【星島綜合報道】在一項為期數月的針對素里幫派行動中，警方檢獲大量毒品、現金和槍支。
素里RCMP周四（20日）表示，警隊近月與卑詩聯合執法特別隊聯合開展打擊幫派行動，有14人被拘捕並面臨各種指控。
行動在今年8月開始，主要針對與低陸平原幫派衝突有關的人士，行動中一共檢獲了25,000元現金，28輛涉案汽車，以及26支槍枝。
行動中有14人被捕，他們將面臨妨礙執法、粗心使用槍支、危險駕駛，以及以販運目的而持有毒品等罪名。
v21
分類: 即時加國
卑詩久旱逢喜雨 溫哥華摘掉霧霾重返空氣最佳城市
【星島綜合報道】在忍受不尋常的漫長旱季後，卑詩省喜逢甘霖，終於下雨了。
從今天開始，隨著新的雨雪預報出爐，本省終於到了告別長期乾旱的時候。
加拿大環境部指，到周六早些時候，菲沙河谷的降雨量略低於10毫米，溫哥華島東部部分地區的降雨量約為7毫米，但陽光海岸的乾旱地區將不得不等待更長時間才能得到緩解。
預計降雨將持續到下周。
雖然許多人享受了9、10月異常溫暖的氣溫，但乾旱導致溪流和湖泊乾涸，情況堪憂。由於嚴重幹旱，施素爾（Sechelt）和shíshálh Nation地區最近宣布進入緊急狀態。
而在大溫地區，水庫水位低於正常水平，促使官員要求數百萬居民和企業節約用水，因為溫哥華最後一次降雨是在9月4日。
卑詩省的其他地區，包括海達瓜伊（Haida Gwaii）、中央海岸和東太平洋山脈，從威斯勒北部延伸到阿拉斯加邊境的一片土地，被列為乾旱4級，意味著卑詩省的山火季節繼續。
200多處活火仍在燃燒，其中包括周三和周四引發的4宗疑似人為火災，以及兩宗與閃電有關的火災。
周五隨著一場喜雨兼風力幫忙，IQAir已將溫哥華、波特蘭和西雅圖列為空氣質量最佳的城市。
加拿大環境部的氣象學家說，內陸山區將出現大雪。
但降雨和天色越來越黑，當局提醒司機小心駕駛。
溫哥華島一所駕駛學校的老闆哈里斯（Kate Harris）說，本省近一半的車禍發生在10月到1月之間。近80%的行人交通事故發生在十字路口。
V6
UBC高爾夫球場槍擊案 嫌疑犯被控謀殺罪名
【星島綜合報道】卑詩大學溫哥華校區附近的高爾夫俱樂部周一（17日）發生槍擊事件，一人當場死亡，現有一名涉案嫌疑犯被控謀殺，兩名嫌疑犯則被控其他罪名。
根據網上法庭紀錄顯示，伊克巴爾（Iqbal Singh Kang）被控謀殺罪名，同時被控縱火破壞財產、危險操作交通工具、逃離警察追捕和擁有被盜財產。
另外兩名嫌疑犯巴薩爾（Balraj Singh Basra）及貝提斯特（Deandre Daion Sylvan Baptiste）則被控縱火破壞財產和擁有被盜財產，3名涉案嫌疑犯周五在列治文省級法院出庭應訊。
卑詩大學溫哥華校區附近的高爾夫球俱樂部周一（17日）發生槍擊事件，一人當場死亡。警方周二（18日）證實死者身份，認為與低陸平原的幫派衝突有關。槍擊案中的死者為38歲的維利亞（Vishal Walia）。
警方表示，維利亞受到槍擊後努力進行搶救，但最終當場死亡。在槍擊案發生後幾分鐘，離高爾夫球場不遠處的社區發生汽車縱火案，調查人員正調查是否與槍擊案有關。
在溫哥華發生汽車縱火案後約45分鐘，列市91號公路發生3車相撞，事件中包括：一輛警車和一輛商用車，以及第三輛據信與縱火案有的車輛。
v21
尹大衛等不及了 新省長百日新政第一把火燒哪裏？
【星島綜合報道】即將成為卑詩省長的尹大衛（David Eby）宣布制定上任百日計劃。
在成為卑詩省候任省長後，尹大衛周五於新聞發布會上，概述了自己上任後的百日新政計劃。
尹大衛表示，在11月宣誓就任省長後，他將專注於使本省成為一個更宜居的地方。
他說，此次競選活動中遇到來自全省許多不可思議的人，「無論我走到哪裏，我都聽說，雖然我們的政府已經取得了很多成就，但還需要做更多事情，因為有很多人真的在苦苦掙扎」。
其中，尹大衛指當前正面臨住房成本、醫療保健壓力以及氣候變化對省民的影響，必須迎難而上。
尹大衛表示自己頭100天新政，希望擴大可用和負擔得起的住房，創建更安全的社區，將化石燃料補貼轉向清潔能源，並改善獲得醫療保健的機會。
他說，這將需要與各級政府、原住民和服務提供商建立伙伴關係。「我們需要繼續前進，建設一個健康的省份，讓每個人都有一個好的居所」。
此外，他也不忘抨擊對手馮宜幹（Kevin Falcon）和卑詩省自由黨，稱他們希望投機者進入卑詩房地產市場。
即將離任的省長賀謹（John Horgan）表示將全力支持尹大衛。
V6
蘭里深夜傳槍聲 男子被轟斃 疑車遭焚毀
【星島綜合報道】蘭里周四晚（20日）發生槍擊事件，一名男子中彈喪命，卑詩綜合兇案調查組(IHIT)現已介入。
據蘭里皇家騎警的說法，警方是在周四晚上11時左右接報，位於77A街附近的211B街發生一宗槍擊事件，警員隨即趕到威樂比（Willoughby）社區事發現場。
周五早上，IHIT、蘭里皇家騎警和低陸平原地區的法醫小組，在威樂比社區可見，事發現場已拉起警戒綫。
騎警說，當時一名男子被發現有槍傷，並被宣布當場死亡。
騎警續道，槍擊事件似乎不是隨機行為。
警方表示，不久之後，一輛福特F-150卡車在第232街和第76街附近，被大火焚毀，呼籲可能看過這輛車或有錄像的民眾，與調查人員聯繫。
提供線索可撥打IHIT信息熱線，1-877-551-IHIT(4448)，或發送電子郵件至ihitinfo@rcmp-grc.gc.ca。
V6
IHIT deployed to Langley. More info when it becomes available. pic.twitter.com/7wJTsi4cBZ
— IHIT (@HomicideTeam) October 21, 2022
今冬很「熱」！大型冬季旅遊活動陸續登場 全是為了TA
【星島綜合報道】加拿大正依靠大型戶外活動和原住民旅遊項目將美國人帶回來。本國政府已經啟動了更新旅遊戰略的諮詢程式，決心將旅遊業恢復到2019年前的強勁增長態勢。
