卡加利市議會通過增加警察局600萬元預算

【星島訊】

卡加利警察局(CPS)周二(23日)向市議會提交事項,要求民選市議員增加警隊預算。

議員們聽取意見,以11票贊成,4反對通過逾600萬元預算撥款。

市長Jyoti Gondek和市議員Kourtney Penner、Courtney Walcott 和 Gian-Carlo Carra投反對票。

CPS官員表示,大部分資金將用於僱用新員工,包括13名警員和25名文職人員。

警察局長Mark Neufeld向市議會表示,他們確實沒有足夠資源照顧市民。現在比以往任何時候都有更多人請病假和重返工作崗位,但沒有足夠的資源支援過渡。

市民預計稅率將增加0.64%至0.99%。

這比之前批准2022年增長的3.64%大幅下降,增長是在2018年確定的,作為四年預算週期的一部分。

隨著額外資金用於CPS,卡加利市民可能會看到增長的高端。

本年四年預算周期的最後一年,預計市議會將在11月26日就預算進行投票。

(圖 : CTV News)

卑詩機構和決策者多年來忽略對「大氣河流」的研究和信息獲取

【星島綜合報道】氣象學家對「大氣河流」這個天氣現象很熟悉,但卑詩省政府機構和決策者似乎直到最近的洪災和山體滑坡事件發生後才對這一現象有所了解。然而事實上,早在多年前就有一份報告,提醒官員們要研究和提升對「大氣河流」的認識。

根據CTV報道,早在2014年就曾有過一份名為《大氣河流知識狀況》的報告;該報告描述了這一天氣現象將如何影響卑詩省、造成甚麼樣的損害,以及如何更好地了解相關信息。

報告建議通過氣象站、雷達、土壤濕度測量儀,甚至是在空中飛行的無人機來進行更多的氣象檢測,因為在這之前卑詩省缺乏可供分析「大氣河流」精細數據。

「大氣河流」大氣河流是大氣中由高濃度水蒸氣形成的狹窄區域,可以在短時間內提供大量的降雨,但有時它們會引發許多問題,例如洪水和山體滑坡。

加拿大氣象專家瓊斯(David Jones)說,他在2013年參加過一個關於「大氣河流」的研討會,同行的還有來自聯邦和省級政府代表,以及卑詩水電公司、市政利益攸關方和一些美國科學家。

他說:「可惜的是8年過去了,我們甚麼都沒有做。加拿大環境部和政府工作人員對重要信息的適應和反應都十分緩慢。」

儘管專家們對「大氣河流」的概念很熟悉,但在現實中很多研究報告似乎都忽略了這一天氣現象。

在2019年發佈的長達429頁的《卑詩省氣候風險初步戰略評估》報告中僅簡要地提到了「大氣河流」,並指卑詩省習慣於持續降雨。

同樣,在去年春天,一份提交給菲沙流域委員會的報告中甚至都沒有提到「大氣河流」;該委員會是一個與低陸平原數十個城市合作準備和應對洪災的組織。他們關注的重點不在「大氣河流」,而是在河流因融雪導致水位上升的可能性等。

該組織首席執行官馬歇爾(David Marshall)表示:「毫無疑問,這些極端天氣事件比以往任何時候都會更頻繁發生。」他承認,委員會忽略了「大氣河流」產生的潛在影響,並表示未來會將這一現象納入他們的工作。

他又強調:「我們可能是時候考慮堤壩基礎設施是否足夠和牢固,以及是否有政策鼓勵在洪水氾濫地帶和易受洪水侵襲的地區減少開發。」

V33

亞省家長可為5至11歲兒童預約接種新冠疫苗

【星島訊】

亞省家長現在可以為5至11歲兒童預約接種新冠疫苗,周五開始接種。

省長康尼 (Jason Kenney) 在周二(23日)下午的新冠疫情簡報會宣布此項消息。

康尼表示,之前曾說過,現在再說一遍,疫苗是我們擁有的最有效工具,我們需要充分利用。

加拿大衛生部上周五批准了兒童接種疫苗。亞省衛生廳長Jason Copping稱,周二有394,000劑疫苗抵達亞省。

兒童疫苗只能通過預約120間亞省衛生服務(AHS)快速流動診所接種,不會藥房或學校提供,除了AHS診所未有提供服務的社區四間藥房。

亞省衛生首席醫療官Deena Hinshaw稱,兒童第一次和第二次接種時間應至少相隔8周,接種疫苗和接種流感疫苗之間應至少相隔14天。如需更多資訊,可致電811查詢。

民意調查顯示,大約一半亞省父母計劃立即讓他們的孩子接種疫苗。省政府表示,亞省的學校或其他公共場所對兒童沒有接種要求。

大學、酒吧、餐館以及許多公共設施,成年人仍然需要出示免疫證明。

在上周末,康尼稱要打擊任何學校局試圖根據學生的接種狀況將學生分隔以鼓勵接種疫苗。

Hinshaw周二報告,亞省有253宗新增病例,醫院正為475名患者提供治療,其中包括94位仍留在深切治療部(ICU)。

康尼說亞省已經過了第四波疫情高峰期,並指出在9月份ICU病房有266人。

(圖 : CTV News)

明年1月1日起卑詩所有僱員享有至少5天帶薪病假

【星島記者報道】卑詩省周三宣佈,自明年1月1日起,卑詩省所有僱員每年將享有至少5天法定帶薪病假,這也包括兼職僱員。卑詩是加拿大第一個立法規定帶薪病假的省份。

卑詩勞工廳長白恩赫(Harry Bains)表示,卑詩是加拿大第一個實施為永久5天帶薪病假計劃的省份,這意味著該省領先於其他省份。該計劃於1月1日開始實施,適用於《就業標準法》涵蓋的所有工人。省府還在做更多的工作支持自僱人士。

卑詩省於5月推出一項臨時的新冠病毒(COVID-19)有薪病假計劃,工人最多可休假3 天,該計劃將實施至12月31日。而這一計劃也為永久帶薪病假制度鋪平了道路。據官員稱,卑詩有一半僱員沒有帶薪病假。

白恩赫說,從明年開始,僱員將不會再因為負責任地休病假而失去工作,失去安居的住所,甚至是失去給家人購買賴以生存的食物的能力。他強調說,卑詩省實施的最低5天帶薪病假是一項法律,而非一個選項,這就如同最低工資一樣,僱主必須執行。

