分類: 即時加國

【星島綜合報道】加拿大統計局周五公布全國10月份失業率為6.7%，較9月份下降0.2%。卑詩省上月增加10,400份職位，令失業率按月下跌0.3%至5.6%，為全國第二最低失業率的省份，僅次於緬省的5.3%。

數據顯示，卑詩的批發及零售業職位增加了2萬份，衛生護理也增長7,200份職位。不過專業、科技行業流失了12,800份職位，包括住宿和餐飲的接待業的職位也減少了8,000份。

此外，農務、建築、資訊及文化娛樂業的職位有輕微增長，但天然資源業就有職位流失。

省就業經濟復興及創新廳長柯議倫 (Ravi Kahlon) 周五發表聲明指出，本國10月份勞工市場數據顯示，卑詩省帶領加拿大經濟復蘇的地位繼續穩固。他稱，卑詩疫苗卡 (BC Vaccine Card) 為卑詩經濟帶來穩定，令商戶得以重開，同時確保省民的生活得以逐漸回復正常。

柯議倫表示，卑詩省上月職位重設比率為101.9%，繼續領先全國各省，獲聘用的勞動人口較疫情前增加51,000人。這是省民、商戶和社區，在這艱難時期通力合作的成果。不過，大家在未來一段時間，仍然會感受到疫情帶來的影響。

統計局公布的數據顯示，卑詩省各地職位重設比率強勁，其中Thompson-Okanagan以107.6%領先各區。其他職位重設顯著的地區包括喬治王子(Prince George)的107.1%、溫哥華島的105.8%、低陸平原的101.9%、溫哥華的101.4%。

柯議倫強調，省府會繼續致力幫助不合比例地受到疫情打擊的社群，其中原住民的就業人口較疫情前高10.6%，有色人種的失業率就持續下降，較全國平均低1.5個百分點。

V06

【星島訊】國華台灣食品公司溫哥華列治文旗艦店，將於2021年11月6日至11月28日，展開主題「走進國華、擁抱台灣」，為期三周的第八屆國華台灣食品展。

回顧冠狀病毒疫情暴發後，導致許多活動及展覽都無法如期舉辦，也很難如常順利往返台灣，所以國華更積極地在線上與各家台灣食品廠商洽談，引進更多優質產品。同時，國華響應「Taiwan Can Help」的精神，引進台灣指定口罩國家隊之廠商所製作的MIT台灣優質醫療口罩，並且獲得CSD中衛加拿大獨家代理權，為本地消費者提供最高品質的防護，與大家齊心抗疫。同時，國華發揮人飢己飢人溺己溺的精神，捐贈超過20萬片口罩給加拿大各大醫療院所學校社福團體，希望透過大家共同努力，能幫助更多人平安地度過疫情干擾。

今年在台灣鄉親愛國心的感召下，國華空運台灣屏東金鑽鳳梨到加拿大，同心幫助台灣辛勤的農友度過出口外銷的危機，推廣優質的台灣水果，讓更多人品嘗到最新鮮甜美的好滋味。

這次活動期間，店內推出各式品牌特惠，購物送好禮與轉轉抽獎幸運輪等等，讓大家一起走進國華台灣食品公司，擁抱台灣優質農產品，感受最道地的台灣文化與精神。

V06

【星島綜合報道】經過3年的調查，卑詩省警方拘捕了5個「兄弟守護者」(Brothers Keepers)幫派份子，一人在逃，搜出11公斤毒品，並落案控告他們多項與毒品和犯罪有關的罪名。

早在2018年，卑詩省打擊幫派聯合特別執法小組(CFSEU-BC)展開一項名為「Brothers Keepers Task Force」行動，調查「兄弟守護者」幫派和成員。該幫派的販毒網絡和暴力幫派活動已經影響卑詩省周圍許多社區，威脅公眾安全。

其中一項調查收集到該幫派大舉擴張毒品分銷網絡的證據，從低陸平原到溫哥華島和內陸甘碌(Kamloops)地區。

在這次調查期間，警方在卑詩省內不同地點共執行了7個搜查令，結果起出超過11公斤毒品，包括可卡因、冰毒和芬太尼；一柄上了膛的Smith & Wesson .40口徑手槍；用來生產毒品和加工的設備和化學及超過5萬元現金。

