標籤: 卑詩省

加拿大皇家騎警周一證實，在緬省北部發現的遺骸確實是施梅吉斯基(Bryer Schmegelsky)和麥克勞德(Kam McLeod)的遺體，兩人殺人嫌疑人通過槍擊自殺身亡。

但警方表示，目前還不清楚兩人是何時死亡。 「然而，有強烈的跡象表明，他們自警方在吉勒地區廣泛搜索期間已經活了幾天。」

CTV訪問已退休的加拿大皇家騎警戴維森(Linda Gillis Davidson)表示，聽到這兩名嫌因自殺死亡，並不感到驚訝。「他們無處可去，沒有什麼好留戀的或可做的，這是心態問題。」

兩具屍體是在8月7日上午10點左右在緬省吉勒鎮(Gillam)附近尼爾遜河(Nelson River)旁的叢林裡發現的，距離嫌疑人丟棄的一些個人物品大約一公里，距離嫌疑人曾駕駛後燒毀的SUV距離8公里。

警方在屍體附近發現了一對槍枝。他們正在努力確認槍枝是否與謀殺案有關。卑詩省皇家騎警副局長哈克特(Kevin Hackett)說，調查將繼續進行，確保發現所有可能的證據，以清楚分析兩嫌犯和死亡三人的關係。他也說，謀殺案背後的原因可能最終仍然是一個謎。

戴維森認為，這兩件槍械極有可能與三起謀殺案有關。「槍枝對他們來說很有效，可以做需要的事情，所以他們隨身攜帶著槍，無論是為了自保還是為了侵略。」

皇家騎警將在未來幾周內向公眾發表評論，並向家屬提供更新情況。

施梅吉斯基和麥克勞德是溫哥華島Port Alberni的居民，從小學時代起就是好朋友，他們告訴家人要到北部找工作，但隨即失聯。幾天後，警方發現一對外籍情侶 – 福勒(Lucas Fowler)和迪絲(Chynna Deese)在北方的高速公路被槍殺，接著又發現卑詩大學講師戴克(Leonard Dyck)被殺害。之後警方將兩年輕人從失蹤者身分轉為殺人嫌犯，並展開全國追捕行動。

剛過的周末，澳大利亞一電視新聞節目採訪了施梅吉斯基的父親艾倫(Alan)，他提到兒子的童年缺乏照顧，因為他很早就與妻子離婚了，兒子幾乎是受到網絡和電子遊戲陪伴長大的。訪問中有一個視頻片段，顯示施梅吉斯基帶著一把複製手槍，艾倫說這是給兒子的聖誕禮物，只是希望他有些戶外活動。但他強調：「我從來沒有給他一把真槍，好嗎？我從沒給過他一把可以殺人的槍。」

圖：星報、CBC

v01

大溫地區終於等待網約車服務了！網約車公司Lyft表示，將在今年年底前於溫哥華開展業務。

卑詩省運輸廳已宣布網約車公司可以自9月3日起申請進入市場，預計到夏季結束時，卑詩省會公布每個網約車預訂服務的票價和車輛數量的規則。Lyft發表聲明稱，該公司有信心將於今年秋季的某個時候在低陸平原啟動業務。

Lyft公司卑詩省總經理路科斯基(Peter Lukomskyj)表示，該公司希望幫助省內那些最需要額外交通選擇的地區。但他說，因為網約車司機需要有四級商業許可執照，擔心郊區不容易找到合格司機，因此公司會以低陸平原為主開始拓展市場。

省府除規定網約車司機需要四級駕照外，司機在過去兩年內不能有任何犯罪記錄，三年內不能有任何嚴重違章記錄。此外，未履行監管義務的持牌運營商將會被處以高達5萬元的行政罰款，還創建了七項新的記錄檢查相關罪名。

卑詩汽車保險公司(ICBC)在9月份網約車服務啟動時，也會將新的險種準備到位。這是一個統保、按公里計的保險產品，提供了強制性、第三方責任險及事故保險賠償。如果司機要提供網約車服務，這一統保保險產品即時適用，司機自身的基本車輛險也同時適用於所有其他情況。

卑詩省民等待網約車服務已經很多年，省內的酒類相關協會、癲癇協會以及該省的遊戲和餐館協會等都不斷呼籲開放網約車。

Lyft已在渥太華和大多倫多地區開展業務。在美國，該公司表示其95％的人口可以使用其乘車應用程序。

圖：加通社

v01

依據卑詩省規定，居民可在家中種植大麻植物，年滿19歲的成人每戶可種植最多4株非藥用大麻植物。但最近Revelstoke市的皇家騎警卻在一戶人家中查扣了3株大麻植物，因為這些大麻植物曝露在公眾環境中。