數據顯示,在新冠疫情高峰期的兩個月內,工作場所爆發疫情導致菲沙衛生區有近200家企業關閉,而已有帶薪病假政策的工作場所傳播相對較少。

省府與卑詩省各地的工人和僱主進行了磋商,並收集了省民對3天、5天和10天帶薪病假的看法,超過6萬人參與反饋。通過已提供帶薪病假的工作場所的反饋發現,大多數工人每年請0至5天病假。

白恩赫說,許多沒有帶薪病假的人都是疫情期間最依賴的工人,幫助省民買雜貨、在餐廳準備食物並確保人們獲得所需服務的低薪工人應得到帶薪病假的基本保護。在當前勞動力短缺的情況下,工人正在尋求帶薪病假等額外福利,無論未來面臨何種挑戰,這項措施都將有助於在卑詩省建立一支有韌性的勞動力隊伍。

亨利醫生表示:「通過疫情,我們了解到工人生病時能夠留在家中的重要性。帶薪病假是我們支持工人並幫助預防疾病傳播的另一種方式。它讓人們有辦法在生病時遠離工作,並降低他們的同事或通過工作接觸的其他人的風險。」

卑詩還參考了其他已經強制要求帶薪病假的一些地方的政策,包括美國、澳洲、新西蘭以及幾個歐洲國家。他們的經驗表明,大多數企業因此帶來的成本增長低於預期,同時還獲得了明顯的益處,包括提高了生產力、保留了訓練有素的員工、降低了受傷風險、提高了士氣等。

素里貿易局行政總裁休伯曼(Anita Huberman)表示,勞動力是企業最大的資產,帶薪病假有助於為所有人維持健康高效的工作場所。5天也是一個非常合適的時間段,相信這是一個雙贏的制度,既有利於僱員,也有利於僱主。

梅蒂斯民族省婦女事務經理劉易斯 (Sheila Lewis) 也表示,帶薪病假對更有可能平衡工作和家庭責任的女性特別有益。病假將幫助女性,特別是原住民女性重新投入勞動力市場,為他們提供更多的穩定性和安全性。

卑詩勞工聯盟(BCFED)主席克朗克(Laird Cronk)周三發表聲明稱,永久帶薪病假制度對公共衛生和更安全的工作場所來說是一項重要成就,但只有5天帶薪病假並不足夠,10天才是科學研究和卑詩省民壓倒性支持的標準。

v16

供應鏈挑戰將影響今年「黑五」折扣

【星島綜合報道】供應鏈挑戰將影響今年「黑五」購物日的折扣,而消費者則更早出手搶購。

「黑五」(Black Friday)來臨,各種促銷廣告及電子郵件鋪天蓋地。不過,今年「黑五」,大小零售商之間出現了兩種截然不同的境地。

一方面,零售巨頭擁有復雜的供應鍊和強大的庫存水平,他們提供廣泛的大幅度折扣,通常還提供免費送貨和無息分期付款計劃。

另一方面,較小的商店正在為持續的供應鏈問題和不斷上漲的成本而苦苦掙扎,它們大幅降價的能力也較小。

對於消費者來說,這意味著最優惠的價格可能不是他們想要的商品,也不是他們喜歡購物的零售商。

零售分析師溫德 (Bruce Winder) 表示,許多零售商都略微減少了折扣,因為他們沒有足夠的庫存來支持那些大型促銷。

今年較小的品牌和獨立零售商可能會提供比正常價格低25%的折扣,而對換季及清倉商品會提供更大幅度的折扣。

例如,加拿大服裝品牌Du​​er為其最受歡迎的常規商品提供適度的折扣,而對換季商品或滯銷款式提供的折扣更大。

總部位於溫哥華的Duer首席運營官麥金太爾(Michael Macintyre)說:「我們在黑色星期五期間為我們的……核心款式提供一些折扣,但那些季節性或清倉商品的折扣更大。」

他說,通脹壓力和供應鏈問題促使許多零售商在今年更有策略地推出「黑五」折扣。

不過,在中小零售商小心翼翼謀劃「黑五」折扣之際,大型連鎖店則提供大手筆的優惠,其中許多優惠是在黑色星期五前幾周已經開始。

例如,亞馬遜(Amazon)宣布將在11月25日至26日的48小時黑色星期五活動中提供「比以往更多的優惠」,為其一線商品提供大幅折扣。

多項調查發現,被抑制的需求和對供應鏈短缺的恐懼鼓勵消費者盡早展開搶購行動,比往年更早進行假日購物。

V05
圖片:大型零售商「黑五」折扣戰提前開打。星報資料圖片

多倫多兒童接種疫苗預約首天獲3.1萬人登記

【星島綜合報道】多倫多在5至11歲兒童接種疫苗預約的首天(11月23日),共獲得3.1萬個預約,未來2.5周,多倫多會總共提供多4.9萬個預約名額。

多倫多市政府表示,首天已獲得3.1萬個預約,反映家長十分積極;而未來2.5周,多倫多會總共提供4.9萬個預約名額。

多倫多市長莊德利表示:「對於兒童的健康、安全及保持學校開放是1項好消息」;他強調,疫苗有效及安全。

多倫多是安省首個為5至11歲兒童接種新冠疫苗的城市,周二(23日)已為10名兒童接種。

14

接種新冠疫苗的5至11歲兒童,多倫多市政府會向他們發給1張英雄疫苗護照,另會收到貼紙、顏色紙,並可參與超級英雄自拍站的活動及合照。

市府管理的5間疫苗接種中心,將於周四(25日)開始運作,包括大多倫多會議展覽中心、Cloverdale商場、士嘉堡Town Centre、Mitchell Field社區中心及Woodbine商場。