檢控署已對6人提出合共27項刑事和與毒品有關的控罪。其中溫哥華29歲男子康格(Amandeep Singh Kang)已被落案控以多項罪名，包括販運受管制物質；以及藏有受管制物質作販運用途。康格已被拘捕，目前仍被拘留。

溫哥華島21歲男子貝斯特(Andrew Miguel Best)被控數項控罪，包括串謀販運受管制物質、販毒受管制物質及藏有受管制物質作販運用途。貝斯特目前仍然在逃，警方已發出拘捕令，追捕貝斯特歸案。

來自素里的22歲男子費里斯(Dylan Robert Ferris)，被控在未經授權或未有許可證的情況下，藏有受管制槍械；藏有受管制物質作販運用途；串謀販運受管制物質；以及販毒受管制物質等罪名。現時費里斯已被拘捕，繼續被拘留。

21歲素里女子納迪姆(Jannat Bibi Nadeem)被控串謀販運受管制物質；販運受管制物質；以及藏有管制物質等罪名。納迪姆已經被捕。

來自素里的45歲女子克汗(Moshmem Khanun Khan)，被控為犯罪組織的利益，販運受控制物質；串謀販運受管制物質；販運受管制物質；以及藏有受管制物質作販運用途。克汗已經被捕，暫時獲釋。

溫哥華25歲女子巴蒂(Tanisha Bhatti)被控串謀販運受管制物質。巴蒂已被拘捕，目前仍被拘留。

CFSEU-BC助理總監曼恩(Manny Mann)表示，透過與合作伙伴機構合作，繼續打擊幫派、槍支、鴉片類藥物販運和有組織犯罪活動。

V17

【星島記者王弘樹報道】卑詩計劃對二手樓宇和新建房屋銷售引入「冷靜期」，但有本地資深地產代理卻認為，該措施並非能有效保障買家利益，更會造成買賣雙方失去信任，對交易市場造成惡性循環及混亂，對於遏制樓價飆升亦無作用。

大溫資深地產代理麥文華，周四（4日）接受《星島日報》訪問時表示，省府計劃出台的「冷靜期」可謂無用政策。在現時樓市火熱的情況下, 掛牌楼盤通常接受一個「柯化」（offer）後，再會接受多一個或多個後備Offer，若實施7天冷靜期條例，A買家在冷靜期後決定放棄交易，B買家在7天後隨即後補並再次進入冷靜期，若B買家在7天冷靜期後又放棄交易， C買家潛意識會覺得該房子存在缺陷或問題，才會導致A和B買家拒絕交易，C買家很大可能也會跟隨不買，如此類推，賣家有可能一直困在「冷靜期」無法出售房產，對於急著賣房套現或換房人士非常不公平。

麥文華又指：「建築商對土地需求極之渴望，我們已看到許多土地合約常作轉讓，這是真的無利潤轉讓還是有地下現金交易？擁有這7天的冷靜期，从而鼓勵更多買家鎖死賣家物业，在一周內嘗試找第三者作轉讓交易。」麥文華認為，樓花和二手樓宇交易亦不能相提並論，樓花買家不會知道同一單位曾有多少買家問津，但二手買家心態卻不同，該政策將對賣家造成巨大壓力。

至於省府稱該政策是保障買家利益，麥文華則說，房地產中介可能被買家要求不断寫offer, 一直在冷靜期中輪候，最後可能等候多時什麼都買不到，賣家也一直被困冷靜期，也不知道多久才能順利賣出。若買家在冷靜期突然決定放棄購買，毋須承擔經濟損失或法律後果，房地產中介之前所做的工作全部白費，因此三方都失去彼此的信用，久而久之這個惡性循環會破壞正常的樓市交易秩序，「省政府需要考慮這項擬議法律後果，試問對賣家公平嗎？誰能去保障他们的權益呢？」