加拿大旅游局总裁兼行政总裁维登（Marsha Walden）表示，她的首要任務是向美國人傳達加拿大開放的信息。我們一直是非常安全的國家，隨著疫情限制帶來的不便消失，現在進入加拿大非常非常容易。
自從疫情摧毀旅遊業以來，已經兩年多過去了。隨著北美假日季節臨近，所有疫情期間的限制，包括強制性戴口罩、ArriveCAN入境應用程式、疫苗接種、機場隨機測試和潛在的隔離，都一一鬆綁。
美國是加拿大的主要旅遊市場，2019年有1,500萬美國人到訪。到2021年底，這個數字降至45,000的極低水平。2019年旅遊收入達到1,050億元（760億美元），2021年繼續驟減至630億元。好消息是，到2023年底，加拿大的旅遊收入可能僅比2019年低0.8%。
加拿大雖然也看好歐洲遊客市場，但维登說，本國的國際遊客中，美國遊客佔比68%，帶來49%的收入，總歸要以美國遊客的需求為優先，況且他們知道在這裏旅行很容易。
美國市場對加拿大的原住民旅遊業也至關重要，加拿大原住民旅遊協會首席執行官詹金斯（Keith Jenkins）估計，該市場仍處於2019年50%的水平。
他說，本國許多南部原住民旅遊體驗都依賴於駕車出行，例如緬省、沙省、亞省體驗遊。
詹金斯續說，談到本月取消的限制，以及更多美國人將重返的冬季活動清單，「我高興得跳起來」，例如西北地區黃刀（Yellowknife）的極光村或北極星探險活動。
安省餐飲及酒店業協會總裁兼行政總監艾尼斯（Tony Elenis）也持樂觀態度。
尼亞加拉大瀑布等目的地，現在可以向居住在邊境外的美國人推銷。尼亞加拉瀑布地區每年接待大約2,200萬遊客，傳統上其中28%來自美國。
今年為了吸引美國人冬天北上，本國企業正在提供酒店和旅遊的特別套餐優惠。在7月份推出的4,000張加拿大公園全年探索通行證計劃基礎上，旅游局將在11月啟動一項「楓葉假」邀請活動，旨在為冬季活動促銷。
加元貶值，加上行動自由，使今年秋天和冬天成為北上的好時機。
维登續道，由於商務旅行尚未完全恢復，遊客會找到很棒的酒店優惠，威斯勒將舉辦秋季一個連續多日的美食和美酒盛會。
艾尼斯建議參加安省愛德華王子縣（Prince Edward County）、尼亞加拉懸崖（Niagara Escarpment）和科林伍德地區（Collingwood）的美食和葡萄酒之鄉體驗。
滿地可的節日和活動也回來了，11月該市的餐廳周MTLàTable將回歸，而新的Jean-Michel Basquiat展覽將在滿地可美術館舉辦至2月。魁省北克市郊一條近一英里長的多媒體夜間表演互動森林小徑，將講述當地原住民的故事。
過去兩年裏，國人後院探險成為本國旅遊業的生命線。今年首季旅遊收入達到了2019年水平的72%，即1,450萬元，國人功不可沒。
原住民旅遊業者已越來越多收到來自富裕的美國自駕旅行者的詢問，他們對亞省的Mahikan Trails森林徒步旅行，或愛民頓的Warrior Women的爐邊故事和療癒漫步等體驗感興趣。
詹金斯和他的協會仍在努力讓所有1,900名原住民旅遊業成員，在勞動力短缺等挑戰中恢復正常運作。
加拿大旅遊業協會(TIAC)副總裁塞甘（Marc Seguin）說，本國目標是恢復到2019年前的強勁增長，當時旅遊業的增長速度是國內生產總值的兩倍。
塞甘補充說，政府已經啟動了更新旅遊戰略的諮詢程式。TIAC已提交了一份擬議增長計劃，重點是建立一個更可持續的旅遊業。
V6
塞頓湖區「馬蹄鐵」引無數遊客為你折腰
眼前一張塞頓湖觀景台（The Seton Lake Lookout）下絕美的圖景中，有一塊金色的馬蹄鐵閃閃發光，只因一條依山而行的道路，天地造化而成就了這番絕世奇觀。
山腳下，塞頓湖（Seton Lake）是一個自然形成的峽灣湖，湖周景色如夢似幻，卻又十分險惡，以至於大部分地區只能乘船到達，但崇山峻嶺阻隔不了旅人對它的嚮往，迎難而上的仰慕者不絕如縷。
塞頓湖區位於原住民小鎮利魯厄特附近，坐落在加拿大版喜馬拉雅山脈的外緣，稱為沿岸山脈。目前該湖歸卑詩水電公司所有，這家公司築起大壩，蓄起水庫，為周邊地區發電，造福一方。湖區有露營地、野餐區、划船、劃獨木舟、遠足和釣魚場所。
塞頓湖觀景台是一個備受短途徒步旅行者歡迎的景點。必經之路的小徑位於利魯厄特鎮南部，就在海天公路的達菲湖路（Duffey Lake Road）段附近。
達菲湖路依勢而建，附近山嶺陡峭，形成一個尖銳的髮夾彎，從空中俯瞰，就是照片中的「馬蹄鐵」，景色美則美矣，卻常使一些重型卡車剎車起火及跌落懸崖。此外，山巒疊嶂間，雪崩的風險也很高，幾乎每天都有岩石掉落路上。道路在Cayoosh Pass達到最高點。
若從溫哥華出發，開車到一號高速公路，然後向西行駛到馬蹄灣。就在馬蹄灣之前，併入99號高速公路，沿著海天公路往北，穿過史戈米殊（Squamish）、威斯勒(Whistler)和彭百頓(Pemberton)鎮。
到達Mount Currie社區時，在3路交叉口右轉，繼續向北前往利魯厄特。沿海天公路的達菲湖路段行駛約84公里時，左側有一個大型礫石停車場，設法從前方掉頭後右轉進入車場，在樹木之間可以看到一條礫石路。
石路慢慢向上，另一側落差越來越大，無限風光在險峰，到達頂部時，就是風景絕美的觀塞頓湖觀景台了，一幅令人難以置信的絕世畫卷展現眼前。
若嫌自駕游太緊張刺激，也可搭乘一列風景優美的旅客列車，它將帶你領略湖光山色，據說是世界上風景最優美的鐵路觀光行程之一。
精選節目：
●塞頓湖
■塞頓湖長22公里，深約500米，周圍環繞著風景如畫的群山。這是一個充滿壯麗冰川徑流的天然峽灣湖，是夏季游泳、划船、釣魚、皮划艇、遠足和閒逛、享受野餐和曬太陽的熱門目的地。
●塞頓海灘 – 塞頓湖遊樂區
可愛的塞頓湖海灘可能沒有任何柔軟的沙子，但石頭又漂亮又光滑，水很乾淨，清澈得驚人，非常適合游泳（當然，如果你不怕冷的話），有幾張野餐桌和一叢方便的相思樹樹蔭。這些樹實際上是在1942年種植的，為紀念二戰期間的傷亡。