臨時成為疫苗接種中心的學校及連鎖藥房,周四亦會同步運作。

(圖片:CityNews) T02

密市醫院有男子威脅公眾遭警員電擊槍制服 SIU接手調查

【星島綜合報道】密西沙加醫院急症室,由於有男子對公眾造成威脅,被到場警員使用電擊槍及ARWEN子彈制服,安省特別調查科(SIU)已就事件展開調查。

SIU表示,皮爾區警隊於11月23日晚上大約11時,接報位於Hurontario街與Queensway街交界的密西沙加醫院急症室,有1名男子對公眾造成威脅。

SIU表示,當該名43歲男子走出醫院時,被在場警員發射ARWEN子彈及電擊槍射中。

SIU發言人Kristy Denette表示,該名男子在走出醫院時,似乎與在場警員發生互動,初步消息指,該名男子並非密西沙加醫院的病人。

ARWEN被認為是「不太致命」的武器,SIU將其描述為「可以發射任何子彈或其他射彈管狀武器」,但會「對人體造成嚴重傷害或死亡」。

該名男子被制服後,醫護人員將他送往密西沙加另1間醫院;Denette表示,該名男子的傷勢並非嚴重。

現有1名主要警員及2名目擊警員協助SIU調查。

(網上圖片) T02

亞省更新二維碼疫苗紀錄以符合旅遊標準

【星島訊】

計劃旅行的亞省省民可以在11月24日下載附有二維碼的疫苗錄,以便在加拿大境內及外國使用。

亞省的疫苗錄將會更新,以符合加拿大境內和國外旅行的標準。可在網站下載最新錄:alberta.ca/CovidRecords。疫苗錄包括省民的全名,並會顯示兩種官方語言。

已經有二維碼疫苗錄的省民如果不打算旅行,則無需重新下載或打印。他們可以繼續使用附有二維碼的疫苗錄進入參與豁免限制計劃 (REP) 的本地企業和場所。

亞省的二維碼掃描應用程式可以識別原有和更新的二維碼疫苗錄。

亞省衛生廳長Jason Copping表示,正在通過國際認可的疫苗接種證明讓亞省省民更容易在國內外旅行。數百萬已接種疫苗的省民已經擁有二維碼疫苗錄,他們仍然可以使用它來享受本省內的活動。更新後的二維碼使旅行人士能夠快速及輕鬆地提供疫苗接種證明。

計劃旅行的省民需要在任何跨省或國外旅行前向加拿大政府及目的地核對所需的旅行證件。 省民可以到當地註冊處或致電811免費獲得附有二維碼的實體疫苗錄。

參與REP商戶接受疫苗接種證明
在加拿大境外接種疫苗的顧客,包括國際旅行人士,可以使用他們在國外的疫苗記錄以及護照等有效身份證明文件。在其他省份和地區接種疫苗的顧客必須使用其轄區的疫苗錄和二維碼,因為REP不再接受其他形式的錄。

亞省政府強烈鼓勵省內企業和場所使用AB Covid Records Verifier應用程式確認顧客的疫苗接種狀況符合REP要求。如果應用程式顯示「錄無效」或「未找到錄」訊息,顧客將無法進入場所。應用程式可以掃描其他省份和地區發布的二維碼錄以及加拿大武裝部隊的錄。

對於18歲或以上的成年人,企業必須檢查與疫苗錄的姓名和出生日期相配的有效身份證明文件以及任何可接受類型的疫苗接種證明。

(圖 : 亞省政府)

官員預測今波疫情醫療系統壓力較輕 安省明年1月ICU新冠患者料僅200人

【星島綜合報道】安省醫療官員預測,到2022年1月,需要接受深切治療(ICU)的新冠患者,可能有大約200人,反映這波疫情期間,對一般醫療服務的影響將會相對減少。

安省衛生廳醫療副總監Chris Simpson醫生表示,一般情況下,接受深切治療的新冠患者,當介乎250至300名時,醫院會被要求減少非緊急醫療服務;這較1年前提出的150名門檻已有所提高。

由疫情爆發至今,對上1次採取這項措施的時間為2021年4月,當時正爆發第3波疫情。

安省於過去數周,須接受深切治療的新冠患者人數徘徊於130人左右;Simpson醫生表示:「即使醫院仍要面對壓力,但對醫療系統沒有產生負面影響」。

Simpson醫生表示,出現現有情況,主要是過去的經驗與教訓,及不少人已經接種疫苗。

隨着病例增加,深切治療的需求可能會出現滯後情況;根據安省疫情科學顧問團的模型顯示,到2022年1月,需要接受深切治療的新冠患者預期約200名,亦有可能高達250名。

Simpson醫生表示,隨着趨勢的發展,需要關注的是,是否有更多人需要接種加強劑,及為兒童接種疫苗;他重申,接種疫苗可以防止感染新冠病毒後出現嚴重疾病。

他強調,有理由相信,深切治療服務的影響,將不會出現之前3波疫情的惡劣情況。

(加通社資料圖) T02

彌敦菲臘廣場53呎高聖誕樹周六亮燈

【星島綜合報道】多倫多市政府將於周六(27日),為豎立在彌敦菲臘廣場上的53呎高聖誕樹舉行亮燈儀式,且標誌着年底假日季節正式開始。

亮燈儀式會在周六下午3時開始,慶祝活動一直持續至晚上11時;由於疫情的關係,今年的慶祝活動不會有任何煙花或音樂會等表演節目,但現場仍會安排有溜冰、雜技及舞蹈等表演。

廣場上的燈飾,將會持續開放1個多月,直至2022年1月2日。

多倫多市長莊德利表示,這項名為Cavalcade of Lights的燈飾節,已有55年歷史,整個活動會持續1個多月。

(資料圖片) T02

卑詩11月數據顯示 學齡兒童新冠新增病例正在減少

【星島綜合報道】在9月新學年開始的時候,卑詩省學齡兒童的新冠病例居高不下,而最新的11月數據顯示,5歲至11歲兒童的新冠發病率在減少。

報告還指出,有14名兒童出現了與疫苗有關的副作用,其中2人住院。儘管這一數字令人擔憂,但有關部門表示,兒童副作用報告率實際上低於成年人,大約每10萬劑疫苗中約有26.1例報告。

數據顯示:「雖然接種疫苗後確實會發生不良副作用,但這些事情非常罕見,且感染新冠的影響要比副作用大得多。來自卑詩的數據表明,未接種疫苗的12歲至17歲青少年感染新冠的風險是接種疫苗的同齡人的三倍。

自5月以來,在12歲至17歲年齡段中,第二劑疫苗已注射超過24.5萬次,大約80%的合格兒童接種了疫苗。

不過,卑詩省衛生部門表示,並非所有地區都看到學齡兒童新冠病例減少的積極跡象。在疫苗接種率低於卑詩平均水平的社區,兒童感染人數繼續增加,因為大多數感染發生在教室外的場所。