【星島綜合報道】卑詩省著名地產發展商奧丹家族，向溫哥華美術館捐贈1億善款，將用於美術館新建，該善款更創下美術館有史以來最高金額的捐贈。

卑詩省最大柏文建築商之一Polygon Homes Ltd.的董事長奧丹（Michael Audain），周四（4日）宣布家族基金會將捐贈1億給予溫哥華美術館，用於溫市新館的建設，奧丹說 :「在我參觀過的所有藝術畫廊中，溫市美術館啟發了我的藝術造詣，並為我提供許多美妙體現及鼓勵，這座建築將會表彰更多國際藝術人才。」

目前位於溫市中心的溫哥華美術館前身為法院，由於建築面積小，難以收藏藝術品，在過去十多年來，館方一直籌備新建築項目的資金，預算成本高達4億元，新館選址在甘比街（Cambie St.）附近的威爾公園（Larwill Park），落成後總面積約30萬平方呎，內設劇院、圖書館、研究中心及藝術家工作室，新畫廊展廳更超過8萬平方呎。新館亦會開設視覺藝術幼稚園、日托班及休憩庭院。溫市美術館行政總裁對此表示，收到奧丹家族捐贈後，美術館籌款仍須1.6億元才能達標，「我們相信在2022年能實現，如無意外新館在一年後便可動工。」

據悉，美術館曾請願省府及聯邦政府各提供1億元資助，截止2019年，卑詩省府已承諾資助5千萬，但聯邦政府暫時尚未作出任何承諾，美術館新大樓在2019年收到陳氏家族捐贈的4,000萬元。新美術館希望通過藝術的力量，可將人們聚集在一起，消除分歧和文化差異，促進社會和諧，日後將會提供亞洲藝術研究及原住民文化推廣。

V21

【星島溫哥華綜合報道】卑詩省衛生廳周四就省內新型冠狀病毒的最新情況發出聲明，卑詩過去一日新增596宗新冠肺炎病例，包括兩宗流行病學相關個案。過去7日，平均每天新增病例進一步降至484宗，本省至今累計病例總數增至207,716宗。

本省再增8宗死亡個案，死者總數添至2,200人。省內目前有4,451宗新型冠狀病毒個案。 

另一方面，上月27日至本月2日期間，未完全接種疫苗的人士佔整體確診個案64.5%、10月20至11月2日的留醫比例為71.8%。其中上月27日至本月2日未曾接種疫苗的確診個案有2,096宗(59.3%)，已完全接種疫苗的患者有1,254名(35.5%); 10月20日至11月2日，未曾及已完全接種疫苗而留醫的病人分別為293(65.5%)和126名(28.2%)。

此外，近星期以每10萬人計算的確診個案比例分別為:

•           未曾接種：269.4
•           未完全接種：62.7
•           完全接種：29

聲明指出，自疫苗接種開始以來，已為省民接種約829.5萬劑疫苗。在疫苗接種總數中，約396.8萬劑是第2劑疫苗。至目前為止，全省有90.5%的合資格成人，以及逾90%的12歲以上人士(約417.6萬)已接種至少一劑疫苗;此外，省內也有85.6%12歲以上人士已接種兩劑疫苗。以全省人口計算，已有77%省民全面接種疫苗。

按最新統計顯示，卑詩省新增的個案，來自溫哥華沿岸衛生局管轄區域的有46人、菲沙衛生區為222人、溫哥華島54名、內陸與北部地區分別有115和159個新患者，沒有新患者的居住地並非在加拿大。 

卑詩至今錄得的新型冠狀病毒個案中，有438名患者正在留醫，130人在深切治療部(ICU)。至今共有200,749名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復，康復率逾96.6%。

目前全省有37間醫療重症、長期護理設施和輔助式或獨立院舍存在疫情。

V06

【星島綜合報道】加拿大承諾在明年底前，停止為海外的化石燃料計劃提供財政補助，轉為發展潔淨能源。

聯邦政府周四上午宣布，將在明年年底前停止幫助石油和天然氣公司在國外運作和擴展的補貼。

在聯合國氣候變化會議(COP26)期間，加拿大與美國、新西蘭和哥斯達黎加等24個國家共同簽署了一項國際聲明，承諾將資金用於清潔能源開發。

各國官員們表示，如果每個簽約國都實施這一協議，每年可以將大約 150億美元，即186億加元的公共資金從化石燃料轉移到清潔能源中。

聯邦自然資源部長威爾金森（Jonathan Wilkinson）在做出宣布時說：「我們正處於氣候危機中。我們迫切需要減少世界各地所有經濟部門的排放量，這當然也包括能源部門。」