●上長凳環路（Upper Bench Loop Trail）
從同一個停車場開始，這條樹木繁茂的漂亮小徑通向另一個方向，沿途可欣賞Cayoosh Creek、山谷和Seton Powerhouse的壯麗景色。
●湖徑
這條短促的礫石小徑從觀景台停車場一直延伸到湖邊，沿途可欣賞到蔚藍的湖水。
●卡約什溪（Cayoosh Creek）沿著4公里長的Cayoosh Creek Dam漫步，大部分路面都很平坦，小溪略微上行，便可看到一個漂亮的瀑布。一路上還可欣賞小溪和山谷風光，在多雨的季節，瀑布真的很洶湧。
●塞頓湖垂釣
雖然塞頓湖並不特別以釣魚而聞名，但就像卑詩省的每個湖泊一樣，如果知道去哪裏尋找魚兒，仍然有很多漁獲等著你。通常春秋兩季最佳。據當地垂釣者分享的心得，在進出湖泊的河流、渠道和支流附近，機會最大。
●觀光列車
從溫哥華市中心登上「The Whistler Sea to Sky Climb」列車，火車繞過海岸線並向上穿過史戈米殊，沿途瀏覽美麗的城市景觀、大酋長（史戈米殊的地標）和豪灣沿岸的各種瀑布，然後到達跨越Cheakamus峽谷和河流，抵達威斯勒。
【文：Bing 網上圖片】
卡加利人點名推介的餐廳 還有隱世美食！
【餐廳指南】 作為一個小城市來說，卡加利有許多美妙的餐廳，有時真的讓人難以抉擇。
幸好，一位Reddit 用戶在網上邀請卡加利人推薦該市最好的餐廳，並獲得人們的回應，推介了些提供美味食物和良好的氛圍的餐廳。從手工意粉到點心，總有一家餐廳可以滿足你的心情。
1. Teatro
菜式：意大利菜
地址： 200 Eighth Ave. S.E., Calgary, AB
推薦理由：一位 Reddit 用戶說這家餐廳很漂亮，提供「美味的食物和城裡最好的餐飲服務」。 Teatro 的菜單豐富，包括手工意粉，甚至提供五道菜的品嚐菜單。
菜單
2. OMO Teppan & Kitchen
菜式：日本料理
地址：5222 Macleod Tr, S.W., Calgary, AB
推薦理由：Reddit 用戶表示，雖然 OMO 的食物很美味，但觀看廚師鐵板燒的過程才是它的最大賣點。如果你正尋找晚餐和表演，那就對了。
菜單
3. Cassis Bistro
菜式：法式
地址：105 – 2505 17 Ave. S.W., Calgary, AB
推薦理由：Cassis Bistro 在這座城市提供法國南部美食。Reddit 網民表示這裏有美味的法國食物，如牛肉他他、青口和牛排薯條等。
網站
4. Silver Dragon
菜式：中餐
地址：106 Third Ave. S.E., Calgary, AB
推薦理由：Silver Dragon是唐人街最具標誌性的餐廳之一，以中餐和川菜聞名。你點大份量的小菜或點心，不過菜單內的菜式繁多，真的讓人難以選擇。
菜單
5. Broken Plate
菜式：希臘菜
地址：510 10816 Macleod Tr. S.E., Calgary, AB
推薦理由：Reddit 網民說這個希臘餐廳有美味的食物和良好的氛圍。Broken Plate 供應精選的經典希臘菜餚，包括 Moussaka 和 spanakopita。
菜單
6. NOtaBLE
菜式：加拿大菜
地址：4611 Bowness Rd. N.W., Calgary, AB.
推薦理由：NOtaBLE 使用燃木製作美味佳餚。烤肉、意粉和海鮮一應俱全，適合每個人。
菜單
View this post on Instagram
View this post on Instagram
View this post on Instagram
(圖： IG) T09
癌症｜最新研究揭7大致癌原因44%可預防 一文看清26種防癌食物
最新國際研究公佈最常見的7大致癌原因，並指出近44%的癌症是可預防的。
癌症在香港是頭號殺手，根據香港衞生署統計，2020年所有登記死亡的人數當中，有29.2%死於癌症。不過，國際醫學期刊《刺針》（The Lancet）最新一份研究報告指出，近44%的癌症是可預防的，同時公佈最常見的7大致癌原因。另外，美國癌症研究所亦分享26種有助預防癌症的食物。
該份研究報告於上月刊登，分析了由2010年至2019年間，涉及204個國家，共23種癌症及34項風險因素的統計數據。研究人員發現，在2019年全球約1,000萬宗癌症死亡案例之中，有445萬宗是由已知風險因素所致，佔整體數據達44.4%。這代表，其實有44%以上的癌症是可預防的。
7大致癌原因
報告指出，以下是最常見的7大致癌原因：
研究續指，對於男性來說，吸煙是致癌的最大原因，佔整體人數中的33.9%；其次是飲酒、不健康飲食、空氣污染、肥胖（BMI過高），分別佔比例約7.4%、5.9%、4.4%、4.3%。
而對於女性來說，吸煙同樣是致癌的最大原因，佔整體人數中的10.7%；其次是不安全性行為、不健康飲食、肥胖（BMI過高）、空腹血糖過高，分別佔比例約8.2%、5.1%、4.7%、3.6%。研究亦表示，2019年約有50.6%死於癌症的男性病人及36.3%的女性病人，都與以上可預防的癌症風險因素有關。
研究共同作者之一兼美國華盛頓大學醫學院健康指標與評估研究所所長Christopher Murray說，吸煙一直被視全球致癌的主要因素，強調這次研究有助各國政府正視致癌風險因素，努力減低患癌及致死的問題。
同場加映：26種防癌食物
維持健康飲食，有助預防癌症。美國癌症研究所（American Institute for Cancer Research）網站列出以下26種有助預防癌症的食物，包括蔬菜、水果、堅果類等，不妨多吃：
蘆筍（圖片來源：iStock）
抱子甘藍（圖片來源：iStock）
蔓越莓/小紅莓（圖片來源：iStock）
西柚（圖片來源：iStock）
蘋果（圖片來源：iStock）