報告指出:「社區疫苗接種率高的地區,例如溫哥華沿岸衛生局,其轄區的兒童染疫病例就較少。」

此外,在9至17歲年齡層中,11月新增病例最多的是在9至11歲年齡段,12至17歲的兒童則較少。

目前大約仍有35萬名兒童因年齡太小而無法接種疫苗。

本月早些時候,加拿大衛生部批准了輝瑞公司針對5至11歲的兒童疫苗。從周一開始,加拿大將開始推廣這類兒童新冠疫苗。

 V33

17歲少年與朋友兜風 時速130公里飆車遭吊銷駕照30天

【星島綜合報道】1名17歲少年,在1段時速上限為70公里的道路,以時速130公里飆車,結果駕駛執照被臨時吊銷30日,父母的汽車亦遭扣押30天。

安省省警表示,11月19日下午大約5時15分,位於賓頓市Mississauga路,截獲1名17歲少年所駕駛的汽車,原因是該段道路的最高時速上限為70公里,但該名少年以時速130公里開車。

省警表示,當時路面上十分多車,而且很多山丘,高速行車會十分危險,而且,該處於過去已發生多宗交通事故。

省警表示,該名少年是駕駛其父母的汽車,當時車內載有其朋友。

該名少年最終因超過時速限制60公里被控,駕駛執照立即被臨時吊銷30日,汽車亦遭扣押30天。

(圖片:安省省警) T02

加拿大衛生部批准強生單劑疫苗

【星島綜合報道】加拿大衛生部已經批准強生公司(Johnson & Johnson)為18歲及以上成年人研發的單劑新冠疫苗。

加拿大衛生部在一份新聞稿中表示,這個決定是基於科學根據,包括來自三期研究的初始數據,該研究發現強生公司的疫苗能夠提供85%有效率,同時在接種疫苗後的28天,可以有效預防因新冠引起的住院和死亡。

強生公司研發部全球負責人馬門(Mathai Mammen)博士表示:「我們很高興加拿大衛生部基於有效數據,批准強生公司的新冠疫苗。隨著接種率繼續攀升,新冠病毒的預防將有助緩解衛生保健系統的壓力,而強生疫苗也為加拿大和全球各地人民的提供一個重要選擇。」

第三階段試驗在3個大洲的8個國家展開,試驗對象範圍廣泛,其中35%的人年齡在60歲以上。研究中40%的人則可能存在因新冠而感染併發症的風險。

V33

【科技生活】三星多變柔性OLED面板 屏幕摺合20萬次無損性能

[星島綜合報道]三星顯示器是全球最大的智能手機和平板電腦用小型OLED面板製造商。最近,該公司推出了用於筆記本電腦的新型高刷新率顯示器,進入了中型OLED市場。該公司甚至爲Galaxy Z Flip 3Galaxy Z Fold 3等可摺疊智能手機生產柔性OLED屏幕。

三星已經建立了一個漂亮的新網站,展示其柔性OLED面板可以實現的所有形狀因素,柔性屏幕稱爲Flex OLED,並分爲五類Flex BarFlex NoteFlex SquareRollable FlexSlidable Flex.

Flex Bar適用於Galaxy Z Flip 3等翻蓋式摺屏智能手機,Flex Note適用於帶有可摺疊屏幕的筆記本電腦,Flex Square適用於像Galaxy Z Fold 3的摺屏智能手機。

1FBB2216-F8A9-4571-9354-38746F4070B4

 

至於Rollable Flex屏幕可以用於具滾動屏幕的設備,LG在其一款可滾動電視中使用了類似的OLED屏幕。Slidable Flex顯示屏可以用於具有可滑動屏幕的智能手機。今年早些時候,OPPO展示了這樣一款智能手機的原型機,但尚未發布。

三星顯示器的柔性OLED屏幕可以摺疊、滾動或滑動。與競爭對手的產品相比,該產品具有高亮度、HDR10+內容播放、小的摺疊半徑(R1.4)、更好的屏幕保護(UTG)等特點。該顯示器可以摺合20萬次以上,相當於連續5年每天摺合100次。

D6CE9C62-BB19-49E4-AB48-FD753CBDBF38

圖片:Samsung

T09

安省續與渥京談10元日託計劃 未有迹象何時達協議

【星島綜合報道】安省政府與聯邦政府於周三(24日)會繼續就10元日託計劃進行談判,但沒有迹象顯示,何時可以達成協議。

至今有9個省份及地區,已跟聯邦政府簽訂10元日託協議;但至目前為止,安省政府仍然拒絕與渥京簽訂協議,且暗示希望安省可以獲得與魁省一樣的相同協議。

魁省已經擁有低收費兼高補貼日託系統,故此,從聯邦資金中獲得的金額達60億元,且附加條款較少。

安省教育廳長萊切表示,希望盡快可以達成協議,可向安省家庭提供能負擔的日託服務;他強調,這是1項公平交易。

萊切批評,聯邦政府的計劃,沒有考慮安省日託服務的高昂成本,及只可以將安省的每天託兒服務費用降至平均21元。

他表示,聯邦政府應該補償安省4至5歲兒童全日制幼兒園所花費的36億元,但只有少數省份這樣做。

在安省,目前每名兒童的平均日託費用為每年1.28萬元,相當於每天53元。

(圖片:CP24) T02

【科技生活】研究:超短脈衝激光殺惡菌不傷細胞

[星島綜合報道]威脅生命的細菌對抗生素的耐藥性越來越強,尋找抗生素的替代品成爲一項迫在眉睫的挑戰。科學家發現,其中一個替代方案,可能是一種特殊類型的激光。

美國華盛頓大學醫學院的研究人員發現,發出超短脈衝激光可以殺死對多種藥物具耐藥性的細菌和頑強的細菌孢子。這一發現發表在《生物光子學期刊》(Journal of Biophotonics)網絡版上。研究人員此前已經證明,這種激光不會損害人類細胞,激光消毒傷口或消毒血液製品成爲可能的事。

「超短脈衝激光技術獨特地滅活了病原體,同時保存了人類蛋白質和細胞,」華盛頓大學馬林克羅特放射學研究所(MIR)放射學講師、醫學博士Shaw-Wei (David) Tsen說。

6D4B5414-D027-4429-AAF2-6AE8E8C4CA34

「想象一下,在縫合手術傷口之前,我們可以通過掃描激光束來進一步降低感染的機率。我可以預見,這項技術很快就會被用於體外生物製品消毒,未來甚至可以通過對患者進行透析和通過激光治療設備輸送血液來治療血液感染。