他說，加拿大簽署協議意義重大，因為本國是世界上最大的能源生產國之一。

在周三晚間的採訪中，威爾金森表示，加拿大政府已採取行動，終止對石油行業的補貼，這是這一過程的第一步。

他說：「在大選期間，自由黨沒有承諾具體日期，而是在國內逐步取消。這是我們正在努力的方向。」

環保組織稱，日本、韓國和中國這些為國際化石燃料提供資金的重要國家，並未包含在周四的簽署國名單之中。

上周，加拿大和其他G20國家還宣布了類似的聲明，終止對海外燃煤發電項目的金融支持。

總部位於緬省溫尼辟（Winnipeg）的國際可持續發展研究所（International Institute for Sustainable Development）所長弗洛里佐恩 (Richard Florizo​​ne) 在周四的發布會上表示：「從我們和來自許多民間社團組織的合作夥伴的角度來看，這是具有歷史意義的一天。」

聯邦政府的這一承諾，將影響加拿大出口發展局（Export Development Canada，EDC）的資金流向，EDC是一間提供各種金融支持以幫助本國公司在國際上運營的公營機構。

EDC總裁拉弗里（Mairead Lavery）在一份電子郵件聲明中說：「我們對石油和天然氣行業的整體支持在過去三年中減少了35%，從2018年的125億元減少到2020年的81億元。」

他表示，EDC今年對石油和天然氣的支持繼續下降，至2021年6月30日，僅提供了27億元財政補助。

V05

圖片：加拿大承諾在明年底前，停止為海外的化石燃料計劃提供財政補助。CBC

【星島綜合報道】最新一項調查顯示，2020年大溫地區每個城市前10的高薪收入人群中，女性比例只有30%，有色人種是10%，其中大約3%是女性有色人種。

這項調查是由加拿大廣播公司（CBC）進行，在他們追蹤這些數據的三年中，趨勢幾乎沒有變化。在大溫各市級政府工作的高薪人群中，收入最高的依然是白人和男性。

溫哥華市首位原住民關係經理格斯內-邁爾斯（Ginger Gosnell-Myers）說：「好人一次又一次被忽略。在我看來最適合這份工作的人並不在我們所看到範圍內。」她說，在高級官員中缺乏代表權可能會影響政策的優先次序。

這些數據來自卑詩省每個城市發布的年度財務信息報表，其中顯示所有員工的薪水都在7.5萬元以上。

對於那些主張在市政廳中有更好代表權和反種族主義政策的政客們而言，這些數字提醒了他們，無論是民選還是非民選的地方官員，缺乏多樣性的情況都是類似的。

二埠市議員中川（Nadine Nakagawa）表示：「我們需要圍繞我們作為市政當局所能接受的目標設定一個指標，然後跟蹤這些指標；我們需要深入了解這個城市誰申請工作，我們要僱傭誰，以及我們如何讓他們在我們的城市受歡迎。」

中川說：「我們正在盡最大努力，確保我們的社區得擁有代表性，我們也正在聆聽許多不同的聲音，但如果領導層沒有多樣性，那無疑會影響決策的優先排序和方式。」

最近一次，大溫地區市府僱員中收入最高的是素里市經理拉隆德（Vincent Lalonde），他的收入為397,051元。溫哥華的經歷約翰斯頓（Sadhu Johnston）排在第二，他在2020年的收入為354,698元。高貴林、三角洲、蘭里和列治文市府經理緊隨其後。其次是北溫市府經理麥卡錫（Leanne McCarthy），她是唯一一位年收入超過30萬元的女性。