依據卑詩省法規，雖可在家中種植大麻，但不可在從公眾地方看得見之處種植這些植物，公眾地方的例子包括公園、街道、人行道、運動場及幼稚園至12年級的學校物業等。舉例來說，您可在自己的陽台或庭院種植大麻，只要是從公眾地方看不見的。若違法，處罰最高可達3個月監禁和5,000元罰款。

Revelstoke皇家騎警目前只是扣押植物，但還沒有提出指控。

這次皇家騎警的行動令人驚訝。因為去年有媒體詢問卑詩省律政廳長范和富(Mike Farnwoth)，如果有鄰居能看到一個屋主在庭院種植的4株合法大麻植物，該屋主是否可能會坐牢？當時范和富笑了起來說，沒有必要歇斯底里。

當時范和富表示，如果有大麻植物種在公眾可見的區域，執法人員會先發出警告，如果投訴持續存在且情況惡化，將會祭出罰款。

根據Revelstoke皇家騎警在8月6日公布的消息，7月28日有一名警員在休假期間和家人參加了當地第七屆年度花園藝術之旅，當時警員看到私宅公然種植大麻的問題。這顯然違反了法規，因此8月2日警方對該私人住宅進行搜索查扣行動。

溫哥華大麻倡導家拉森(Dana Larsen)說，在溫東陽台上偶爾可見大麻植物，他懷疑警方會因此採取行動，因為溫市警方還有更多罪案要處理。他說同一個省卻有不同執法方式，本身這個法律就有不公正的地方。

網上圖片

v01

說唱歌手Lil Nas X的《Old Town Road》歌曲實在太紅了，讓粉絲盯上了卑詩省Sicamous小鎮路牌，因為這個小鎮上有一條路就叫「old town road」，結果幾個月來這些路牌陸續被偷了。

Sicamous是一個旅遊城鎮，每到夏天會讓本來僅2,600人的小鎮多至10,000人。鎮長瑞茲(Terry Rysz)說，很多人都會來，所以不知道誰偷了路牌。「可能是孩子們，可能是當地人，可能是訪客。這對我來說是一個謎。」

但是Sicamous城鎮卻不花心思打擊盜竊行為，而是決定從此找尋商機。當地商會印了100個帶有「Old Town Road」的路標出售，每個路牌25元，很快就賣光了。瑞茲說，不需要刻意採取手段保護路標，這樣耗時又耗錢，倒不如讓它變得有趣一點，像北美另外兩條路 – Abbey Road 和 Route 66一樣，都因為音樂和電視影集而變得很有名，路牌也成為熱門商品。

Sicamous居民很感謝Lil Nas X，他們甚至還推出了自己的音樂視頻，向Lil Nas X致敬。

 

網上圖片

v01

一高貴林社區的三名居民因涉嫌阻礙動物保育官員追捕熊而遭逮捕。

卑詩動物保護官表示，他們過去6個星期都在追蹤一隻母熊和兩隻幼熊，曾多次試圖捕捉牠們，因為牠們和人群生活太接近，恐怕會造成危害。

Global新聞報到，官員周二晚6時後在社區要捕熊時，有幾個居民站出來反對官員的行動，因為情勢緊張，最終逮捕了三人。居民對記者表示，官員還沒收了他們的電話。

被捕的居民弗林特(Susan Flint)說：「我從家裏走出來，就看到前院有一名保護官員帶著霰彈槍，他先對著我尖叫，我才知道他們正要射殺熊媽媽和她的兩隻熊寶寶，我只是喊道：『不要射熊，不要射！』這是媽媽和寶寶啊！但官員說，我阻礙了司法，隨即逮捕我。 」

保育官員史密斯(Murray Smith)周三向記者表示，當時他們試圖從樹上將熊抬起來並安撫牠們，但兩男一女卻介入公務，阻止他們的工作，當時命令他們退後，但這三人抗拒。

三人在皇家騎警的協助下被逮捕，並根據野生動物法被起訴，他們的兩部手機被扣押作為刑事犯罪的證據。三人於承諾日後會出庭後已經獲釋。

史密斯說，保育官員進行的工作本來就很困難和危險，若遇公眾干擾將使風險度增高。

另一名被捕的居民法辛(Tony Faccin)對捕熊行為不以為然。「是人們讓垃圾成為引誘劑。可憐的熊，只是飢腸轆轆，正在尋找吃的東西。我住在這裡很久了，熊一直存在，沒有問題。」