Shaw-Wei (David) Tsen和另一資深研究員Samuel Achilefu博士,多年來一直在探索超短脈衝激光的殺菌特性。他們已經證明,這種激光可以在不傷害人體細胞的情況下滅活病毒和普通細菌。在這項新研究中,他們與亞利桑那州立大學微生物學教授Shelley Haydel博士合作,將他們的探索擴展到耐抗生素細菌和細菌孢子。

研究人員用激光對耐多藥金黃色葡萄球菌(MRSA)和產生廣譜β –內酰胺酶的大腸桿菌(E. coli)進行了「訓練」,前者會導致皮膚、肺部和其他器官感染,後者會導致尿道感染、腹瀉和傷口感染。除了讓人痛苦,MRSA和大腸桿菌是非常不同的細菌類型,代表着細菌王國的兩個遙遠分支。研究人員還研究了蠟樣芽孢桿菌的孢子,這種細菌會導致食物中毒和食物腐敗。芽孢桿菌的孢子能經得起烹煮。

在所有情況下,激光殺死了99.9%以上的目標生物,使它們的數量減少了只剩少於千分之一。

熱力、輻射和漂白劑等化學物質可以有效地對物體進行消毒,但其中大多數對人體或生物製品的傷害太大。通過滅活各種細菌和病毒而不破壞細胞,超短脈衝激光可以提供一種新的方法,使血液製品和其他生物製品更安全。

D654A106-BE8A-4A25-91B9-2D13062A3D7D

Shaw-Wei Tsen(圖左)、Samuel Achilefu(圖右)

圖片:MICHAEL WORFULMallinckrodt Institute of Radiology (MIR

T09

省府追加9000萬聘技術員工中學任教

【星島綜合報道】安省政府追加9,000萬元,聘用更多擁有熟練工種技術的員工,在全省各中學任教,避免技術行業出現勞工短缺的問題。

安省勞工廳長麥諾頓(Monte McNaughton)與教育廳長萊切宣布,向有關部門追加9,000萬元撥款。

省府這項追加撥款,將用作擴大安省青年學徒計劃(OYAP);該項計劃,將額外招聘63名人員,在全省逾800間高中教授技術。

麥諾頓表示,由於疫情影響加劇,省府希望此舉可解決技術業工人短缺的問題。

據勞工廳估計,到2025年,安省有多達五分一職位屬於專業技術業,而進入該行業的工人平均年齡為29歲。

勞工廳亦估計,三分一技術工人將會退休,這意味安省未來10年會有大約10萬名建造業職位出現短缺。

(圖片:CTV) T02

【馬非體評 (126)】加密貨幣漸漸走進球迷的生活圈

【馬非體評】體育專欄逢周一至五刊載

文:馬非    圖:Getty Images

加密貨幣面世至今只有10多年歷史,第一單有記錄牽涉加密貨幣的實體交易發生在20105月,當時兩個由Papa John’s賣出的pizza,收到10000 BTC(Bitcoins),相等於當時的41元美金,誰會想到,到了今時今日,這一萬個Bitcoins的市值已經升至568千萬美元!

發展到今天,雖然大家對加密貨幣仍然抱有懷疑,但事實是,越來越多人,包括知名運動員也已經開始接受加密貨幣作為他們的報酬。最新的一位是NFL球員Odell Beckham Jr.,他剛剛被克里夫蘭棕色隊放棄,與洛杉磯公羊隊簽下了一年價值450萬美元的合約,而全部的薪金將會以加密貨幣支付。綠灣包裝人的主峯Aaron Rodgers亦與球隊安排了以加密貨幣作為部份薪水,而2021MLB的最有價值球員大谷翔平更加與加密貨幣兌換平台FTX簽約成為全球推廣大使,也接納加密貨幣作為所收的報酬。

不單止球員,現在連球會也開始與贊助商簽下以加密貨幣支付的贊助合約。NBA球隊侯斯頓火箭其中一位贊助商紐約數碼投資集團便希望透過火箭隊推廣公司的服務,而所有贊助費用當然也是以加密貨幣計算。最近就連洛杉磯著名的Staples Center也與加密貨幣扯上關係,下個月將要改名成為Crypto.com Arena加密貨幣體育館。

Odell Beckham Jr. 是最新一位,但肯定不會是最後一位以加密貨幣領取薪水的球員,隨着更多像他這樣的例子陸續在各項運動之中出現,預料未來加密貨幣對體壇的影響力會逐漸增加,繼球員的薪酬和球會的贊助收入之後,說不定有一天,球迷入場看球賽買爆谷汽水,也只能用上加密貨幣。

大家若有任何北美四大體育運動及網球的話題,歡迎來郵交流或分享:mafay1540@gmail.com

安省再有154學生染疫 因爆疫關閉學校增至15間

【星島綜合報道】安省新增染疫學生人數縮減至154人,錄得病例的學校則進一步增加19間,因爆發疫情而需要關閉的學校亦進一步增至15間。

截至周三(24日)早上的過去24小時,安省再有154名學生染疫,令9月開學至今的學生整體感染人數達6,001人;教職員染疫增13人,總數為666人;與學校有關的整體感染個案達6,775宗。

錄得病例的學校進一步增加19間,至總數666間,佔全省4,844間學校的比率為13.75%;因爆發疫情而需要關閉的學校再多5間,至總數15間,佔全省學校的比率為0.31%。

託兒所方面,過去24小時再有21名幼童染疫,職員染疫增5宗;錄得病例的託兒所再增6間,至總數135間,佔全省5,439間託兒所的比率為2.48%;因爆發疫情而需要關閉的託兒所減少3間,至總數25間,佔全省託兒所的比率為0.46%。