藍莓（圖片來源：iStock）
西蘭花及十字花科蔬菜（圖片來源：iStock）
紅蘿蔔（圖片來源：iStock）
椰菜花（圖片來源：iStock）
車厘子（圖片來源：iStock）
咖啡（圖片來源：iStock）
蒜（圖片來源：iStock）
葡萄（圖片來源：iStock）
羽衣甘藍（圖片來源：iStock）
橙（圖片來源：iStock）
紅桑子（圖片來源：iStock）
大豆（圖片來源：iStock）
菠菜（圖片來源：iStock）
南瓜（圖片來源：iStock）
士多啤梨（圖片來源：iStock）
茶（圖片來源：iStock）
核桃（圖片來源：iStock）
全穀類食物（圖片來源：iStock）
亞麻籽（圖片來源：iStock）
豆類：乾豆、豌豆和扁豆（圖片來源：iStock）
番茄（圖片來源：iStock）
T03
【更新】央行前行長認為加拿大會陷入經濟衰退 但相信復蘇較其他國家快
【星島綜合報道】央行前行長卡尼（Mark Carney）表示，加拿大明年可能陷入經濟衰退，但相信經濟狀況會比許多國家好，並且反彈較快。
央行前行長卡尼周四（20日）對參議院委員會表示，經濟衰退可能在全球範圍內發生，加拿大很多機會被波及。
他又指，中國現在處於衰退階段，歐洲則進入衰退，英國更是陷入衰退困境，雖然美國的經濟勢頭正支撐加拿大，但明年某個時候亦不能倖免。他說：「考慮到綜合因素，我們很難將加拿大排除在外，加拿大至少會出現幾個季度的負增長。」
不過，卡尼認為加拿大就業市場強勁，低失業率促使加拿大比其他國家做得更好。另外，加拿大與G7國家及環太平洋國家的國際貿易協定，將有助於經濟恢復得更快。
他最後補充說，由於美國目前的情況比其他國家好，其經濟實力應該會支持加拿大的復蘇，「這是一場風暴，而並非颶風。」
此外，國際貨幣基金（IMF）首席經濟學家古林查斯（Pierre-Olivier Gourinchas）亦表示，加拿大預計明年經濟出現放緩，增長率將降至1.5%左右，「但加拿大在反彈中的表現良好，儘管未來幾年加拿大和美國的失業率將上升，但兩國勞動力市場都非常強勁，失業率應該維持在較溫和的趨勢。」
V21
【更新】世界最型格社區排名 多倫多和溫哥華均有社區上榜
【星島綜合報道】根據Time Out Group最新的一項調查顯示，多倫多的登打士西（Dundas West）社區成為全球最型格社區之一。
每年Time Out根據生活指數調查（Time Out Index），包括：社區娛樂、美食、文化、社會因素等方面，排列出全球各地社區的型格指數，其中多倫多的登打士西社區排名全球12名。在登打士西社區評比中，該社區被譽為文化消費者的天堂，擁有精品藝術畫廊、舒適的酒吧、低調的夜店，宜人的咖啡店，讓遊客流連忘返，當地亦被稱作小葡萄牙。
另外，溫哥華市中心西端社區（West End）獲全球最型格社區第25名；而魁省滿地可的Mile End則是加拿大境內排名最高的型格社區，國際排名第五名。
全球十大最型格街區：
- Colonia Americana（墨西哥瓜達拉哈拉）
- Cais do Sodré（葡萄牙里斯本）
- Wat Bo Village（暹粒，柬埔寨）
- Ridgewood（美國紐約市）
- Mile End（加拿大蒙特利爾）
- Barrio Logan（美國聖地亞哥）
- Shimokitazawa （日本東京）
- Cliftonville（英國馬蓋特）
- Barrio Yungay（智利聖地亞哥）
- Cours Julien（法國馬賽）
v21
據報馬斯克計劃收購推特後裁員75%
【星島綜合報道】據《華盛頓郵報》周四報道，若特斯拉（Tesla）行政總裁馬斯克（Elon Musk）成為推特（Twiiter）的擁有者，他將計劃解僱該公司超過7成員工。
《華盛頓郵報》報道指，馬斯克計劃收購推特時告訴潛在潛在投資者，他將計劃裁減推特公司7,500名員工中的75%，僅讓公司留下骨幹員工。總部位於三藩市的推特公司及馬斯克的代表律師尚未對此置評。
馬斯克本人曾在過去暗示會淘汰公司部分員工，但具體數字沒有公開。
Wedbush 經濟師艾夫斯（Dan Ives）表示，裁員七成至少意味著自由現金流及盈利能力會更強，更能吸引投資者，但員工大大幅減少可能使公司倒退數年。
V21
【好去處】溫哥華第二間Jollibee快樂蜂炸雞店開張
【好去處】菲律賓著名快餐連鎖店快樂蜂（Jollibee）將在溫哥華開設第二家分店，對於不少之前排隊數小時的大溫食客來說，這是一個極大喜訊。
快樂蜂第二間開設在溫哥華的分店，位於甘比街2459號（Cambie Street），亦是加拿大第25家分店。快樂蜂公司表示，日後將會籌備更多分店開張。
溫市首間名店快樂蜂分店在今年2月在市中心開張，每天吸引數百人排隊光顧。當時更有排隊的市民稱，儘管天氣寒冷，排隊5小時亦值得；也有菲律賓裔居民表示，快樂蜂不單提供了食品供應服務，更提供了菲裔人士團結彼此的渠道。
Jollibee成立於1978年，目前在全球擁有1,400多家分店。該店以其「Chickenjoy炸雞」、「palabok撈麵」和特色肉醬意粉聞名。其標誌性吉祥物，即一隻戴著廚師帽和打「煲呔」的蜜蜂，早已在菲律賓深入人心。
V21
溫市中心銀行玻璃窗兩度被砸 損失總額數萬元
【星島綜合報道】溫哥華市中心煤氣鎮（Gastown）附近的道明銀行（TD Bank）分行，一個月內被人兩度打破玻璃，每次損失總額達數萬元。
溫哥華警察局（VPD）表示，事件發生在周三（19日）晚，一名男子打破銀行多個玻璃窗，VPD警員隨即對其進行拘捕，現時正還柙候審，或會對其進行刑事檢控。
該分行在9月12日曾被作攻擊目標，當時銀行玻璃被砸後，還有在場人士大肆狂歡，警方其後證實一名男子砸碎銀行多個玻璃，及用水泥磚塊砸爛櫃員機，銀行損失總額約7萬元，警方以惡意破壞將其逮捕。
V21
高濃度芬太尼在北素里流通 RCMP呼籲民眾注意