但也有居民抱怨熊造成困擾，毀壞了圍欄和樹木。

該個熊家庭最終被人道毀滅。

低陸平原的熊目擊事件最近大幅增加。

本月稍早，保育官員說已經收到了3,200份目擊熊的案件，而整個去年只有4,500份。

熊被捕殺的數量也有所增加，今年至7月17日為止已有51隻熊被官員捕殺，而2018年共81隻。

官員再度提醒不要將食物等引誘劑放在院子外天，早上5點30分後才能將垃圾置於屋外。高貴林市府規定，如果不遵守垃圾條款，可能會被罰款500元。

圖：Global TV

v01

重武裝的加拿大皇家騎警，加上警犬和軍用飛機協助，大規模在緬省小鎮約克蘭丁(York Landing)周圍地區，試圖追捕卑詩省兩名涉嫌殺害三人的嫌犯。

緬省皇家騎警克奇恩(Julie Courchaine)提到，星期日有兩名巡邏隊男子稱在該區的垃圾丟棄場附近發現疑似兩名嫌犯，但警方尚未找到兩人蹤跡，所以尚未能確認就是兩人。

18歲的施梅吉斯基(Bryer Schmegelsky和19歲的麥克勞德(Kam McLeod)已經逃亡一個多星期了。他們被指控殺害澳大利亞籍的福勒(Lucas Fowler)和美國女友迪絲(Chynna Deese)，還有卑詩大學植物學教授迪克(Leonard Dyck)。

目前大規模搜索的重心從吉勒社區轉至西南方的約克蘭丁社區。該社區僅可透飛機或搭船進入，社區以南約25公里處有一條鐵路線。

警方表示，要將搜索部隊帶入該區已經不容易，加上多變的天氣和崎嶇的地形都是高度挑戰。

加拿大皇家騎警繼續要求社區民眾盡可能留在室內，並對這兩名嫌疑人的任何跡象保持警惕。

該社區住了約500人，是原住民部落York Factory Cree Nation，其部落酋長康斯坦(Leroy Constant)說，該部落巡邏員已經加入協助搜索行列。

康斯坦要求居民不要外出閒逛，不只危險，也不希望被任何人誤認是嫌犯。同時，他要求居民將寵物留在屋內，以免混淆警犬判斷。

圖：加通社

v01

(警方在吉勒鎮部署重警力。)

警方相信，涉嫌在卑詩省殺害三人的兩名卑詩省年輕嫌犯還在緬省的吉勒(Gillam)社區。

加拿大皇家騎警表示，他們已經收到兩份經證實的通報，19歲的麥克勞德(Kam McLeod)和18歲的施梅吉斯基(Bryer Schmegelsky)在吉勒現身。該小鎮距離溫尼辟以北1000多公里處，僅1,200人。

騎警克奇恩(Julie Courchaine)表示，尚未收到任何關於汽車被盜竊的報告，因此相信兩名嫌犯應還在該小鎮上。

騎警過去48小時內收到了超過80個與該案件有關的通報信息，他們正進行梳理，在可能的區域進行詳細搜索。克奇恩說調查行動「充滿活力，有不斷的進展。」

皇家騎警在吉勒鎮部屬了大量警力，有直升機巡邏，還部署一輛裝甲戰術突擊車（TAV），並在進出吉勒鎮唯一道路上設置了一個檢查站，每輛通過的汽車都要受檢。

騎警證實周一晚在吉勒東北部約55公里的Fox Lake原住民地區發現已焚毀的車輛，就是兩嫌犯所駕駛的。

吉勒鎮長福爾曼(Dwayne Forman)表示，如果他們是躲在樹叢裏，對他們本身和警方來說都很不容易，因為「這是一片沼澤，有繁茂的樹木，地形殘酷。如果他們能在這裏長期存活，是令人驚訝的。 」

當地旅遊公司Nelson River Adventures的老闆索查克(Clint Sawchuk)說，兩年輕人若在鎮外郊區生活，要面臨惡劣的天氣和環境，還可能會遇上蟲子、熊和狼等野生動物。如果他們試圖向東北方前往哈德遜灣海岸，他們可能會碰上北極熊。

前多倫多兇殺案偵探門德爾森(Mark Mendelson)表示，他們不太可能在荒涼的叢林中長期生活，預計很快會被發現蹤跡。「不久之後他們就會被找到，但不知當時他們會處於哪種狀況。」

此外，周三公布的第三名死者、64歲的狄恩(Leonard Dyck)生前是卑詩大學(UBC)植物學系的講師，學系主任Sean Graham透過社交媒體形容狄恩是一名有廣泛知識、熱愛該學科、以及為世界帶來善良的人。