總體而言，25名收入超過25萬元的員工中，有7人來自溫哥華、4人三角洲、素里、高貴林和蘭里各有三人。

 V33

【星島訊】

歷史悠久的Riverside Bungalow School建於1920年，已空置多年，卡加利教育局(CBE)現在打算將學校出售。

Bridgeland-Riverside社區協會(BRCA)現推動將這座擁有101年歷史的建築指定為歷史資源，否則學校將面臨拆卸。

BRCA文物委員會負責人Deb Lee表示，這對我們、整個社區、整座城市，以及任何對文物感興趣的人都是一個巨大的打擊。因為它是文物建築，所以很重要。

第9區市議員Gian-Carlo Carra表示，上周才得知學校可以出售。他說將要求市政府調查合作夥伴關係是否可以保留這座歷史建築。CBE曾詢問市政府對這座歷史建築是否有市政用途，並確定任何市政部門都不需要。而CBE亦表示沒有更多用處。

CBE在電子郵件聲明寫道，這座歷史建築最近使用為行政用途，但已經沒有使用多年。

它與Riverside School佔用相同的地塊，並且該地塊正在被劃分，以增加CBE可用該物業的選擇。

Riverside Bungalow School建於第一次世界大戰後，以應付該地區學童人口增加。卡市還有三間當時建造的相同校舍，學校是其中一間仍然存在的。

Heritage Calgary的Josh Traptow稱，現在該建築可能會被拆卸，可能會發生重大變化。因此，在出售的過程中，它將按原貌出售，新業主將可以隨心使用。

Lee希望，既然公眾知道舊建築可能會被拆卸，它的未來將得到重新考慮。當我們擁有這樣的公共建築時，這是真正的寶藏，我們不能就這樣任其順其自然。

(圖 : CTV News)

【星島綜合報道】卑詩省2021年山火肆虐嚴重，利頓村（Lytton）及卑詩內陸數個地區被山火燒毀，但卑詩山火服務處（BC Wildfire Service）表示，這並非卑詩有史以來最嚴重的山火季節。

根據2021年卑詩山火服務處的一份山火報告顯示，從4月1日至9月30日期間，卑詩省經歷極具挑戰的時期，省內一共發生1,610宗山火，燒毀8,682平方公里的土地，並耗資約5.65億元，山火主要發生在卑詩南部及東南部。由於山火季節將會持續至下年3月才正式結束，今年卑詩省消防支出或會增加，但報告稱該支出金額應不會超過2017年所花費的6.49億元。卑詩省山火在2017年最為嚴重，當時有12,000平方公里的土地被燒毀。

卑詩山火服務處的報告又指出，2021年大約有5%的山火尚未找到起火原因，但估計35%的山火是由閃電，或其他自然時事情引發，而其餘60%的山火是人為所致。卑詩山火服務處在6月28日實施篝火和露天焚燒禁令，卑詩省在今年夏季經歷前所未有的熱浪襲擊，其中利頓村的氣溫曾高達49.6攝氏度，更打破加拿大最高氣溫記錄，利頓村其後發生重大山火，造成兩人死亡，但起火原因尚未確定。

該報告稱，卑詩省山火最嚴重的時候，每天活躍山火宗數超過300宗，共發起181個疏散令，以及204個疏散警報，省級緊急狀態於7月21日宣布，直至9月14日才結束。由於卑詩省南部氣候乾旱，加上極端高溫及頻繁的雷暴，導致7月份每天引發多達40宗新山火。卑詩省在2021年有67宗值得關注的山火，山火季有近4,000人參與救火行動，其中包括來自墨西哥、澳洲、及本國各地派來的救援人員。

V21

【星島綜合報道】這個月11日就是國殤日，由於新冠疫情仍在繼續，溫市府決定今年再度在網上舉行虛擬紀念儀式。

儘管與去年相比，卑詩省疾控中心已經放鬆了對公眾戶外集會的限制，但溫哥華市府在一封電子郵件聲明中表示，今年依然只有少數受邀者才能參加現實中的紀念儀式，並獻上花圈。

聲明中表示，在儀式開始前，溫哥華罌粟基金會（Vancouver Poppy Fund）會將花圈提前擺放，這是為了保護參加紀念儀式的長者和健康免疫力受損的人士。

公眾將在活動開始前獲得直播鏈接，活動行程等進一步細節將在11月9日通過市府網站發布。

 V33

【星島綜合報道】卑詩衛生官員對醫生可能提供存在欺詐性質的新冠疫苗豁免證明表示擔憂。

EnableAir.com聲稱是一家位於基隆拿的網站，可以提供疫苗豁免證明。不過該網站目前已經撤銷了這項服務。

基隆拿綜合醫院醫院急診醫生埃普勒（Jeffrey Eppler）說，聽到可能是假的疫苗豁免證明被簽發，這令人失望。他說：「我認為這相當可悲，在沒有很強的醫學理由支持下簽發豁免權，在我看來，這等同於欺詐。」