【星島綜合報道】素里RCMP周四（18日）警告市民，一批高濃度的芬太尼在北素里地區流通，呼籲使用毒品者採取預防措施，切勿單獨使用。
素里今年前8個月的濫藥致死人數高達152人，死者人數僅次於溫哥華。
RCMP指出，芬太尼的含量會有差異，街頭流通的芬太尼有可能通過不同形式、顏色、質地、或壓制成不同類型的藥丸，增加濫藥致死的風險。
RCMP鼓勵素里地區的使用毒品人士，前往135A街（135A Street）的Safepoint。
V21
本周卑詩省新冠住院人數上升 專家呼籲打疫苗及戴口罩
【星島綜合報道】根據卑詩省衛生廳每周四公布的新冠病例數據顯示，本周四（20日）最新報告的入院及深切治療部（ICU）的新冠患者有所上升，醫學專家認為省內數據低估新冠病毒的真實死亡人數，新增病例數目至少比公布多100倍，呼籲省民應繼續佩戴口罩。
卑詩疾病控制中心（BCCDC）周四（20日）最新報告有389人因新冠病毒入院，高於一周前的356人，其中有21人須入住深切治療部，高於一周前的19人。
另外，截止10月15日的一周內，過去30天新冠檢測陽性的死亡案例有32人，卑詩省實驗室亦報告了628例新增新冠病例，比前一周有所下降。
由於現時每周的新冠確診報告均來自PCR檢測，但大多數省民都無法進行PCR檢測，有醫學專家認為新增確診數或高於當局公布的100倍。
醫學專家奧托（Sarah Otto）表示，卑詩省的感染及住院人數仍處於高水平，擔心省民因為查看疾控中心的數據，而被數字誤導。
她又認為，BA.5變種病毒的浪潮尚未真正下降，許多省民的免疫力因為接種疫苗間隔過久，開始出現減弱，呼籲省民盡快接種加強劑及佩戴口罩，有助減少秋冬季的新冠病毒浪潮襲擊。
V21
【有片】數千同袍周四排成人龍 向殉職女警楊子信致敬
【星島綜合報道】數千名前線同袍周四上午排成人龍，從溫哥華綜合醫院（VGH）延伸至本拿比醫院，向本拿比殉職女警楊子信（Shaelyn Yang）致敬。
本拿比RCMP殉職女警楊子信生前服務於本拿比RCMP心理健康及無家可歸者外展小組，周二執勤期間不幸殉職，加拿大皇家騎警對此案沒有提供任何細節，理由是卑詩省警察監督機構獨立調查辦公室，以及綜合兇殺案調查組正開展調查。
在楊子信殉職後的一天，涉案嫌疑人漢姆（Jongwon Ham）被控一級謀殺，卑詩省檢察署證實漢姆正還柙候審。
V21
Our colleague. Our friend. Our hero.
Thank you to our partner agencies for the support today during a procession for Cst. Shaelyn Yang. The support from our community continues to give us strength as we grieve. pic.twitter.com/6VAykEJ5VM
— Burnaby RCMP (@BurnabyRCMP) October 20, 2022
【更新】甚麼是苯？ 衛生部回收聯合利華多款含苯乾洗洗髮噴霧
【星島綜合報道】加拿大溫衛生部周二（18日）大規模回收含有致癌和化學物質苯的聯合利華美髮產品，呼籲消費者切勿使用，並按照包裝上的說明進行處置。
受影響的批次包括多芬（Dove）、Bed Head TIGI、以及Tresemmé乾洗洗髮水產品，這些產品為氣霧罐包裝，消費者應立刻停止使用，並按照包裝上的處置說明進行處理，並可聯繫聯合利華進行退款。
相關回收產品及型號可在衛生部官網了解。
消費者可以訪問UnileverRecall.com了解相關資訊，亦可撥打 1-(877) 270-7412聯繫消費者售後服務中心，時間為美國東部時間周一至周五上午8時30分至晚上9時。
- 什麼是苯？
苯被列為人類致癌化學物，苯可以通過吸入、口服和通過皮膚發生，並可能導致癌症，包括白血病和骨髓血癌，以及可能危及生命的血液疾病。雖然在室溫下苯是液體，但該化學物會很快蒸發並變成氣態。大多數人通過他們呼吸的空氣接觸到苯，亦會通過皮膚接觸被吸收。
根據加拿大衛生部的指引，汽車排放物是釋放到環境中的苯的主要來源，其他來源包括香煙，以及火山和森林火災的排放物。
V21
蛋撻關注組｜曲奇皮酥皮加葡撻 邊款先係最高卡？
在云云眾多港式小吃當中，蛋撻在香港人心中絕對佔一席位。今時今日，蛋撻大致分為三大類：曲奇皮蛋撻、酥皮蛋撻以及葡撻。不要以為三者的分別只在於做法以及味道上的不同，其實卡路里都有點差距。
曲奇皮蛋撻
曲奇皮蛋撻主要是以雞蛋、牛奶、牛油及麵粉製成，含糖9.8克，卡路里為202。而酥皮蛋撻主要成份跟曲奇皮蛋撻相約，不過糖分較少，有8.2克，卡路里為221。至於葡撻的主要成份為雞蛋、淡忌廉、牛油及麵粉，糖分有8.3克，卡路里為241，是三款蛋撻中最高卡。
雖然曲奇皮蛋撻卡路里最低，不過，要留意其糖分是三款之冠，主要原因是曲奇皮蛋撻的撻皮會添加了額外糖分，所以糖分會較為高。
而酥皮蛋撻的撻皮要做出多層香脆口感，因此會用上大量牛油，因此要留意其脂肪含量很高。
酥皮蛋撻
令不少人感到意外的是，三款蛋撻當中最高卡居然不是酥皮蛋撻，而是葡撻。因為葡撻除了在牛奶和蛋外再添加淡忌廉，令口感更軟滑，同時，撻皮為酥皮，即是又會用上大量牛油，因此，卡路里又會相對增加。
葡撻
雖然說葡撻為三款中最高卡，不過，其實不論是哪一款蛋撻都好，卡路里都已達200至250，即是差不多等於一碗飯的熱量，因此，吃蛋撻都不宜吃得太多。
T03
【卡塔爾世盃】荷蘭派官方代表團赴世盃 擔心不參加會關對話大門
［星島綜合報道] 荷蘭政府周三證實，它將派代表團參加11月舉行的卡塔爾世界盃，儘管議會投票敦促它不要這樣做，因為人們對這個海灣國家對待移民工人的做法表示擔憂。
卡塔爾的280萬人口中，移民工人和外國人佔了大多數，在11月20日開幕的世界盃賽前，卡塔爾的移民問題受到了人權團體的嚴格監察。