圖：加通社

v01

臭臭的尿布誰會愛？一隻熊就愛逐臭，因著氣味闖進了高貴林Seymour Drive 800街區的一個家裏，屋內的母親和嬰兒大受驚嚇。

卑詩省保育服務部門（BCCOS）主任杭特(Todd Hunter)表示，他們獲報後趕到現場，洗劫了廚房的熊已經離開，並拖走了垃圾。

杭特推測，熊通過敞開的後門多次進入該房屋，屋外的垃圾箱可能是引誘源，他並說：「可能是垃圾箱中的尿布引誘了熊的到來。」

他並指出，雖然熊不是強行闖入民宅，但如果被發現後，熊會被安樂死，否則會對人產生潛在威脅。他並再度提醒公眾，要把垃圾箱和廚餘回收箱都密封收好，不要有任何引來熊騷擾的機會。

此外，保育人員持續關注高貴林芒迪公園（Mundy Park）的熊活動情況，因為之前有多次投訴，發現有只雌性黑熊及兩只幼熊出沒，幸未有人受傷。當局兩周前已經宣布禁止訪客在公園內燒烤、進行煮食，以及攜帶熱食。保育人員關閉公園部分範圍，並且安裝人道陷阱誘捕3只野熊，成功誘捕後，將會把牠們重新安置到其他野外地區。

BCCOS提醒民眾，若目擊熊出沒，不要拍照，應盡快報告，請致電1-877-952-7277。

圖：Global TV

v01

(即日起行經Alex Fraser Bridge莫要超過70公里/小時。)

駕駛者要注意了！周二晚上開始，連接列治文和北三角洲和新西敏市的亞歷克斯菲沙橋(Alex Fraser Bridge)的速限降低了，從原來的90公里/小時降低到70公里/小時。

卑詩省運輸廳表示，速度限制是為了適應進入的七車道逆流系統，這將使車道寬度從3.7米縮小到3.55米。

運輸廳說：「減速將有助於保持民眾安全，並在逆流過程中有效地保持交通暢通。」

與此同時，工作人員將用三個晚上進行道路工程 – 去除塗漆線並為北行車道安裝臨時標記，所以需要關閉Alex Fraser的兩條車道。這項工程預計周五完工。

8月長周末之後，工作人員將在南行車道施工並繪製新的永久車道線。

帕圖洛大橋單向封橋

此外，也提醒開車族，自星期日（7月28日）起，連接新西敏與素里的帕圖洛大橋（Pattullo Bridge）將接受為期近一周的維護工作。在此期間，大橋將在晚間單向關閉。
高齡82歲的帕圖洛大橋需安裝地震監測和警報系統，還需安裝光纖電纜。運輸聯線（TransLink）說明，大橋將在以下日期和時段部分關閉：

●南向車道關閉
7月28日，晚上10:00-早上5:00
7月29日，晚上10:00-早上5:00
●北向車道關閉
7月30日，晚上10:00-早上5:00
7月31日，晚上10:00-早上5:00
8月1日，晚上10:00-早上5:00
8月2日，晚上10:00-早上5:00

大橋維護期間，行人、自行車和救護車等緊急車輛仍可以在所有時段雙向過橋。

替代帕圖洛大橋的一座新大橋將於今夏開始興建，預計2023年完工。新大橋工程預計將耗資近14億元。

網上圖片

v01

一個醉酒的男子，上周五在維多利亞市的約翰遜街大橋(Johnson Street bridge)倒臥著，沒想到橋升起了，他被吊在橋上，所幸能撐住沒有滑落，最後平安落地。

上周五晚上8點左右，警方接獲電話，有人發現一男子在橋上，這個橋是會升降的，好讓船隻得以通行。維多利亞警方在一份聲明中說：「當警察到場時，這座橋已經完全抬起，可看到這名男子被吊在欄杆上，用雙腿支撐著。直到橋降落後，警察才能將這名男子拘留。」

但最後這名男子沒有受到任何指控，他也未受傷。

警方提醒，一旦橋上的黃色警示燈閃起後，任何人都不該試圖過橋。

v01

(警方公布最新的兩嫌犯照片，並發出公眾警示。 圖：RCMP)

原本被警方認定是失蹤者的兩個卑詩省青少年，現在被認為是案件嫌疑人，他們涉及卑詩省北部兩宗共三人的死亡案件。

皇家騎警周二表示，19歲的麥克勞德(Kam McLeod)及18歲的施梅吉斯基(Bryer Schmergelsky)，均來自卑詩省阿伯尼港（Port Alberni）。

