習特會|特朗普:美中關係將「比以往任何時候都更好」

【星島綜合報道】美國總統特朗普週四(14日)在北京與中國國家主席習近平舉行一系列會晤,旨在爭取經濟成果、維持脆弱的貿易休戰,並處理如伊朗戰爭及對台軍售等棘手問題。

綜合據CBC與《環球郵報》(The Globe and Mail)報道,美國總統特朗普週四在北京與中國國家主席習近平會晤,雙方都希望此次備受矚目的峰會能穩定兩國關係。此前,華盛頓發起的貿易戰幾乎在去年失控。特朗普承諾將重塑美中關係,並將其提升至「前所未有的高度」。

在天安門廣場附近的人民大會堂外,特朗普受到了習近平的微笑迎接。隨後,兩人檢閱了儀仗隊,銅管樂隊奏樂,孩子們歡呼雀躍。

在人民大會堂內,習近平在會晤開始時表示,「國際情勢瞬息萬變,世界再次走到了一個新的十字路口。」特朗普則強調:「中美兩國的成功都為彼此帶來了機會。穩定的中美關係有利於全世界。合作對雙方都有利,而對抗則會傷害雙方。我們應該成為夥伴,而不是對手。」

特朗普盛讚他與習近平之間「非常棒的關係」,這是經過多年交往建立起來的。他指出,「即使有困難,我們也能解決。」

由於伊朗戰爭嚴重打擊了特朗普的支持率,他這次中國之行,乃自他於2017年上次訪華以來,美國總統首次訪問其主要戰略對手,因而顯得尤為重要,備受矚目。

陪同他出訪的還有一班企業行政總裁,包括特斯拉(Tesla)行政總裁馬斯克(Elon Musk)和英偉達(Nvidia)總裁黃仁勳。黃仁勳是應特朗普的要求,在空軍一號經阿拉斯加加油前往北京的途中臨時加入的。

包括黃仁勳和馬斯克在內的許多高管,都希望解決與中國的問題。特而特朗普則表示,他將敦促習近平「開放」中國市場,允許美國企業進入。

權力格局已發生轉變

本週的會晤將為兩國領導人提供大量面對面交流機會。根據白宮的說法,雙方計劃於週四在人民大會堂舉行會談,參觀聯合國教科文組織世界遺產天壇,並出席國宴,週五共進茶點和午餐。

特朗普此次訪華時,手中的籌碼已有所削弱。美國法院限制了他隨意對中國和其他國家的出口徵收關稅的能力。伊朗戰爭也推高了國內通脹,並加大了特朗普所屬的共和黨在11月中期選舉中失去對國會兩院控制權的風險。

美國總統特朗普在前往北京與中國國家主席習近平舉行峰會的途中,對貿易或伊朗戰爭的緊張情況顯得輕描淡寫。

一定會提出台灣問題

儘管中國經濟下滑,但習近平並未面臨類似的經濟或政治壓力。儘管如此,雙方都渴望維持去年10月達成的貿易休戰協議。根據該協議,特朗普暫停對中國商品徵收三位數的關稅,而習近平則放棄了限制全球稀土供應的計劃。稀土是製造從電動車到武器等各種產品的關鍵材料。

預計雙方還將討論建立支持雙邊貿易和投資的論壇,以及就人工智能問題展開對話。

參與規劃的官員表示,華盛頓正尋求向中國出售波音飛機、農產品和能源,以減少長期以來令特朗普不滿的貿易逆差;而北京則希望美國放鬆對晶片製造設備和先進半導體出口的限制。

除了貿易事務之外,特朗普預計還將鼓勵中國說服德黑蘭與華盛頓達成協議,以結束衝突。但分析家懷疑,鑑於伊朗對北京而言是制衡美國的戰略砝碼,習近平是否願意對德黑蘭施加強硬壓力,或停止對其軍事的支持。

美國國務卿魯比奧(Marco Rubio)於空軍一號接受霍士新聞(Fox News)採訪時表示,幫助解決這場危機符合中國的利益,因為中國許多船隻被困在波斯灣,而全球經濟放緩會對中國出口商造成傷害。