荷蘭外交部長Wopke Hoekstra和體育部長Conny Helder在給議會的一封聯名信中說：「內閣打算像往常一樣在重大體育賽事中派出一個政府代表團。我們選擇與卡塔爾合作，以期實現可持續的變化，」它補充說，他們擔心不參加會「限制對話和協作的機會」。
世界盃組委會的一名成員上周說，卡塔爾承認其勞工制度存在差距，但賽事使該國在與工人權利有關的問題上取得了進展。
卡塔爾政府此前否認了2021年特赦國際的一份報告，即成千上萬的移民工人仍在遭受剝削。
目前還不清楚誰會出現在荷蘭官方代表團中。信中沒有明確排除荷蘭國王威廉‧亞歷山大的出席，他經常出席重大體育賽事。
圖片：路透社
T09
檳榔文化｜台灣文化成殺手 不明原因觸痛出血 可能患上口腔癌
檳榔可說是台灣具代表性的文化之一，檳榔跟椰子同屬棕櫚科常綠喬木，別名為儐郎、賓門、螺果、仁頻、洗瘴丹、仙瘴丹、台灣口香糖，而台語「菁仔」是指未加工的檳榔嫩果。
檳榔絕對是台灣的特產，當中以台南最多，在八十年代短短十年間，檳榔改寫了過去數百年的歷史，由以景觀植物為主的身分，成為產值僅次於稻米的第二大經濟農作物，產值佔農產品總計約3.5％，當時的種植面積近三萬六千頃，是台灣政府初期的六十倍，以單日計算，每天就能提供六千五百萬粒檳榔。
台灣在八十年代，檳榔成為產值僅次於稻米的第二大經濟農作物。
說到檳榔的風行，是跟其具有醫藥、興奮功能有關。有研究指，早在宋代前，檳榔的食法已形成，相傳將檳榔、石灰及荖葉三者合一嚼食，有健胃、禦寒、解瘴氣濕毒，及提神等多種功效。
不過，近年亦有研究指，吃檳榔就是不健康，更指其含有致癌物，增加罹患口腔癌的風險。的確，在台灣，口腔癌是男性癌症患者的第四號殺手，患者多是介乎三十至六十四歲男性，平均死亡年齡比其他癌症相對年輕。
有醫生指，可能導致患上口腔癌的危險因子，包括有嚼食檳榔、吸煙、喝酒、陽光照射、蛀牙、使用假牙不當、不良的口腔衛生、長期營養不良等。
當發現口腔出現腫脹、硬塊、脫皮或是顏色轉變，有長期不癒合的口腔黏膜潰瘍，不明原因致麻木感、疼痛或觸痛，不明原因出血等，都可能是口腔癌的前期徵兆。
一般在治療口腔癌方面，進行手術切除是最重要的步驟，會按不同期數而作出不同程度的切除，以及後期的外科整形重建，至於第三及第四期的病人，則會視乎病況，有可能需要合併手術及放射治療。
T03
本地人推介！亞省7家遊客必去餐廳
【餐廳指南】亞伯特省有着許多一流的餐廳，但如果讓你接待旅客，你會向他們推介哪些地方呢？
有人在 Reddit 上問了這個問題，引起當地人的回應，紛紛推介了一些他們最喜歡的餐廳推薦。從美味的食物到壯麗景色的露台，這些餐廳對於旅客來說，都是必去之地。
無論你是想在高空中用餐，還是想碰運氣撞見名人，你們都應該考慮這7家亞伯特省餐廳。
1. Major Tom
菜式：加拿大菜。
地址：700 Second St. S.W., Calgary, AB
推薦理由：這家 60 年代風格的餐廳是卡加利最熱門的餐廳之一。你可在Stephen Avenue這棟樓高 40層的餐廳內用餐和品嚐雞尾酒，把城市和山脈景色一覽無遺，不論晝夜都非常壯觀。
菜單
2. Model Milk
菜式：加拿大菜。
地址：308 17 Ave. S.W., Calgary, AB
推薦理由：Model Milk 已成為該市的名人熱點，在《魔戒》中扮演哈比人的Sean Astin、Dominic Monaghan、Elijah Wood和Billy Boyd最近被撞見於這家餐廳中用餐。此外，Pedro Pascal和 Daisy Edgar-Jones在Late Night Show with James Corden中公開讚揚這家餐廳。你可在此處享用生蠔、牛排或熱炸雞，甚至撞見名人。
菜單
3. Fonda Fora
菜式：墨西哥菜。
地址： 630 Fourth Ave. S.W., Calgary, AB。
推薦理由：Fonda Fora 隱藏在 Westley Hotel 酒店之內，讓你在美麗的環境中享受現代墨西哥美食。在明媚的夏日，你還可在華麗的露台上享受日光浴。
菜單
4. Roy’s Korean Kitchen
菜式：韓式。
地址：2024 Fourth St. S.W., Calgary, AB
推薦理由：Roy’s Korean Kitchen提供現代韓國美食，包括韓式炸雞、油漬小椰菜、烤肉，以及各種雞尾酒和燒酒。
菜單
\
5. The Wednesday Room
菜式：加拿大菜。
地址：100-118 Eighth Ave. S.W., Calgary, AB
推薦理由：這家60 年代風的酒吧不但復古味濃，更採用Stanley Kubrick電影的裝飾風格，是電影愛好者的天堂。他們供應的自家設計的雞尾酒，靈感來自於Sweeney Todd、低俗小說 (Pulp Fiction) 和潘神的迷宮(Pan’s Labyrinth)。
菜單
6. Grizzly House
美食：火鍋。
地址：207 Banff Ave., Banff, AB
推薦理由：這是Banff標誌性的餐廳，他們提供巨型的芝士火鍋，配以牛肉和雞肉等肉類。如果你想來點不一樣的，他們還提供各種異國肉類，包括鯊魚、鱷魚和響尾蛇。
菜單
View this post on Instagram
View this post on Instagram
7. Lulu Bar
美食：泛太平洋。
地址：510 17 Ave. S.W., Calgary, AB
推薦理由：Lulu Bar 的菜單揉合亞洲和夏威夷飲食風格，將度假氛圍帶到這座城市。他們提供自家製午餐肉、龍蝦餃子到poke bowl雜錦飯等各種美食。
菜單
(圖： IG) T09
渡輪故障 未來數月往返維多利亞受影響
【星島綜合報道】卑詩渡輪公司(BC Ferries)一艘船因機械問題需要更改航線，往來卑詩大陸和維多利亞的旅客將受到影響。未來幾個月將有90航次將受到影響。