他們涉嫌在短短5天內殺害了三人。先是涉嫌在利雅溫泉(Liard Hot Springs)區以南約20公里的阿拉斯加公路(Alaska Highway )殺害一對年輕情侶，分別為24歲來自美國的迪絲(Chynna Noelle Deese)，以及23歲來自澳洲的科拿(Lucas Fowler)。幾天後，在鄰近卑詩省北部小鎮迪斯湖(Dease Lake)以南約50公里的37號公路旁，他們又涉嫌殺害一名尚不身份的男子。

(科拿和迪絲不幸遇害。   圖：CBC)

警方表示，這兩名嫌犯已經離開卑詩省，有人目睹他們出現在沙省北部。

皇家騎警舒哈特(Janelle Shoihet)相信他們可能繼續旅行。「雖然我們不知其目的地，但他們最後一次被看見是駕駛著灰色的2011年豐田Rav-4。」

舒哈特提醒公眾：「他們是危險分子，不要接近他們，不要採取行動，立即致電911報警。」

麥克勞德和施梅吉斯基身形相近，均身高約6呎4吋，體重170磅，其中麥克勞德蓄深棕色短髮，留有鬍子，以及棕色眼睛。至於施梅吉斯基則蓄有較淺棕色短髮。

騎警說，他們可能已經改變外表，亦可能換了不同的車輛。

(卑詩省北部小鎮Dease Lake以南約50公里的37號公路旁，一名不身份的男子遭殺害。  圖：RCMP)

本月19日在卑詩省37號公路旁，有途經的司機發現一輛輕型貨車正在燃燒。警員接報到場後，在距離輕型貨車以南約兩公里位置，發現一具屍體。死者為白人，年約50至60歲，身高介乎5呎8至10吋，身形魁梧，灰色短髮及灰色鬍子。本周一警方還稱，駕駛輕型貨車的兩名青少年失蹤了，希望公眾協助尋找。孰料這兩人周二已被列為嫌犯。

至於本月15日發生的年輕情侶死亡案件，已有目擊者透露，曾見到兩名死者於遇害前不久，與一名長有鬍鬚的男子接觸。這名女目擊者指，7月14日晚駕車經過現場附近時，見到三人似乎有激烈的爭執，她相信該名男子曾打擾兩人，令兩名死者受到困擾。

(兩宗案件發生的地點。   圖：CBC)

騎警於周一時，麥克勞德和施梅吉斯基尚未被列為嫌犯時，施梅吉斯基的父親艾爾(Al Schmergelsky)對外表示，他們兩人是小學最好的朋友，最近剛從高中畢業，剛在沃爾瑪工作5個星期，但他們對這份工作失望，所以決定到北部找更好的工作。艾爾並說：「他們只是愛冒險的孩子，是好男孩。」

這一系列犯罪案件使卑詩北部地區令人感到危機四伏，這地區過去是很寧靜，很少聽到警報聲、更難看見大批警力出現的情況，如今當地人開始心慌，有些人不再單獨開車到偏遠的高速公路上工作。

家庭三代都在阿拉斯加高速公路經營旅店Tetsa River Lodge的老闆安德魯斯(Gail Andrews)表示，現在謠言滿天、人心惶惶。「現在大家都說：不要離開你的車，你會被謀殺，人們都很緊張。」

v01

(2018年卑詩省打工皇帝 Lululemon Athletica 行政總裁麥克唐納德 。圖：BIV)

你的時薪是多少？卑詩省最低時薪現在是13.85元，你是賺20元？50元？100元？卑詩省2018年的打工皇帝，年度總薪酬2,220萬，如果用一周工作40小時計算，他的時薪超過1.06萬元。

Business in Vancouver (BIV)的調查顯示，2018年收入冠軍的是瑜珈運動品牌 Lululemon Athletica 行政總裁麥克唐納德 (Calvin McDonald)，薪酬2,220萬元。

2017年薪酬最高的是娛樂公司 Lions Gate Entertainment的行政總裁費爾舍默 (Jon Feltheimer)，包括固定年薪和股票花紅，共高達4,640萬美元，但2018年其薪酬大幅減少至1,850萬，仍居第二名。

根據卑詩省100強最高薪的高階主管數據顯示，他們2018年的收入比2017年少了一些，但還是羨煞普通打工族。因為2018年這些高薪打工族平均年薪408萬元，比2017年的445萬元少了8%。

 

前 Lions Gate聯合首席運營官比克斯(Stevem Beeks) 在過去5年內的薪酬增長幅度最大。比克斯2014年的薪酬排名第92，2018年的排名卻竄至第10名；在此期間，他的總薪酬從2014年的180萬元增長到2018年的690萬元，成長280.1％。