在本周早些時候的一次簡報會上，省衛生官員亨利（Bonnie Henry）說，有關官員正在調查這些指控。

她說：「是的，我看到了一些醫生出具所謂的證書，作為監管機構，我們有責任對此接觸並採取行動。」

卑詩省內科醫生和外科醫生學院證實，他們收到了一些報告，稱沒有疫苗卡的卑詩省民使用了非法的疫苗豁免和延期信。

亨利說：「坦白講，我們已經為醫生們提供了指引，告訴他們甚麼構成有效的疫苗豁免，甚麼構成欺詐。」

疫苗豁免或延期指只能由卑詩內科醫生和外科醫生學院授權的醫生或卑詩護士和助產士學院授權的執業護士發放。他們必須說明病患的全名，以及擁有簽發醫生的姓名及簽字。

V33

【星島訊】

卡加利警方周三（3日）晚上落案指控一名15歲青年，他涉嫌在學校持械襲擊另一名17歲青年，傷者送往醫院，目前情況穩定，沒有生命危險。

根據《青年刑事司法》，不能公開這名被指控的青年名字。

事發在周三上午10時55分左右，緊急救援（EMS）人員被召喚到位於東北Falconridge Boulevard的Bishop McNally 高中學校。

學校在上午11時實施封鎖程序，警方當時四處搜查疑犯。

學生以為進行演習
Terry Uanz是Bishop McNally 10年級學生，當時他在課室，聽到「封鎖，封鎖」警報，他們以為是演習，及後知悉有人被刺傷。

據卡加利天主教學區 (CCSD) 聲明，學校所有其他學生和教職員工安全。卡加利警方（CPS）、EMS 和高級管理人員目前正在學校處理這宗事件。

學校在當日下午12時30分後已解除封鎖，恢復上課。

許多學生說他們對這個事件感到不安，包括11年級學生 Makayla Gayle。

Gayle表示，學校應該是一個安全的地方接受教育，所以，當聽到這件事時，他感到害怕。

(圖 : CTV News)

【星島綜合報道】代表卑詩省9-1-1調度員的工會表示，資金對於防止調度系統出現「災難性故障」至關重要，調度人員短缺將影響卑詩省的健康與安全。

卑詩省的9-1-1報警電話等候接聽的時間不斷增加，工會歸咎人手和資金不足，但卑詩省緊急通訊中心E-Comm認為，真正的問題是卑詩省緊急醫療工作人員短缺，呼叫電話轉接到救護車服務過程出現延誤。工會在周四（4日）的一份聲明中指，從E-Comm最近委託羅兵咸永道會計師事務所（Price water house Coopers）的報告得出，由於資金嚴重短缺，導致調度人員無法滿足系統運營需求，該系統嚴重依賴員工加班運作，使員工過度疲倦。工會又指出，該報告預計目前153名全職接線調度員難以滿足運作需求，須翻倍人手才能使系統正常運作，2020年的加班成本約300萬元，該資金可增加35個全職人員。

工會在聲明中亦表示，工作人員通常在5秒或更短的時間內接種9-1-1電話；在10秒或更短的時間內接聽警察的緊急熱錢；在3分鐘或更短時間內接聽非緊急熱線。但最近由於人員短缺，意味著緊急熱線等候時間須更長，非緊急情況下的等待時間更試過超過5小時，工會藉此呼籲當局立刻進行財政資助。

代表卑詩省應急通信專業人員（CUPE 8911）主席格蘭特 （Donald Grant），在新聞發布會上表示，9-1-1是最基本的生活必需品，對所有卑詩省民的公共健康和安全都至關重要，「當你在緊急情況下撥打9-1-1，每一秒都可能意味著生死。但絕大多數敬業的工作人員都在壓力崩潰下工作，令情況變得更加糟糕。」

V21