卑詩渡輪公司因應渡輪機械問題，正在做出一些改變，這可能會在未來幾個月內，令往來維多利亞和大陸之間的航行時間變長。
該公司表示，在杜華遜(Tsawwassen)和史華茨灣（Swartz Bay）之間運營的「海岸靈感號」(Coastal Inspiration)渡輪正在處理機械問題。
渡輪公司稱：「由於工程師發現船上的一個驅動電機存在問題，因此出於非常謹慎的考慮，正在做出改變」。
Approx. 90 sailings over the next several months will be impacted. Customers with bookings on the #CoastalCelebration will be advised of the additional 15 minutes to the sailing duration between #Tsawwassen & #SwartzBay. We apologize for any inconvenience this may cause. (4/4)
— BC Ferries (@BCFerries) October 19, 2022
公司續道，因此，出於安全考慮，這艘船不會經行活躍航道，而會改為向南行駛，每次航程約增加15分鐘。
公司強調，該船「在公司採取的緩解措施下可以安全運行」。
在接下來的幾個月裏，估計將有大約90趟航程受到影響。公司正聯繫已預訂航班將受影響的客戶。
至於路線上的其他船隻，「卑詩精神號」(Spirit of British Columbia )和「溫哥華島精神號」（Spirit of Vancouver Island）則不受影響。
V6
緊急撤離鐵道鎮商場 甚麼情況？
【星島綜合報道】本拿比皇家騎警表示，周三晚間，鐵道鎮購物中心（Metrotown Mall）部分人員因遭受「威脅」而緊急撤離，事後證實是虛驚一場。
周三，許多購物者在社交媒體上表示，他們被要求離開大樓。一些人說，他們被告知美食廣場區域發生「醫療緊急情況」。
據Global News報道，本拿比皇家騎警發言人卡蘭基（Mike Kalanj）表示，在有報告稱該設施存在威脅後，警方對該購物中心的美食廣場區域進行清查。
他說，沒有跡象表明存在「主動威脅」或受傷，但警方必須認真對待有關報告。
目擊者什帕伯格（Lana Shparberg）告訴記者，她正在美食廣場下方的主庭院為Rotary Coats for Kids做義工，當下午5時30分左右，突然發生了騷動。
她說，「突然之間，人潮湧動，人們就像從海灣的方向撲面而來」。
什帕伯格問保安發生了甚麼事？保安說：「嗯，有醫療緊急情況，我們正在撤離商場一側」。
Police is asking public evacuate the food court area , Walmart and some shop is closed in this area . More police officers at the gate. #metrotown #metrotownmall #burnaby pic.twitter.com/onMStjIlrx
— Melissa 🇨🇦 (@puffinvan) October 20, 2022
什帕伯格指現場看到許多加拿大皇家騎警警員，撤離行動似乎只對The Bay和美食廣場的部分商家造成影響。
什帕伯格補充說，雖然看起來好像有很多警員，很像是在處理醫療緊急情況，但警員都沒有拔槍。
警方懷疑是有人撥打了虛假緊急電話。一年多前，購物中心也曾發生類似事件。卡蘭基表示，警方不排除這兩份虛假報告之間有關聯。
V6
付20萬元容400人！這所「豪宅」歸你了
【星島綜合報道】一艘造於1965年的卑詩渡輪公司(BC Ferries)渡輪正掛牌待售。
卑詩渡輪公司開價20萬元，為一艘可容納400名乘客的渡輪尋找買家。
該船情況並沒有那麼糟糕，且價格遠優於普通遊艇，在溫哥華，一艘大約40萬元的船屋幾乎無法容納兩個人。
此次拍賣由IronPlanet進行，據稱這是「一個領先的銷售和購買二手設備，以及其他耐用資產的在線平台」。
這艘1965年（未經證實）建造的「鮑威爾河皇后號」（Powell River Queen）渡輪，包括可容納400名乘客和61輛汽車的空間、5個甲板和一個900馬力的發動機。該輪通常服務於坎貝爾河（Campbell River）和奎德拉島（Quadra Island）之間，基地在奎德拉島。
根據有限的功能檢查，發動機仍能啟動並運行。但未說明渡輪是否適航。
考慮到它已有57年的歷史，渡輪總體看來狀況良好。座椅和地板除了一些瑕疵和一些殘膠外，似乎大多經受住了時間的考驗；船隻的外部裝備可見鏽跡；渡輪標誌看起來仍完好無損。
V6
【更新】經文處確認華裔女警中文名 兇嫌前科累累
【星島綜合報道】駐溫哥華台北經濟文化辦事處證實，在本拿比殉職的華裔皇家騎警女警員Shaelyn Tzu-Hsin Yang，中文名為楊子信。
今天（19日）稍早，刺死本拿比華裔皇家騎警女警的兇嫌漢姆（Jongwon Ham）被控一級謀殺罪。
據Global News報道指，漢姆曾有被逮捕並被指控襲擊的紀錄。
他於2021年2月被指控襲擊和抵抗一名警察。
在他從這項指控中獲釋後，隨後於今年3月再次被控犯有襲擊罪而被捕。
早前的報道指，31歲的華裔女警楊子信是接報前往本拿比公園執行公務時被刺死。
周三上午，省公共安全廳長范和富（Mike Farnworth）就本拿比楊子信遇害發表聲明。
聲明中，范和富代表全省人民向楊子信的皇家騎警同袍，尤其是她的家人、朋友和其他親人，向他們表示最深切的哀悼。
「一名警員的死亡清楚地提醒我們，警察在保護社區安全同時正面臨著危險。我們的同仁正竭盡全力履行保護社區的誓言，他們每天都冒著生命危險，我對他們的勇敢和奉獻深表感謝。」