名單上跌幅最大的是NovaGold Resources Inc.的執行副總裁兼總法律顧問戴斯利(David Deisley)，他從2014年的第44位降至2018年的第97位；其薪酬2014年為300萬元，但2018年下降30.6％至210萬元。

BIV公布的薪酬百強名單共來自43家公司，這代表這些公司平均每家有2.3名高薪主管榮登名單。

Lululemon 是擁有最多上榜高管的公司。這家瑜伽品牌商的7位高管總薪酬就達4,600萬元，佔2018年支付給前100名的所有薪酬的11％。

B2Gold公司和獅門娛樂公司分別有6名高管上榜，排名第二。

 

v01

每年為了日光節約時間的調整，時鐘要撥快撥慢共兩次，弄得不少民眾感到心煩，因此卑詩省府對日光節約時間要不要保留提出公眾諮詢，沒想到短短四個星期內，共有223,273人花時間填寫網路調查問卷，這比歷史上任何一次調查問卷的回應都要踴躍。

此外，政府還收到多達3萬封的電子郵件。

省長賀謹(John Horgan)周一​表示：「我沒想到會有這樣熱烈的回應。我尚未看過25萬多份的問卷和郵件內容，但我很清楚他們的意向。」

賀謹說，民意調查結果將在未來幾周公布，但關於是否廢除日光節約時間，是否要永久停留在夏令時的決定將取決於美國的情況。

美國華盛頓州和奧勒岡州，今年已經通過立法永久保留在夏令時，而加州民眾公投結果發現，大多數民意贊成取消日光節約時間。

美國各州需要國會授權才能改變其時間制度。加拿大比較簡單，如果卑詩省想改主意，省府擁有決定權。

網上圖片

v01

南亞裔的李特夫婦(Nahar和Nihal Litt)3年前過世，留下了價值超過900萬元的遺產，他們將其中 93％的遺產給了他們的2個兒子，4個女兒卻只能分得剩下 7%的財產。女兒們不服，只能上訴法院爭產，法官裁定重新分配遺產，讓4個女兒可各得約135萬元。

CBC報道，李特夫婦去世前幾年，是現年50多歲和60多歲的姊妹們在照顧父母。姊妹還提到，過去這幾十年，他們就在家族農場工作，幫助建立家族財富。
姊妹們向法官提到，父母基於過時的傳統價值歧視他們。律師陶德(Trevor Todd)說：「他們追究索賠的原因，不僅是出於自身利益，並希望讓其他南亞女性也有勇氣面對類似的處境。」

最終法官阿德爾(Elaine Adair)重新分配李特夫婦遺產，4個女兒可均分遺產60%，每人約135萬，這遠高於她們最初僅得的15萬元。兩兄弟分拆剩下的40％，即每人約180萬元。

兩兄弟同意他們的父母未能履行他們對女兒的「道德義務」，其中一人還提到，他曾對父母說遺囑是不公平的，但他無法說服他們改變。

這個判決揭露了在一個移民家庭在加拿大50多年的奮鬥史和文化背景，其中涵蓋了複雜家庭關係網絡，甚至有一個女兒與父母疏離了20年。

根據判決書，李特夫婦1964年帶著年齡3歲~14歲的孩子抵達加拿大。

爸爸Nahar找到了一家鋸木廠的工作，家人逐漸開始收購房地產，包括一些農場。兄弟姐妹會在夏天與母親一起工作，採摘水果和蔬菜作物。根據女兒們的說法，不同之處在於：她們還要負責家務，兄弟卻不需要，因為身為女孩，她們被視為不那麼有價值。

法官還寫道：「母親Nihal對待兩格最大的女兒非常殘忍，讓她們受傷很深。」儘管如此，兩個大女兒還是照顧著晚年生病的父母。

卑詩省遺囑、遺產和繼承法讓法官有更改遺囑的權力，以確保某人的倖存配偶和子女在遺產爭執上進行「公正和公平」的分配。與此同時，法官還是會考慮死者的「遺囑自治」 – 換句話說，一個人有權決定誰得到他們的錢。

律師陶德說，法官在平衡這兩個問題方面做得很好。

網上圖片

v01

一百多年前，卑詩省維多利亞波林家族(Pauline Family)在橡樹灣(Oak Bay)蒼鷺街（Heron Street）的家庭住宅Tod House前拍了全家福照片，如今家族後代號召散居在世界各地的成員們回歸，重回老宅齊聚。