(網上圖片) T02

安省重啟緊急指令延長至2022年3月底

【星島綜合報道】安省政府繼續保留《安省重新開放法》,將所有緊急指令延長至2022年3月。

安省政府的緊急指令權,原於12月1日結束,安省法務廳長瓊斯(Sylvia Jones)於周二(23日)提出動議,及獲得省議會通過,將省府的緊急指令權得以延長。

有關動議,是賦予安省政府將緊急指令,延長至2022年3月28日。

根據《安省重新開放法》,目前共有28項緊急指令持續生效,當中包括疫苗接種證明。

11月初,由於病例回升,省府已宣布暫停重新開放計劃;到11月15日,原應在需要疫苗接種證明的其餘高風險場所,限聚令可獲取消,但省府最終決定閣置。

省府已計劃在2022年1月17日進行下一步重新開放計劃,會逐步取消不需要疫苗接種證明場所的限聚令,而疫苗接種證明的政策,亦可能會逐步被取消。

到2022年2月7日,省府計劃取消高風險場所的疫苗接種證明要求,例如夜總會。

2022年3月28日,省府計劃取消其餘的公共衛生措施,包括公共室內場所戴口罩的規定,同時會全面取消須出示疫苗接種證明的法規。

(圖片:CP24) T02

市中心發生槍戰 2人中槍2人被捕

【星島綜合報道】多倫多市中心發生槍戰,2人中槍受傷,警方已拘捕2名涉案疑兇;根據目擊人士指出,總共聽到有大約20聲槍聲。

多倫多警隊指出,周三(24日)凌晨大約3時29分,接報位於多倫多市中心以西,Queen街西與Dovercourt路的西北角位置,即多倫多成癮與心理健康中心對出,有多人中槍受傷。

02

警方到達現場後,發現1人腿部中槍,以及1支懷疑涉案的槍支,之後在Ossington大道附近再發現1名腹部中槍的傷者,2人傷勢穩定,沒有生命危險。

根據多名目擊人士指出,案發時有多人互相開火,槍聲多達20聲。

警方表示,疑兇於案發後乘坐1輛白色房車離開,警方於早上大約7時50分,拘捕1名疑兇,其後再拘捕多1名。

03

(圖片:CP24 / CityNews) T02

【科技生活】新加坡文物部力推數碼化  博物館網站設AI助理導賞

[星島綜合報道]新加坡亞洲文明博物館(Asian Civilisations Museum)現在有一個由人工智能(AI)驅動的聊天機械人做導遊。

這個名叫Allie的數碼助理通過一個虛擬的珠寶畫廊複製品,引導博物館網站的用戶。

Allie和數碼畫廊是新加坡國家文物局(NHB / National Heritage Board)和資訊通信媒體發展局(IMDA/Infocomm Media Development Authority)周一聯合公布的兩個項目之一。

該項目由博物館、人工智能解決方案開發商Taiger和空間數據公司Matterport3D合作完成。用戶可以通過博物館網站免費進入虛擬畫廊。一旦進入,他們就可以使用Allie的服務,其中包括由穿過畫廊的導賞選項。

C5B8F6B5-C2AC-4917-ADC9-60118BDC30F4

但用戶也可以選擇通過在展品之間移動來自由探索畫廊,這些展品的位置與實體博物館展出的位置相同。

畫廊內的一些藝術品旁邊有白色圓圈,當點擊這些圓圈時,就會激活一個包含展品信息的彈出文本框。

參觀者還可以問Allie關於畫廊或博物館的問題,比如「畫廊裏最古老的物品是什麼?」

Taiger的政府商業主管Jaron Ong告訴《海峽時報》(The Straits Times),他們正在討論將該項目擴展到博物館的其他畫廊。「除此之外,我們也在考慮將馬來文化遺產中心(Malay Heritage Centre)作爲下一個工作地點。」

F01A0E57-660A-4A6D-AF42-5B3D8D31FD69

至於另一個項目,是面部識別和數據分析系統,該系統通過攝像頭跟蹤實體訪客。由Trakomatic科技公司研發,目前正在博物館進行測試。

雖然所收集的資料中沒有嘉賓姓名或其他個人資料,但參觀者也可以在系統中登記個人資料,以收到他們可能感興趣的展覽的個性化推介。

這些數據是根據系統分析結果,例如一位來賓在先前參觀展覽時所花的時間。

Trakomatic的聯合創始人兼首席運營官Shaun Kwan表示,訪客將以何種方式收到推介——是通過短信還是其他類型的短信——還在決定中。

1ACCE1A3-A220-4832-924D-E810A6482824

他表示,這套系統將有助博物館作出決策,例如改善展覽廳的佈局,讓參觀者更方便地參觀某些展品。

Trakomatic的項目是NHBIMDA合作的結果,通過「開放創新平台」(Open Innovation Platform),將新加坡的文物部門數碼化。

圖片:ACMTaiger

T09

基隆拿前騎警未能適當調查性侵案 加拿大皇家騎警公開道歉

【星島綜合報道】卑詩省基隆拿市(Kelowna)一名前皇家騎警,因未對性侵案進行適當調查,加拿大皇家騎警對此作出道歉,稱涉案警員已離開警隊,RCMP未來會致力警隊培訓、問責、以及審查。

受害女事主是卑詩大學奧卡納根(Okanagan)校區的宿舍管理員,她在2019年報警稱被同是宿舍管理員的男子強姦,但涉案警員隨後稱該強姦案件不值得她花時間,並質疑受害人。受害人更聲稱,該警員無視她要求的調查及提出指控,還在檔案中錯誤地記錄受害人不想提出指控,受害女事主最終向警員作出投訴。

加拿大皇家騎警高官特里安斯(Kara Triance),周二代表基隆拿RCMP發表道歉聲明,特里安斯在聲明中寫道:「我對這起事件中,警方在最初的反應深感歉意,這不符合我們的調查標準,亦不是對性暴力創傷的保護做法。」而警方在道歉聲明中亦寫道,性暴力是令人髮指的罪行,因此警方須在調查方面做得更出色。

據悉,RCMP性犯罪部門目前已委派調查員,深入調查該案件,並建議以性侵犯罪名起訴涉案嫌疑人。

V21

全國11省區周二新增2,229宗新冠病例 多29人染疫身亡

【星島綜合報道】本國周二(23日)有11個省區報告新增新冠病毒病例,合共增加2,229人感染,全國累計1,772,330人確診。此外,全國多29人病逝至29,555人。

安省周二錄得613宗新病例至612,931宗,多6人不治至9,974人。安省從周二起,開放針對5至11歲兒童的疫苗接種預約系統。在預約系統開放的首2個小時內,超過6.8萬名該年齡層的安省兒童預約,該省周二有首批兒童接種輝瑞疫苗,成為本國第一批接種新冠疫苗的兒童。卑詩省周二新增324宗新病例至216,012宗,新增1人死亡至2,304人。

其他省區方面,魁省周二新增699宗新病例至440,462人,多5人病亡至11,565人;新斯高沙省新增29宗新病例至8,100宗,有37人康復;緬省新增129宗新病例至66,952宗,多4人死亡至1,296人;紐賓士域省多75人染疫至7,806人,1人染疫死亡至123人;愛德華王子島多7人感染至356人,該省活躍病例數增至28宗;沙省新增69宗新病例至80,481宗,多2人病逝至914人;西北地區新增11人確診至2,055人;育空地區多20人染病至1,446人;以及亞省新增253 宗新病例至333,004宗,多10人不治至3,227人。