范和富表示，這是一場可怕的悲劇。楊子信的同事和親人收到了最令人痛苦的消息。「當他們哀悼時，任何言語都無法減輕他們的痛苦。我希望他們了解到，人們將永遠銘記這位為社區服務和犧牲的英雄。」
周三早上，警方仍封鎖本拿比加拿大路（Canada Way）和柯爾街（Curle Avenue）附近的事發現場，有超過6輛警車在場。
目前正進行兩項調查。第一個是由卑詩綜合兇案調查組(IHIT)負責牽頭，調查楊遇害事件。
與此同時，獨立調查辦公室(Independent Investigations Office，簡稱IIO)正就嫌疑人遭槍擊展開調查。
IIO周三證實，楊子信事發時與一名住在本拿比學區辦公室旁運動場帳篷裏的男子之間發生爭執。
麥克唐納說，IIO已調閱從附近的一座建築物中獲得的爭吵過程監控視頻。並相信楊曾朝嫌疑人開槍，但無法確認是在她被刺之前還是之後發生，或者開了多少槍。
IIO料很快將結束有關調查。
卑詩省皇家騎警副警察總長麥克唐納（Dwayne McDonald）表示：「楊子信是一位慈愛的妻子、姐妹和女兒。她在加入加拿大皇家騎警之前與她共事的人以及她的警察同袍，均讚揚她是一個善良和富有同情心的人，這讓她的死更加令人難以接受。」
警方稱嫌疑人住在該地區的一個帳篷裏。IIO說他周三於晚上接受了手術，沒有生命危險。
V6
溫哥華「尋路地圖」出錯了嗎？
【星島綜合報道】溫哥華市以步行為導向的設施包括「尋路地圖站」，但這些地圖並非傳統的「北上」設置，是疏漏嗎？
溫哥華的交通路線和綠道網絡正使該市更易於步行。為了進一步幫助路人在城市中導航，市府在溫哥華各處放置了行人地圖或「尋路地圖站」。
但令本地人和遊客感到困惑的是，這些地圖並不總是北上設置。
據市府職員的說法，方向不同，是因為步行地圖站的面向是「抬頭」（heads-up）。
市府發言人在一篇新聞稿中表示：「這種方法被認為比傳統的北上地圖更直觀，因為它們的方向是你正在看的方向，並簡化了導航，因為地圖頂部的特徵正位於地圖站的前方。」
市府補充說，平視地圖正被全球使用，其中包括倫敦等大城市。溫市進行的調查證實，大多數路人發現平視地圖比傳統的「北上」方向更容易使用。
V6
加國第一 這地方房價按年飆升21.7%
【星島綜合報道】儘管加國大多數省份和地區的樓價，自2月份登頂以來已大幅降溫，但仍有幾個市場未有止步，其中最高漲幅多達21.7%。
據加拿大房地產協會(CREA)發布的最新數據，2021年9月至今年9月期間，大溫和多倫多地區、滿地可和卡加利等主要市場，平均房價均出現上漲。相比之下，在這些中心城市以外的較小地方，錄得了更高年增長率。
CREA高級經濟學家兼住房數據分析師卡思卡特（Shaun Cathcart）表示，這是因為利率上升對更大、更昂貴的房地產市場產生更多更大影響。
卡思卡特在周三接受CTV採訪時表示，利率對高房價市場的影響要大得多。「（在更昂貴的市場中）人們需要借貸的額度更接近壓力測試的極限。」
卡思卡特說，疫情期間房價飆升的地區，例如安省和卑詩省，現在由於購房者面臨更高的壓力測試率，他們的年度收益正在萎縮。他說，另一方面，草原和海洋省份等更可負擔的市場，可能此前沒有取得同樣收益，反而更可持續。
例如，卑詩省的維多利亞，從2021年9月到今年9月，房價平均上漲15%。同期，魁北克省薩格奈(Saguenay)平均上漲13.9%。新斯高沙省雅茅斯鎮(Yarmouth)房價的年增長率，今年9月在全國所有房地產市場中拔得頭籌，上升了21.7%。這些數字都是電腦多重放盤系統（MLS）基準價格，根據特定地區的大多數房屋價格計算得出的趨勢。
然而，卡思卡特也表示，隨著利率上升繼續壓低房價，這種上漲將不可持續。
V6
英國男子卑詩看急診 被追討近9萬元
【星島綜合報道】卑詩衛生當局入稟法院，向一名英國男子索償近9萬元緊急醫療費用，該賬單包括醫藥費用及不斷增加的利息。
總部位於溫哥華的天佑醫療護理中心(Providence Health Care)正起訴一名英國男子，要求他支付於2019年9月在聖保祿醫院(St. Paul’s Hospital)接受急診治療後，所產生的醫療保健費用。
PHC在提交卑詩最高法院(BC Supreme Court)的索賠狀中，指布朗（Ronald Brown）的配偶代他簽署了付款協議。
索賠稱，布朗先接受了緊急護理，並於2019年9月26日至10月9日期間，被轉移到普通病房，繼續接受醫療護理、治療和服務。索賠稱，布朗其後收到了65,758元的賬單，副本被發送給Global Excel Management，這是一家第三方健康保險公司，布朗擁有保險單。
PCH稱，賬單費率及費用是由依照衛生部長核准的方式計算所得。
Excel其後支付了21,1160元的部分款項，並附上一張說明，稱它認為這是適當的應付金額。
PCH續指，相關費用現在為88,839元。
索賠稱，卑詩省的《醫療保險法》(Health Insurance Act)不會為非受益人買單。
V6
陳屍本拿比車內男女 證為高市失蹤者
【星島綜合報道】據報失蹤的兩名男女，被發現死在本拿比車內。
綜合兇殺案調查組（IHIT）於周一在本拿比的一輛汽車內發現了兩名死者。
警方聲明指，兩名死者為24歲的加里（Kiesha Garie）和30歲的卡西姆（Umair Kasim），兩人均來自鄰近的高貴林。
聲明續道，他們在死前被認為失蹤了。聲明稱，加里和卡西姆是在最近被向高貴林皇家騎警（oquitlam RCMP）報告失蹤，卑詩綜合兇案調查組(IHIT)正在與高貴林皇家騎警合作，建立一個事件時間表，將兩人最後一次被見到與他們被找到的時間聯繫起來。
陳屍車輛是在阿爾法大道（Alpha Avenue）夾維納佈爾斯街（Venables St.）的交叉口附近發現的，距離Alpha中學不遠。
聲明說，加里和卡西姆的身份已被公開，以進一步調查。任何在過去一周見過他們的人，或擁有線索及行車記錄儀影像者，可撥打1-877-551-4448，與調查人員聯繫。
V6