這個想法來自於麗琪(Gillian Leitch)，她是Frederick和Mary Pauline的玄孫女(great-great-granddaughter) ，Frederick和Mary Pauline是19世紀80年代與家人一起從英格蘭來到維多利亞的夫婦。原始照片拍攝於1890年或1891年，當年共有25個家庭成員一起拍照。

本周末約有60名波林家族後裔從英格蘭、美國亞利桑那州和加拿大其他省份等聚在這個老宅前，許多成員從未見過面。

麗琪說，她等這一天很久了。當她在高中研究家族歷史時，她就對歷史和族譜產生高度興趣，通過她的研究，她發現了高曾祖母瑪麗波琳(Mary Pauline)和英國君主之間的聯繫。

弗來德克波林(Frederick Arthur Pauline)經商退休後成為了政治家，在1916年至1924年於Saanich選區擔任自由黨省議員，他在1922年至1924年還擔任省議會議長。

1924年輸掉選舉後，他成為了卑詩省在英國倫敦的代表。在卑詩省和亞省交界處的波林山(Mount Pauline)就是以他的名字做為紀念。

麗琪組織家族成員們去參觀省議會，以了解弗來德克波林的政治遺產，並參觀橡樹灣檔案館和羅斯灣公墓，他們的許多祖先都被埋葬在那裡。周六大家會在老宅Tod House拍大合照。

圖：Royal BC Museum

v01

有人冒充Expedia Inc.的客服代表行使詐騙，北美洲已有很多消費者上當。卑詩商譽局（Better Business Bureau，簡稱BBB）表示，其中有人損失高達4,800元。

詐騙者會冒充Expedia客戶服務代表聯繫消費者，表示公司網站遇到了問題，所以他們需要購買禮品卡(gift card)才能收到退款或是更改預定。有些人則是在嘗試制定或購買旅行計畫時被假冒的促銷活動欺騙。

包括美國17個州和卑詩省消費者都有遭到詐騙的情況，損失共約1.3萬元。維多利亞的一名受害者分享了他的經歷，說詐騙者對他表示，與Expedia網站上的價格相比，通過電話預訂可以獲得更優惠的價格，因為公司剛與Google建立了合作關係，但優惠活動有時間限制，很快就截止。經過40分鐘交談後，受害者被指示購買價值500元的Google Play禮品卡來支付其旅程計劃。之後因為詐騙者對受害者說，他提供的5張卡號中有2張是無效的(以便詐得更多的錢)，因此他需要再購買價值200元的Google Play卡，又說他可以透過信用卡付款，並一再強調這個促銷活動很快就截止，掛了電話後恐怕就無法再享有優惠。受害者說：「當我回電話時，就知道我被騙了，因為它不是合法的Expedia電話號碼。」

另一位來自美國愛達荷州的受害者告訴BBB，詐騙者一直要她買禮品卡，說這樣會得到很好的回饋。

卑詩省BBB公共關係經理戴維斯(Karla Davis)說，詐騙者總是試圖冒充消費者認可和信任的品牌和企業。 她也提醒：「越來越多的詐騙案涉及禮品卡。消費者需要記住：禮品卡只能當作禮品，而不是用於付款或其他用途。」

Expedia總部位在美國華盛頓州，在BBB的認證中獲得 A+ 的評級。該公司表示：「我們很高興與BBB合作，讓人們了解這樣的騙局，提醒消費者如何保護自己。…我們在努力防止類似情況再度發生。」

Expedia的努力包括：與搜索引擎公司合作，以減少虛假廣告發生；更明顯標示客戶服務電話號碼，並將這些詐騙的信息主動傳遞提醒消費者。

BBB的提醒包括：

1. 禮品卡就是當成禮物用，不是付款工具。如果有人指示您購買禮品卡，要求分享卡片背面的數字，這就是一個騙局。禮品卡不能用於支付服務、債務、稅款、保釋金或任何費用。

2. 值得信賴的公司絕不會要求消費者提前付款，而說以後可以退款給他們。

3. 不要為不認識的人購買禮品卡。這包括您在網上認識的人。

4. 註冊您的禮品卡。如果零售商允許您在購買時註冊禮品卡，最好當下就註冊，因為註冊卡片對保護卡內的金額有幫助。

5. 使用搜索引擎也不見得能找到某公司正確地的註冊號碼，一定要上公司官網查找聯繫信息。

6. 報警。如果您遭受詐騙，一定要報警或向BBB報告投訴。

網上圖片

v01

玻璃碗不知何故自動破碎，但零售商不願意退款，有律師批評，零售商的做法不合理。

一名居住在卑詩省維多利亞的女子Marina Hill表示，她將剛購回家的玻璃碗放在廚房枱面，當她到大廳聽電話時，突然聽到一下「爆炸」聲，走回廚房後，看見枱面及滿地都是玻璃碎。