【科技生活】腦蛋白血檢敏感度增千倍 助更早期偵測阿茲海默症

[星島綜合報道]美國一家生物科技公司一項創新研究發現,簡單的血液檢查能在阿茲海默病症(Alzheimer’s disease)出現前幾年,偵測到隱藏的蛛絲馬跡。

根據加州聖荷西(San JoseThe Mercury News報道,即使人們仍處於健康的盛年,大腦可能已秘密發展阿茲海默症的致命性斑塊和纏結物。記憶喪失是阿茲海默症的初期現象,在那時大腦已經受到傷害。

第一個由美國食品暨藥物管理局(FDA)通過、檢測阿茲海默症關鍵指標大腦蛋白質的血液檢查,是生技公司C2N Diagnostics的創新檢測方法,這家公司最新發布的數據顯示準確率達81%。並由美國國家衛生研究院(National Institutes of Health)資助,75家美國醫學中心參與藥物研究,使用這項創新的阿茲海默症血液檢查。

 8956942F-EB10-466D-AF93-BD7EF6B06629

C2N Diagnostics是一家分子診斷公司,主要從事阿茲海默症和相關神經退化性疾病的早期診斷與治療。這項血液檢查並未獲推薦為廣泛性的健康檢查,主要是還有尚待改進之處。

加州大學三藩市分校記憶與老化中心醫生馬天尼斯(Julio Rojas-Martinez)認為,早期判定阿茲海默症是這項創新血液檢查的價值。

他表示創新的血液檢查「敏感度提高了千倍」,有助於更早、更簡單地辨識阿茲海默症患者,最即時的效應是讓這些患者進入臨床研究,降低藥物試驗的成本。

A194C811-C93A-4065-A1BE-5BE115408642

阿茲海默症是年長者最常見的失智症,這種大腦疾病會逐漸破壞記憶力、思考能力,甚至讓患者失去生活的基本能力。根據美國阿茲海默症協會,65歲以上美國人,每9人有一人患有阿滋海默症。

目前有經驗的腦神經科學家會藉由記憶測驗,診斷出人們是否患有阿茲海默症,確認病症的過程必須依賴昂貴的正子斷層掃描(PET scans)或侵入性的腰椎穿刺。雖然基因檢查有助於風險預防,但是無法描述大腦的動態。

圖片:Getty ImagesBusiness Wire

T09

數十省民赴美購買必要物資 返加無檢測報告被無理罰款

【星島綜合報道】聯邦政府在周日(21日)宣布,卑詩省居民毋須提交新冠PCR檢測結果,即可跨境進入美國購買汽油和其他必需品,但有數十名省民在周一(22日)從美國購買必要物資後返加,在未有超過72小時離境的情況下,被加拿大邊境服務局(CBSA)告知提供檢測報告或罰款,有省民抨擊CBSA未有及時向員工更新入境指引,質疑其工作系統混亂,CBSA則承認在溝通上存在不足。

受洪災影響,政府批准卑詩省居民赴美購買必要物資和汽油,若離境72小時之內返加,入境時毋須出示PRC檢測結果,CBSA周日曾在其官方推特上發布推文表示支持,並證實新規真實可行。但數十名省民周一赴美購買必要物資後,返加被告知須提供檢測報告,並有省民因此受到罰款。CBSA旅客組副主管維內特(Denis Vinette)周二在推特中說,這些罰單有些高達5,700元,目前正在審查中,對於這種混亂的現象感到遺憾。維內特指,邊境前線的官員可能在評估旅客返加時,難以釐定不同的標準,對於那些購買必要物資的返加人士,當時轉介至公共衛生部門,隨後一些旅客被處於罰款。維內特續指,當注意到聯邦及省府的指示沒有完全應用於邊境檢查站時,CBSA隨即進行更正,目前邊境運作良好,日前發生的事件應已解決。

維內特承認,由於轉介和罰款的過渡期,令受災省民因此雪上加霜,對此感到非常遺憾,「對於不斷出現變數的情況,在溝通上很難確保傳達至每個人,每次發生政策變化或環境變更,我們所有員工在獲得資訊和指引有所挑戰,特別在新冠大流行期間。」

有省民計劃利用新政赴美度假,或個人原因方便前往美國,維內特呼籲省民切勿濫用新政赴美,赴美原因應與洪災有關,「實施新政的初衷,是為了讓省民能在美國購買汽油、雜貨、嬰兒用品、以及藥物等,應隨即返回加拿大,這不是方便大家去美國餐廳用膳、探望朋友、或非必要的購物之旅。」維內特提醒省民,邊境人員會詢問有關赴美的原因,有義務證明該次出境的必要性,以及出示購買必要物資的收據。

V21

大溫貿易局呼籲商戶保持冷靜

 

【星島綜合報道】大溫貿易局(Greater Vancouver Board of Trade)表示支持省府的暫時限油決定,並呼籲商戶不要因供應鏈問題驚慌,他們正在與各級政府進行積極對話。

大溫貿易局主席安德遜(Bridgitte Anderson)對加拿大廣播公司(CBC)表示,「我們支持政府採取暫時限制油站供應的決定,且認識到這一決定確實是必要的,可確保有需要的人得到服務。」

她透露,貿易局正在與聯邦和省政府保持密切接觸,就上周嚴重洪水的持續影響及其對商戶的影響進行持續對話,同時也在進一步思考可以做些什麼,將商界團結起來幫助受災民眾,特別是菲沙河谷、梅里特(Meritt)和普林斯頓(Princeton)的居民。

加拿大餐館協會(Restaurants Canada) 加西地區副主席史瓦維茲(Mark von Schellwitz)  表示,「在過去的20個月中,我們經歷了疫情、夏季的山火和現在的洪災以及由此引發的供應鏈問題,這確實是一段艱難的時期。」

他說,在洪水和山體滑坡導致高速公路被關閉後,商戶依賴的供應鏈被切斷,很多餐館不得不減少菜單選項或關閉部分服務。

史瓦維茲指,「我們大約80%的會員都在賠錢或勉強達到收支平衡。但現在的首要任務顯然是克服這一最新的困難,讓交通基礎設施恢復正常運轉。」

 