而中國方面一定會提出台灣問題。北京一直主張台灣是其領土的一部分,並希望特朗普能夠被說服,軟化美國在台灣問題上的措辭——從「不支持」改為「反對」台灣獨立——甚至縮減或取消擬議的對台軍售。

但任何對台灣支持力道的此類轉變,都將遭到美國國會議員的強烈反對。前國家安全委員會中國事務主任辛勤(Jonathan Czin)表示,他懷疑北京是否一定能達成心願,因為特朗普日後改變主意的風險可能會令習近平尷尬。

圖:路透社/Getty Images

V6

【加中關係回暖】卡尼將與習近平會面 雙邊關係修復中

(卡尼在2016年擔任英國央行行長時,曾參加在杭州舉辦的G20峰會,當時與習近平合影。)

【星島綜合報道】加拿大總理卡尼 (Mark Carney) 表示,他預計本星期在韓國舉行的APEC國際峰會上與中國國家主席習近平會面。兩國正努力修復6年來的雙邊關係,並解決一場懲罰性的貿易戰。

面對美國總統特朗普的關稅戰,卡尼政府尋求將貿易重心由美國轉向其他國家。中國是除美國之外,對加拿大最大的市場。

正在吉隆坡出席另一場峰會的卡尼,對記者表示,不排除放鬆前任總理杜魯多對中國資本的投資限制,並表示加拿大和中國正在「重新設定對兩國關係未來走向的預期」。

他也沒有否認最終與北京達成自由貿易協定的可能性,也沒有否認將削減對中國電動車徵收關稅的可能性。卡尼表示,隨著與北京關係的重新發展,他將更好地回應這些問題。

卡尼上個月曾盛讚中國是一個「由工程師管理的國家」,而未來幾天,他本人也要試圖重建加拿大與亞洲超級大國之間破裂的關係,同時避免疏遠特朗普。

卡尼表示,加拿大與北京的和解早就該實現了。「中國是我們的第二大貿易夥伴,是世界第二大經濟體,是全球體系中最具影響力的參與者之一。在我於紐約會見李強總理之前,我們7年來都沒有與中國進行過高層接觸。」

今年9月在聯合國大會期間,卡尼與李強曾會晤。

加拿大總理與習近平上一次正式會晤是在2017年,當時杜魯多試圖與中國啟動自由貿易談判,但未能成功。

2018年末,渥太華應美國引渡請求逮捕了華為技術有限公司副董事長孟晚舟,隨後北京拘禁了2名加拿大人——康明凱 (Michael Kovrig) 和斯帕弗(Michael Spavor)——加中關係一度陷入冰點。

杜魯多隨後在2019年大阪和2022年巴厘島二十國集團峰會期間與習近平進行了交談,期間雙方激烈的交鋒被攝影機拍了下來。

今年渥太華宣布對中國電動車徵收100%關稅以及對中國鋼鐵和鋁徵收25%關稅,中國隨即採取報復措施,包括對加拿大芥菜籽徵收75.8%的關稅,嚴重影響草原三省的農民生計。

過去 8 年來,杜魯多政府對中國在加拿大的投資,尤其是對中國國企,施加了越來越大的限制。

它阻止了中國交通建設股份有限公司收購愛康集團 (Aecon Group),阻止了關鍵礦產的出售,禁止中國科技旗艦企業華為參與加拿大的無線基礎設施建設。

當被問及是否會重新審視這些障礙時,卡尼表示,與習近平的會談是「更廣泛討論的開始」。他表示,對中國投資的限制是由於兩國關係中的其他因素造成的。

他指出,加拿大和中國之間對人員往來的「極端限制」是需要先解決的一個問題,並表示鑑於兩國關係的悠久歷史,這些限制毫無意義。

當被問及他是否願意降低對中國電動車的關稅,或與北京達成貿易協定時,卡尼表示,他想看看談判的進展如何。

圖:美聯社

v01