Hill表示，這是一個十分不尋常的事，聞所未聞。

有專家表示，若果玻璃內有微小缺陷、雜質或不良配方，都會導致「災難」。

Hills表示，試圖致電位於Tillicum Mall的Home Outfitters，向該店舖要求退款，但店舖的回覆是最後清貨，不能退款。

一名律師表示，Home Outfitters的答案令人沒法接受，因為任何類似的情況，消費者都有權獲得退款。

Hills表示，以大約40元購買這套一共10個裝的玻璃碗，而碗底更標有「美國製造」字句；她強調，玻璃碗自動破碎時，廚房的溫度「正常」，不太熱亦不太冷。

Klein Lawyers律師行合夥人David Klein表示，Hills應該可以獲得退款；因根據卑詩省的商品法，賣方須保證銷售的產品要符合預期目的。

Home Outfitters母公司Hudson’s Bay發言人表示，該公司希望與Hills合作；而玻璃碗的製造商Martha Stewart的發言人亦沒有回答。

加拿大衛生部表示，2014年至今，已有126宗玻璃餐具意外破裂事件發生，其中71宗與溫度無關。

設計師Benjamin Kikkertt表示，玻璃在正確製造下，可以令人驚訝地耐用，但玻璃中可能存在雜質，便對產品造成影響或損毀。

（圖片：CBC） T02

拉下汽車窗戶丟出菸蒂，你要付上多大代價？最近一位維多利亞市駕駛者，他因為亂丟菸蒂，遭警方開罰單575元。

開罰單的是維多利亞警察局長馬內克(Del Manak)，他在周六晚間於17號高速公路上攔下了一個汽車司機。他開出的罰單不是亂丟垃圾，而是依據卑詩省野火法《BC Wildfire Act》，認為該司機違法造成公共危害，因此開罰575元。

馬內克問該司機為甚麼要亂丟菸蒂，司機說：「我不希望車子會燒起來。」馬內克說：「那就不要在車內抽菸。」

(亂丟一菸蒂，罰單575元。   圖：維多利亞警局)

馬內克後來在推特上發文稱：「你有575個理由不應該將菸蒂丟出車外。」

Saanich的副消防隊長伍德(Dan Wood)也發推文感謝馬內克發出的信息，因為安全處理菸蒂非常重要。

馬內克坦承，他本來可以給這位司機一張138元的超速罰單，但是他用了一些自由裁量權，因為當他向司機說明亂丟菸蒂的危害性時，司機不買帳，馬內克認為他應該得些教訓，好好獲得一些關於山火安全的信息。

這是馬內克第二次在社交媒體上強調亂丟菸蒂的危害。去年9月他也對一個司機開了罰單，當時他開出一張138元的超速罰單和一張81元亂丟垃圾的罰單。

v01

Facebook 圖片

據星報報道，週日，卑詩省醫院員工工會（The Hospital Employees’ Union）舉行罷工，抗議近期2家護理院的裁員決定。

據工會介紹，Coquitlam的Lakeshore和Madison護理中心由於更換了承包商，近期開除了包括護工，臨床護士，清潔工等大約150名員工。護理中心則稱中心目前仍在挑選新的承包商，老員工可以申請公司開設的新職位。 （Alice編譯）

Facebook 圖片

據CTV新聞報道，卑詩省一名16歲女孩Sara Manitoski在一次學校組織的郊遊途中被發現死於自己的床上，死因為疑似使用了被感染的衛生棉條而導致病毒性休克（toxic shock）綜合征。

2017年3月，Sara參加了學校組織的戶外活動，與同學們一起在Hornby島夜宿。據Sara的朋友稱，他們吃完早飯回來發現Sara依舊躺在床上，儘管她的鬧鐘響個不停。他們和學校老師一起對她進行了心臟復甦（CPR），但無濟於事。

驗尸報告指出Sara的死因為病毒性休克綜合征，這一疾病通常都是由金黃色葡萄球菌(staphylococcus aureus)的血液感染引起的。之後，他們在Sara住的地方發現感染了這種細菌的衛生棉條。但報告同時指出，衛生棉條並不是唯一致病源。

Island Health Medical 的人員告訴記者，這樣的例子很少見，但長時間的使用衛生棉條確實會增加大面積感染的風險。根據加拿大衛生部的信息，中毒性休克綜合征的初期症狀類似於流感，包括發燒，嘔吐，惡心，腹瀉，頭暈等。（Alice編譯）