到很便宜的貨品，因此如果找到價格合理而又有庫存，請立即購物。

商譽局認為消費者應在購物前做好預算，不要過分期望減價。最近因為供應鏈問題，令到許多零售商要為庫存支付比平時更多的費用，因此無法再提供便宜的價格。事實上，許多使用微芯片的產品已經漲價，因此請好好規劃預算。

除此之外，消費者可以預備一個後備計劃。由於很多家居用品都使用微芯片技術，一些零售商已經將產品送貨時間延期到明年，所以今年盡量保持靈活購物。如果無辦法購得到心目中的禮物，可能需要購買替代品。

商譽局在最後提醒，消費者最重要的是小心詐騙。每當產品需求量很大時，騙子就會試圖利用消費者。因此，請留意可能銷售假貨的賣家。最後，在購買或向第三方提供個人信息，例如信用卡資料之前，請確保安全。

V10