V18

 

三大黨領齊轟施政報告 開支龐大毫無新意缺乏內涵

 

【星島綜合報道】總督西蒙在國會宣讀自由黨政府的施政報告,各大反對黨派一致給予劣評。保守黨批評政府開支龐大,但經濟增長遲緩;新民主黨揶揄自由黨老生常談,毫無新意;魁人政團形容報告內容空洞無物,虛有其詞。

聯邦保守黨黨領奧圖爾(Erin O’Toole)批評,自由黨政府花費的疫下援助開支較美國為高,但獲得的經濟增長較少,並無視能源、汽車和鋼鐵等行業工人的訴求。他認為,政府應該把焦點放在處理生活成本上漲、就業、控制財赤和團結國民等議題上。

保守黨影子財政部長溥禮瑞(Pierre Poilievre)表示,這份施政報告應當停止讓「通脹稅」(指消費者承受通脹形同交稅)繼續出現。他呼籲聯邦政府制訂有效減低赤字的方案,並延長對央行的授權,以助遏止通脹。

新民主黨黨領駔勉誠(Jagmeet Singh)形容,報告中確實充斥很多承諾,但提出的內容卻相當薄弱,反映自由黨「毫無新意,缺乏動力」。他不滿報告沒有提及政府此前曾承諾推行的藥保計劃,也未有落實對各省增撥醫療款項,對氣候變化和住屋成本,同樣著墨不多,忽略了國民感到最逼切的一些問題。

魁人政團黨領布蘭切特(Yves-Francois Blanchet)也對報告嗤之以鼻,他認為,報告虛有許多華麗措詞,但實質內涵很少,而且沒有具體描述,將如何達至政策目標。

 

V20

【多圖】衛生圖俯瞰阿波斯福受災情況 洪水淹沒公路社區

【星島綜合報道】卑詩省洪災令阿波斯福(Abbotsford)損失慘重,多條高速公路被洪水淹沒,加拿大通訊和衛星科技公司Maxar Technologies公布阿市受災後的情況,並對比洪水突擊前的衛星圖片。

Maxar Technologies提供的衛星相片可見,攝於11月19日的阿波斯福蘇馬斯草原(Sumas Prairie)地區災情嚴重,洪水淹沒當地建築物及高速公路。截至周二(23日),當地洪災有所改善,阿波斯福之前所頒布疏散令已將為疏散警報,而卑詩省其他受災地區,災情亦有所受控,一部分被撤離的災民,在政府的指引下可允許返回家中。

image (1) image

上圖攝於11月19日,下圖為洪災前影像。Maxar Technologies衛星圖

image (3)image (2)

上圖攝於11月19日,下圖為洪災前影像。Maxar Technologies衛星圖

image (5)image (4)

上圖攝於11月19日,下圖為洪災前影像。Maxar Technologies衛星圖

V21

評論員:冀聯邦政府「少說漂亮話 多做實事」

【星島記者報道】有本地時事評論員對聯邦自由黨政府施政報告表示失望,稱等候2個月之久,但報告卻非常空洞,在控制通脹、房屋問題以及醫療保健問題上都有欠缺。他們更希望本屆聯邦政府能夠「少說漂亮的說辭,多做實事」。

時事評論員趙錦榮周二接受本報記者採訪時表示,杜魯多在其所謂「二戰以來最重要大選」結束後兩個多月才慢慢重開國會,本人完全不知道為何要花費6.2億元舉行這次大選。目前加拿大人面對瘋狂的通脹,基本的汽油和食物價格都出現失控,待利息升高時情況只會更加惡化。

他指出,聯邦必須做出計劃停止瘋狂花錢的做法,同時讓小商業和企業重啟,與美國恢復通關。他希望杜魯多能夠腳踏實地做實事,而不只是講一些「美麗的說辭」。此外找出切實可行的辦法恢復經濟,包括在氣候變化方面支援發展中國家,而不只是一味增加加拿大碳稅。

在談到聯邦應如何幫助卑詩省對抗災情時,趙錦榮表示,原本在奇利瓦克(Chilliwack)有加拿大軍隊基地,但被自由黨政府關閉,導致災情發生時需要從亞省愛民頓(Edmonton)調動軍隊來援助。他指出,聯邦政府應從救援和基建角度對卑詩省進行幫助。

另一時事評論員姚永安也指出同一問題。他說,卑詩今年接連遭遇熱浪、山火、洪水等災害,聯邦政府應重新評估氣候變化為卑詩省所帶來的風險。他亦指出,杜魯多總是說得好聽,但卻沒有總是沒有實踐,針對氣候變化所許下的承諾也一再達不到目標,同時卻還要擴建衡山輸油管。

他表示,聯邦政府應首先解決物價上漲以及供應鏈問題。另一方面移民服務幾乎完全停止,疫情期間移民部職員回家辦公,令原本就排隊嚴重的系統積壓更為嚴重,特別是阿富汗政局出現問題後,其他移民及工作簽證等全部停滯,「外面哀嚎一片」,他說,「很多國會議員都收到來自民間的求助」。

姚永安稱新施政報告內容空洞,選舉時杜魯多提到的很多問題都不在施政報告內,包括種族歧視、房屋政策、家庭醫療等問題,「準備這麼長時間做出來的施政報告好令人失望」,姚永安說,「說得好聽,但實際做的時候完全不是這樣。」

評論員曹英姿則表示,她認可聯邦政府將控制疫情放在第一位,不過,與原住民和解、氣候變化等一些「政治正確」的內容,她就認為無需放在太優先的位置,因為當下更重要的是解決經濟民生的問題。因為物價上漲已經令很多普通中產階級生活水準下降,創造就業、削減稅收才是最重要的手段,這也是解決住房問題的根本方法。她說,只有創造高薪工作機會,讓國民能賺到足夠的錢,才能實現「有房可住」的夢想。

她希望聯邦政府能夠更務實,「少一些花哨的東西,比如內閣一半男一半女就沒有必要,自由黨應該發揮其搞經濟的本領」,她說。而醫療保健方面,她認為與新民主黨合作設立的目標太大,加拿大三分之二的錢用在全民健保上,若想提高必須先把經濟搞上去,否則「巧婦難為無米之炊」。

#50-Gabriel-Yiu

姚永安。資料圖片

#50-kenny chiu

趙錦榮。資料圖片

#50-caoyingzi

曹英姿。資料圖片